REVISTA CONNESSIONE VI EDIÇÃO - MAIO
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA. Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento. Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados. A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas. __________________________________________________________________________________ Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA. Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento. Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados. A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA.
Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento.
Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados.
A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.
__________________________________________________________________________________
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA.
Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento.
Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados.
A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Os japoneses acreditam que as carpas trazem
sorte, felicidade, saúde e sucesso na
vida, ou seja, tudo que um garoto precisa
ter para um crescimento saudável.
Os símbolos e os costumes do Kodomo no
Hi estão relacionados com as tradições dos
samurais que preparavam os meninos para
seu futuro como membros da classe guerreira.
Um dos elementos simbólicos do Dia das
Crianças é o altar montado com bonecos de
guerreiros samurais (gogatsu ningyo), capacetes
de samurai (kabuto), espadas (katana)
e outros elementos que faziam parte
de uma batalha antiga. Os bonecos muitas
vezes representam personagens tradicionais
como Kintaro, Shoki e Momotaro, que
simbolizam coragem e força.
Como o altar tem um preço elevado e ocupa
muito espaço dentro das casas, muitas
vezes, o kabuto é utilizado para representar
todo o ornamento. As estatuetas de guerreiro
e outros elementos militares simbolizam
a vitalidade e a coragem e são tradicionalmente
expostos com o intuito de proteger
as crianças do infortúnio e da doença.
As sobremesas especiais para o Dia das
Crianças são o chimaki, bolinho de arroz
cozido enrolado na folha de bambu e
kashiwa mochi, doce feito de arroz com
recheio de doce de feijão (anko) embrulhado
em folhas de carvalho. O bambu por
resistir às intempéries e o carvalho por só
perder suas folhas antigas quando as novas
surgem, representam a força e a prosperidade.
A flor de Iris ( 菖 蒲 – shoubu) é colocada
simbolicamente em casas para afastar o
mal. Além disso, devido ao formato semelhante
a uma espada, existe uma tradição
em que se colocam folhas ou essência de
Iris na banheira para que o banho do garoto
lhe proporcione um espírito destemido.
No Japão também se comemora o Dia
das Mães no segundo domingo do mês de
maio, aliás, essas datas que se tornaram comerciais
nos Estados Unidos, acabam sendo
assimiladas pelos japoneses, também
para movimentar o comércio daqui.
Neste artigo procurei mostrar culturas bem
diferentes, que tenho oportunidade de conhecer
e que gostaria de dividir com vocês.
Espero que apreciem!
Sueli Gushi
1 3
Change language