18.04.2013 Views

SHIRLEY VILHALVA - Ronice.cce.prof.ufsc.br - UFSC

SHIRLEY VILHALVA - Ronice.cce.prof.ufsc.br - UFSC

SHIRLEY VILHALVA - Ronice.cce.prof.ufsc.br - UFSC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

posicionamento pode ser visto em Sacks 42 que adentrou na comunidade<<strong>br</strong> />

surda, viajando para diversos lugares, interessando-se pela história,<<strong>br</strong> />

língua, cultura e dificuldades dos povos pesquisados. No Brasil,<<strong>br</strong> />

identificamos nessa linha os trabalhos de Ribeiro 43 , que em suas<<strong>br</strong> />

expedições às aldeias indígenas identificou a existência de surdos<<strong>br</strong> />

Kaapor. A Brito 44 foi primeira linguísta a descrever a existência de uma<<strong>br</strong> />

língua de sinais indígena, a Língua de Sinais Kaapor Brasileira (LSKB).<<strong>br</strong> />

Fica evidente, frente aos exemplos citados, que esse olhar possui uma<<strong>br</strong> />

grande relevância, pois leva a um esforço de compreensão dos processos<<strong>br</strong> />

de dentro da cultura e mostra como língua e cultura são intrinsecamente<<strong>br</strong> />

relacionadas.<<strong>br</strong> />

2.2. DELIMITAÇÃO GEOGRÁFICA<<strong>br</strong> />

A partir de dados da Secretaria de Estado de Educação de Mato<<strong>br</strong> />

Grosso do Sul desenvolvemos um levantamento das regiões, cidades e<<strong>br</strong> />

aldeias onde havia pessoas índias surdas. Fizemos uma tabela onde<<strong>br</strong> />

fomos catalogando as comunidades indigenas (anotamos aqui que em<<strong>br</strong> />

Mato Grosso do Sul é chamado por aldeias as localizações onde estão as<<strong>br</strong> />

comunidades indigenas), etnia que pertenciam e as línguas (orais)<<strong>br</strong> />

indigenas que falavam seus familiares.<<strong>br</strong> />

Tabela 1. Mapa do local da pesquisa e localização da comunidade<<strong>br</strong> />

indigena<<strong>br</strong> />

42<<strong>br</strong> />

SACKS, Oliver. Vendo vozes: uma viagem ao mundo dos surdos. São Paulo: Companhia<<strong>br</strong> />

das letras, 1998<<strong>br</strong> />

43<<strong>br</strong> />

RIBEIRO, Darcy. Diários Índios: os Urubus-Kaapor. São Paulo: Companhia das Letras,<<strong>br</strong> />

1996.<<strong>br</strong> />

44<<strong>br</strong> />

BRITO, Lucinda Ferreira. Por uma gramática da Língua de Sinais. Rio de Janeiro: Tempo<<strong>br</strong> />

Brasileiro: UFRJ, Departamento de Lingüística e Filologia, 1995.<<strong>br</strong> />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!