il - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Retábulos no Baixa Tâmega e no Vale do Sousa (Séculos XVII-XIX). Apêndice documental
ANTT - Dicionário Geográfico (Memórias Paroquiais de 1758), vol. 29, m. 226, Mf. 582, fis. 1580-1582.
Altares, sacrário e confrarias
"Hê titular desta igreja o famozo soldado de Christo bem noso Sam Pajo marter;
que na sua pueriçia de treze annos, ofereseo o pescoso ao cotello de hu rey mouro
em Cordova por nam negar a seu devino capitam. Tem esta igreja três altares, mor,
e coletrais, hû de Nosa Senhora das Neves, e outro do Menino Deos, no altar mor,
esta colecada [sic] a imagem de Sam Pajo a parte do Evangelho, e â de Epistola em
comrespondençia o milagrozo comfesor de Christo Senhor Noso Santo Antam, e no
meo do retavolo o sacrário em que existe o Devenisimo Sacramento da Eucarestia,
com comfraria; que com solenidade se festeja no dia de Corpos Christe em que hâ
jubileo plenisimo; alem de mais quatro; de indolgensia de sete annos, e sete
corentenas em os dias de Sam Pajo a vinte e seis de Junho, em que a igreja e esta o
soloniza, como seu patram, e dia de Reis, em que nesta igreja se festeja o Menino e
/f. 1581/ a dois de Febreiro e dia de Asemsam, por breve apostólico, e comçesam
prepetua; os dois coletrais emcostam â parede nos lados do arco, o da Senhora das
Neves â mam esquerda, com a milagroza imagem da mesma Senhora com a antiga
comfraria de vivos e defuntos debaixho de sua proctesam, de que sam irmãos coazê
todos o[s] moradores e alem dos desta e de doze freguezias, cuja festa se selebra no
dia sinco de Agosto todos os annos com grande romagem a que comcorem
inomeravel povo, e com jubileo plenário neste dia com mais coatro de annos, e
corentenas, nos dias, oyto de Setembro, segunda oytava do Natal, e a vinte e sinco
de Marso, e vinte e coatro de Junho, também perpetuus, e todo o anno, hâ
comtinuasam gente a louvar esta Senhora pellos muitos benefícios que resebem da
Magestade Devina por sua emtersesam hê imagem muito antiga de fermozisimo
rosto, tem coaze coatro palmos de altura e o Menino no braso esquerdo, e hê
vestida con vestidos graves para os dias festivos e communs, fas sua comfraria
muitos sofragios todos os annos por vivos, e defuntos com grande expensa, todos os
três altares tem retabolos bem dourados e neste da Senhora das Neves hâ segunda
imagem piquena de que se uza nas prosiçois dos domingos primeiros; altar do
798