il - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Retábulos no Baixo Tâmega e no Vaie do Sousa. (Séculos XVH-XIX). Apêndice documental
São Francisco; e da parte da Epistola, São Domingos. Tudo no aceio, grandeza e
magestade. Da parte do Evangelho, debaixo da cradencia do dito altar, está huma
cappellinha do Sancto [...] pelas ilhargas, azislejada [sic] the o meio; e dahi para
sima, de talha dourada; e pello tecto, apainelado com 8 painéis ouvados,
guarnecidos de talha dourada, en que estão /p. 272/ pintados alguns milagres do
Sancto. O altar desta cappellinha tem hum painel, em que está pintado a morte do
Sancto [...] En correspondência, de baixo da outra cradencia, da parte da Epistola,
está, á face de fora, outro altar; todo de prata e no nicho o glorioso São Gonçallo,
também de prata vestido [...] Antigamente havia nesta cappella-mor abaixo deste
altar pequeno do Sancto, huma porta fronteira, a que vai para a sachristia, da parte
do Evangelho. Quando se azuleijarão as paredes desta cappella-mor, a mandarão
fechar os religiosos e a cobrirão com o dito azulejo. Esta porta era para huma
cappella, que ficava nas costas da do Senhor Jesus, para o terreiro, aonde ainda hoje
existem as paredes sem tilhado. Tem de comprido 25 palmos; da porta do retábulo
tem oito palmos; pela parte, onde tinha a porta da cappella-mor, terá 18 palmos [...]
Era a invocação desta cappella São Bertholomeu Apostolo, pintado com hum
coelho ao pé, da parte do Evangelho; e da parte da Epistola, pintado São Gonçallo;
e no meio, Nosso Senhor da Piedade. Muitas pessoas desta villa se lembrão estar o
dito retábulo na portaria do mosterio, the que, sendo segunda vez eleito prior Frei
Carlos de São Thomaz, o vendeo com outros mais painéis, que estavam na dita
portaria. Esta he aquela procurada cappella, todos os annos, por ordem de Sua
Magestade, chamada do Pombal, cujas fasendas andão injustamente occultadas [...]
/p. 273/ O cruseiro deste templo he espaçoso e grande e tem dous altares collutraes
muito altos: o da parte do Evangelho é todo de talha dourada, com suas grades de
ferro por fora, que fechão o dito altar; nelle está o sacrário 1366 , onde está o
Sanctissimo Sacramento, com hum grande lampadário de prata, sempre com lux
acesa, o qual he feito à custa das esmolas do povo, como também a cruz que tem de
acompanhar. Deste altar administra o cura desta igreja os sacramentos aos fregueses
da freguesia desta villa [...] /p. 275/ A cappella, que esta no dito cruseiro, da parte
da Epistola, he da mesma althura (1640), de talha antigua, também dourada, e he da
509
Volume III