to download PDF in portuguese - Sociedade Brasileira de ...
to download PDF in portuguese - Sociedade Brasileira de ...
to download PDF in portuguese - Sociedade Brasileira de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
76<br />
Instruções aos au<strong>to</strong>res<br />
A Revista <strong>Brasileira</strong> <strong>de</strong> Oftalmologia (Rev Bras Oftalmol.) - ISSN<br />
0034-7280, publicação científica da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Brasileira</strong> <strong>de</strong> Oftalmologia,<br />
se propõe a divulgar artigos que contribuam para o<br />
aperfeiçoamen<strong>to</strong> e o <strong>de</strong>senvolvimen<strong>to</strong> da prática, da pesquisa e<br />
do ens<strong>in</strong>o da Oftalmologia e <strong>de</strong> especialida<strong>de</strong>s af<strong>in</strong>s. Todos os manuscri<strong>to</strong>s,<br />
após aprovação pelos Edi<strong>to</strong>res, serão avaliados por dois<br />
ou três revisores qualificados (peer review), sendo o anonima<strong>to</strong><br />
garantido em <strong>to</strong>do o processo <strong>de</strong> julgamen<strong>to</strong>. Os comentários dos<br />
revisores serão <strong>de</strong>volvidos aos au<strong>to</strong>res para modificações no tex<strong>to</strong><br />
ou justificativa <strong>de</strong> sua conservação. Somente após aprovações f<strong>in</strong>ais<br />
dos revisores e edi<strong>to</strong>res, os manuscri<strong>to</strong>s serão encam<strong>in</strong>hados<br />
para publicação. O manuscri<strong>to</strong> acei<strong>to</strong> para publicação passará a<br />
ser proprieda<strong>de</strong> da Revista e não po<strong>de</strong>rá ser editado, <strong>to</strong>tal ou parcialmente,<br />
por qualquer outro meio <strong>de</strong> divulgação, sem a prévia au<strong>to</strong>rização<br />
por escri<strong>to</strong> emitida pelo Edi<strong>to</strong>r Chefe. Os artigos que não<br />
apresentarem méri<strong>to</strong>, que contenham erros significativos <strong>de</strong><br />
me<strong>to</strong>dologia, ou não se enquadrem na política edi<strong>to</strong>rial da revista,<br />
serão rejeitados não cabendo recurso.<br />
Os artigos publicados na Revista <strong>Brasileira</strong> <strong>de</strong> Oftalmologia<br />
seguem os requisi<strong>to</strong>s uniformes propos<strong>to</strong> pelo Comitê Internacional<br />
<strong>de</strong> Edi<strong>to</strong>res <strong>de</strong> Revistas Médicas, atualizado em fevereiro <strong>de</strong><br />
2006 e disponível no en<strong>de</strong>reço eletrônico http://www.icmje.org<br />
APRESENTAÇÃO E SUBMISSÃO DOS MANUSCRITOS<br />
O artigo enviado <strong>de</strong>verá ser acompanhado <strong>de</strong> carta ass<strong>in</strong>ada<br />
por <strong>to</strong>dos os au<strong>to</strong>res, au<strong>to</strong>rizando sua publicação, <strong>de</strong>clarando<br />
que o mesmo é <strong>in</strong>édi<strong>to</strong> e que não foi, ou está sendo submetido à<br />
publicação em outro periódico e foi aprovado pela Comissão <strong>de</strong><br />
Ética em Pesquisa da Instituição em que o mesmo foi realizado.<br />
A esta carta <strong>de</strong>vem ser anexados:<br />
• Declaração <strong>de</strong> Confli<strong>to</strong>s <strong>de</strong> Interesse, quando pert<strong>in</strong>ente. A<br />
Declaração <strong>de</strong> Confli<strong>to</strong>s <strong>de</strong> Interesses, segundo Resolução do<br />
Conselho Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Medic<strong>in</strong>a nº 1595/2000, veda que em artigo<br />
científico seja feita promoção ou propaganda <strong>de</strong> quaisquer produ<strong>to</strong>s<br />
ou equipamen<strong>to</strong>s comerciais;<br />
• Informações sobre eventuais fontes <strong>de</strong> f<strong>in</strong>anciamen<strong>to</strong> da<br />
pesquisa;<br />
• Artigo que trata <strong>de</strong> pesquisa clínica com seres humanos <strong>de</strong>ve<br />
<strong>in</strong>cluir a <strong>de</strong>claração <strong>de</strong> que os participantes ass<strong>in</strong>aram Termo <strong>de</strong><br />
Consentimen<strong>to</strong> Livre Informado.<br />
Todas as pesquisas, tan<strong>to</strong> as clínicas como as experimentais,<br />
<strong>de</strong>vem ter sido executadas <strong>de</strong> acordo com a Declaração <strong>de</strong><br />
Hels<strong>in</strong>ki.<br />
A Revista <strong>Brasileira</strong> <strong>de</strong> Oftalmologia não endossa a op<strong>in</strong>ião<br />
dos au<strong>to</strong>res, exim<strong>in</strong>do-se <strong>de</strong> qualquer responsabilida<strong>de</strong> em relação<br />
a matérias ass<strong>in</strong>adas.<br />
Os artigos po<strong>de</strong>m ser escri<strong>to</strong>s em português, espanhol, <strong>in</strong>glês<br />
ou francês. A versão “on-l<strong>in</strong>e” da revista po<strong>de</strong>rá ter artigos apenas<br />
em <strong>in</strong>glês.<br />
A Revista <strong>Brasileira</strong> <strong>de</strong> Oftalmologia recebe para publicação:<br />
Artigos Orig<strong>in</strong>ais <strong>de</strong> pesquisa básica, experimentação clínica ou<br />
cirúrgica; Divulgação e condutas em casos clínicos <strong>de</strong> relevante<br />
importância; Revisões <strong>de</strong> temas específicos, Atualizações; Cartas<br />
ao edi<strong>to</strong>r. Os Edi<strong>to</strong>riais serão escri<strong>to</strong>s a convite, apresentando<br />
comentários <strong>de</strong> trabalhos relevantes da própria revista, pesquisas<br />
importantes publicadas ou comunicações dos edi<strong>to</strong>res <strong>de</strong> <strong>in</strong>teresse<br />
para a especialida<strong>de</strong>. Artigos com objetivos comerciais ou<br />
propagandísticos serão recusados. Os manuscri<strong>to</strong>s <strong>de</strong>verão obe<strong>de</strong>cer<br />
as segu<strong>in</strong>tes estruturas:<br />
Artigo Orig<strong>in</strong>al: Descreve pesquisa experimental ou <strong>in</strong>vestigação<br />
clínica - prospectiva ou retrospectiva, randomizada ou<br />
duplo cego. Deve ter: Título em português e <strong>in</strong>glês, Resumo<br />
estruturado, Descri<strong>to</strong>res; Abstract, Keywords, Introdução, Mé<strong>to</strong>dos,<br />
Resultados, Discussão, Conclusão e Referências.<br />
Artigo <strong>de</strong> Revisão: Tem como f<strong>in</strong>alida<strong>de</strong> exam<strong>in</strong>ar a bibliografia<br />
publicada sobre um <strong>de</strong>term<strong>in</strong>ado assun<strong>to</strong>, fazendo uma avaliação<br />
crítica e sistematizada da literatura sobre um <strong>de</strong>term<strong>in</strong>ado<br />
tema e apresentar as conclusões importantes, baseadas nessa<br />
literatura. Somente serão acei<strong>to</strong>s para publicação quando solicitado<br />
pelos Edi<strong>to</strong>res. Deve ter: Tex<strong>to</strong>, Resumo, Descri<strong>to</strong>res, Título<br />
em Inglês, Abstract, Keywords e Referências.<br />
Artigo <strong>de</strong> Atualização: Revisões do estado-da-arte sobre <strong>de</strong>term<strong>in</strong>ado<br />
tema, escri<strong>to</strong> por especialista a convite dos Edi<strong>to</strong>res.<br />
Deve ter: Tex<strong>to</strong>, Resumo, Descri<strong>to</strong>res, Título em Inglês, Abstract,<br />
Keywords e Referências.<br />
Rela<strong>to</strong> <strong>de</strong> Caso: Deve ser <strong>in</strong>formativo e não <strong>de</strong>ve conter <strong>de</strong>talhes<br />
irrelevantes. Só serão acei<strong>to</strong>s os rela<strong>to</strong>s <strong>de</strong> casos clínicos<br />
<strong>de</strong> relevada importância, quer pela rarida<strong>de</strong> como entida<strong>de</strong><br />
nosológica, quer pela não usual forma <strong>de</strong> apresentação. Deve<br />
ter: Introdução, Descrição objetiva do caso, Discussão, Resumo,<br />
Descri<strong>to</strong>res, Título em Inglês, Abstract e Keywords e Referências.<br />
Cartas ao Edi<strong>to</strong>r: Têm por objetivo comentar ou discutir trabalhos<br />
publicados na revista ou relatar pesquisas orig<strong>in</strong>ais em<br />
andamen<strong>to</strong>. Serão publicadas a critério dos Edi<strong>to</strong>res, com a respectiva<br />
réplica quando pert<strong>in</strong>ente.<br />
Preparo do Manuscri<strong>to</strong>:<br />
A) Folha <strong>de</strong> Ros<strong>to</strong> <strong>de</strong>verá conter:<br />
• Título do artigo, em português e <strong>in</strong>glês, contendo entre <strong>de</strong>z<br />
e doze palavras, sem consi<strong>de</strong>rar artigos e preposições. O Título<br />
<strong>de</strong>ve ser motivador e <strong>de</strong>ve dar idéia dos objetivos e do conteúdo<br />
do trabalho;<br />
• Nome comple<strong>to</strong> <strong>de</strong> cada au<strong>to</strong>r, sem abreviaturas, porém se<br />
o au<strong>to</strong>r já possui um forma<strong>to</strong> utilizado em suas publicações,<br />
<strong>de</strong>ve <strong>in</strong>formar à secretaria da revista;<br />
• Indicação do grau acadêmico e/ou função acadêmica e a<br />
afiliação <strong>in</strong>stitucional <strong>de</strong> cada au<strong>to</strong>r, separadamente. Se houver<br />
mais <strong>de</strong> uma afiliação <strong>in</strong>stitucional, <strong>in</strong>dicar apenas a mais relevante.<br />
Cargos e/ou funções adm<strong>in</strong>istrativas não <strong>de</strong>vem ser<br />
<strong>in</strong>dicadas.<br />
• Indicação da Instituição on<strong>de</strong> o trabalho foi realizado;<br />
• Nome, en<strong>de</strong>reço, fax e e-mail do au<strong>to</strong>r correspon<strong>de</strong>nte;<br />
• Fontes <strong>de</strong> auxílio à pesquisa, se houver;<br />
• Declaração <strong>de</strong> <strong>in</strong>existência <strong>de</strong> confli<strong>to</strong>s <strong>de</strong> <strong>in</strong>teresse.<br />
B) Segunda folha<br />
Resumo e Descri<strong>to</strong>res: Resumo, em português e <strong>in</strong>glês, com<br />
no máximo 250 palavras. Para os artigos orig<strong>in</strong>ais, <strong>de</strong>verá ser<br />
estruturado (Objetivo, Mé<strong>to</strong>dos, Resultados, Conclusão), ressaltando<br />
os dados mais significativos do trabalho. Para Rela<strong>to</strong>s <strong>de</strong><br />
Caso, Revisões ou Atualizações, o resumo não <strong>de</strong>verá ser<br />
estruturado. Abaixo do resumo, especificar no mínimo c<strong>in</strong>co e no<br />
máximo <strong>de</strong>z <strong>de</strong>scri<strong>to</strong>res (Keywords) que <strong>de</strong>f<strong>in</strong>am o assun<strong>to</strong> do<br />
trabalho. Os <strong>de</strong>scri<strong>to</strong>res <strong>de</strong>verão ser baseados no DeCS -<br />
Descri<strong>to</strong>res em Ciências da Saú<strong>de</strong> - disponível no en<strong>de</strong>reço eletrônico<br />
http://<strong>de</strong>cs.bvs.br/<br />
Abaixo do Resumo, <strong>in</strong>dicar, para os Ensaios Clínicos, o número<br />
<strong>de</strong> registro na base <strong>de</strong> Ensaios Clínicos (http://cl<strong>in</strong>icaltrials.gov)*<br />
C) Tex<strong>to</strong><br />
Deverá obe<strong>de</strong>cer rigorosamente a estrutura para cada categoria<br />
<strong>de</strong> manuscri<strong>to</strong>.<br />
Em <strong>to</strong>das as categorias <strong>de</strong> manuscri<strong>to</strong>, a citação dos au<strong>to</strong>res<br />
no tex<strong>to</strong> <strong>de</strong>verá ser numérica e sequencial, utilizando algarismos<br />
arábicos entre parênteses e sobrescri<strong>to</strong>s. As citações no tex<strong>to</strong> <strong>de</strong>verão<br />
ser numeradas sequencialmente em números arábicos sobrepos<strong>to</strong>s,<br />
<strong>de</strong>vendo evitar a citação nom<strong>in</strong>al dos au<strong>to</strong>res.<br />
Introdução: Deve ser breve, conter e explicar os objetivos e<br />
o motivo do trabalho.<br />
Mé<strong>to</strong>dos: Deve conter <strong>in</strong>formação suficiente para saber-se o<br />
que foi fei<strong>to</strong> e como foi fei<strong>to</strong>. A <strong>de</strong>scrição <strong>de</strong>ve ser clara e suficien-<br />
Rev Bras Oftalmol. 2013; 72 (1): 76-8