O ENSINO DA LÍNGUA INGLESA DENTRO DA UNIVERSIDADE: UM PROJETO DEVOLUNTARIADOAluna: Renata AlabiOrienta<strong>do</strong>ra: Profª. Cristina Arcuri Eluf Kin<strong>de</strong>rmannCurso: LetrasCampus: VergueiroA presente pesquisa analisa como um projeto <strong>de</strong> voluntaria<strong>do</strong> <strong>de</strong> ensino da língua inglesa,<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> uma universida<strong>de</strong>, promove condições para o aprimoramento pessoal e profissional <strong>do</strong>aluno. Por meio da compilação <strong>do</strong> corpus, analisaremos a frequência das ativida<strong>de</strong>s e daperformance <strong>de</strong> cada aluno, o <strong>de</strong>senvolvimento na aquisição da língua estrangeira e orelacionamento entre aluno-forma<strong>do</strong>r e aluno-participante. Consi<strong>de</strong>raremos, também, o papel dainstituição na construção <strong>de</strong> cursos extracurriculares <strong>de</strong> língua inglesa, ferramenta essencial para aépoca contemporânea. Para tanto, a<strong>do</strong>tamos, como fundamentação teórica, os pressupostos <strong>de</strong>Jack Richards, Maria Antonieta Alba Celani, Maria Helena Vieira Abrahão, Sandy Muspratt, AllanLuke e Peter Freebody.
O ENSINO DE LITERATURA BRASILEIRA: UMA PROPOSTA PEDAGÓGICA A PARTIR DOLETRAMENTO CRÍTICOAluna: Soraia Manzela <strong>do</strong>s SantosOrienta<strong>do</strong>ra: Profª. Drª. Cielo Griselda FestinoCurso: LetrasCampus: VergueiroA presente pesquisa tem por objetivo analisar as práticas pedagógicas nas aulas <strong>de</strong> LiteraturaBrasileira a partir da leitura <strong>de</strong> textos literários no Ensino Médio, cujo propósito é o <strong>de</strong> promover umapostura crítica <strong>do</strong>s alunos perante sua cultura e seu lugar nela.O estu<strong>do</strong> baseou-se nas contribuições <strong>do</strong> letramento crítico, que foi primeiramenteconsi<strong>de</strong>ra<strong>do</strong> pelo educa<strong>do</strong>r Paulo Freire (1968/1996) com seus conceitos <strong>de</strong> tema gera<strong>do</strong>r e diálogo,<strong>de</strong>pois retoma<strong>do</strong> por outros teóricos <strong>do</strong> pós-colonialismo, como Henry Giroux (1999).Os resulta<strong>do</strong>s mostram-nos que embora os PCNs admitam a possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> se trabalhar emsala <strong>de</strong> aula outras leituras e manifestações literárias, muitas vezes não canônicas, o queobservamos, ainda, é um hiato entre aquilo que se <strong>de</strong>clara no currículo nacional <strong>do</strong> ensino <strong>de</strong>Literatura e o que se conjuga nas aulas <strong>de</strong> Literatura <strong>do</strong> Ensino Médio.Uma das problemáticas é a questão <strong>do</strong> vestibular, pois as aulas <strong>de</strong> Literatura pautam-se emuma possível preparação <strong>do</strong>s alunos para o ingresso ao Ensino Superior, em que o processo <strong>de</strong>significação não é construí<strong>do</strong>, e o conceito <strong>de</strong> leitura é vincula<strong>do</strong> ao texto em si, ou seja, que ambasas competências estão fadadas exclusivamente ao texto, não existin<strong>do</strong> relação entre Literatura <strong>de</strong>ntroe fora da escola.Acreditamos que o ensino <strong>de</strong> Literatura <strong>de</strong>va tratar <strong>de</strong> questões além <strong>do</strong> contexto escolar,porque insere e inscreve o homem em sua própria história, e que também <strong>de</strong>va privilegiar umameto<strong>do</strong>logia que prime pela autonomia <strong>do</strong> homem e o seu engajamento na transformação social,como sugerem as teorias <strong>de</strong> letramento crítico, problematizan<strong>do</strong>, assim, a falta <strong>de</strong> conexão entre oque é aborda<strong>do</strong> <strong>de</strong>ntro da sala <strong>de</strong> aula e a realida<strong>de</strong> social que cerca os educan<strong>do</strong>s.Finalmente, esta pesquisa torna-se relevante e necessária, visto que po<strong>de</strong>rá servir <strong>de</strong>subsídios para as aulas <strong>de</strong> Literatura da re<strong>de</strong> pública <strong>do</strong> Ensino Médio porque permite repensar tantoa prática pedagógica como os conteú<strong>do</strong>s das ementas na medida em que reconsi<strong>de</strong>ra a relação entreprofessor e aluno na sala <strong>de</strong> aula, como também relaciona a escola, a família e a comunida<strong>de</strong>,tornan<strong>do</strong> a aula <strong>de</strong> Literatura uma prática <strong>de</strong>mocrática e social.