Buletinul Comisiei istorice, vol. 15.pdf

14 Constantin 1. Karadja
c) 0 scrisoare a regelui Vladislai', din. 9 Novembre 1443, cars
nu mai exista insa in textul original, Mid cunoscua numai
dintr'o traducere italiana, publicatd in Cronica di Bologna, ap.
Muratori 1.
d) Scrisorile lui loan Corvinul, ad oppositum castri rupti,
Balvan dicti", din 8 Novembre 1443 (octavo die Omniwn Sanetorum)
2 .i. din Pesta, 11 Maiu 1445 3.
e) loan de Tliur6e.z, a crirui cronica este insa scrisA, in
oda ce priveste episodul care ne ocupa, numai pr vremea
regelui Mateias Corvinul, fiind deci pArtenitor pentru tatal
acestuia 4.
f) Cartea a5a-numitului lenicer (Constantin de Ostrowice)
este ostila lui Ioan Corvin. Lucrarea nu este conlem'porang
cruciatelor despre care ne ocup,im, fiind scrisd dup'ii 1490 6
g) Importanta scrisoare a lui Andreas de Pala& din Parma,
Hung. Script., pp. 284-354, Frankfurt, hered. A. Wicheli 1600, in
fol.; 5. in I. G. Schwandtner, Script. Rer. Hung., I, pp. 447-518,
Viena 1746, in fol.; 6 si 7, in edit.iile lui Schwandtner din 1765 si 1767.
1 Cf. A. Huber, o c., p. 180.
2 Publ. in Katona, Mist. Grit. Reg. Hung., XIII, pp. 251-4, si in
Hurmuzaki, Documente, I, 2, no. ot.xxx, pp. 687-8.
3 Publ. in Hurmuzaki, I, 2, doc. DXCV, pp. 715-7, dupa Fejers,
Genus loannis Corvini, p. 78. Scrisoarea lui Joan Corvinul din
Galipoli, 23 Novembre 1444, (secucida proxima ante fest= Sancte
Katherine Virginis"), publicata in revista ungara Szathdolc, 1860, p
570 si mentionata de H. Zeissben, o. c., p. 112), trebuie sa fie
apocrifa. Eroul s'a Intors in Ungaria prin Muntenia, dupa 'Walla
de la Varna, $i nu prin Galipoli cf de ex.: Wavrin, ed. Iorga, p.
97). $i povestea cum ca regele n'ar fi fost ucis este fantesista.
4 Pentru editiile existente ale lui Joan de Thurocz, ne referim la
lucrarea noastra citata mai sus si la comunicarea noastra, Despre
edi(iilc din 1488 ale Cronicei lui Johannes d, 7'hurocz, Anal. Acad.
Rom., Mem. Sect. Ist., seria III, tomul XVI, mem. 3. Mai notam o
traducere germana In manuscript de pe la 1490, cu desemnuri colorate,
dupa editia de la Braun, in Bibl. Univ, de la Heidelberg, Ms.
Pal. Germ. 156. Un alt manuscript similar, lard desemnuri, figura
in Biblioteca Dietrichstein din castelul Nikolsburg, vanduta In anul
1931 (v. Cat. Gilhofer si Ranschburg, din 21 Novembre 1923, No. 92).
5 Cf. Zeissberg, o. c., p. 98. S'a tiparit de mai multe ori, In limba
cella si polona. Acest izvor a lost folosit intre altii de d. N. Iorga,
Geschichte d. Osmanischen Reiches, I, p. 435.
6 Cf. A. Huber, Die Kriege zwischen lIngarn and den Teirken,
1440-1443, in Archie t. Oesterr. Gesch., XVIII, (Viena 1886), p. 206.