Buletinul Comisiei istorice, vol. 15.pdf

Michel Beheim despre cruciadele Impotriva Turcilor 53
ca Venefienii §i G ,novezii coruptii cu bani, tr5.dark
cauza crestinl Cf. C. Bratescu in Arhiva
Dobrogei vol. II 1919) p. 100.
GLOSAR1.
Altintasch = Slatita.
ander, der zweite al cloaca.
an masse, ohne Mass = lard niasura.
Arswo = Orsova.
auff gone, auf gehen a sui.
begabin, begeben, weggeben a darui.
begriffen, in Angriff nehmen a pune Diana
dae, dawe, dun, than a face.
draft, drat, drate, drot, schnell, eilig repede.
durnket, dunken, scheinen, chi n a 'Area.
durch hagt, verhagt, verhagen, nnnschliessen
elte, Alter vrasla.
a Incun j ant
endriinne, entrhuien, sick ,,zzlziehen
a se retrage
enpfalch, empfalhen, empf,,hlen a sfatui
er, eher = Inainte.
er, Ehre = onoare.
ererst, erst =
erfriste, erfrisen, erfrischen a racori
erhaben, aufrecht erhaben a sustinea.
erkose, erkosen, erwahlen a alege.
erlupfen, in die HO,- h.,ben a se ridica
ernern, retten a scapa.
eruelt, ervellen, erlegen a ucide.
erwinden, zuriickkehri n a se Intoarce
itraw Els Regina Elisabeta, vciduou lrri Albrecht al Ungariei.
flag, Angriff, Sturm atac.
Hoch, flinken, "lichen, sick 'Hidden a seapa, a fugi.
1 Pentru presentul glosar neram .bervit mai ales de M. Lexer:
Mitlelhochdeutsches Handworterbuch, Leipzig 1872. 3 vol. Santem
insa indatorati prietenului nostru D. Doctor Hans Wegener do la
sectia manuscriselor la Staatsbibliotek din Berlin pentru explicatia
fluor euvinte deosebit de grew de inteles,