Heidegger e a fenomenologia husserliana: apropriação e ... - UFRJ

INTRODUÇÃO
No presente trabalho pretendemos estabelecer as relações entre as
filosofias de Husserl e de Heidegger dando especial relevo às concepções
de fenomenologia de ambos.
Este tema, embora tenha sido objeto de múltiplos estudos, não
encontrava, no entanto, abundantes pontos de referência explícitos na
obra publicada dos referidos pensadores, uma vez que, as referências
encontradas quer da parte de Husserl, quer de Heidegger, eram na maior
parte dos casos referências indirectas ou meramente insinuadas. Neste
âmbito figuravam em primeiro lugar a carta de Heidegger a Husserl, de
Messkirsch, datada de 22-10-1927; as diversas versões do artigo sobre a
fenomenologia para a Encyclopaedia Britannica 1 e os raros textos onde o
tema é abordado explicitamente por Heidegger: Mein Weg in die
Phänomenologie e no Seminar in Zähringen. A escassez dos textos publicados e
o seu próprio carácter de certo modo marginal na obra de ambos os
filósofos conduziu alguns interpretes, tais como Poggler, De Waelhens
ou Granel a contestarem a influência da fenomenologia husserliana no
pensamento de Heidegger. 2
Este panorama que perdurou por algum tempo foi, contudo
alterado com a edição das obras completas de Heidegger, sobretudo com
1 Textos publicados por W. Biemel em Husserliana-IX. W. Biemel dedicou um artigo
a este tema “Husserl Encyclopaedia-Artikel und Heideggers Snmerkungen dazu” in
Tijdschrift voor Philosophie, 12 (1950), pág. 246-280.
2 Como por exemplo O. Pöggler, em A via do pensamento de Martin Heidegger. Tradução de
Jorge Telles de Menezes, Instituto Piaget, Lisboa: 2001, ou A. De Waelhens em
Phénoménologie et Vérité, P.U.F., Paris, 1953, G. Granel Le sens du temps et de la perception chez
Husserl, Gallimard, Paris, 1968, bem como W. Biemel no artigo citado.
14