Guia do Professor - Globo Livros

A obra infantil de Monteiro Lobato
O inventor da literatura
infantil brasileira
Monteiro Lobato é considerado por muitos
o pai da literatura infantil brasileira. Este
título, mais do que justo, tem explicação. Antes
de Lobato, as histórias lidas pelas crianças
eram importadas da Europa e apresentavam
ambientações e contextos muito diversos dos
da realidade nacional. Além disso, eram traduzidas
para um português muito difícil e distante
da fala brasileira da época.
Também a literatura infantil criada no
Brasil não encantava muito as nossas crianças,
pois estava a serviço da escola, mais
preocupada em transmitir valores do que
propriamente em divertir e abrir as portas
para a imaginação.
Percebendo este cenário, Monteiro Lobato,
em 1920, já escritor, editor e jornalis-
ta reconhecido do público adulto, lança seu
primeiro livro para crianças – A Menina do
Narizinho Arrebitado – e inaugura com esta
obra uma série de características que transformariam
a nossa literatura infantil.
“Ainda acabo fazendo livros onde as
nossas crianças possam morar”, dizia o
próprio autor em 1926, em carta ao amigo
Godofredo Rangel. E foi exatamente o que
ocorreu.
Partindo de um universo brasileiro e
rural – o Sítio do Picapau Amarelo –, Lobato
cria uma literatura onde a criança é convidada
a sonhar, a imaginar e também a conhecer
muito sobre a realidade. A diferença
é que em Lobato ela é livre para argumentar,
trocar ideias e tirar suas próprias conclusões.
Por isso, pode-se dizer que não há
uma lição a aprender nas histórias de Monteiro
Lobato, mas um mundo a se pensar, a
se viver e a se construir.