Ensino de Língua Portuguesa para Surdos - Ministério da Educação

5. Reescreva todo o texto da entrevista, adequando o vocabulário do
futebol que ali aparece ao uso corrente no português do Brasil.
VAMOS DAR UMA OLHADA!
Referência é a entidade (coisa, objeto, ser, fato, fenômeno etc)
sobre a qual estamos nos referindo numa situação discursiva.
A referência é apresentada no discurso por meio de unidades
lexicais que a denominam e que lhe dão o conteúdo de
significação.
A identificação parte de pergunta simples: O que é isso?
A resposta imediata também pode ser simples: São aves.
No entanto, existem diferenças entre elas:
• galinha, pombo e perdiz são referentes de um dado tipo: todas
têm como características essenciais serem aves,-
• galinha é ave da espécie galinácea; pombo é columbiforme, e
perdiz é tinamiforme: estas são características acidentais, pois pertencem
a alguns referentes de um dado tipo;
• galinha possui crista carnuda e asas curtas e largas; pombos têm
vôo possante, e perdiz é desprovida de cauda: estas são características
individualizantes, pois pertencem a um só referente.