12.07.2015 Views

Download - Comité Olímpico de Portugal

Download - Comité Olímpico de Portugal

Download - Comité Olímpico de Portugal

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTICIARIOPrimeira visitaaos locais dos JogosOs membros da ACOLOP, reunidos em Lisboa, visitarampela primeira vez as instalações doComplexo Desportivo na Alta <strong>de</strong> Lisboa, cedidaspela Câmara Municipal <strong>de</strong> Lisboa, on<strong>de</strong> funcionará a se<strong>de</strong>do COJOL Lisboa 2009. A visita às magníficas instalaçõesfoi guiada por Manuel Brito, assessor do Vereador doDesporto.Lisboa irá acolher a segunda edição dos Jogos <strong>de</strong>11 a 19 <strong>de</strong> Julho <strong>de</strong> 2009, mantendo as oito modalida<strong>de</strong>sque já fizeram parte do programa dos I Jogosda Lusofonia Macau 2006 (Atletismo, Basquetebol,Futebol, Futsal, Taekwondo, Ténis <strong>de</strong> Mesa, Voleibole Voleibol <strong>de</strong> Praia) e acrescentando o Judo.As provas <strong>de</strong>verão <strong>de</strong>correr nas instalações<strong>de</strong>sportivas do Estádio Universitário, Estádio doRestelo, Pavilhão da Luz, Pavilhão do Casal Vistoso,Complexo Municipal dos Desportos Cida<strong>de</strong> Almada epraia <strong>de</strong> Santo Amaro <strong>de</strong> Oeiras, estando asCerimónias <strong>de</strong> Abertura e <strong>de</strong> Encerramento previstaspara o Pavilhão Atlântico.First visit To sports VenuesACOLOP members gathered in Lisbon ma<strong>de</strong> a firsttour through the sports venues for the 2nd Gamesof Lusophony and the Lisbon 2009 OrganizingCommittee Headquarters, in the Sports Complex ofthe Alta <strong>de</strong> Lisboa, a neighborhood in the city’snorth region.The competition venues selected inclu<strong>de</strong>sUniversity Stadium for Athletics, Restelo Stadiumfor Football, Luz Pavillion for Judo or the CasalVistoso for Volleyball. The neighbor cities ofAlmada and Oeiras will cooperate with Lisbon andthe Olympic Committee. Santo Amaro beach willhost the Beach Volleyball competition. Openingand Closing Ceremonies will take place at AtlânticoPavillion, the best indoor’s facility in town.Visita à futura se<strong>de</strong> do <strong>Comité</strong> Organizador.Visiting the Organizing Committee's future offices.FOTOS: CARLOS ALBERTO MATOSApresentação do PavilhãoAtlântico, local dasCerimónias <strong>de</strong> Abertura eEncerramento.Presentation of AtlânticoDome, location for theOpening and ClosingCeremonies.Delegados da ACOLOP no Estádio Universitário.ACOLOP members at Lisbon's Universitário Stadium.Manuel Brito foi anfitrião das instalações da Câmara Municipal <strong>de</strong>Lisboa, disponibilizadas para se<strong>de</strong> dos Jogos.Mayor's assistant Manuel Brito hosted the <strong>de</strong>legates at futuresLusofonia offices.Vicente Moura comManuel Silvério na visitaaos locais <strong>de</strong> competiçãoescolhidos para os Jogosda Lusofonia 2009.Vicente Moura andManuel Silvério visitingLisbon's 2nd Games ofLusofonia competitionvenues.36Outubro|Dezembro 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!