6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support
6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support
6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Sirona</strong> Dental Systems GmbH<br />
Manual de instruções <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> <strong>3D</strong> / Ceph, <strong>ORTHOPHOS</strong> <strong>XG</strong> <strong>3D</strong> ready / Ceph<br />
5 Operação<br />
5.9 Iniciar ciclo de teste<br />
PAN<br />
1260<br />
10 64<br />
T<br />
T<br />
CEPH<br />
P1<br />
P6.1<br />
12,1s<br />
<strong>3D</strong> TS<br />
T<br />
Filmkassette Pronto para radiografia<br />
einlegen<br />
14 s<br />
?<br />
5.9 Iniciar ciclo de teste<br />
Iniciar ciclo de teste<br />
O ciclo de teste se efetua sem radiação. Este ciclo serve para controle de<br />
funcionamento do aparelho, para assegurar que se pode realizar um<br />
ciclo completo sem obstáculos. A unidade de rotação pára<br />
automaticamente se houver uma elevada resistência.<br />
1. Pressione a tecla T.<br />
O modo de ciclo de teste está ativado. No écran tátil aparece a<br />
indicação do valor kV/mA, do tempo de radiografia e dos<br />
símbolos do paciente. Aparecem dois símbolos do ciclo de teste.<br />
2. Pressione a tecla de ativação.<br />
O ciclo de teste é iniciado.<br />
3. Aguarde até se concluir o ciclo de teste.<br />
4. Pressione novamente a tecla T.<br />
O modo de ciclo de teste é encerrado.<br />
5.10 Ativar radiografia<br />
Ativar Referência Teledisparo<br />
A radiografia se pode ativar no Easypad ou no dispositivo de teledisparo.<br />
Se o aparelho estiver instalado numa sala de raios x equipada com uma<br />
porta e estiver assegurado o contato visual com o paciente, a radiografia<br />
se deve ativar através de teledisparo, veja "Utilizar teledisparo" [ → 129] .<br />
Medidas de proteção contra radiação<br />
ATENÇÃO<br />
O aparelho emite radiação.<br />
O excesso de carga devido a radiação é nocivo para a saúde.<br />
➢ Utilize os acessórios de proteção contra radiação especificados.<br />
➢ Evite a permanência na sala de raios x durante a radiografia.<br />
Afaste-se do aparelho, tanto quanto o cabo espiral do gatilho o<br />
permitir.<br />
Movimentos do aparelho<br />
CUIDADO<br />
A constituição física, bem como a roupa, ligaduras do paciente ou<br />
cadeiras de rodas ou macas podem diminuir os movimentos do<br />
aparelho.<br />
A radiografia se interrompe automaticamente, se for bloqueado o<br />
movimento do aparelho. A radiografia tem que se repetir.<br />
➢ No posicionamento do aparelho, tenha atenção para não diminuir o<br />
movimento do aparelho. Antes da ativação, faça um ciclo de teste<br />
com a tecla T.<br />
Soltar antecipadamente o disparador<br />
CUIDADO<br />
Soltar antecipadamente a tecla de disparo implica o cancelamento<br />
imediato da radiografia.<br />
A radiografia tem que se repetir.<br />
➢ Não solte a tecla de ativação acidentalmente antes do tempo.<br />
Mantenha a tecla de ativação premida até ao fim da radiografia.<br />
Tenha em conta que se pode ativar várias vezes radiação duante<br />
uma radiografia.<br />
63 16 546 D3352<br />
D3352.201.11.05.24 10.2012 125