Download do Catálogo - IndieLisboa
Download do Catálogo - IndieLisboa
Download do Catálogo - IndieLisboa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Júri da Competição Internacional de Curtas Metragens<br />
Short Film International Competition Jury<br />
Maria João Madeira<br />
Trabalha desde 1993 na Cinemateca<br />
Portuguesa-Museu <strong>do</strong> Cinema, onde<br />
desde 1998 integra a equipa de<br />
programação, desenvolven<strong>do</strong> actividade<br />
de programação, escrita e<br />
editorial. Entre outras, organizou<br />
ou co-organizou edições dedicadas<br />
a António Campos, Griffith,<br />
Cronenberg, Iosseliani, Clint<br />
Eastwood, John Huston, e livros de<br />
compilação de textos sobre os filmes<br />
de Cukor, Capra, Dreyer, Bresson,<br />
Eustache, Mizoguchi, Visconti, César<br />
Monteiro, Murnau. Integrou as equipas<br />
de selecção e programação <strong>do</strong><br />
Doclisboa entre 2005 e 2010.<br />
Since 1993 she works at the<br />
Portuguese film museum, being a<br />
programmer and developing editorial,<br />
writing and programming<br />
activities since 1998. Among others,<br />
she organized or co-organized<br />
Cinemateca’s publications on the<br />
Portuguese filmmaker António<br />
Campos, Griffith, Cronenberg,<br />
Iosseliani, Clint Eastwood, John<br />
Huston, and compilation books on the<br />
films of Cukor, Capra, Dreyer, Bresson,<br />
Eustache, Mizoguchi, Visconti, César<br />
Monteiro, Murnau. She was part of<br />
the DocLisboa selection committees<br />
between 2005 and 2010.<br />
16 Júris e Prémios Juries and Awards<br />
Paolo Moretti<br />
Trabalhou desde 2001 em diversos<br />
festivais e instituições de<br />
cinema europeus, incluin<strong>do</strong> Centro<br />
Pompi<strong>do</strong>u em Paris (unidades de produção<br />
audiovisual e programação),<br />
États Géneraux du Film Documentaire<br />
(Lussas), Filmoteca Española em<br />
Madrid, Leeds International Film<br />
Festival (Reino Uni<strong>do</strong>), Cinemateca<br />
Portuguesa em Lisboa, One World<br />
em Praga e Cinéma du Réel em Paris.<br />
Entre 2008 e 2011 trabalhou para<br />
o Festival de Cinema de Veneza,<br />
como assessor de programação,<br />
designadamente de filmes de curta<br />
e média-metragem para a secção<br />
Orizzonti.<br />
Since 2001 Paolo Moretti worked<br />
for several film festivals and film<br />
institutions in Europe, including the<br />
Pompi<strong>do</strong>u Center in Paris (in both<br />
audiovisual production and film programming<br />
units), the Etats Généraux<br />
du Film Documentaire (Lussas),<br />
Filmoteca Española in Madrid,<br />
Leeds International Film Festival (UK),<br />
Cinemateca Portuguesa in Lisbon,<br />
One World in Prague and Cinéma du<br />
Réel in Paris. From 2008 to 2011 he<br />
worked for the Venice Film Festival,<br />
as a program advisor, focusing in particular<br />
on short and medium length<br />
films of the Orizzonti section.<br />
Gabriel Spahiu<br />
É um <strong>do</strong>s mais conheci<strong>do</strong>s actores da<br />
Nova Vaga Romena. Licenciou-se em<br />
matemática (1992) e representação<br />
(1996) e é actor em mais de 80 curtas e<br />
longas-metragens, algumas delas premiadas<br />
em Cannes, Sundance, Berlim<br />
ou <strong>IndieLisboa</strong>. A sua filmografia inclui<br />
A Morte <strong>do</strong> Senhor Lazarescu (Cristi<br />
Puiu, 2005); The Tube with a Hat<br />
(Radu Jude, 2006); Marilena from<br />
P7 (Cristian Nemescu, 2006); Home<br />
(Paul Negoescu, 2007); California<br />
Dreamin’ (Nemescu, 2007); Film<br />
for Friends (Jude, 2011); Adalbert’s<br />
Dream (Gabi Achim, 2011); Everybody<br />
from Our Family (Jude, 2011). Está a<br />
fazer um <strong>do</strong>utoramento em direcção<br />
de actores.<br />
He is one of the best known actors of<br />
the Romanian New Wave. He graduated<br />
in mathematics (1992) and in<br />
acting (1996) and acted in more than<br />
80 shorts as well as feature films,<br />
some of which were awarded at international<br />
film festivals such as Cannes,<br />
Sundance, Berlin and <strong>IndieLisboa</strong>.<br />
Among the most important Romanian<br />
titles of his filmography are The<br />
Death of Mister Lazarescu; The Tube<br />
With A Hat; Marilena From P7; Home;<br />
California Dreamin’; Film for Friends;<br />
Adalbert’s Dream; Everybody from<br />
Our Family. He is <strong>do</strong>ing a PHD on<br />
directing actors.