Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOR<br />
RENT<br />
FOR<br />
SALE<br />
住 宅 ・ 商 業 物 件<br />
新 車 ・ 中 古 車 情 報<br />
広 告 のご 用 命 は ☎ (858) 576-90<strong>16</strong> ex.1<br />
又 は E-mail: info@sandiegoyuyu.com までどうぞ<br />
FOR<br />
SALE<br />
FOR<br />
LEASE<br />
sOLD<br />
オフィスサブリース<br />
Convoy St, Kearny Mesa<br />
面 積 : 900 sqft 家 賃 : 交 渉 可<br />
コンボイの 中 心 地 で、 便 利 なロケーションです。<br />
新 売 り 物 件 平 屋 一 軒 家<br />
Norwalk Los Angeles $575,000<br />
小 / 中 / 高 校 に 近 し、ハイウエイ(5、605、91) に<br />
アクセスしやすい 便 利 な 立 地<br />
2 寝 室 、2 浴 室 、 増 築 部 分 あり<br />
2019 Honda Civic Hatchback<br />
$ASK 19,800 miles VIN: 01146<br />
状 態 抜 群 の 低 走 行 距 離 1オーナー 車 、シビックのハッチ<br />
バック 車 。ご 好 評 の 総 合 点 検 ・ 整 備 ・フルクリーニング 込 み。<br />
ご 試 乗 大 歓 迎 、ご 連 絡 お 待 ちして おりま す。<br />
2019 LEXUS UX200<br />
$ASK 26,000 miles VIN: 006685<br />
日 本 人 1 オーナー、 低 マイレージ! 運 転 しやすい 小 型 SUV。<br />
アメリカのクレジットヒストリーが 無 くてもローン / リース<br />
できます! 日 本 語 でお 気 軽 にお 問 い 合 わせください。<br />
鍵 山 学 Lic.#01891208<br />
858-353-4376<br />
e-mail: mkagiyama@bhhscal.com<br />
www.fudosandiego.com<br />
BErkshirE hathaway home services<br />
石 橋 由 美 子 Realtor® DRE# 01731224<br />
858-247-1818<br />
e-mail: Realtor<strong>Yu</strong>miko@gmail.com<br />
www.Realtor<strong>Yu</strong>miko.com<br />
revolution realty Consulting<br />
アクセルモータース<br />
858-699-<strong>16</strong>25 ( マサまで )<br />
e-mail: info@accelmotors.net<br />
www.accelmotors.net<br />
aCCEL MOtOrs<br />
ベイサイドオート<br />
8 5 8 - 5 3 0 - 2 70 0( タテサカまで)<br />
e-mail: office@baysideauto.net<br />
www.baysideauto.net<br />
Bayside auto, inc.<br />
SOLD in 6 Days<br />
Over Asking Price<br />
売 り 物 件 Chula Vista-Windingwalk<br />
タウンハウス $635,000<br />
2 寝 室 、2 浴 室 、1334 SF、2005 年 築<br />
新 しい 電 化 製 品 、リフォーム 済 み<br />
公 園 、ショッピング、 学 校 、 徒 歩 圏 内<br />
売 り 店 舗 ラーメン・ 居 酒 屋<br />
Oceanside $150,000<br />
面 積 : 1,826 sqft 家 賃 : $6,300<br />
ショッピングモール 内 、リカーライセンス 付 。<br />
売 上 も 良 く、 人 気 店 です。<br />
売 り 物 件 Valley Center<br />
高 台 にある 一 軒 家<br />
パロマーマウンテンビュー<br />
広 大 な 土 地 、 閑 静 な 住 宅 街<br />
売 り 物 件 Eastlake Greens<br />
一 軒 家 $719,000<br />
3 寝 室 2.5 浴 室 1341 Sq.Ft. 1996 年 築<br />
学 校 、 公 園 、 図 書 館 、ショッピングセンター 徒 歩 圏 内<br />
リフォーム 済 み、 高 速 125 号 アクセス 良 し<br />
脇 田 修 三 DRE# 01055013<br />
619-885-3345<br />
e-mail: shuzo@wakitahomes.com<br />
www.wakitahomes.com<br />
wakita & associates<br />
鍵 山 学 Lic.#01891208<br />
858-353-4376<br />
e-mail: mkagiyama@bhhscal.com<br />
www.fudosandiego.com<br />
BErkshirE hathaway home services<br />
白 石 なおみ DRE# 01029854<br />
760-310-8777<br />
e-mail: ncooper@bhhscal.com<br />
NaomiShiraishi.com<br />
BErkshirE hathaway home services<br />
脇 田 修 三 DRE# 01055013<br />
619-885-3345<br />
e-mail: shuzo@wakitahomes.com<br />
www.wakitahomes.com<br />
wakita & associates<br />
sOLD<br />
売 り 物 件 Bankers Hill<br />
タウンハウス $620,000<br />
2 寝 室 2 & 1/2 浴 室 、1,224 SqFt<br />
フルリモデル 済 み 、ボーナスルーム 付 き ( オフィスに 最 適 )<br />
West corner Town House<br />
オローク 泰 子 CA DRE #01722826<br />
619-519-0928<br />
e-mail: taiko@taikosdrealty.com<br />
www.taikosdrealty.com<br />
Coldwell Banker west<br />
sOLD<br />
売 り 物 件 Viacha Dr.<br />
$1,425.000<br />
4 寝 室 、3 浴 室 、2,626sqft.<br />
駐 車 スペース 合 計 6 台<br />
ゴージャスなキャニオンビュー<br />
バイダ • トーマス DRE#01726440<br />
619-252-0891<br />
e-mail: TVAJDA@personrealty.com<br />
www.personrealtyhp.com<br />
Person realty, inc.<br />
rEntED<br />
コンドミニアム 賃 貸 $2,650/ 月<br />
UTC エリア<br />
1 寝 室 、1 浴 室 、1 台 分 駐 車 場 、506 sqft. 家 具 付 き<br />
ペット 可 、UCSD、ショッピングモール、MTS Trolley<br />
Station などが 近 距 離 、 日 本 語 で 対 応 可<br />
石 原 れい 子 BRE#01519704<br />
858-220-1980<br />
e-mail: reikoi@personrealty.com<br />
www.personrealtyhp.com<br />
Person realty, inc.<br />
This Space<br />
For Rent<br />
Call for more information.<br />
☎ 858-576-90<strong>16</strong> ex.1<br />
info@sandiegoyuyu.com<br />
SAN DIEGO YU-YU FEBRUARY <strong>16</strong>, <strong>2024</strong> 45