01 - Nick Push

empurro as cobertas e corro para o térreo, encontro a vovó no
corredor, os nossos rostos igualmente chocados. Assim que eu
abro a porta eu sei que é ruim.
Josh está no topo de suas escadas jogando roupas e livros
para baixo para a entrada de automóveis, aumentando a pilha
que já está lá.
Josh grita.
Natalie grita.
Fogos de artifício explodem.
Josh grita mais alto.
Natalie chora mais.
Mas Tommy grita mais alto.
Josh xinga enquanto empurra Natalie longe, em seguida,
volta para casa, eu acho que para encontrar mais merda para
jogar para fora. Natalie ainda está chorando, implorando-lhe para
parar, e Tommy... ele só fica no topo da escada cobrindo suas
orelhas e chorando no canto longe do combate de seus pais.
― Papai, pare!
― Pegue aquele menino, ― diz vovó. Meus pés descalços
correm para subir as escadas. Eu pego Tommy e o protejo da
destruição que está acontecendo ao seu redor.
― Leve-o para dentro, ― eu digo à vovó, entregando o a ela.
E eu corro de volta lá em cima. Eu não sei o que eu estou
fazendo, mas eu preciso fazer alguma coisa para pará-lo então eu
fico em sua frente. Seus olhos estão largos, cheios de raiva. Ele
congela, segurando uma coruja no ar.
― O que você está fazendo, Becca? ― Ele diz entre dentes.
Eu envolvo meus braços em torno de sua cintura e o empurro
para sua casa. Ele tropeça em seus pés e cai em sua bunda. Eu
levanto minha mão, dizendo-lhe para ficar lá.