Visualizar monografia
Visualizar monografia
Visualizar monografia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A est a sit uação o aut or col oca a decisão dos deuses, Zeus que aparece co m u ma<br />
compai xão por Heit or, não pode subtrair à mort e, pois a el e possui grande val or, ent ão pesa os<br />
dois guerreiros e m sua bal ança de our o, e a sorte de Heit or esta l ançada, Em segui da, dar o<br />
assenti ment o a At ena que não t e m mai s as i ntervenções dos deuses, t e m daqui por di ant e o<br />
ca mpo liberado para agir de maneira decisi va.<br />
O pl ano de At ena f oi se disfarçar perfeitament e no ir mão de Heit or Deífobo, e assi m<br />
convencê-l o a l utar co m Aquiles. Mas, se tratando apenas de u m pl ano da At enas, Heit or para<br />
enfi m de f ugir e deci de combat er co m Aquiles e só perceberá que cai u em u ma ar madil ha,<br />
quando el e perde sua l ança e m u m arre messo i neficaz contra Aquiles e cha ma Deífobo para<br />
lhe pedir outra, mas, ele não está mais lá. Ent ão Heit or pressent e a presença de um i nevitável:<br />
Desgraça! Os deuses certament e me cha ma m para a mort e. Pois eu<br />
pensava que Deifobo, herói, estava presente; mas el e está dentro dos<br />
mur os e At ena me enganou. Agora não está mais l onge a morte cruel,<br />
mas próxi mo de mi m, e não há escapat ória.<br />
(Il. XXII, 297-301).<br />
Dest a f or ma, não resta mai s nada para o Heit or senão enfrentar o seu adversári o e<br />
ai nda acreditando e m uma aj uda di vi na sugere a Aquiles um pact o:<br />
(...) Ant es, poré m, de lutar, invoque mos os deuses eternos,<br />
que teste munhas idôneas serão do que, fir mes, jurar mos.<br />
Se, porvent ura, Zeus grande me der a vitória, dei xando<br />
que da existência te pri ve, de ultrajes ao corpo me abstenho.<br />
Pós a ar madura brilhante dos me mbr os tirar-te, Pelida,<br />
para os Aqueus o cadáver entrego; promet o outro tant o.<br />
(Il. XXII, 254 -259)<br />
Cert a ment e Aquiles com a sua decisão t omada e chei o de vi ngança, responde:<br />
Odi osíssi mo Heit or, não me fales e m pact os solenes.<br />
Co mo é i mpossí vel entre ho mens e leões haver paz e confiança,<br />
ou que carneiros e lobos revel e m i guais senti ment os<br />
pois nutre m ódi o i mpl acável e danos medita m recí procos,<br />
não pode haver entre nós ami zade nenhu ma, ne m pactos<br />
ou j ura ment os solenes, até que um de nós caia mort o<br />
35