il - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Retábulos no Baixo Tâmega e no Vale do Sousa (Séculos XV11-X1X). Apêndice documental
invoacação do Senhor Jesus, em que tem uma devota imagem do Senhor
Cruxificado, que tem 9 palmos de alto, com a qual tem o povo grande fée [...] /p.
276/ Ao peé desta capella, no mesmo cruzeiro, fronteiro à porta, que vai para o
claustro, está a capella do Decendimento, como se ve do painel, que tem no remate
e na renovação do retábulo, que se fes de novo e se dourou; se pôs no meio do dito
retábulo [a pedido dos religiosos] a imagem de Santa Rosa dourada e muito bem
estofada. Foi instituida esta cappella aos 24 de Abril de 1569 [...] /p. 277/ A mão
esquerda da porta travessa desta igreja, continuando desta mesma parte, está a
cappella de São Hyacintho, com seo retábulo, muito bem feito ao moderno [que o
que tinha se pôs na seguinte cappella], instituida por João Teixeira de Vasconcelos,
fidalguo da Casa de Sua Magestade, Cavaleiro professo na Ordem de Christo e
Cappitam mor do concelho de Gestaço [...] En seo testamento, feito no anno de
1721, institui o vinculo [...] e ordena a seo sobrinho João Mendes de Vasconcelos
[...] faça a dita compra da cappella o que elle fez [...] A cappella, que se segue, he
dos religiosos ao presente; e era de Nossa Senhora do Populo, Santa Barbora, e
Santa Apellonia, como consta dos painéis que tinha; e nella esteve o Senhor dos
Affligidos, que se mudou para a sua nova cappella, en o mes de Agosto de 1725
[...] e se pôs nesta o retábulo que estava na cappella de São Hyachinto, de que
asima falamos [...] A primeira cappella, que fica fronteria à dita porta traveça da
igreja, na nave, da parte do Evangelho, he de São Tiago, que está com hum retábulo
muito bem dourado: foi seu instituidor Francisco Cerqueira Coelho [...] por
contrato feito, aos 6 de Maio de 1564, com os religiosos, por ter sido o citio en que
se fez o nmosteiro seo e por lhe desfaserem outra cappella, que asi tinha nesta igreja
antigua [...] /p. 278/ Tem esta [cappella], no alto do retábulo, hum escudo
aluminado na mesma talha das armas dos Cerqueiras, Munises, Magalhães e
Coelhos [...] /p. 280/ A segunda cappella, que se segue, he de Nossa Senhora do
Rosário, com seo retábulo ao moderno, muito bem dourado [obra da confraria da
mesma Senhora]. Esta cappella comprou aos religiosos João Teixeira Pinto [...] dis
em seo testamento [...]. Mando que tomem hua cappella de São Gonçallo, e será a
que ora serve de Nosa Senhora do Rosário; e sendo esta, lhe porão hum retábulo
510
Volume III