You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pastorinhos que viram Nossa Senhora, em Fátima, em 1917. Mas aqui, no caso, na gíria<br />
jovem, pastor quer dizer estúpido.<br />
Patilha<br />
Aqui devemos ter uma influência espanhola. Patilha é a costeleta. E bigode é bigode<br />
mesmo. Conta a lenda que os portugueses usam bigode para ficar parecidos com a mãe.<br />
Peão<br />
Se você está andando na rua e vê placas dizendo Passagem para peões, é com você<br />
mesmo. É o pedestre.<br />
Pêga<br />
Com acento circunflexo no e. Cuidado com ela, cuidado com a prostituta de rua. Pode ser<br />
travesti. Mato-grossense.<br />
Pelas<br />
Quando você ler no jornal que a peça de teatro começa pelas nove, não quer dizer que é<br />
mais ou menos às nove. E às nove mesmo. Se ela marcar um encontro lá pelas dez da<br />
noite, significa às dez da noite. Isso não quer dizer que eles sejam pontualíssimos, mas o<br />
horário é preciso. Pelas é às.<br />
Pelouro<br />
Ao ouvir a palavra pelourinho, logo nos lembramos dos negros sendo açoitados no século<br />
passado. Em Portugal, pelouro é a designação de cada um dos ramos da administração<br />
pública. O Pelouro da Cultura, por exemplo, está sempre apresentando shows em praça<br />
pública, de graça. Diga-se de passagem que o Estado apóia e financia muito a atividade<br />
cultural, principalmente o teatro e o cinema.<br />
Penca<br />
Gíria jovem para narigudo, nariz grande.<br />
Peneirento<br />
E, mais ou menos, aquele sujeitinho vaidoso, metido a besta.<br />
Pensão de reforma<br />
Ou, simplesmente, reforma. E a aposentadoria. Há até um partido político dos reformados.<br />
Penso<br />
Logo existo? Não. Você precisa fazer um curativo. Quando fazem um curativo, eles<br />
pensam um paciente.<br />
Penso higiênico<br />
E um penso maior, para as mulheres usarem como absorvente íntimo. O Carefree é<br />
conhecido como pensinho diário.
Change language