Florestal_260Web - Ops

ENTREVISTA 

Pablo Ruival, presidente da AFOA, fala do desenvolvimento da silvicultura na Argentina 

CONEXÃO FORTE 

ATENDIMENTO E PRODUTOS DE QUALIDADE 

IMPULSIONAM INDÚSTRIA DE MANGUEIRAS 

STRONG 

CONNECTION 

SERVICE AND QUALITY 

PRODUCTS BOOST HOSE 

DISTRIBUTOR

Rua Edgar Cubas, 173 - Campo Alegre/SC - Brasil 

contato@himev.com.br | www.himev.com.br 

+55 (47) 3632-1001 

+55 (47) 9 9613-1513 

ESPECIALISTAS EM 

TRITURAÇÃO VEGETAL 

VASTA EXPERIÊNCIA EM TRITURADORES NO BRASIL

LÍDER ABSOLUTO 

EM TRITURAÇÃO VEGETAL 

ACIMA E ABAIXO DO SOLO 

Tocos de eucalipto, pinus, teca entre outros! 

Pioneira e com experiência 

de quem está há 20 anos 

no mercado. Os melhores e 

mais robustos trituradores. 

Sempre estudando e 

desenvolvendo 

soluções de trituração para 

as necessidades específicas 

do mercado brasileiro.

SUMÁRIO 

MARÇO 2024 

52 

TRADIÇÃO, 

TECNOLOGIA 

E CUIDADO 

12 Editorial 

14 Cartas 

16 Bastidores 

18 Notas 

32 Coluna CIPEM 

34 Frases 

36 Entrevista 

50 Coluna 

52 Principal 

58 Carbono 

64 Plantio 

68 Manejo 

74 Compostagem 

78 Operação 

80 Evento 

82 Pesquisa 

86 Agenda 

88 Espaço Aberto 

58 

68 

ANUNCIANTES DA EDIÇÃO 

25 Agroceres 

49 Algar Farming 

15 BKT 

13 Bruno 

17 Carrocerias Bachiega 

85 D’Antonio Equipamentos 

39 Denis Cimaf 

02 Dinagro 

35 DRV Ferramentas 

61 Duffatto 

31 Engeforest 

92 Envimat 

23 Envimat / CBI 

77 Envimat / Compostagem 

11 Envu 

29 Fex 

51 Hennings 

04 Himev 

41 J de Souza 

67 Lignum 

06 Lion Equipamentos 

63 Mill Indústrias 

71 Neutraliza 

47 Potenza 

89 Prêmio REFERÊNCIA 

83 Remsoft 

43 Rocha Facas 

19 Rotary-Ax 

08 Rotor Equipamentos 

90 Sparta Brasil 

21 Syngenta 

73 Tech Forestry 

27 Tecmater 

33 Vantec 

45 WDS Pneumática 

10 www.referenciaflorestal.com.br

Floresta 

Juntos, 

construímos um legado. 

Agora, 

vamos construir o futuro. 

Somos Envu, uma nova empresa 

com 50 anos de experiência 

Envu é uma nova visão para uma empresa com meio século de história no segmento 

de saúde ambiental, que detém um sólido portfólio de produtos comprovados e 

reconhecidos. 

Em cada uma de suas linhas de negócio, a Envu concentra seu trabalho na química e 

além, colaborando com os clientes para criar soluções que funcionarão hoje e no 

futuro. 

Saiba mais sobre as inovações em Florestas em 

www.br.envu.com 

Envu ®

EDITORIAL 

Fatores de crescimento 

Ao analisar uma área de plantio florestal são levadas em conta todas as 

variáveis que podem influenciar o desenvolvimento das mudas em árvores. 

Clima, solo, umidade, potencial de pragas e outros inumeráveis tópicos que dão 

razão à atividade dos profissionais envolvidos no processo. Da mesma forma, ao 

atender seus clientes, cada empresa que participa do mercado de base florestal 

precisa mais do que atender uma demanda, é necessário entender o que seus 

clientes buscam. Como diz o ditado, o remédio de um pode não funcionar no 

outro e por isso, analisar cada situação de forma específica garante o sentimento 

de dever cumprido. Produtos de qualidade, prazo de entrega, atendimento 

rápido e precisão são as chaves para crescer e se destacar. Nessa edição, o Leitor 

irá conhecer um pouco mais sobre os produtos e serviços da Hennings, empresa 

especializada na fabricação e venda de mangueiras e acessórios, a importância 

do eucalipto no mercado de carbono, as ações do poder público no fomento do 

carbono, as novidades do mercado de trituradores, a cobertura completa de um 

evento sobre formigas cortadeiras, além de uma entrevista exclusiva com Pablo 

Ruival, presidente da AFOA (Associação Florestal Argentina), que apresenta a 

realidade do país vizinho no mercado de silvicultura, além dos planos para o 

desenvolvimento da atividade naquele país. 

2 

1 

Na capa dessa edição, a 

Hennings, com sua linha 

completa de mangueiras 

e conexões para 

implementos florestais 

A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

www.referenciaflorestal.com.br 

Ano XXVI • Nº260• Março 2024 

ENTREVISTA 

Pablo Ruival, presidente da AFOA, fala do desenvolvimento da silvicultura na Argentina 

CONEXÃO FORTE 

ATENDIMENTO E PRODUTOS DE QUALIDADE 

IMPULSIONAM INDÚSTRIA DE MANGUEIRAS 

STRONG 

CONNECTION 

SERVICE AND QUALITY 

PRODUCTS BOOST HOSE 

DISTRIBUTOR 

GROWTH FACTORS 

The analysis of a forest plantation area takes into account all the variables 

that can influence the development of seedlings into trees. Climate, soil, 

humidity, pest potential, and a myriad of other issues justify the activity of 

the professionals involved in this process. In the same way, when serving its 

customers, every company that participates in the forest-based market needs to 

do more than meet a demand, it is necessary to understand what its customers 

are looking for. As the saying goes, one’s remedy may not work for another, and 

therefore, analyzing each situation in a specific way ensures a sense of accomplishment. 

Quality products, timely delivery, fast service, and accuracy are the 

keys to growing and standing out. In this issue, the reader learns more about the 

products and services of Hennings, a company specializing in the manufacture 

and sale of hoses and accessories, the importance of eucalyptus in the carbon 

market, the actions of the government in the promotion of carbon, the news of 

the shredder market, full coverage of an event on leaf-cutting ants, as well as an 

exclusive interview with Pablo Ruival, President of the Argentine Forestry Association 

(AFOA), who presents the reality of the neighboring country in the forestry 

market and the plans for the development of the activity in that Country. 

EXPEDIENTE 

ANO XXVI - EDIÇÃO 260 - MARÇO 2024 

Entrevista com 

Pablo Ruival, 

presidente da 

AFOA 

Compostagem florestal 

3 

Diretor Comercial / Commercial Director 

Fábio Alexandre Machado 

fabiomachado@revistareferencia.com.br 

Diretor Executivo / Executive Director 

Pedro Bartoski Jr 

bartoski@revistareferencia.com.br 

Redação / Writing 

Vinicius Santos 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Colunista 

Cipem 

Gabriel Dalla Costa Berger 

Depto. de Criação / Graphic Design 

Fabiana Tokarski - Supervisão 

Julia Harumi 

criacao@revistareferencia.com.br 

Redes Sociais/ Social media 

Guilherme Leodoro 

Tradução / Translation 

John Wood Moore 

Depto. Comercial / Sales Departament 

Gerson Penkal 

comercial@revistareferencia.com.br 

fone: +55 (41) 3333-1023 

Depto. de Assinaturas / Subscription 

assinatura@revistareferencia.com.br 

0800 600 2038 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

Periodicidade Advertising 

GARANTIDA GARANTEED 

Veículo filiado a: 

A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, 

dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira, 

instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais, 

ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente 

ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor 

Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em 

matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais 

de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, 

armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos 

textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são 

terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos 

direitos autorais, exceto para fins didáticos. 

Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication 

directed at the producers and consumers of the good and services of the 

lumberz industry, research institutions, university students, governmental 

agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked 

to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself 

responsible for the concepts contained in the material, articles or columns 

signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, 

themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage 

under any form or means of the texts, photographs and other intellectual 

property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited 

without the written authorization of the holders of the authorial rights. 


CARTAS 

A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

MERCADO Novo picador florestal Thor combina robustez, potência, tecnologia e alta performance 

FORÇA E PRODUTIVIDADE 

CONJUNTO DE CORTE PROPORCIONA ALTO 

RENDIMENTO E SEGURANÇA NA OPERAÇÃO 

FLORESTAL 

Capa da Edição 259 da 

Revista REFERÊNCIA FLORESTAL, 

mês de fevereiro de 2024 

www.referenciaflorestal.com.br 

ISSN 2359-4659 

 

ANO 26 Nº 259 FEVEREIRO 2024 

Ano XXVI • Nº259• Fevereiro 2024 

STRENGTH AND 

PRODUCTIVITY 

CUTTING CHAIN PROVIDES HIGH 

PERFORMANCE AND SAFETY IN 

FORESTRY OPERATIONS 

PRINCIPAL 

Por Carlos Ribeiro, Lebon Régis (SC) 

A mecanização da atividade florestal incentiva as empresas a fazer cada vez 

mais e melhor. Ótimo trabalho da Oregon para garantir mais produtividade. 

ENTREVISTA 

Por Maria Ester Gomes, São Paulo (SP) 

A floresta é incrível, cresce onde nós nem imaginamos. Parabéns para o 

pessoal de Goiás, que faz um trabalho sério onde poucos sabem o que 

acontece. 

Foto: Emanoel Caldeira 

TRANSPORTE 

Por Joaquim Almeida, Astorga (PR) 

Já se foi o tempo que o caminhoneiro sofria dentro do caminhão. A melhoria 

na qualidade e na estrutura do trabalho é um ganho para o profissional e 

para as empresas. 

Foto: divulgacão Scania 

ACOMPANHE AS PUBLICAÇÕES DA REVISTA TAMBÉM EM NOSSAS REDES SOCIAIS 

CURTA NOSSAS PÁGINAS 

E INSCREVA-SE NO NOSSO 

CANAL NO YOUTUBE 

14 www.referenciaflorestal.com.br 

Revista Referência Florestal 

@referenciaflorestal 

@revistareferencia9702 

E-mails, críticas e sugestões podem ser 

enviados também para redação 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Mande sua opinião sobre a Revista REFERÊNCIA FLORESTAL 

ou a respeito de reportagem produzida pelo veículo.

BASTIDORES 

Revista 

Foto: REFERÊNCIA 

Foto: REFERÊNCIA 

CAPA 

A empresa Oregon Tool foi a capa da Edição 

de Fevereiro de 2024 da Revista REFERÊNCIA 

FLORESTAL. A entrega do exemplar foi realizada pelo 

diretor comercial da Revista, Fábio Machado, para o 

gerente de marketing e operações da América Latina 

da Oregon Tool, Jeferson Souza. 

EM CAMPO 

A Revista REFERÊNCIA FLORESTAL recebeu um 

convite da empresa Komatsu Forest para assistir ao 

jogo entre Coritiba 1x1 Athletico Paranaense, no 

camarote da empresa, no estádio Major Antônio 

Couto Pereira, em Curitiba (PR). Quem representou a 

Revista foi o diretor comercial Fábio Machado ao lado 

do marketing da Komatsu Forest, Rafael Milarch. 

ALTA 

CAFÉ E FLORESTA JUNTOS 

Uma pesquisa demonstrou a viabilidade econômica 

da restauração florestal em áreas produtoras 

de café, na Mata Atlântica. Publicado na revista 

One Earth, o estudo é assinado por pesquisadores 

da USP (Universidade de São Paulo) e pelo diretor-executivo 

da Fundação SOS Mata Atlântica, 

Luís Fernando Guedes Pinto. O estudo aponta, 

que o aumento dos serviços ecossistêmicos 

impulsionados pelo reflorestamento, entre eles 

a polinização, pode levar à maior produtividade 

cafeeira, compensando os custos referentes à 

restauração da floresta. Além disso, um valor de 

CO₂ de pelo menos US$ 20 por tonelada melhoraria 

a viabilidade financeira da restauração. 

MARÇO 2024 

TRAGÉDIA CHILENA 

Os incêndios que atingem a região turística 

costeira de Valparaíso, no centro do Chile, já 

deixaram pelo menos 122 mortos, número que 

pode aumentar à medida que os bombeiros 

combatem os cerca de 40 focos de fogo. O presidente 

Gabriel Boric afirmou que o país enfrenta 

uma tragédia de grande magnitude. Segundo as 

autoridades, centenas de pessoas continuam 

desaparecidas, o que faz prever que o número 

de mortos aumente à medida que os corpos 

são encontrados nas encostas e nas habitações 

devastadas pelas chamas. 

BAIXA 


Somos hoje a mais experiente 

montadora de piso móvel da marca 

HYVA®, desenvolvendo produtos cada 

vez mais adequados às necessidades 

dos clientes, mantendo sempre a 

qualidade e resistência dos nossos 

produtos reconhecidos nacionalmente. 

qualidade e segurança 

a todo momento! 

Modelo Patenteado 

www.carroceriasbachiega.com.br carroceriasbachiega (19) 3496-1555

NOTAS 

Atendimento 

facilitado 

A Bruno, especialista na fabricação de trituradores e picadores 

florestais passa a contar com um CDP (Centro de Distribuição 

de Peças) na cidade de Rondonópolis (MT). O novo centro chega 

com a proposta de expandir o mercado e suprir as necessidades 

dos clientes Bruno. Situada no meio-oeste de Santa Catarina, 

a empresa Bruno é uma das líderes no mercado e acaba de 

anunciar a implantação de um CDP, em Rondonópolis (MT). 

Estrategicamente localizado, próximo aos principais anéis viários 

da região, ocupa uma área de 400 m² (metros quadrados) e conta 

com uma área administrativa. 

Tendo como diretriz a satisfação do cliente, o novo espaço 

chega com a intenção de proporcionar uma entrega mais rápida 

e eficiente de peças e serviços aos nossos clientes situados na região. 

A Bruno se destaca pela confiabilidade, eficiência e robustez 

em todas as operações. Além disso, oferece serviços especializados, 

que atendem às necessidades específicas dos clientes. Não é 

a toa que a empresa ocupa uma posição de destaque no mercado, 

sendo reconhecida como uma marca de tradição e confiança. 

O diretor da Bruno, Angelo Henz, reforça o comprometimento 

com a entrega e satisfação. Segundo o diretor, com o novo CDP, 

será fortalecido o compromisso da Bruno em oferecer excelência 

e qualidade em todas as interações com seus clientes. “Estamos 

entusiasmados com esta nova fase e ansiosos para continuarmos 

a fornecer soluções de alta qualidade e serviço excepcional”, 

destacou Angelo. 

Fotos: divulgação Bruno 


NOTAS 

Foto: divulgação 

Nova direção 

Foto: divulgação AMIF 

A presidente da AMIF (Associação Mineira de Florestas), Adriana Maugeri, foi nomeada pelo Ministro Carlos Fávaro, como a 

nova presidente da Câmara Setorial da Cadeia Produtiva de Florestas Plantadas do MAPA (Ministério da Agricultura e Pecuária). É a 

primeira vez que uma mulher assume este posto. 

Para Adriana Maugeri, essa é uma oportunidade única e estratégica para promover a necessária integração e o desenvolvimento 

de parcerias em prol do fortalecimento das múltiplas cadeias produtivas da agroindústria florestal brasileira. “O nosso objetivo 

na presidência da Câmara Setorial será ampliar e direcionar a voz e a força das cadeias produtivas do nosso setor, desenvolvendo 

com estratégia as necessárias alianças que compactuem com a urgente necessidade de dar amplitude ao desenvolvimento da 

economia verde nacional por meio do seu maior vetor na atualidade, as florestas produtivas”, destaca. 

Ainda de acordo com Adriana Maugeri, a nomeação no MAPA representa a conquista de credenciais frente à lideranças nacionais 

e internacionais que discutem questões sensíveis, como a mitigação dos efeitos das mudanças climáticas e a ampliação do 

acesso à renda e à dignidade humana, dois produtos indiscutíveis da agroindústria florestal brasileira. 


otaryax 

rotaryaxoficial 

a marca do 

corte florestal 

eficiência, qualidade 

e precisão 

sabres 

dentes de corte 

ponteiras substituíveis 

acessórios 

disco de feller 

coroas de tração 

Facas para picadores

NOTAS 

Manejo valorizado 

O IFT (Instituto Floresta Tropical) iniciou em outubro de 2023 as ações de um novo projeto destinado ao fortalecimento 

do manejo florestal sustentável nas RESEX (Reservas Extrativistas) Arióca Pruanã e Mapuá, na região do Marajó (PA). Financiado 

pelo Fundo Vale, o projeto: Valorização da floresta; prevê a estruturação da produção madeireira local, a promoção de 

novas cadeias da sociobiodiversidade e o fortalecimento de dois planos de manejo florestal comunitários, um em cada reserva 

atendida pelo IFT. 

Em outubro de 2023 foram realizadas duas reuniões de apresentação das ações do projeto, uma no município de Breves 

e outra em Oeiras do Pará, com lideranças das organizações sociais desses territórios, como cooperativas, associações e grupo 

de manejadores, além da participação de analistas do Núcleo de Gerenciamento Integrado Breves, do ICMBio. 

Na RESEX Mapuá, o projeto realizou ainda uma reunião sobre comercialização de madeira, com a participação de manejadores 

comunitários, lideranças locais, representantes da cooperativa de produtores agroextrativistas dos rios Aramã e 

Mapuá (Coama), técnicos do IFT e o dono de uma empresa madeireira de São Miguel do Guamá, no nordeste paraense. No 

encontro, sediado na comunidade Boa Esperança, os manejadores apresentaram a dinâmica da produção madeireira na unidade 

de conservação e discutiram com os outros participantes sobre potencial produtivo, comercialização, logística e acesso 

ao mercado. A iniciativa é uma forma de aproximar os extrativistas locais com o setor comercial madeireiro e esclarecer dúvidas 

sobre o manejo florestal comunitário. 



NOTAS 

Detalhes do eucalipto 

Uma dissertação de mestrado, desenvolvida 

na área experimental do Programa 

Cooperativo sobre Produtividade e 

EUCFLUX (Fluxos de Carbono e Água em 

Eucalyptus), do IPEF (Instituto de Pesquisas 

e Estudos Florestais), avaliou o uso de 

sensoriamento remoto na estimativa da ET 

(evapotranspiração) em um povoamento 

de eucalipto. De autoria de Luca Nunes, 

com orientação do professor Clayton Alcarde 

Alvares, da UNESP/FCA (Universidade 

Estadual Paulista/Faculdade de Ciências 

Agronômicas), o estudo acompanhou o 

desempenho do tradicional algoritmo sebal 

na área experimental do Eucflux utilizando 

imagens do Landsat 8, entre os anos de 

2014 e 2018. O professor Clayton explica 

que o cultivo de eucalipto, impulsionado 

pela crescente demanda por madeira, 

se destaca por sua rápida adaptação e 

crescimento em diversas regiões. Contudo, 

as variáveis climáticas, especialmente a ET, 

desempenham um papel crítico em seu 

desenvolvimento. “A ET, que abrange a 

soma da transpiração das plantas e a evaporação 

da água na superfície terrestre, é 

fundamental para entender espacialmente 

o consumo hídrico dessa cultura. Embora 

a medição direta da ET por meio de uma 

torre de fluxo seja precisa, ela é pontual e 

dispendiosa”, alerta o professor e esclarece 

que entre os métodos indiretos, o uso de 

sensoriamento remoto emerge como uma 

opção promissora e acessível para pesquisadores 

e gestores florestais. 

Sobre a dissertação de mestrado, Lucas 

pontua que em geral, o modelo testado 

apresentou uma superestimação da ET. 

“Embora o algoritmo seja amplamente 

utilizado há mais de 15 anos para estimar a 

evapotranspiração em plantações florestais, 

esse é o primeiro estudo a validar o 

modelo com observações de campo, sendo 

que novas pesquisas serão essenciais para 

consolidar a qualidade do modelo Sebal e 

determinar se ajustes paramétricos para 

a cultura do eucalipto são necessários”, 

conclui Lucas. 



Qualidade 

Sistema de Gestão de Qualidade 

certificado pela ISO 9001: 2015, 

em desenvolvimento, produção, 

comercialização e serviços pós-venda. 

Eficiência 

Resultados de controle comprovado em 

campo e por ensaios técnicos de universidades. 

Precisão

NOTAS 

Recompensa devida 

Em Mazagão (AP), um modelo inovador de gestão florestal impulsiona a economia e gera empregos na região sul do 

Estado. O PAE (Projeto de Assentamento Agroextrativista) Maracá garante renda sustentável à comunidade por meio da 

Bolsa Floresta, benefício acordado entre o Governo do Estado e a iniciativa privada, que reflete o compromisso conjunto 

com práticas que preservam a natureza e impulsionam o desenvolvimento local. 

O plano de manejo florestal sustentável executado pela Associação dos Trabalhadores do Assentamento Agroextrativista 

do Maracá em parceria com a empresa Ecoforte Bioenergia, destina 98% dos recursos da extração da madeira para a 

comunidade. O valor representa R$ 1 milhão mensal na economia da região e a renda de R$ 1.058 para mais de mil famílias 

da região. 

Aliar desenvolvimento e sustentabilidade pode ser possível com boas práticas, como a do manejo, que está mudando 

a vida das pessoas da região. Esse é um dos passos para iniciar a transformação que pode elevar os indicadores sociais do 

Amapá, que já tem os maiores índices de preservação ambiental. 

A técnica em enfermagem, Paula Dias, de 65 anos, é uma das beneficiárias da Bolsa Floresta. O auxílio vai permitir que 

a moradora da comunidade Maracá realize a reforma da casa dela, além de quitar as prestações que estava devendo. “Com 

certeza está tendo evolução na nossa comunidade, está crescendo as coisas, as pessoas estão conseguindo comprar seus 

materiais de casa, como geladeira, freezer, televisão, muitas coisas que a gente não poderia comprar hoje sem essa ajuda, a 

gente está conseguindo. Espero que nós continuemos assim, com essa parceria, que tenho certeza de que vai dar certo para 

a vida de muitas pessoas, principalmente dos assentados, que é um benefício que vai alcançar a todos”, celebra Paula. 



BOTA FLORESTAL! 

O CALÇADO COM O DNA FLORESTAL 

Tecmater.com.br 

vendas@tecmater.com.br 

Rua Uniflor, 653 | Emiliano Perneta 

Pinhais (PR) - Brasil 

(41) 3204-3700

NOTAS 

Madeira nativa sustentável 


Se o Brasil atingir 20 milhões de ha (hectares) em concessão de florestas, o PIB (Produto Interno Bruto) seria aumentado em 

R$ 3,3 bilhões, proporcionando uma arrecadação de impostos da ordem de R$ 250 milhões, com a geração de cerca de 170 mil 

empregos e um valor da produção em 2030 equivalente a R$ 6,3 bilhões. A avaliação é de estudo do FNBF (Fórum Nacional das 

Atividades de Base Florestal), entidade criada em 1999 que congrega cerca de 3.500 empresas associadas. Conforme a entidade, o 

Brasil tem perto de 450 milhões de ha de florestas, o segundo país no mundo em extensão florestal. No entanto, representa apenas 

6% do suprimento industrial de madeira. O restante vem de floresta plantada. No Brasil, há apenas 1,4 milhão de ha em área 

concedida pelo Estado ou pela união. “Dentre os gargalos do setor florestal estão a falta de linha de crédito para um setor competitivo 

e que mantém a floresta de pé. Também existe confusão entre quem produz legalmente a madeira e os grupos criminosos que 

promovem o desmatamento ilegal”, destaca em comunicado o presidente do FNBF, Frank Rogieri, que em março estará à frente 

do evento: Madeira Sustentável - O Futuro do Mercado; uma iniciativa do FNBF e do CIPEM (Centro das Indústrias Produtoras e 

Exportadoras de Madeira de Mato Grosso), que ocorrerá no dia 15 de março, no Rio de Janeiro (RJ). 

O FNBF esclarece que a produção sustentável de madeira consiste no manejo florestal correto, realizado de forma a respeitar 

a legislação e garantir a preservação ambiental. No Pará, o manejo florestal gera 90 mil empregos diretos e indiretos, que atende a 

uma demanda anual de 6 milhões de m³ (metros cúbicos) e proporciona US$ 200 milhões em exportações, principalmente para os 

EUA (Estados Unidos da América) e para a Europa, em particular para França, Países Baixos e Portugal. 


NOTAS 

Fora de época 

O período de proibição para exploração do manejo florestal sustentável está em vigor em Mato Grosso e segue até o 

dia 1º de abril. A restrição se aplica ao corte, derrubada, arraste e transporte de toras. O objetivo da medida, que começou 

a valer a partir do dia 1º de fevereiro, é proteger o solo do impacto da retirada de madeira, principalmente no período das 

chuvas. 

Em Mato Grosso, cerca de 6% do território é atingido pela proibição, totalizando 52 mil km2 (quilômetros quadrados) 

de áreas que possuem PMFS (Planos de Manejo Florestal Sustentável) autorizados pela SEMA-MT (Secretaria de Estado de 

Meio Ambiente de Mato Grosso). De acordo com a superintendente de Gestão Florestal da Sema (MT), Tatiana Paula Marques 

de Arruda, até abril só será possível emitir a guia florestal e transportar o volume e espécie das madeiras que foram 

estocadas na esplanada principal e cadastradas no sistema Sisflora antes do início do período proibitivo. 

Segundo Tatiana, respeitar essa fase de reserva da madeira é importante para manter o equilíbrio entre o desenvolvimento 

ambiental, o econômico e o social. A medida está prevista em resolução do Conama (Conselho Nacional de Meio 

Ambiente) e é regulamentada pela Câmara Técnica Florestal de Mato Grosso, por meio da resolução 10/2017, que dispõe 

sobre o período proibitivo de exploração florestal sob o regime de Manejo Florestal Sustentável de Baixo Impacto. 



COLUNA 

Madeira nativa é 

o caminho para a 

descarbonização 

A matéria-prima 

proveniente dos 

PMFS é um vetor de 

desenvolvimento 

sustentável que 

abrange duas 

vertentes: o sequestro 

de carbono e a não 

emissão de gases de 

efeito estufa 

Manejo florestal sustentável é uma 

das chaves para o desenvolvimento 

de uma economia mais verde e 

sustentável 

Amadeira nativa, proveniente de PMFS (Planos de Manejo Florestal Sustentável), 

é um material resistente e versátil que continua revolucionando 

a construção civil mundial. Utilizada desde a antiguidade, há mais de 

10 mil anos, essa matéria-prima pode ser empregada em várias etapas 

das obras, desde aquelas em estágio temporário, até estruturas definitivas. 

Nas edificações, confere conforto térmico e arquitetura diferenciada. Propicia, 

ainda, a redução de impactos ambientais e auxilia na mitigação da crise climática por 

ser um material natural e renovável. 

Trata-se de uma solução que agrega tecnologia e sustentabilidade nas construções, 

após submetida a processos industriais, como por exemplo a MLC (Madeira 

Laminada Colada), que resulta em um sistema de alto desempenho que substitui o 

uso de concreto e aço em elementos como lajes, vigas, pilares, coberturas, paredes e 

treliças. 

Unindo tradição e inovação, a madeira oferece ganhos ambientais e econômicos 

na construção civil. O duplo benefício advém da economicidade dessa matéria-prima 

associada à redução do impacto ambiental com absorção de CO2 (gás carbônico), que 

fica capturado na própria edificação. Segundo a pesquisadora do MMA (Ministério do 

Meio Ambiente), Maria de Fátima Brito Lima, as edificações em madeira custam 30% 

menos que as obras de alvenaria. 

Em Mato Grosso, o incremento de 3,6 milhões de ha (hectares) de áreas de manejo 

florestal, até 2050, possibilitará uma redução de 1 milhão de toneladas métricas 

de CO2, segundo cálculos da SEMA-MT (Secretaria Estadual de Meio Ambiente de 

Mato Grosso). Este é um passo essencial para que o Estado alcance o objetivo de 

neutralizar emissões de carbono dentro deste horizonte. 

Carbono Neutro – Os PMFS contribuem significativamente para o sequestro de 

carbono e desempenham um papel crucial na proteção das florestas. A matéria-prima 

proveniente dos PMFS é um vetor de desenvolvimento sustentável que abrange 

duas vertentes: o sequestro de carbono e a não emissão de GEE (gases de efeito 

estufa). 

A fixação do carbono na estrutura da árvore contribui para o aumento de seu volume 

e crescimento por meio da fotossíntese, processo em que há sequestro de CO2 

e liberação de O2 (oxigênio) na atmosfera. Colher apenas árvores maduras nas áreas 

de PMFS evita quedas desordenadas das espécies arbóreas nas florestas, preservando 

a biodiversidade. Além disso, a árvore colhida armazena massa física de CO2. 

https://cipem.org.br 


Foto: divulgação

FRASES 


A confusão do desmatamento 

ilegal com manejo florestal 

sustentável leva muitos 

profissionais da área de 

arquitetura, urbanismo e 

engenharia a não indicarem o 

uso da madeira nos projetos 

para não contribuir com o 

desmatamento da Floresta 

Amazônica, e isso não tem 

nada a ver 

Frank Rogieri, presidente do FNBF (Fórum 

Nacional de Base Florestal) sobre o potencial 

da atividade no Brasil 

“A inclusão expressa da região 

como prioritária nas aplicações 

de recursos financeiros do FNMA 

visa atender a uma demanda 

urgente e estratégica para a 

proteção do meio ambiente 

brasileiro, tendo em vista as 

crescentes demandas por 

preservação ambiental e a seca, 

especialmente exacerbada este 

ano, na Amazônia” 

“Mato Grosso do Sul está 

consolidando sua posição de 

grande produtor de eucalipto 

com mais de 1,2 milhão de 

hectares cultivados. E mais 

gerando renda para inúmeras 

famílias!” 

Duda Ramos, deputado do MDB (RR), autor do 

projeto que prevê prioridade na aplicação dos 

recursos do FNMA (Fundo Nacional do Meio 

Ambiente) para projetos que tenham como área 

de atuação a Amazônia Legal 

Jaime Verruck, secretário de meio ambiente 

do Mato Grosso do Sul, sobre os programas 

de fomento e inclusão social no ciclo do 

eucalipto no Estado 


PICAR EM ALTA 

PRODUTIVIDADE É 

UMA ARTE PARA POUCOS! 

Para obter um alto potencial 

produtivo em operações de 

picagem, além do picador 

robusto, você precisa de facas 

de alta performance e uma 

afiação eficaz. 

A DRV tem as ferramentas 

certas para cada 

operação! 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

ENTREVISTA 

Floresta 

ARGENTINA 

Forests in Argentina 


ENTREVISTA 

N 

o mercado sul americano, o Brasil é a grande 

liderança dentro do segmento florestal, sendo 

um dos grandes players globais nesse campo. 

O que poucos têm contato é com a realidade 

da produção florestal em outros países da América Latina, 

que vêem o Brasil como exemplo e as florestas plantadas 

como uma grande oportunidade de desenvolvimento econômico. 

Pablo Ruival, presidente da AFOA (Associação Florestal 

Argentina), compartilha sua experiência, planos para o setor 

e o que nossos vizinhos têm feito para crescer e fortalecer 

sua indústria de base florestal. 

Pablo Ruival 

I 

n the South American market, Brazil is a major leader 

in the forestry segment and is one of the major global 

players in this field. What few people are aware of is 

the reality of forestry production in other Latin American 

countries, that see Brazil as an example and its planted 

forests as an excellent opportunity for economic development. 

Pablo Ruival, president of the Argentine Forestry Association 

(AFOA), shares his experience, plans for the Sector, and what 

our neighbors have done to grow and strengthen their forest- 

-based industry. 

ATIVIDADE/ ACTIVITY: 

Diretor Nacional da Arauco Argentina, ingressou na empresa 

em julho de 2002 como Gerente Comercial de Madeira e 

Painéis. Posteriormente, atuou como Gerente de Assuntos 

Públicos e Comerciais. Pablo é formado em Administração 

de Empresas, pela Universidade Católica da Argentina. 

The National Director of Arauco Argentina, joined the 

Company in July 2002 as Sales Manager for Wood and 

Panels. Subsequently, he served as Public and Sales Affairs 

Manager. Ruival holds a degree in Business Administration 

from the Catholic University of Argentina. 


Qual é a situação atual do setor florestal argentino? 

O setor florestal e silvo-industrial é muito importante no país, 

embora esteja longe do seu potencial e tenha ficado aquém do 

crescimento que teve nos países vizinhos. Temos novas expectativas 

de que isso possa ser revertido. Para dar dimensão ao setor, 

as províncias reconheceram uma área de cerca de 55 milhões de 

ha (hectares) de florestas nativas no planejamento realizado no 

âmbito da lei 26.331. Por outro lado, a indústria de base florestal 

fornece 95% da madeira de plantações florestais. Neste sentido, 

1,3 milhões de ha foram reflorestados com pinus, eucaliptos e 

salicáceas, majoritariamente na Mesopotâmia e no Delta, 55% 

deles certificados com selos de gestão sustentável reconhecidos 

internacionalmente. O valor acrescentado da madeira florestal 

inclui a produção de pasta e papel; madeira e tábuas para habitação 

e móveis; energia elétrica e térmica e diversos produtos 

químicos. Com 13 mil produtores florestais e mais de 6 mil empresas, 

a indústria florestal emprega direta e formalmente cerca 

de 100 mil pessoas e exporta cerca de US$ 700 milhões anualmente. 

Historicamente, apresenta saldo comercial negativo, principalmente 

devido à importação de papel. 

>> Como se interessou por florestas? 

Desde que ingressei na Arauco Argentina em 2002, conheci um 

setor comprometido com a gestão, gerando processos e modelos 

de trabalho integradores ao longo de todo o ciclo produtivo na 

busca constante pela melhoria. Além disso, o fato de trabalhar 

em uma empresa que tem a sustentabilidade como núcleo do 

seu negócio - com a convicção de que o setor florestal e silvo- 

-industrial pode dar respostas à agenda mais importante para o 

futuro imediato: colaborar para mitigar as alterações climáticas e 

proporcionar opções de desenvolvimento sustentável -, faz com 

que meu compromisso cresça e se expanda dia a dia. Através 

do trabalho na Arauco, que é uma empresa que tem todo o seu 

patrimônio florestal Certificado para Gestão Sustentável com os 

dois mais reconhecidos selos internacionais (FSC e PEFC), que 

seguem elevados padrões de gestão ambiental em suas operações 

e gerando processos de economia circular, pude também 

expandir os meus conhecimentos para outras áreas de gestão, 

especialmente em diversas entidades como a AFOA e outros protagonistas 

do setor. 

>> Como foi sua trajetória dentro da associação? 

Profundamente ligado ao setor, também sou presidente do CER- 

FOAR – PEFC Argentina representando a AFOA. O PEFC trabalha 

para proteger as florestas e os ecossistemas florestais, além de 

promover a gestão florestal sustentável através de certificações, 

considerando uma perspectiva social e local que gera benefícios 

para todos. Na AFOA ocupei especialmente vários cargos no 

conselho de administração, até ano passado, altura em que fui 

nomeado Presidente até 2025. 

>> Poucos anos antes, a AFOA cumpriu um papel importante 

para dar maior segurança jurídica ao setor. Considera uma das 

vitórias mais marcantes para o segmento? 

Sim, foi um dos acontecimentos mais marcantes da história. 

Foi em 2004, quando assinei um acordo com o Ministério do 

Trabalho, Emprego e Segurança Social - ainda em vigor - pelo 

What is the current situation in the Argentine Forest-based 

Sector? 

The Forest-based Sector is very important in the Country, 

although it is far from achieving its potential and has fallen 

short of the growth it has had in neighboring countries. We 

have new expectations that this can be reversed. To give 

dimension to the Sector, the Provinces recognized an area of 

about 55 million ha as native forests in the planning carried 

out under Law 26.331. On the other hand, the forest-based 

industry provides 95% of the wood from forest plantations. 

In this regard, 1.3 million ha have been reforested with pine, 

eucalyptus, and salicaceous species, mainly in Mesopotamia 

and the Delta, 55% of them certified with internationally recognized 

Sustainable Management seals. The added value of 

forest wood includes pulp and paper production, sawn wood 

for housing and furniture, electrical and thermal energy, and 

various chemicals. With 13 thousand forest producers and 

more than six thousand companies, the forest-based industry 

directly and formally employs about a hundred thousand people 

and exports about US$ 700 million annually. Historically, it 

has a negative trade balance, mainly due to paper imports. 

How did you become interested in forests? 

Since I joined Arauco Argentina in 2002, I have met a Sector 

committed to Management, generating integrative processes 

and work models throughout the entire production cycle in 

the constant search for improvement. In addition, the fact 

that I work in a Company that has sustainability as the core of 

its business - with the conviction that the Forest-based Sector 

can respond to the most critical agenda for the immediate 

future, collaborating to mitigate climate change and providing 

sustainable development options - makes my commitment 

grow and expand day by day. Through my work at Arauco, a 

company that has all its forest assets Certified for Sustainable 

Management with the two most recognized international 

seals (FSC and PEFC), which follow high standards of environmental 

management in their operations and generating 

circular economy processes, I was also able to expand my 

knowledge to other areas of management, especially in various 

entities such as AFOA and other players in the Sectors. 

What has been your path within the Association? 

Deeply connected to the Sectors, I am also President of 

CERFOAR – PEFC Argentina representing AFOA. PEFC works 

to protect forests and forest ecosystems, as well as promote 

sustainable forest management through certification, considering 

a social and local perspective that generates benefits for 

all. At AFOA, I held various positions on the Board of Directors 

until last year, when I was appointed Chairman until 2025. 

A few years ago, AFOA played an important role in providing 

greater legal certainty to the Forest-based Sector. Do 

you consider it one of the most remarkable victories for the 

Sector? 

Yes, it was one of the most remarkable events in its history. It 

was in 2004 when it signed an agreement with the Ministry 

of Labor, Employment, and Social Security - still in force - by 

Março 2024 

37

ENTREVISTA 

qual a AFOA, em colaboração com a UATRE, foi designada como: 

Organismo Certificador de Trabalhadores Florestais. Uma tarefa 

que ambas as entidades realizam atualmente em todo o país de 

forma incessante, na qual já foram avaliadas e certificadas mais 

de 7 mil pessoas por competências, dando maior segurança e 

empregabilidade aos trabalhadores do setor. A favor da sustentabilidade, 

destacam-se a colaboração no desenvolvimento do 

sistema argentino de certificação florestal para a gestão sustentável 

(CERFOAR) e o apoio à criação do escritório nacional do 

sistema de certificação florestal FSC. Mas não é só isso, desde 

1946, a AFOA tem participado ativamente em todos os espaços 

de diálogo público-privado, tanto a nível nacional como provincial, 

representando o setor florestal. Atualmente faz parte do 

CONFIAR (Conselho Florestal-Industrial Argentino), que reúne as 

entidades representativas da cadeia de valor florestal-industrial, 

aquelas que participaram da elaboração do Plano Estratégico 

Florestal-Industrial 2030, juntamente com representantes do 

setor público e entidades da sociedade civil, o que marca o trabalho 

a ser realizado nos próximos anos (disponível em http:// 

www.AFOA.org.ar/web/PublicacionForestales-11Dic2019.pdf). 

No referido contexto, a primeira preocupação é aumentar as taxas 

de plantação florestal e enriquecimento de florestas nativas 

para cumprir o objetivo de atingir 2 milhões de ha até 2030. Este 

tem sido o compromisso do país no Acordo de Paris e o objetivo 

estabelecido no Plano Estratégico Florestal-Industrial 2030. Isto 

implica aumentar a atual taxa de reflorestamento de cerca de 35 

mil ha (menos que a taxa de substituição) para cerca de 100 mil 

ha anualmente durante os próximos 10 anos. 

>> O que mais a AFOA inclui em sua agenda? 

Inclui, além da promoção florestal, a promoção da pecuária florestal 

com modelos que melhorem a produtividade, o bem-estar 

animal e permitam a produção de carne neutra em carbono; 

uma forte aposta nos trabalhadores florestais, promovendo a 

certificação de competências e a formação contínua com programas 

específicos com o MTEySS; apoio à certificação florestal para 

a gestão sustentável, como ferramenta fundamental para a sustentabilidade 

e possibilidades de exportação e, em particular, o 

acompanhamento do Plano Estratégico 2030. Para tal, as associações 

representativas desta cadeia de valor (AFOA, AFCP, FAIMA, 

ASORA e SRA) se uniram no CONFIAR e trabalham juntas. 

>> Quais as principais diretrizes do plano florestal e industrial 

2030? 

Este Plano Estratégico Florestal e Florestal-Industrial Argentina 

2030 é um marco histórico para o setor, produto da articulação 

alcançada entre o setor público, a sociedade civil e o setor privado 

no contexto da Mesa Redonda de Competitividade Florestal- 

-Industrial (que retornará em breve a se encontrar). Seus objetivos 

incluem conservar e valorizar as florestas nativas; aumentar 

a área de florestas cultivadas para 2 milhões de ha, conseguir 

investimentos de US$ 7 bilhões em indústrias da cadeia de valor: 

biorrefinarias; papéis; construção com madeira; energia; móveis 

com uma importante agenda de inovação ali estabelecida. Isto 

geraria quase 187 mil novos empregos e reverteria o histórico 

déficit comercial do setor graças à exportação de mais de US$ 

2,5 bilhões. Estes objetivos são especialmente importantes 

which AFOA, in collaboration with UATRE, was designated 

as the Certification Body for Forestry Workers. This is a task 

that both entities currently carry out throughout the Country 

incessantly, and more than seven thousand workers have 

already been evaluated and certified for skills, giving greater 

security and employability to workers in the forestry segment. 

In favor of sustainability, we highlight the collaboration in the 

development of the Argentine forest certification system for 

sustainable management (CERFOAR) and the support for the 

creation of the national office of the FSC forest certification 

system. Not only that, since 1946, AFOA has actively participated 

in all public-private dialogue spaces, both at national 

and provincial levels, representing the Forest-based Sector. 

It is currently part of the Argentine Forest-Industrial Council 

(CONFIAR), which brings together the representative entities 

of the forest product value chain, those that participated in 

the preparation of the Forest-Industrial Strategic Plan 2030, 

together with representatives of the Public Sector and Civil 

Society entities, which marks the work to be carried out in the 

coming years (available on http://www.AFOA.org.ar/web/ 

PublicacionForestales-11Dic2019.pdf.) In this context, the first 

concern is to increase forest planting rates and enrichment of 

native forests to meet the goal of reaching two million ha by 

2030. This has been the Country’s commitment to the Paris 

Agreement and the objective set out in the strategic plan, 

Forest-Industrial Plan 2030. This entails increasing the current 

reforestation rate from about 35 thousand (less than the replacement 

rate) to about one hundred thousand ha annually 

over the next ten years. 

What else does AFOA have on its agenda? 

Included, in addition to the promotion of forestry, are the 

promotion of forest livestock with models that improve 

productivity and animal welfare and promote the production 

of carbon-neutral meat; a strong focus on forestry workers, 

promoting the certification of skills and continuous training 

with specific programs such as MTEySS; support for forest certification 

for Sustainable Management, as a fundamental tool 

for sustainability and export possibilities and, in particular, 

the monitoring of the 2030 Strategic Plan. To this end, the associations 

representing this value chain (AFOA, AFCP, FAIMA, 

ASORA, and SRA) have joined CONFI and work together. 

What are the main guidelines of the 2030 forest-based plan? 

This Argentine Forest-based Strategic Plan 2030 is a historic 

milestone for the Sector, the product of the articulation 

achieved between the Public Sector, Civil Society, and the 

Private Sector in the context of the Roundtable on Forest 

Product Competitiveness (which will meet again shortly). Its 

objectives include conserving and enhancing native forests, 

increasing the area of planted forests to two million hectares, 

achieve investments of US$ 7 billion in industries in the value 

chain: biorefineries, paper making, construction with wood, 

and energy, with an important innovation agenda established 

there. This would generate almost 187 thousand new jobs 

and reverse the Sector’s historic trade deficit thanks to exports 

of more than US$ 2.5 billion. These goals are especially 


produção 

nacional 

ACESSE O QR CODE E CONFIRA 

NOSSO IMPLEMENTO! 

www.deniscimaf.com

extremo 

I 

I 

nova 

ROÇADEIRA TRITURADORA 

nova 

TRITURADORA 

IROÇADEIRA 

RTDJ 1100 

O mesmo equipamento pode ser acoplado em tratores agrícolas 

(frontal ou sistema de levante hidráulico), escavadeiras, pás 

carregadeiras e retroescavadeiras. 

*Equipamento com patente requerida 

REBAIXA TOCOS, TRITURA 

ÁRVORES, ROÇA E PICA MATA 

PESADA COM ARBUSTOS. 

SISTEMA DE 

AUTOMATIZAÇÃO 

DE AFIADORES SHARK 

•Afiação mais simples e ágil; 

•Afia correntes de ¼” a ¾”; 

•Menor fadiga do braço e redução de problemas ergonômicos; 

•Maior padronização na afiação; 

•Melhor acabamento na corrente; 

•Maior vida útil da corrente e do rebolo; 

•Afiação consistente; 

•Fácil de operar e ajustar; 

•Economia de tempo e dinheiro; 

•Fabricado nos EUA.

Indústria e comércio ltda. 

HÁ 19 ANOS REFERÊNCIA 

EM PEÇAS DE REPOSIÇÃO 

PARA PICADORES! 

@rochafacas 

(49) 3544-0826 

Rua Ariovaldo Antônio Bernardon - Lote 06 - s/n 

Parque Ind. e Ecológico Ernesto Zortéa | Bairro Boa Vista - Campos Novos - SC

GATILHO PNEUMÁTICO 

MAIS PRODUTIVIDADE, 

MAIOR FATURAMENTO. 

CATRACA AUTOMÁTICA 

100% Pneumático; 

Fácil manutenção; 

Carretel para cinta de 12m; 

Maior velocidade no recolhimento da cinta; 

Robustez para operação florestal; 

Amarração mais segura; 

Maior segurança para o motorista. 

Validado tecnicamente pelas principais 

empresas de celulose do Brasil. 

PATENTE 

CONCEDIDA 

QUICK RELEASE 

www.wdspneumatica.com.br 

wdspneumatica @wdsautomacao 

+55 (51) 3038 -8700 | +55 (51) 99388-4562 

Ivo Afonso Dias, 445 - Fazenda São Borja 

São Leopoldo/RS

COLUNA 

As árvores são o 

grande motivo do 

desabastecimento de 

energia elétrica nas 

cidades. Será? 

Gabriel Dalla Costa Berger 

Engenheiro Florestal e Segurança do Trabalho 

gabrielberger.com.br 

gabriel@gabrielberger.com.br 


Com conhecimento técnico, cultura de segurança e consciência ambiental podemos 

promover o equilíbrio entre as árvores urbanas e a rede de energia elétrica 

N 

os últimos tempos, tenho visto um movimento 

que coloca nas árvores uma parcela significativa 

de responsabilidade pelo desabastecimento 

de energia elétrica em áreas urbanas. 

Embora as árvores desempenhem um papel 

na interrupção do fornecimento de energia, elas estão longe 

de serem as grandes culpadas por esse problema. 

É visto que a vegetação próxima às redes elétricas pode 

representar um risco potencial de interrupção do fornecimento 

de energia. Galhos que entram em contato com a 

rede elétrica podem causar interrupções no sistema. Além 

disso, em condições climáticas adversas, como tempestades 

e ventos fortes, árvores podem ser derrubadas, danificando 

os cabos e postes elétricos. 

Em vez de culpar as árvores, é necessário adotar uma 

abordagem voltada a promover a coexistência harmoniosa 

entre a vegetação urbana e as redes elétricas. Todos querem 

os benefícios que as árvores proporcionam e todos querem 

energia elétrica nas suas casas. 

Isso começa pela preparação de quem faz o manejo dessa 

vegetação. Trabalhei por quase 10 anos diretamente com 

equipes de manejo de árvores em redes aéreas de energia 

elétrica. Como Engenheiro Florestal e de Segurança, acompanhei 

o dia a dia e desafios dessas equipes e o impacto do 

desabastecimento de energia em função da vegetação. 

O que percebi nesse tempo e me convenço cada vez 

mais à medida em que continuo desenvolvendo treinamentos 

e acompanhamento de equipes de manejo, é que a 

técnica correta de poda é crucial para a convivência harmoniosa 

entre o vegetal e a rede. 

Quando o corte no galho não é realizado no lugar correto, 

a árvore não cicatriza a lesão e ocorre o crescimento 

de brotações no local. Esses pequenos galhos não trazem 

nenhum benefício para a árvore e se projetam rapidamente 

em direção a rede, provocando o desabastecimento de 

energia em pouco tempo. 

Como a árvore não cicatriza a lesão, a ferida fica aberta, 

funcionando como uma porta de entrada para fungos e bactérias, 

o que pode levar a degradação da madeira, enfraquecendo 

e desestabilizando a árvore. Esse é o grande motivo 


pelo qual as árvores tombam em caso de ventos fortes e 

temporais. 

Já quando a técnica correta é aplicada e o corte é realizado 

no lugar certo, a árvore cicatriza naturalmente a lesão, 

as brotações não crescem no local e a árvore segue o seu 

desenvolvimento normal. O tempo para o novo manejo é 

maior e as chances de novos galhos tocarem a rede é muito 

menor. 

As árvores só apresentam risco para o fornecimento 

de energia quando não são manejadas corretamente. Com 

conhecimento técnico, cultura de segurança e consciência 

ambiental podemos promover o equilíbrio entre as árvores 

urbanas e a rede de energia elétrica. 

Foto: divulgação

Conheça as: 

• Mangueiras Isobáricas; 

• Pressão de trabalho 140, 

210, 280, 350 e 420 bar; 

• Maior flexibilidade; 

• Alta resistência à 

abrasão, ao ozônio e ao 

envelhecimento; 

• Atende norma ISO 18752. 

Leia o QR Code 

e acesse nosso 

site 

Grupo 

@henningsmangueiras 

www.hennings.com.br

PRINCIPAL 


Tradição, tecnologia 

E CUIDADO 

A Indústria de mangueiras 

e conexões catarinense 

conquista mercado através 

de atendimento único e alta 

qualidade de produtos 

Fotos: Emanoel Caldeira 

TRADITION, 

TECHNOLOGY AND CARE 

A HOSE AND FITTINGS COMPANY IN THE STATE OF 

SANTA CATARINA CONQUERS THE MARKET WITH 

UNIQUE SERVICE AND QUALITY PRODUCTS 

Março 2024 

53

PRINCIPAL 

O 

setor florestal vive dos detalhes. O trabalho, que 

aparenta estar ligado a árvores frondosas de 

15m ou 20m (metros), é, na verdade minucioso e 

preciso. Cada peça da engrenagem, que começa 

na preparação para o plantio e termina no corte 

das árvores, precisa estar alinhada corretamente. Para garantir 

resultado e performance no campo com produtividade e precisão, 

a Hennings traz ao mercado uma linha de produtos com qualidade 

reconhecida mundialmente e cuidado para atender as demandas 

de seus clientes de maneira personalizada. 

Fundada em 1979, na cidade de Blumenau (SC), a Hennings é 

especializada na condução de fluidos, oferecendo, ao longo desses 

mais de 40 anos, o que há de melhor em tubos rígidos, mangueiras 

hidráulicas flexíveis, dente de corte, juntas rotativas e conectores 

para os segmentos que atende. O trabalho da Hennings é focado 

em uma palavra: responsabilidade. Responsabilidade na qualidade 

de seus produtos, com o bem-estar dos colaboradores, na competitividade 

de serviços e produtos e, principalmente, na satisfação 

de seus clientes. Atualmente, a empresa conta com mais de 700 

colaboradores, uma estrutura fabril, estoque de mais de 30 mil 

produtos e filiais espalhadas por todo o Brasil. 

Michael Dalpiaz, gerente da divisão florestal da Hennings, 

explica que, para além das peças e produtos, a Hennings se estabeleceu 

no mercado como uma referência, focando sempre na 

melhor entrega possível para seus clientes. “A Hennings se aplica 

no entendimento e acompanhamento em campo de cada produto 

T 

he Forestry Sector thrives on detail. The work 

associated with 15m or 20m high softwood 

trees is, in fact, meticulous and precise. 

Every piece of equipment, from planting 

preparation to the felling of the trees, must 

be aligned correctly. To ensure results and performance in 

the field with productivity and precision, Hennings brings 

to the market a line of products with world-renowned 

quality and care to meet the demands of its customers in 

a personalized way. 

Founded in 1979 in the city of Blumenau (SC), Hennings 

specializes in the fluid conduction. For more than 40 

years, has offered the best in rigid pipes, flexible hydraulic 

hoses, cutting teeth, rotary joints and connectors for the 

segments it serves. Hennings’ work is focused on one 

word: responsibility – responsibility for the quality of its 

products, the well-being of its employees, the competitiveness 

of its services and products, and, above all, the 

satisfaction of its customers. At present, the Company has 

more than seven hundred employees, a manufacturing 

structure, a stock of more than 30 thousand products, 

and branches spread throughout Brazil. 

Michael Dalpiaz, Forestry Division Manager for Hennings, 

explains that, in addition to parts and products, 

Hennings has established itself as a benchmark in the market 

by always focusing on the best possible equipment for 


CARBONO 

Foco em 

CARBONO 

Eucalipto é capaz de 

armazenar grandes 

quantidades de 

carbono em todo 

seu processo de 

crescimento 

Fotos: divulgação 


E 

studo coordenado pela EMBRAPA (Empresa Brasileira 

de Pesquisa Agropecuária) Cerrados, em 

parceria com a UNB (Universidade de Brasília), 

mostra que os plantios de povoamentos de eucalipto 

podem armazenar grandes quantidades de 

carbono na biomassa da parte aérea e no solo, assim como 

nas áreas de Cerrado nativo, contribuindo para a mitigação 

de GEE (gases de efeito estufa), em especial o CO2 (gás carbônico). 

Os resultados indicam elevados níveis de carbono em 

plantios de eucalipto e na área de vegetação natural analisados 

(acima de 183,99 toneladas por hectare - t/ha), acumulado 

principalmente no solo, demonstrando que a espécie pode 

contribuir para a fixação de mais de 674,17 t/ha de CO2. 

As árvores, tanto naturais como plantadas, podem atuar 

como drenos de carbono, pois fixam grande quantidade de 

carbono pelo processo da fotossíntese e o alocam na biomassa 

da parte aérea (tronco e copa), nas raízes e na adição 

de resíduos orgânicos ao solo. Pesquisas sugerem que as 

florestas, de modo geral, têm papel fundamental não apenas 

no ciclo do carbono, mas também podem contribuir para minimizar 

o aquecimento global, reduzindo a circulação de GEE 

como o N2O (óxido nitroso), o CH4 (metano) e CO2. 

Alcides Gatto, pesquisador da UNB e um dos autores 

do estudo, afirma que a remoção de GEE da atmosfera por 

plantios florestais em savanas deve ser considerada, se não a 

longo prazo, pelo menos para compensações de carbono no 

curto prazo. “No caso de povoamentos de eucalipto, o corte 

é realizado aos 7 anos, aos 14 anos, e aos 21 anos do plantio 

para papel e celulose, que é o principal uso no Brasil”, explica 

Alcides. 

De acordo com o Relatório Anual 2022 da IBÁ (Indústria 

Brasileira de Árvores), o Brasil tem uma área aproximada de 

10 milhões de ha (hectares) de florestas plantadas, sendo 76% 

plantações de eucalipto destinadas a diversos fins comerciais, 

desde a produção de carvão, papel e celulose, mourões para 

cerca, postes de eletrificação e madeira para móveis e construção 

civil, com ciclos do plantio ao corte variando de cinco a 

vinte anos, dependendo do destino da madeira produzida. 

A pesquisadora da EMBRAPA Alexsandra de Oliveira, 

lembra que há diversos estudos sobre estoque de carbono no 

solo e mitigação de GEE em áreas de Cerrado convertidas em 

lavouras ou pastagens. Por outro lado, apesar da expansão 

da cultura do eucalipto no bioma, ainda há pouca informação 

quanto ao impacto dos plantios sobre os estoques de carbono 

Março 2024 

59

MUDAS DE 

ARAUCÁRIA 

ENXERTADA 

(produção precoce do pinhão) 

Variedades; 

BRS 406, BRS 405, BRS 407, BRS 426, BRS 427, BRS 428 

Porte mais baixo; 

Maior produtividade; 

Mudas com produção precoce 

(média de 6 a 8 anos de idade). 

BOM RETIRO - MONTE CASTELO/SC

PLANTIO 

CONTROLE DE QUALIDADE 

EM MUDAS PARA OS 

PLANTIOS 

FLORESTAIS 

Por 

Marcelo Dionísio dos Santos - Consultor Florestal - Especialista em Controle de Qualidade e Silvicultura 

Pedro Francio Filho - Consultor Florestal - Diretor Francio Soluções Florestais 

E-mail: contato@franciosf.com.br 

Fotos: Francio Soluções Florestais 

S 

egundo Deming (1950 apud Horácio, 2016), não se 

pode gerir aquilo que não se mede, não se mede 

o que não se define, não se define o que não se 

entende e não há sucesso no que não se gerencia. 

Partindo desta linha de raciocínio, torna-se necessário 

gerir este ou qualquer outro processo de forma assertiva 

e quantitativa, acreditando que, esta quantificação e metodologia 

em controle de qualidade, trarão resultados que otimize os lucros, 

sistematizando os processos, fugindo ao máximo da subjetividade, 

alcançando melhores resultados, entendendo o que medir, porque 

medir, quem fará, quando será feito, como será feito, onde medir, 

e quanto custará o processo. 

Desta forma, a gestão da qualidade em atividades silviculturais 

focadas em mudas florestais, medidos através de parâmetros 

quantitativos e qualitativos confiáveis, construídos de forma 

metódica e sistemática, tornam-se extremamente necessários. 

Entender, medir e verificar as condições em que estas estão sendo 

recebidas, como alguns dos quesitos básicos para a formação 

de florestas de qualidade e alta produtividade refletem, dentre 

outros fatores, no retorno financeiro em função dos custos de 

implantação. 

Neste ínterim, as mudas que irão formar os maciços tornam-se, 

neste cenário, o principal insumo, foco desta discussão, 

não desmerecendo todos os outros que antecedem o plantio ou 

mesmo após ele. 

O sucesso na formação de florestas de alta produção depende, 

em grande parte, da qualidade das mudas plantadas, pois, além 

de terem que resistir às condições adversas do campo após o 

plantio, devem sobreviver e produzir árvores com crescimento 

volumétrico economicamente desejável (Gomes et al., 1991). 

Alcançar um resultado satisfatório não implica na estagnação 

de produtos e processos, pois não há nada tão excelente que não 

careça de melhorias, pois a inovação é um processo constante e 

dinâmico, não sendo diferente para o setor agroflorestal. 


Acredita-se que as perdas ocasionadas por mudas de baixo 

padrão de qualidade podem chegar a 50% ou mais dependendo 

da intensidade e da forma em que as mudas apresentam suas 

qualidades aquém do necessário. 

A interpretação e, ou, falta de conhecimento do avaliador 

podem implicar em grandes perdas para o futuro maciço, acarretando 

replantios e onerando o custo de implantação, além de 

desuniformidade no crescimento das mudas em campo. 

O objetivo deste assunto não será como realizar de forma 

quantitativa o recebimento em campo, e sim demonstrar as características 

que as mudas, neste caso de eucalipto, deverão ter 

para atender às exigências em campo a que serão submetidas. 

O ideal é que as mudas adquiridas sejam provenientes de 

viveiros registrados no RENASEM (Registro Nacional de Sementes 

e Mudas) garantindo segurança do material, principalmente 

em doenças que podem impactar em muito a sobrevivência em 

campo; 

Os viveiros podem ser consultados no site da EMBRAPA: 

Fonte: https://www.embrapa.br/codigo-florestal/materiais- 

-de-propagacao-vegetativa. 

Na tabela da página ao lado, segue o demonstrativo das 

características ideais de mudas de eucalipto para se realizar um 

plantio satisfatório em campo, com percentuais acima de 95% 

de sobrevivência: 

A muda que se planta é a 

floresta que se colhe 

Pedro Francio Filho, 

consultor florestal

MANEJO 

Do Brasil à 

EUROPA 

Governo apresenta política de 

manejo florestal no Amapá para 

países da União Europeia 



O 

governador do Estado do Amapá, Clécio 

Luís, apresentou a política de manejo florestal 

sustentável implantada no Amapá 

para embaixadores da UE (União Europeia), 

que reúne 27 países. O encontro foi realizado 

na Embaixada da Áustria, em Brasília (DF). O convite 

partiu do embaixador austríaco Stefan Scholz, que visitou 

o Amapá em novembro do ano passado e se surpreendeu 

com o sistema de manejo do conceito à prática. O diplomata 

estreitou laços com o governo para buscar cooperação em 

prol do desenvolvimento socioeconômico e da preservação 

do meio ambiente. “Minha visita ao Amapá foi uma verdadeira 

descoberta. A apresentação de fatos e números sobre 

o sistema de MFS (Manejo Florestal Sustentável) do Estado é 

fantástico, desde o conceito até a prática, me ajudou a compreender 

melhor o papel do Amapá como líder nacional no 

ramo”, destacou Scholz. 

Março 2024 

69

Estudo de balanço de 

carbono para exportação 

de produtos florestais; 

Inventário de emissões de 

Gases de Efeito Estufa 

(GEE); 

Compensação de 

emissões de GEE; 

Consultoria para 

inventários de emissão 

de GEE corporativo. 

Conheça todos os nossos serviços: 

(47) 99738.9360 

comercial@neutralizacarbon.com.br 

www.neutralizacarbon.com.br

SAVE THE DATE 

20 a 22 de Março de 2024 

Centroserra Convention Center 

Lages – Santa Catarina 

MERCADO • TECNOLOGIA • NEGÓCIOS 

• Congresso do Pinus Sul Brasil 

• Workshop Madeira na Construção 

• Painel Transporte e Logística 

• Espaço Valor Agregado no Pinus 

DO PLANTIO AO BENEFICIAMENTO 

www.congressodopinus.com.br 

contato@ congressodopinus.com.br 

Organização 

www.techforestry.com.br 

contato@techforestry.com.br 

www.facebook.com/congressodopinus 

www.instagram.com/congressodopinus 

www.congressodopinus.com.br 

crdesign.com.br

COMPOSTAGEM 

O poder de 

TRANSFORMAR 

Compostagem florestal é oportunidade 

para reaproveitar resíduos e gerar 

adubo para os ciclos florestais 



OPERAÇÃO 

Força bruta 

EM CONJUNTO 


Nova linha de equipamentos 

para controle de vegetação e 

limpeza de área mecanizada 

chega ao Brasil 

Preparar o terreno para o novo ciclo florestal é um 

passo chave para garantir o bom desenvolvimento 

das mudas. Esse procedimento vem ganhando 

cada vez mais importância dentro da silvicultura 

brasileira, graças ao empenho de profissionais que 

investiram e lutaram para que essa prática fosse reconhecida 

dentro da operação florestal. Agora recebe os reforços da Linha 

de equipamentos Prinoth, que chega ao Brasil através da 

SPARTA BRASIL, empresa especializada no fornecimento de 

equipamentos e implementos para o controle mecanizado de 

vegetação. 

A AHWI que foi incorporada pela Prinoth, empresa alemã 

com amplo conhecimento na fabricação de equipamentos 

para controle de vegetação, conta com 25 anos de tradição 

nesse mercado. A Prinoth tem uma grande gama de cabeçotes 

trituradores e combinados com seus veículos dedicados. São 

equipamentos com o mais alto padrão de qualidade e alto 

desempenho nas mais variadas condições que o terreno pode 

oferecer. Isso é consequência direta do empenho de engenheiros 

e especialistas da Prinoth, que se dedicam continuamente 

para levar as melhores soluções para seus clientes. 


EVENTO 

Controle de pragas 

FLORESTAIS 

Fotos: 

Workshop sobre formicida valoriza o 

conhecimento e as melhorias na tecnologia 

para aumentar a produtividade florestal 

REFERÊNCIA 


PESQUISA 

INDIVIDUALIZAÇÃO DE COPAS 

DE EUCALYPTUS SPP. EM 

AMBIENTE SIG 


FLAVO ELANO DANTAS DE SOUZA 

UFRN (UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE) 


O 

RESUMO 

aumento do acesso às informações geradas 

pelos drones e o baixo custo de sua utilização 

tem apresentado grande potencial para uso 

nos processos da silvicultura de precisão aplicada 

no desenvolvimento da gestão florestal 

no âmbito dos Estados do nordeste do Brasil, os quais historicamente, 

apresentam baixa produtividade no setor. Na busca 

por explorar o potencial da utilização dos drones na gestão 

florestal de baixo custo voltada para a cadeia produtiva do 

nordeste, o objetivo deste trabalho foi descrever de forma 

quantitativa a precisão das informações métricas extraídas 

de copas de Eucalyptus spp. existentes em um plantio experimental 

florestal representados em uma imagem RGB de alta 

resolução fornecida por um drone, a partir da confrontação 

de dados provenientes de uma OBIA (Classificação Supervisionada 

Orientada a Objetos) com dados de referência resultantes 

de uma VMR (vetorização manual). O estudo foi realizado 

na Área de Experimentação Florestal da EAJ (Escola Agrícola 

de Jundiaí) – UECIA (Unidade Acadêmica Especializada em 

Ciências Agrárias) da UFRN (Universidade Federal do Rio 

Grande do Norte). Foram vetorizadas manualmente (VMR) 64 

copas/árvores que delimitaram uma área de interesse dentro 

do ortomosaico de entrada. A camada classificada gerada 

pela OBIA para o ortomosaico foi recortada para a área de 

interesse, sendo possível a quantificação da porcentagem de 

uso e ocupação da terra para as classes de uso e ocupação do 

solo definidas para este trabalho, bem como a execução e a 

metodologia de IC (individualização de copas) desenvolvidas 

neste estudo, que proporcionaram a aferição das métricas das 

áreas das copas já amostradas pela VMR. Os dados obtidos 

foram categorizados como pareados e não paramétricos e as 

medianas foram submetidas à diferenciação estatística a um 

nível de 5% de significância através da aplicação do teste de 

Wilcoxon, pelo qual também foi constatado o seu TDE (Tamanho 

de Efeito). O teste de Wilcoxon revelou uma diferença 

significativa entre os métodos de mensuração das áreas comparadas 

(z= 1,1; p< 0,05), com tamanho de efeito pequeno. 

Contudo, segundo observação dos resultados, a metodologia 

empregada neste trabalho se provou eficaz na geração de informações 

pertinentes a gestão florestal de baixo custo. 

INTRODUÇÃO 

Com os avanços tecnológicos, tem havido transformações 

nos processos de produção silvicultural e agrícola. A silvicultura 

de precisão é um modelo de gestão que se baseia na coleta 

e análise de dados geoespaciais. Esta abordagem permite 

correlacionar as variáveis que influenciam a produtividade 

florestal por meio do geoprocessamento e cruzamento de 

TOP OF MIND EM 

PLANEJAMENTO 

FLORESTAL 

remsoft.com/woodstock-optimization-studio

PESQUISA 

dados (Vettorazzi; Ferraz, 2000). Tais ferramentas possibilitam 

uma tomada de decisão mais rápida, reduzindo os custos 

operacionais e o tempo de execução das atividades, além de 

aumentar a produtividade. Com isso, os processos de manejo 

e gestão florestal se tornam mais eficientes (G. Câmara; R.J. 

Ortiz et al., 2003). 

No âmbito desse modelo de gestão, atualmente, destaca-se 

o uso de drones para a coleta de informações e dados. 

Equipados com sensores ópticos de alta resolução espacial 

e integrados a sistemas de posicionamento geográfico (GPS/ 

GNSS), os drones são capazes de reunir uma quantidade significativa 

de informações, ao cobrir extensas áreas em um curto 

período, com baixos custos operacionais. 

Isso possibilita a coleta de dados em locais de difícil acesso 

e flexibiliza as operações para momentos específicos de interesse, 

como fases fenológicas das plantas ou condições meteorológicas, 

por exemplo. Esses dados, quando combinados 

com conhecimentos técnicos em fotogrametria e ferramentas 

de geoprocessamento, geram informações altamente precisas 

que auxiliam em diversos processos ao longo da cadeia de 

produção silvicultural (Araújo, 2022). 

Com os contínuos avanços nas tecnologias empregadas 

na aerofotogrametria, tem-se obtido resultados cada vez mais 

precisos na estimativa de volume e biomassa em plantios 


florestais por meio de métodos de PDI (processamento digital 

de imagens). Grande parte dos estudos de estimativa de produção 

florestal utiliza imagens de satélite e câmeras multiespectrais 

embarcadas em drones, que fornecem informações 

espectrais das bandas nas quais a vegetação tem maior resposta, 

como o infravermelho e o infravermelho próximo. 

O uso de drones apresenta vantagens em relação aos 

satélites, como uma maior resolução espacial e detalhamento. 

Embora as câmeras multiespectrais possam ser limitadas 

devido ao seu valor de mercado, é possível obter informações 

sobre a vegetação utilizando câmeras RGB convencionais, que 

captam a reflectância da vegetação na região visível do espectro 

eletromagnético (Araújo, 2022). 

No nordeste, a produção florestal ainda encontra muitas 

barreiras para o seu pleno desenvolvimento, principalmente 

na questão da disponibilidade dos recursos hídricos devido às 

condições de clima e solo. Aliado a essas questões, soma-se o 

baixo emprego de soluções tecnológicas nas iniciativas florestais 

para as atividades de reflorestamento da região, sobretudo 

na parcelas mais desprovidas da cadeia produtiva, os agricultores 

familiares. A principal atividade florestal no nordeste 

baseia-se no extrativismo ilegal vegetal de lenha para o uso 

em atividades das indústrias de cerâmica e gesso, bem como 

para o uso doméstico residencial (Padilha et al., 2022). 

Esta abordagem permite 

correlacionar as variáveis 

que influenciam a 

produtividade florestal por 

meio do geoprocessamento e 

cruzamento de dados 

Essa é uma versão parcial 

deste artigo, o material 

completo pode ser acessado 

através do QR Code: 

Disco de corte para Feller 

Usinagem 

• Disco de Corte para Feller 

conforme modelo ou amostra, 

fabricado em aço de alta 

qualidade; 

• Discos com encaixe para 

utilização de até 20 

ferramentas, conforme 

diâmetro externo do disco; 

Caldeiraria 

• Diâmetro externo e encaixe 

central de acordo com 

padrão do cabeçote; 

•Discos especiais; 

Detalhe de encaixe para 

ferramentas de 4 lados 

Soldagem 

Prestamos serviços de usinagem, caldeiraria e soldagem em peças e equipamentos conforme 

desenho ou amostra. Fabricação e manutenção em pistões hidráulicos. 

D’Antonio Equipamentos Mecânicos e Industriais Ltda 

Av. Marginal Francisco D’Antonio, 337 Água Vermelha - Sertãozinho - SP 

Fone: (16) 3942-6855 (16) 99794 1352 | dantonio@dantonio.com.br 

www.dantonio.com.br

AGENDA 

AGENDA 2024 

Dubai Wood Show 

Data: 5 a 7 

Local: Dubai - EAU (Emirados Árabes 

Unidos) 

Informações: https://www. 

woodshowglobal.com/dubai 

Tech Forestry 

Data: 20 a 22 

Local: Lages (SC) 

Informações: 

https://techforestry.com.br/ 

Expoforest 

Data: 10 a 14 

Local: Santa Cruz de la Sierra (Bolívia) 


https://fexpocruz.com.bo/expoforest/ 

MARÇO 

2024 

MARÇO 

2024 

ABRIL 

2024 

MAR 

2024 

TECH FORESTRY 

A realização da TechForestry – IV Feira de Tecnologia para 

Indústria de Madeira e Floresta -, tem como objetivo 

principal manter a atualização tecnológica, desde o 

plantio até o beneficiamento, além de gerar negócios e 

aproximar empresas e profissionais, criando informação 

para melhor produtividade e produtos de maior valor 

agregado. Serão 25 mil m2 (metros quadrados) de área 

externa, 2 mil m2 de área interna, exposição de trabalhos 

técnicos, espaço para micro e pequenas industrias, além 

de dois auditórios com mais de 40 palestras técnicas. 

ABR 

2024 

EXPOFOREST 

A Expoforest Bolívia destaca o que há de melhor na 

indústria madeireira em uma vitrine onde empresas 

do setor expõem móveis, serviços, ferramentas e tudo 

relacionado a esse material. São mais de cinco mil 

visitantes, em uma área com mais de 4 mil m2 de exibição 

onde o florestal boliviano recebe o principal foco. Durante 

a feira são realizadas competições corte de toras, reuniões 

de negócios com grandes representantes do setor e a 

valorização de todo o processo produtivo, partindo do 

plantio até os produtos manufaturados. 

Imagem: reprodução Imagem: reprodução 


AGENDA 2024 

JULHO 

2024 

Demo Forest 

Data: 30 e 31 

Local: Bertrix (Bélgica) 


https://www.demoforest.be/en/ 

SETEMBRO 

2024 

ASSINE AS PRINCIPAIS 

REVISTAS DO SETOR 

E FIQUE POR DENTRO 

DAS NOVIDADES! 

Lignum 

Data: 17 a 19 

Local: Curitiba (PR) 


https://lignumlatinamerica.com/ 

INFORMAÇÃO 

A ALMA DO NEGÓCIO! 

FLORESTAL 

INDUSTRIAL 

PRODUTOS 

BIOMAIS 

OUTUBRO 

2024 

CELULOSE 

VI CBCTEM 

Data: 16 a 18 

Local: Pelotas (RS) 

Informações: https://www.cbctem.com.br/ 

LIGUE AGORA PARA NOSSA 

CENTRAL DE ATENDIMENTO 

0800 600 2038 

Pagamento nos Cartões de Crédito em até 3X sem juros

ESPAÇO ABERTO 


O melhor 

DE CADA UM 

Por Kiko Campos, 

Formado em economia, tem MBA em 

comunicação, especialização em 

administração, inovação e negócios. 

Atualmente atua como gerente 

sênior de recursos humanos, do 

grupo Carrefour 

Conheça o que são soft 

skills e hard skills e como 

isso pode fazer diferença 

na relação com sua equipe 


O 

mercado exige cada vez mais profissionais completos, que tenham 

bem desenvolvidas soft skills e hard skills, de forma a se 

complementarem e permitirem uma atuação mais ampla. Nas 

descrições de vagas de emprego, é comum ver a exigência de 

uma combinação dos dois tipos de habilidades, afinal, ambos 

são necessários para uma performance de sucesso e para conquistar posições 

mais avançadas. 

Soft skills e hard skills são um conjunto de habilidades técnicas e comportamentais 

que ajudam o profissional a se destacar no mercado. Enquanto as hard 

skills são relacionadas ao conhecimento técnico, específico da profissão, as soft 

skills são características de perfil, mais ligadas ao comportamento. Em um currículo, 

as hard skills apareceriam nas áreas em que o candidato possui certificados 

e as soft skills seriam aquelas características que ajudam a construir melhor 

relacionamento com colegas, lideranças e clientes, por exemplo. 

As soft skills são traços de personalidade relevantes, habilidades sociais 

autodesenvolvidas que aumentam a capacidade de um profissional de realizar 

seu trabalho e que não são de uma área específica. Geralmente são adquiridas 

por meio de experiências de vida e de trabalho, podem ser aplicadas a uma 

série de funções e estão em demanda em diferentes indústrias. Esses atributos 

pessoais ajudam os profissionais a prosperar no local de trabalho, independentemente 

de seu nível de conhecimento, função ou setor e são mais difíceis de 

serem mensuradas. Exemplos de soft skills são: comunicação, liderança, solução 

de problemas, adaptabilidade, trabalho em equipe, ética, gerenciamento de 

tempo, diplomacia, inteligência emocional, criatividade, empatia, pensamento 

crítico, escuta ativa, flexibilidade e tomada de decisão. 

As hard skills são o conhecimento e as habilidades técnicas específicas de 

um trabalho, relevantes para o desempenho de funções de maneira eficaz em 

cada cargo e nível profissional. Ou seja, cada posição em uma empresa exigirá 

uma lista exclusiva de hard skills. São a espinha dorsal das atividades, indicando 

maestria e expertise para a realização de tarefas, são consideradas pré-requisitos 

em muitas profissões para que as responsabilidades sejam atendidas com 

segurança e qualidade. Elas podem ser desenvolvidas por meio de educação 

formal, cursos e treinamentos, e são mais fáceis de serem mensuradas. Já 

exemplos de hard skills são: diploma de graduação ou pós-graduação, certificado 

de cursos e treinamentos, computação na nuvem, marketing de SEO, 

codificação, escrituração, proficiência em uma língua estrangeira, segurança de 

rede e informação, análise estatística e mineração de dados, arquitetura web e 

estrutura de desenvolvimento, cirurgia, venda, gestão de fluxo de caixa, técnica 

de entrevista, catalogação de recursos informacionais e dados. 

ADAPTAR E APRENDER 

Por exemplo, se o candidato tem dificuldade de trabalhar em equipe, mas 

o emprego dos seus sonhos requer esta habilidade, você pode desenvolvê-la 

com atividades em grupo ou até mesmo a prática de um esporte de time ou um 

jogo de escape room. Se sua dificuldade é se comunicar de forma eficiente, por 

exemplo, o candidato pode participar de grupos de discussão ou observar como 

profissionais que dominam essa técnica se posicionam para aprender com eles, 

além de ler muito sobre esse assunto. Assim como fazer uma autorreflexão é 

importante, receber feedback de colegas, líderes e clientes é uma excelente maneira 

de desenvolver soft skills e hard skills. O feedback é uma ferramenta essencial 

para fortalecer soft skills e hard skills. Ao pedir feedback para terceiros, 

recebemos informações valiosas para o nosso crescimento pessoal e profissional. 

O mesmo deve ser feito para as demais pessoas com quem você trabalha: 

forneça feedback a elas, de forma educada e construtiva.

VEM AÍ! 

02 DE DEZEMBRO - CURITIBA (PR) 

PATROCINADORES: 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

envimat 

www 

revistareferencia.com.br 

comercial@revistareferencia.com.br

é ê toda a robustez, qualidade 

e produtividade da tecnologia Alemã. 

A Prinoth é uma das empresas mais respeitadas mundialmente 

devido à sua grande capacidade produtiva e confiabilidade de seus 

equipamentos mesmo em situações de grande adversidade. 

São décadas de experiência que asseguram o desempenho 

necessário para seus projetos. 

Saiba mais no nosso site: SPARTABR.com 

BRASIL 

Excelência em Trituração Florestal 

11 3280-1142 11 97638-9945 

SPARTABR.com 

info@spartabr.com

Florestal_260Web - Ops

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?