APRESENTAÇÃO DOS TRAJESDA MISSÃO PEQUIM 2008A apresentação dos trajes oficiais da Missão do C.O.P. a Pequim 2008 foi produzida pela Escola <strong>de</strong> Moda<strong>de</strong> Lisboa e o <strong>de</strong>sfile dos atletas do Projecto <strong>Olímpico</strong> dirigido pelas respectivas professoras, A<strong>de</strong>lai<strong>de</strong>Borges e Filomena Crespo, com a colaboração <strong>de</strong> alguns alunos do curso <strong>de</strong> coor<strong>de</strong>nação e produção <strong>de</strong>moda.Os atletas-mo<strong>de</strong>los foram Diana Gomes (Natação), Nai<strong>de</strong> Gomes (Atletismo), Sara Moreira (Atletismo),Sara Oliveira (Natação), Susana Feitor (Atletismo), Telma Monteiro (Judo), Vanessa Fernan<strong>de</strong>s (Triatlo),Francis Obikwelu (Atletismo), Gustavo Lima (Vela), João Vieira (Atletismo), Nelson Évora (Atletismo) eTiago Venâncio (Natação).Todos estes atletas já estão oficialmente qualificados para os Jogos <strong>de</strong> Pequim, à excepção <strong>de</strong> VanessaFernan<strong>de</strong>s que, no entanto, tem a sua presença virtualmente garantida e foi uma das atletas escolhidaspara fazer parte do primeiro grupo da iniciativa Imagem Olímpica do C.O.P. [ver pag. 21].Beijing 2008 gear presentationThe official presentation of the <strong>Portugal</strong>Mission to Beijing Games sportswear andofficial gear was produced by LisbonFashion School with athletes of <strong>Portugal</strong>NOC Olympic Project acting as mo<strong>de</strong>ls.The athletes-mo<strong>de</strong>ls were Diana Gomes(Swimming), Nai<strong>de</strong> Gomes (Athletics), SaraMoreira (Athletics), Sara Oliveira(Swimming), Susana Feitor (Athletics),Telma Monteiro (Judo), Vanessa Fernan<strong>de</strong>s(Triathlon), Francis Obikwelu (Athletics),Gustavo Lima (Sailing), João Vieira(Athletics), Nelson Évora (Athletics) andTiago Venâncio (Swimming).The clothes adopted a new version of the<strong>Portugal</strong> NOC logo, with the subtitle«<strong>Portugal</strong>» in written Chinese charactersun<strong>de</strong>r the normal graphics.Logótipo bilingueFOTO: CARLOS ALBERTO MATOSUm dos elementos inovadores da imagemda Missão a Pequim 2008 será aintrodução da palavra"<strong>Portugal</strong>" emcaracteres chinesesno logótipo doC.O.P., para melhori<strong>de</strong>ntificação dosatletas e oficiaispor parte da populaçãolocal. Idênticasolução já foiadoptada nosequipamentosproduzidos este ano pela Onda para aMissão ao Festival da Juventu<strong>de</strong> Europeia(F.O.J.E.) em Belgrado, com o nome <strong>de</strong><strong>Portugal</strong> em cirílico, o que causou umaforte empatia com a população da Sérvia.11Outubro|Dezembro 2007
ONDAA ONDA, patrocinadora oficial do<strong>Comité</strong> <strong>Olímpico</strong> <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong>, é amarca portuguesa responsável pelaprodução dos Trajes Desportivos eOficiais da Missão Portuguesa aosJogos <strong>Olímpico</strong>s <strong>de</strong> Pequim 2008,<strong>de</strong>senhados pelo estilista FranciscoRosas e pela estudante <strong>de</strong> moda CátiaAlmeida."A Vestir Campeões" é o lema daempresa proprietária da Onda, P & RTêxteis S.A, fundada em 1982 noconcelho <strong>de</strong> Barcelos.A P&R Têxteis coopera directamentecom atletas <strong>de</strong> alta competição <strong>de</strong>múltiplos <strong>de</strong>sportos, dos quais se<strong>de</strong>staca a campeã mundial <strong>de</strong> triatlo,Vanessa Fernan<strong>de</strong>s.Este ano, a P&R Têxteis S.A assinou,em Pequim, um contrato <strong>de</strong> parceriacom o grupo empresarial CITICInternational Co. Ltd para a distribuiçãoda marca Onda em território chinês,estando prevista a abertura <strong>de</strong> seislojas Onda na China, durante o ano <strong>de</strong>2008.Diana Gomes (Natação)ONDA<strong>Portugal</strong> NOC partner and supplierOnda is the sportswear producer forthe Beijing Mission’s official gear,being responsible for all the clothes<strong>de</strong>signed by stylist Fernando Rosasand by the Fashion stu<strong>de</strong>nt CátiaAlmeida.«Dressing Champions» is the motto ofcompany foun<strong>de</strong>d in 1982, in theNorth region of <strong>Portugal</strong>. This companysponsors Triathlon PortugueseFe<strong>de</strong>ration, supporting world championVanessa Fernan<strong>de</strong>s among otherathletes of different sports. This year,Onda celebrated an agreement withChina Company CITIC International, inor<strong>de</strong>r to open six shops in the country,along 2008.Sara Oliveira (Natação)Susana Feitor(Atletismo)12Outubro|Dezembro 2007