6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support

More documents

Recommendations

Info

5 Operação Sirona Dental Systems GmbH 5.8 Telerradiografia Manual de instruções ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D ready / Ceph 5.8.8 Posicionar o paciente Posicionar Posição de o pé paciente e sentada O paciente é posicionado no aparelho em posição de pé. Em casos especiais também se pode efetuar um posicionamento em posição sentada. Este é o caso, e. o., quando o tamanho do paciente é inferior a aprox. 93 cm ou superior a 197 cm. Neste caso, posicione o paciente sentado, numa cadeira fixa e de altura ajustável com umas costas curtas. Regulagem da altura CUIDADO O motor do ajuste da altura marcha lentamente e vai aumentando sua velocidade. Um paciente posicionado no aparelho pode se ferir nas peças móveis. ➢ ➢ Durante a regulagem da altura tem que se observar o paciente e o movimento do aparelho! Em caso de pequenas correções prima as teclas apenas brevemente. Localizador luminoso de laser CUIDADO O localizador luminoso se compõe dum laser da classe 1. O paciente e o utilizador se podem encandear com o localizador luminoso de laser. ➢ ➢ Não olhar diretamente para o raio laser. Tenha atenção para o raio laser não acertar nos olhos do paciente. Entre os olhos e o raio laser tem que se respeitar uma distância mínima de 10 cm. Objetos metálicos IMPORTANTE Solicite ao paciente para retirar todos os objetos metálicos, tais como óculos e jóias, na zona da cabeça e pescoço, bem como as próteses dentárias não fixas. O tabuleiro à frente do espelho de posicionamento serve para colocar as jóias. Valores de referência Easypad Nota: Se visualizam valores de referência da altura ajustada e da configuração do apoio da testa, que são guardados nas informações do software SIDEXIS, para outras radiografias. 63 16 546 D3352 120 D3352.201.11.05.24 10.2012
60 90 120 70 80 100 110 60 90 120 70 80 1 0 10 60 90 120 70 80 1 0 10 Sirona Dental Systems GmbH Manual de instruções ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D ready / Ceph 5 Operação 5.8 Telerradiografia 5.8.8.1 Posicionamento para radiografias simétricas C1, C2 Posicionamento para radiografias simétricas C1, C2 ✔ Os suportes dos fixadores de orelha estão afastados entre si. ✔ O apoio do nariz está rodado para cima. ✔ Os suportes dos fixadores de orelha estão rodados 90º para o sensor e o diafragma secundário. A B ✔ As capas de proteção para os fixadores de orelha estão colocadas. 1. Através das teclas para cima A e para baixo B regule a altura do aparelho. CUIDADO! O motor do ajuste da altura marcha lentamente e vai aumentando sua velocidade. Mantenha a tecla premida, até se atingir a altura pretendida. O funcionamento do motor é acompanhado dum sinal acústico. O cefalômetro se encontra ao nível da cabeça do paciente. 2. Posicione o paciente entre os suportes dos fixadores de orelha. Radiografia posterior – anterior: O paciente está com a cabeça virada para o sensor. Radiografia anterior – posterior: O paciente está com a cabeça virada para o diafragma secundário. A posição se aplica à orientação para a direita e esquerda. S p.a. S a.p. 3. Segure na parte de cima dos suportes dos fixadores de orelha e junte-os ao mesmo tempo. Os fixadores de orelha estão juntos do canal auditivo exterior do paciente. 4. Apenas nos programas C1 p.a. e C2 a.p.: Indique ao paciente para inclinar a cabeça o máximo para trás e para abrir a boca ao máximo. 5. Peça ao paciente para manter esta posição até ao fim da radiografia. O paciente está posicionado no aparelho. 63 16 546 D3352 D3352.201.11.05.24 10.2012 121
Page 1:
= NMKOMNO loqelmelp=ud=Pa=L=`ÉéÜ
Page 4 and 5:
Sirona Dental Systems GmbH Manual d
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
1 Informações gerais Sirona Denta
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
2 Indicações de segurança Sirona
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
3 Descrição do aparelho Sirona De
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Pronto para radiografia 14 s 68kV 6
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
20 30 40 50 3 Descrição do aparel
Page 44 and 45:
AEC 62kV 64kV 8mA 8mA A 4 Montagem
Page 46 and 47:
30 40 50 70 80 1 0 10 20 30 40 50 6
Page 48 and 49:
20 30 40 50 4 Montagem e colocaçã
Page 50 and 51:
5 Operação Sirona Dental Systems
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71: 5 Operação Sirona Dental Systems
Page 114 and 115: 20 30 40 50 20 30 40 50 5 Operaçã
Page 122 and 123: 20 30 40 50 20 30 40 50 5 Operaçã
Page 124 and 125: 60 90 120 70 80 1 0 10 5 Operação
Page 140 and 141: 6 Manutenção Sirona Dental System
Page 146 and 147: 7 Avarias Sirona Dental Systems Gmb
Page 148 and 149: 7 Avarias Sirona Dental Systems Gmb
Page 150 and 151: 8 Configurações e reparos Sirona
Page 168: 9 Desmontagem e eliminação Sirona
show all

6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?