01 - Nick Push

Capítulo Vinte e Dois
Joshua
― Então, não há nada mais que possamos fazer? ― Pergunto
ao médico, enquanto minha mãe senta ao meu lado, a cabeça
inclinada, sacudindo os ombros com cada soluço.
― Não, ― diz o médico. ― Infelizmente não.
Eu olho para a minha mãe.
― Desculpe, ― eu digo a ela, porque eu realmente não sei o
que mais dizer nesta situação.
Mamãe diz: ― Obrigado por tentar, Joshua. Eu agradeço.
― Ele está aqui? No hospital, eu quero dizer.
O doutor levanta-se, empurrando sua cadeira atrás dele.
― Eu vou dar-lhes um momento, ― ele nos diz. ― Embora eu
tenha outro compromisso em dez minutos.
Eu concordo.
Minha mãe espera até que ele saia antes de virar
parcialmente para mim.
― Ele está. Mas ele não quer ver você.
― O que?
― Você o conhece, Josh. Ele é orgulhoso demais para seu
próprio bem. Não tem nada a ver com você.
― Isso é besteira, mãe.
Ela se encolhe.