01 - Nick Push

Eu fico quieto, minha cabeça abaixada enquanto Chloe
dirige em alta velocidade pelas ruas residenciais para quem
diabos sabe onde. Provavelmente em algum lugar para me matar
e despejar o meu corpo.
― Como está a sua orelha? ― Ela grita. Eu acho que ela está
chateada e eu duvido que ela dá a mínima para minha orelha.
― Está bem.
― Eu sinto muito, ― diz ela, mas ela ainda está gritando, e
agora eu tenho certeza que ela está chateada. ― É só que você
tem me irritado tanto. E eu não sei. Algo mais.
― Algo mais?
― Cale-se!
Eu tremo.
― Ok.
Nós não falamos outra palavra até que ela dirige para o
parque, bem no meio da quadra.
― Saia!
Eu faço o que ela diz porque agora eu acho que ela pode
estar um pouco louca.
Ela espera por mim na frente do carro, os faróis ainda
ligados. Eu estou na frente dela, minhas mãos em meus bolsos.
Eu olho para ela. Ela me olha. Então, ela empurra meu peito
como eu tinha feito ao seu marido.
― Você é um idiota!
E me olha nos olhos.
― Eu sei.
― Sinto muito sobre seu pai, ― ela para. ― Mas ele não está
morto, imbecil. Ele está morrendo. Há uma grande diferença.
Você ainda tem tempo com ele, ― diz ela, com a voz mais suave.