6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support

More documents

Recommendations

Info

1 Informações gerais Sirona Dental Systems GmbH 1.9 Estrutura do documento Manual de instruções ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D ready / Ceph 1.9 Estrutura do documento Estrutura do documento 1.9.1 Identificação dos níveis de perigo Identificação dos níveis de perigo Para evitar danos pessoais e materiais respeite as indicações de aviso e de segurança apresentadas neste documento. Estas apresentam uma identificação especial: PERIGO Perigo iminente, que causa graves ferimentos ou a morte. ATENÇÃO Situação possivelmente perigosa, que pode causar graves ferimentos ou a morte. CUIDADO Situação possivelmente perigosa, que pode causar ligeiros ferimentos. NOTA Situação possivelmente danosa, onde se pode danificar o produto ou um objeto nas imediações deste. IMPORTANTE Indicações de aplicação e outras informações importantes. Nota: Informações para facilitar o trabalho. 1.9.2 Formatações e símbolos utilizados Formatações e símbolos utilizados As formatações e os símbolos utilizados neste documento têm o seguinte significado: ✔ Requisito 1. Primeiro passo de ação 2. Segundo passo de ação ou ➢ Ação alternativa Resultado veja "Formatações e símbolos utilizados [ → 14]“ Solicita que você execute uma atividade. Caracteriza uma referência a uma outra parte de texto e informa o número da página. ● Contagem Caracteriza uma contagem. "Comando / Ponto do menu" Caracteriza comandos / itens do menu ou uma citação. 63 16 546 D3352 14 D3352.201.11.05.24 10.2012
Sirona Dental Systems GmbH Manual de instruções ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D ready / Ceph 2 Indicações de segurança 2.1 Indicações no aparelho 2 Indicações de segurança Indicações de segurança 2.1 Indicações no aparelho Indicações no aparelho No aparelho estão afixados os seguintes símbolos: Documentos anexos Respeitar os documentos anexos. O manual de instruções se encontra em um suporte eletrônico de dados. Este é fornecido junto com o equipamento. Carga eletrostática (ESD) Não é permitido utilizar ou tocar em pinos de contato ou pinos fêmeas de tomadas, que apresentem um sinal da mensagem ESD, ou efetuar ligações entre estas tomadas, sem medidas de proteção ESD. Veja também "Descarga eletrostática" e "Compatibilidade eletromagnética" [ → 19]. Identificação de artigos descartáveis Os artigos descartáveis são identificados com o símbolo indicado à esquerda. Após cada utilização é preciso eliminá-los. Não utilize artigos descartáveis mais do que uma vez! 2.2 Ranhuras de ventilação Ranhuras de ventilação As ranhuras de ventilação no aparelho jamais devem ser cobertas, pois do contrário a circulação do ar é prejudicada. Isto pode causar um sobreaquecimento do aparelho. Não pulverizar líquidos, p. ex. desinfetantes, nas ranhuras de ventilação. Isto pode causar falhas no funcionamento. A região das ranhuras de ventilação só deve ser desinfetada por fricção. 2.3 Formação de condensado Formação de condensado Orientação de segurança formação de condensado: Cliente Após oscilações extremas de temperaturas pode ocorrer a formação de condensado no aparelho. Só se deve ligar o aparelho depois de atingir uma temperatura ambiente normal. Veja também "Caraterísticas técnicas" [ → 23]. 63 16 546 D3352 D3352.201.11.05.24 10.2012 15
Page 1: = NMKOMNO loqelmelp=ud=Pa=L=`ÉéÜ
Page 4 and 5: Sirona Dental Systems GmbH Manual d
Page 10 and 11: 1 Informações gerais Sirona Denta
Page 12 and 13: 1 Informações gerais Sirona Denta
Page 16 and 17: 2 Indicações de segurança Sirona
Page 22 and 23: 3 Descrição do aparelho Sirona De
Page 30 and 31: Pronto para radiografia 14 s 68kV 6
Page 42 and 43: 20 30 40 50 3 Descrição do aparel
Page 44 and 45: AEC 62kV 64kV 8mA 8mA A 4 Montagem
Page 46 and 47: 30 40 50 70 80 1 0 10 20 30 40 50 6
Page 48 and 49: 20 30 40 50 4 Montagem e colocaçã
Page 50 and 51: 5 Operação Sirona Dental Systems
Page 64 and 65:
5 Operação Sirona Dental Systems
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
20 30 40 50 20 30 40 50 5 Operaçã
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
20 30 40 50 20 30 40 50 5 Operaçã
Page 124 and 125:
60 90 120 70 80 1 0 10 5 Operação
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
6 Manutenção Sirona Dental System
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
7 Avarias Sirona Dental Systems Gmb
Page 148 and 149:
7 Avarias Sirona Dental Systems Gmb
Page 150 and 151:
8 Configurações e reparos Sirona
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168:
9 Desmontagem e eliminação Sirona
show all

6316546 GBA ORTHOPHOS XG 3D PT-BR.book - Sirona Support

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?