6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support
6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support
6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Sirona</strong> Dental Systems GmbH<br />
Manual de instruções <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> <strong>3D</strong> / Ceph, <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> <strong>3D</strong> ready / Ceph<br />
1 Informações gerais<br />
1.1 Estimados clientes...<br />
1<br />
Informações gerais<br />
Informações gerais<br />
1.1 Estimados clientes...<br />
Estimados Estamos muito clientes... satisfeitos..., <strong>3D</strong>, com possibilidades de adaptar acessórios<br />
Estamos muito satisfeitos por ter equipado seu consultório com o sistema<br />
de raios x <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> <strong>3D</strong> da <strong>Sirona</strong>.<br />
O presente manual de instruções se aplica aos aparelhos <strong>ORTHOPHOS</strong><br />
<strong>XG</strong> <strong>3D</strong> / Ceph e <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> <strong>3D</strong> ready / Ceph. Assim como aos<br />
aparelhos <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> Plus / Ceph e <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> 5 / <strong>XG</strong> 5<br />
DS / Ceph, se estes estiverem sido equipados posteriormente com a<br />
função <strong>3D</strong>.<br />
Descritivo de funções<br />
Tendo contribuído para a invenção do raio x panorâmico à base de<br />
película, a <strong>Sirona</strong> é desde 1996 pioneira na técnica digital de raios x.<br />
Nossos clientes beneficiam de toda a nossa experiência na colocação<br />
em funcionamento de milhares de aparelhos digitais de raio x<br />
panorâmico, no mundo inteiro. Este aparelho se carateriza, entre outros,<br />
por uma excelente qualidade de imagem, fácil manuseamento e elevada<br />
fiabilidade cotidiana.<br />
Radiografia standard, da mordida, do seio maxilar, das articulações temporomandibulares<br />
Este aparelho permite efetuar as seguintes radiografias digitais:<br />
● Radiografias standard (região mandibular)<br />
● Radiografias da asa de mordente/bite wing (dentes dos maxilares<br />
superior e inferior)<br />
● Radiografias do seio maxilar (fossa nasal)<br />
● Radiografias das articulações temporomandibulares<br />
● Fatias múltiplas (região de dentes laterais)<br />
Radiografias volumétricas<br />
O sistema de raios x <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> <strong>3D</strong> também permite efetuar<br />
radiografias volumétricas. Para o efeito, o aparelho vem equipado com<br />
um sensor combinado PAN/<strong>3D</strong>.<br />
Cefalômetro<br />
Se o aparelho estiver equipado com um cefalômetro, também se podem<br />
realizar adicionalmente telerradiografias.<br />
Fórmula de finalização<br />
Este manual de instruções será uma boa ajuda antes da utilização e<br />
sempre que necessitar de informações.<br />
Desejamos aos nossos clientes muito sucesso e prazer com seu<br />
<strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong>.<br />
A equipe <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong><br />
63 16 546 D3352<br />
D3352.201.11.05.24 10.2012 9
Change language