REVISTA CONNESSIONE VI EDIÇÃO - MAIO
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA. Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento. Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados. A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas. __________________________________________________________________________________ Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA. Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento. Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados. A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA.
Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento.
Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados.
A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.
__________________________________________________________________________________
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA.
Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento.
Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados.
A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
29 de abril é o Dia do Verde (Midori-no-hi)
- Era o dia do aniversário do Imperador
Hiroito (avô do atual Imperador) e posteriormente
passou a ser o dia do verde e que
inicia os feriados do Golden Week.
03 de maio é o Dia da Constituição.
04 de maio é Feriado da Cidadania (Kokumin-no-kyujitsu).
05 de maio é Dia das Crianças (Kodomo
No-hi) - na verdade, apesar de ser chamado
de Dia das Crianças, é um dia dedicado
aos meninos, visto que as meninas têm o
Hinamatsuri em março.
Observem que o dia 1º de maio não é feriado
no Japão, apenas pode ser estendido
como “emenda” dos feriados, dependendo
da empresa.
Dessas datas, o interessante é falar sobre o
Kodomo no hi ( 子 供 の 日 )( Kodomo 子
供 = criança, hi 日 = dia )
É um dia para comemorar a felicidade das
crianças. Foi designado um feriado nacio-
nal pelo governo japonês em 1948.
Originalmente era chamado de Tango no
sekku [ 端 午 の 節 句 ] (dia dos meninos),
esta data já era celebrada desde a Era Nara.
Embora a data hoje em dia seja também
conhecida como Dia das Crianças, os costumes
continuam praticamente os mesmos
e o feriado é voltado principalmente para
os meninos.
Nesses pequenos detalhes, percebemos que
o Japão continua sendo uma nação que distingue
Homens e Mulheres, dando preferência,
é claro, para os Homens.
A partir do fim de abril, famílias que têm
meninos, expressam o seu respeito pelas
crianças e lhes desejam força pendurando
coloridas carpas em forma de bandeiras (o
koinobori) em suas residências, no lado de
fora da casa, a uma altura acima da linha
do telhado para que fiquem visíveis em
entorno da casa. É comum também vê-las
penduradas em longas linhas em vários
rios e canais em todo Japão e a dimensão
pode variar de alguns centímetros a vários
metros.
O motivo das Carpas simbolizarem o Dia
das Crianças é que segundo uma lenda,
uma carpa nadou contra uma cachoeira e
quando chegou ao topo, transformou-se
em um dragão. Isso significa que a carpa
pode nadar contra grandes correntezas e
isso representa para o povo oriental a força
e a coragem que todos devem ter para
superar as dificuldades e adversidades da
vida.
1 2
Change language