Outubro 2016 - Edição 222

More documents

Recommendations

Info

36 Lusitano de Zurique Literatura Outubro 2016 Carmindo de Carvalho O luar e a imagem baça Se o amanhã fosse ontem Olho para aquela imagem baçaReflectida na vidraça. Que será aquela mancha Desfocada sem graça Que me sorri através da vidraça?! Será a sombra desdenhosa Do eu que sou agora? Ou o espectro caduco Caindo a rir, do eu que fui outrora? Aproximo-me e vislumbro Na penumbra da noite, lá em baixo Na obscuridade da praça Algo que oculto Na sombra do luar, passa ! Se o amanhã fosse ontem... Um ontem de muitos pedaços de ontem Que fizeram o ontem de ontem Ia ouvir - te, ver - te, tocar-te. Em teus braços me ia recolher Da tua boca beber E comer E em teus olhos me perder. Mas o amanhã Não vai ser ontem Nem o ontem de ontem nem de hoje nem de amanhã. Só há um ontem. Esta é a triste realidade. E já foi ontem. Resta-me: sem peso nem medida amar-te Incontrolavelmente sonhar-te Sofregamente desejar-te. Eternamente? https://www.facebook.com/carmindo.carvalho
Outubro 2016 Literatura Lusitano de Zurique 37 Conhece então a boémia lisboeta e perde-se numa vida desregrada. Em 1786 consegue a patente de guarda-marinha e parte para a Índia embarcado no “Senhora da Vida”. O navio fez escala no Rio, onde Bocage conheceu o novo governador da Índia que com ele simpatizou e o apresentou à sociedade brasileira, frequentando banquetes e festas. A estas breves delícias iam suceder cerca de dois anos de trabalhos na Índia de onde segue para Macau. Ao regressar ao reino encontra Gertrudes já casada com um seu irmão o que muito o abate confirmando-se as tristes previsões que fizera: Por bárbaros sertões gemi, vagante: Falta-me ainda o pior; falta-me agora ver Gertrúria nos braços de outro amante. Este facto, aliado à morte prematura da mãe, terá provavelmente influído profundamente na formação do que os críticos chamam “Complexo de Jonas”, que é esquema fundamental na imaginação do poeta. Bocage Manuel Maria Barbosa du Bocage nasceu em Setúbal a 15 de Setembro de 1765 e morreu em Lisboa, 21 de Dezembro de 1805. À família, apesar de apenas remediada, não faltava distinção social e intelectual e o poeta ao longo da sua vida não se vai esquecer de ostentar os seus títulos de orgulho familiar, lembrando o seu parentesco francês. Precocemente mostra já tendências literárias como recorda numa das suas poesias: “Versos balbuciei co’a voz da infância” Cedo foi o jovem marcado pela adversidade quando aos dez anos lhe morre a mãe. O resto da sua infância foi vivida em companhia dos irmãos, tutelado pelo pai, em contacto com a boa sociedade de Setúbal. Assim se ia compondo a sua intimidade melancólica que o acompanharia ao longo dos anos. A família frequentava a casa do governador do Outão e Bocage acaba por se apaixonar por uma das meninas da família, de nome Gertrudes, a Gertrúria a quem Bocage, em alguns dos seus versos, faz referência. O poeta já dava sinais do que havia de ser. A sua natureza inquieta e talvez conveniências de família levam-no a abandonar os estudos e a assentar praça no regimento de Setúbal com apenas 16 anos. Aí permaneceu até 1783, data em que ingressou na Escola da Armada: Bocage relata-nos estes anos da sua vida nos versos: Aos dois lustros, a morte devorante Me roubou terna mãe, teu doce agrado; Segui Marte depois, e enfim meu fado Dos irmãos, e do pai me pôs distante. Em Lisboa, sem ocupação fixa, leva uma vida de boémia, pelos botequins, enquanto fazia parte da Nova Arcádia com o sobrenome académico de Elmano Sadino e ganhou fama atingindo os outros membros da Academia com os seus versos mordazes. Vai construindo toda a sua obra a par de uma vida livre. Os seus costumes dissolutos, as suas composições, sarcásticas umas, outras inspiradas pelo livre pensamento, acabam por levar o intendente Pina Manique a colocá-lo sob prisão e o próprio Santo Ofício a interná-lo no Colégio do Oratório para uma espécie de “cura espiritual”. Aí esteve recluso durante dois anos dedicando-se ao trabalho de tradutor. Saído do Oratório, moralmente recuperado, tentou uma vida diferente, tomando a seu cargo a protecção de uma irmã, mas os excessos anteriores, a bebida, o fumo e a doença reduzem-no a um farrapo. São dessa sua última fase de profundo sofrimento os seus sonetos inspirados pela contrição dos erros da sua vida passada: Meu ser evaporei na lida insana .../ Saiba morrer o que viver não soube Nesses seus últimos anos teve o grato consolo de ver amigos e rivais junto de si, incluindo alguns dos velhos companheiros da Nova Arcádia, que ele tanto injuriava, todos irmanados por um mesmo sentimento de consideração e piedade. Curvo Semedo e Agostinho Macedo (o “Belmiro Transtagano” e o “Elgino Tagideu” que ele tão impiedosamente cobrira de sarcasmos) não faltaram nesse apoio, levando-lhe palavras de admiração, tentando suavizar-lhe um pouco esses momentos amargos. Morreu de um aneurisma a 2 de Dezembro de 1805 no 4º andar do prédio hoje com o nº25 e placa comemorativa na Trav. de André Valente. Visão Realizada Sonhei que a mim correndo o gnídeo nume Vinha coa Morte, co Ciúme ao lado, E me bradava: Não é pior daquela fouce o gume Que a ponta dos farpões que tens provado; Mas o monstro voraz, por mim criado, Quanto horror há no Inferno em si resume.>> Disse; e eu dando um suspiro: Nisto acordei com dor, com impaciência; E não vos encontrando, olhos brilhantes, Vi que era a minha morte a vossa ausência!
Page 1 and 2: Propriedade e administração: Cent
Page 3 and 4: Outubro 2016 Editorial Lusitano de
Page 5 and 6: Outubro 2016 Entrevista Lusitano de
Page 7 and 8: Outubro 2016 Comunidade Lusitano de
Page 9 and 10: Outubro 2016 Associativismo Lusitan
Page 13 and 14: Outubro 2016 Publicidade Lusitano d
Page 15 and 16: Outubro 2016 Breves Lusitano de Zur
Page 17 and 18: Outubro 2016 Ensino Lusitano de Zur
Page 19 and 20: Outubro 2016 Crónica Lusitano de Z
Page 21 and 22: Outubro 2016 Direito Lusitano de Zu
Page 23 and 24: Wangs Outubro 2016 Recantos helvét
Page 27 and 28: Outubro 2016 Cidadania Lusitano de
Page 29 and 30: Outubro 2016 Opinião Lusitano de Z
Page 31 and 32: Outubro 2016 Plantas medicinais Lus
Page 33 and 34: Outubro 2016 Horóscopo Lusitano de
Page 35: Outubro 2016 Júnior Lusitano de Zu
Page 39: Outubro 2016 Publicidade Lusitano d

Outubro 2016 - Edição 222

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?