Buletinul Comisiei istorice, vol. 15.pdf

POEMA LUI MICHEL BEHEIM
DESPRE
CRUCIADELE IMPOTRIVA TURCILOR
DIN ANII 1443 SI 1444.
Crucladele In contra Turcilor din anii 1443 $i 1444, terminate
prin desastrul de la Varna, pot fi s000tite, pentru
Muntenia, ca ultimele acte ale epopeii, premergatoare tragediei
seculare a stapanirii turce$ti.
Cu toate ca cvenimentcle atat de hot:al-Hoare pentru natiunea,
romand au fost studiate In. strainqtate ca $i in Zara noastra,
oonstatam insa ca uncle din documente]e originate pe care se
Interne laza bate desrierile posterioare ni-au Minas putin acoesibile,
find publicato in volume devenite extrem de rare $i
care sant, une on eel putin, deparle de a raspunde cerintelor
tiintei moderne.
,
Am intreprins deci publicarea unuia din aceste izvoare, poema
ca.ntilretului (Meistersinger) Michel Beheim, inspirat direct de
un. martor ocular al evenbnentelor relatate, Hans Mage.stJ,
Ungur sau Sas din Ardeal, care, exact ca vestitul Hans Solidi-
berger 2, Captives Septemcastrensis" 3, $i
Jtirg von Narnberg4
petrecu multi ani in robie turceasca.
Despre Beheim (n. 1416, t circa 1479) putem mentiona ca,
de $i nascut In. Wurttemberg, avu ocasie a mina de aproapo
tntamlitarile din Sud-Estul Europe' in timpul eand era in serviciul
regelui Ladislau Postumul $i Iniparatului Frederic al
1 Cf. randurile 944-45 ale poemei de mai jos.
2 Cf. lucrarea noastrA Die altesten gedruckten Quellen zur Geseltichte
der Rumanen ", in Gutenberg-Jahrbuch 1934, pp. 122 §i 132.
s Karadja, o. c., pp. 127 §i 132.
4 Ibid., pp. 128 $i 133.