Revista do Brasil #116

LITERATURA
FOTOS EVERTON AMARO/FUNDAÇÃO MAURÍCIO GRABOIS
Camila Lanes, estava lá. Ficou feliz com
o encontro entre a jovem de 19 anos e o
poeta de 90, “muito consciente e simpático”.
Ela conta que já conhecia um pouco
da obra de Thiago na escola e por amigos
que gostam de poesia. No primeiro ano
do ensino médio, fez um trabalho com
base no poema Faz Escuro Mas eu Canto.
“Thiago de Mello conviveu com uma
parte muito grande da história do país”,
diz Camila. Para ela, o atual momento
politico, conturbado, ajuda a refletir sobre
o papel de cada pessoa como cidadão.
Nesse sentido, acrescenta, Thiago é
referência, “por sua militância, na poesia
e na vida”.
Em sua dissertação, Pollyana Furtado
Lima destaca o fato de Thiago de Mello
não ter permanecido em seu estado de
origem. “Sem esse deslocamento geográfico
e as estratégias adotadas pelo escritor,
seria pouco provável a repercussão
de sua obra. Da mesma forma, a atividade
diplomática no Chile e na Bolívia, as
perseguições políticas no período militar,
o refúgio nos países da América Latina
seguido de exílio na Europa, foram
acontecimentos de sua vida que tiveram
efeito sobre a sua visão de mundo, a sua
criação literária e, sobretudo, a circulação
de sua obra em países considerados centros
literários mundiais, como a França
e a Alemanha.”
E se porventura a dermos
ao mundo, tal como a flor
que se oferta – humilde luz –,
teremos então cumprido
a missão que é dada ao poeta.
E como são onda e mar,
seremos homem e palavra.
(Silêncio e Palavra, 1951)
Em 1951, aos 25 anos, Thiago lançou
o seu primeiro livro, Silêncio e Palavra.
O mais recente, e segundo ele o último,
é de 2015: Ajuste de Contas. Entre um e
outro, duas dezenas de obras. Desde a poética
engajada de Faz Escuro Mas Eu Canto
(1965) e Poesia Comprometida com a
Minha e a Tua Vida (1975), há publicações
sobre o escritor argentino Jorge Luis
Borges e até sobre uma paixão de infância,
Arte e Ciência de Empinar Papagaio.
Faz Escuro Mas eu Canto é também o
nome de um show, dirigido por Flávio
Rangel, em meados dos anos 1970, com
Thiago declamando e Sérgio Ricardo
cantando. Estreou no Teatro Opinião,
no Rio de Janeiro, e correu o país. Eles
conseguiram liberar o espetáculo, mas a
censura vetou parte dos textos.
“Foi um momento heróico da nossa vida”,
lembra Sérgio Ricardo, que inicialmente
procurou, além de Thiago, o também
poeta Ferreira Gullar, que acabou
não entrando no projeto. “Foi um convívio
maravilhoso, sem nenhum atrito,
um trabalho meio épico. Cada lugar que
a gente passava, deixava uma marca.” Segundo
ele, mesmo obras censuradas acabavam
entrando no roteiro. “Em alguns
lugares a gente driblava, fazia mesmo o
que estava proibido. Era uma contravenção
total”, diz, rindo.
Para o cantor, compositor, cineasta e
artista plástico, aquele foi, talvez, o show
mais importante de sua vida. “Não era
entretenimento, era guerrilha mesmo.
Uma guerrilha cultural. Éramos dois pagãos
pelo Brasil”, afirma, considerando
Thiago um grande artista de palco. “Ele
declamando os poemas é uma coisa arrepiante”,
diz Sérgio Ricardo.
38 ABRIL 2016 REVISTA DO BRASIL