澳門特別行政區 - 印務局

N.º 32 — 7-8-2013 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE 11015旅 遊 局DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO准 照 摘 錄Extracto de licençaRestaurante Fresco — Marisco e ‘Hotpot’ AsiáticosXin Asian Hot Pot & Seafood0625/2013Venetian Oriente, LimitadaVenetian Orient Limited561L1 $431.00––––––– Manuel Gonçalves Pires JúniorFoi emitida a licença n.º 0625/2013, em 26 de Julho de 2013,em nome da sociedade “”, em português«Venetian Oriente, Limitada» e em inglês «Venetian OrientLimited», para o restaurante denominado “”, em português «Restaurante Fresco — Marisco e “Hotpot”Asiáticos» e em inglês «Xin Asian Hot Pot & Seafood» e classificadode 1.ª classe, sito em Cotai, a Poente do Istmo Taipa--Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L1) do «Hotel Sheraton Macau,Cotai Central».(Custo desta publicação $ 431,00)–––––––Direcção dos Serviços de Turismo, aos 29 de Julho de 2013.— O Director dos Serviços, substituto, Manuel Gonçalves PiresJúnior.社 會 工 作 局批 示 摘 錄28/20096/2006INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIALExtracto de despachoDe acordo com o artigo 43.º do Regulamento Administrativon.º 6/2006, alterado pelo Regulamento Administrativon.º 28/2009, publica-se a 2.ª alteração ao orçamento privativodo Instituto de Acção Social para o ano económico de 2013,autorizada por despacho do Ex. mo Senhor Secretário para osAssuntos Sociais e Cultura, de 24 de Julho do mesmo ano:社 會 工 作 局 二 零 一 三 年 財 政 年 度 本 身 預 算 之 第 二 次 修 改2.ª alteração ao orçamento privativo do IAS — 2013 Unidade: MOP Classificação económica Código Cap. Gr. Art. N.º Alín.Designação das despesas經 常 開 支Despesas correntes01 00 00 00 00 Pessoal01 02 00 00 00 Remunerações acessórias01 02 05 00 00 Senhas de presença02 00 00 00 00 Bens e serviços02 03 00 00 00 Aquisição de serviços/Reforço//Inscrição80,000.00Anulação