Apresentação - Planej

conheceremos a seguir). Depois, fica lembrando da
personagem, sem tirá-la da cabeça. E a Dorothy
acaba fazendo parte da sua vida, de suas lembranças,
de seus pensamentos, de seus sonhos. Uma
boa história marca de verdade a vida do leitor.
A seguir, selecionamos alguns trechos do clássico:
O mágico de Oz
1. O ciclone
Dorothy vivia numa casinha no coração das
grandes pradarias do Kansas com tio Henry e
tia Ema. Quatro paredes, um assoalho e um telhado
formavam o único compartimento da casa.
[…] Não havia sótão nem porão, a não ser um
pequeno buraco, cavado no chão e apelidado
de porão anticiclones, onde a família ficava bem
protegida em caso de furacões violentos. Chegava-se
até ele por uma escada que descia de
um alçapão localizado no meio do quarto.
Em volta da casa, estendia-se a imensa pradaria
cor de cinza. Nenhuma árvore, nenhuma
casa… […] Os raios de sol tinham feito daquelas
terras uma grande massa cinzenta. Até mesmo
a relva não era mais verde. O sol torrara as extremidades
das suas hastes, tornando-a cinzenta
como tudo o mais. […]
Quando tia Ema chegara ali, era jovem e bonita.
O sol e o vento transformaram-na, porém.
Roubaram o brilho dos seus olhos, o rubor dos
seus lábios e das maçãs do seu rosto. Agora era
magra e descarnada, e não esboçava sequer um
sorriso. Quando Dorothy, que era órfã, chegou à
sua casa, deixou tia Ema muito espantada com
seu riso constante.
Tio Henry não ria nunca. Trabalhava de manhã
até à noite. Era muito sério e circunspecto, e
ignorava o que fosse a alegria.
Era Totó quem fazia Dorothy rir e a preservava
de tornar-se cinzenta como tudo o que a cercava.
Totó não era cinzento; era um cãozinho preto, de
pelo longo e sedoso, e pequeninos olhos negros
a brilharem acima do focinho. Totó brincava o dia
inteiro com Dorothy e ela lhe queria muito bem.
P4
Hoje, entretanto, não brincavam. Tio Henry,
sentado na soleira da porta, olhava para o céu,
ainda mais cinzento que nos outros dias. […]
Fez-se ouvir, ao norte, um gemido longínquo
de ventania. Tio Henry e Dorothy puderam ver o
capim ondular-se antes da tempestade desabar.
Do sul veio um assobio agudo e, ao se voltarem
para aquele lado, viram ondas de capim vindas
na direção da casa.
— Vem aí um ciclone, Ema! — gritou tio Henry
para a mulher, levantando-se. — Vou cuidar do
gado.
Tia Ema abandonou sua ocupação e veio até
a porta. Um olhar foi o bastante para que constatasse
o perigo próximo.
— Depressa, Dorothy! — gritou. — Para o
porão.
Totó saltou dos braços da menina e escondeu-se
debaixo da cama. Enquanto Dorothy tentava
agarrar o cãozinho, tia Ema abriu o alçapão
e desceu assustada para o porão.
Finalmente, Dorothy conseguiu alcançar Totó,
e pôs-se a seguir a tia. Estava no meio do quarto,
quando um terrível uivo do vento se fez ouvir.
A casa tremeu tanto que a menina perdeu o
equilíbrio e caiu sentada no chão.
Nesse momento, sucedeu algo de muito
estranho.
A casa rodopiou três vezes e ergueu-se lentamente
nos ares. Dorothy sentiu-se como se
estivesse num balão.
Os ventos norte e sul fizeram da casa o centro
do ciclone. A pressão exercida por todos
os lados elevou-a até o alto do ciclone. E foi
carregada por milhas e milhas como se fosse
uma pluma.
[…] Dorothy, no entanto, limitou-se a sentar e
esperar pelo que aconteceria.
Certa vez, Totó chegou muito perto do alçapão
e caiu. A princípio, a menina julgou tê-lo perdido
para sempre, mas logo notou que uma de
suas orelhinhas se esticava por meio da abertura.
A forte pressão do ciclone mantivera-o suspenso
no ar. Ela engatinhou até o alçapão, agarrou
o cachorrinho pela orelha e puxou-o para o quarto
novamente, fechando a portinhola para evitar
novos acidentes.
Passaram-se muitas horas e, aos poucos,
Dorothy começou a sentir-se sozinha. […] Inicialmente
ela quisera saber o que seria feito
dela quando a casa caísse, mas como as horas
se passavam sem que nada de terrível acontecesse,
ela deixou de se preocupar e resolveu
esperar com calma e ver o que o futuro traria.
Afinal, arrastou-se até a cama e deitou-se. Totó
foi ter com ela e logo adormeceram.