Горизонт N45/826
Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, 128 цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет. Подробнее http://en.wikipedia.org/wiki/Gorizont_(newspaper)
Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, 128 цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет. Подробнее http://en.wikipedia.org/wiki/Gorizont_(newspaper)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ<br />
<strong>N45</strong>/<strong>826</strong> от 12.04.2015 e-mail: info@gorizont.com Просто лучше других<br />
35<br />
СЛУХИ, КОТОРЫЕ СЕБЯ ПРЕВЗОШЛИ.<br />
Беседа с владельцем ресторана «Националь» Яковом Катановым.<br />
– Яков Захарович, мы пришли<br />
к вам сегодня не случайно. В общине<br />
прошел слух…<br />
– В нашей общине долго ничего не<br />
утаишь. Скажу честно, не хотел говорить<br />
заранее, но раз уж вы все знаете,<br />
то да… это действительно так. Мы заканчиваем<br />
подготовительные работы<br />
и приступаем к строительству большого<br />
«Свадебного Дворца».<br />
-?<br />
– Дело в том, что последнее время<br />
мы все больше ощущаем нехватку<br />
мест в «Национале». Это в обычные<br />
выходные дни нам приходится работать<br />
и по пятницам, и по субботам,<br />
и по воскресеньям, потому, что желающих<br />
очень много. А что говорить<br />
о свадьбах и больших юбилеях? Конечно,<br />
мы пока находим выход. Клиенты,<br />
которым нравится наша кухня<br />
и обслуживание, снимают большие<br />
залы и приглашают нас провести торжества<br />
там, но вы знаете, что снять хороший<br />
банкетный зал – очень дорогое<br />
удовольствие. А у нас подрастает молодежь,<br />
свадеб становится все больше,<br />
есть и другие мероприятия, которые<br />
трудно организовать из-за отсутствия<br />
помещения. Иными словами, мы решили,<br />
что настало время для банкетного<br />
зала, большого, человек на 400,<br />
где можно проводить свадьбы, юбилеи,<br />
приглашать артистов из других<br />
штатов и даже стран. Согласитесь, как<br />
приятно было бы провести концерт,<br />
где зрители сидят не «как в кинотеатре»,<br />
а за столиками, где перед выступлением<br />
можно перекусить, выпить<br />
чашечку кофе… У нас уже есть опыт<br />
проведения подобных мероприятий,<br />
но в большой аудитории все было бы<br />
иначе. Нам кажется несправедливым,<br />
что молодежь Денвера вынуждена уезжать<br />
в другие города, чтобы отпраздновать<br />
свадьбу из-за того, что здесь<br />
нет подходящего зала, а у американцев<br />
снимать не всегда удобно. Община выросла<br />
до того уровня, чтобы у нас появился<br />
свой «Свадебный Дворец», где<br />
можно собрать всех, поставить хупу,<br />
сделать все, как положено. Есть еще<br />
один аспект немаловажный. Нашей<br />
общине уже давно необходимо помещение<br />
с кошерной кухней. Именно<br />
это мы и планируем сделать. У нас есть<br />
опыт проведения кошерных праздников<br />
и в «Национале», но одно дело, когда<br />
кухню надо готовить и другое дело,<br />
когда есть две отдельные кухни и между<br />
ними ничего не пересекается. Не<br />
хотел забегать вперед, но проект идет<br />
полным ходом, землю присмотрели,<br />
финансирование есть, скоро начнем<br />
строиться. Так что слухи, которые вас<br />
привели, себя оправдали. Мы расширяемся.<br />
– <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
– С «Националем» все будет, как<br />
и раньше. Это наша основная площадка,<br />
очень популярная, хорошо работающая,<br />
поэтому здесь нет необходимости<br />
что-либо менять, и мы ее никому<br />
не отдадим. Как написано в вашей газете<br />
«Времена меняются, «Националь»<br />
остается». Вы периодически читайте<br />
«<strong>Горизонт</strong>», я вам советую. Там всегда<br />
можно найти ответы на все вопросы.<br />
– , Яков Захарович,<br />
я «<strong>Горизонт</strong>» читаю. <br />
<br />
<br />
, гда кажется, что «Нацио<br />
наль» был всегда. <br />
?<br />
– В апреле будем отмечать 17 лет.<br />
– <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
– Быть лучшими – наш девиз. Мы<br />
не просто ценим свою многолетнюю<br />
репутацию. Мы действительно любим<br />
дело, которым заняты. Иметь<br />
профессиональное образование, как<br />
у меня и у моих помощниц (а у нас<br />
практически все работники кухни либо<br />
профессиональные повара, либо<br />
инженеры-технологи пищевой промышленности<br />
– была такая специальность<br />
в бывшем Союзе), еще не достаточно.<br />
Надо жить своей работой. Для<br />
меня это хобби, радость, удовольствие.<br />
Я люблю угощать, обслуживать, видеть<br />
радостные, благодарные лица. Всегда<br />
слежу за тем, чтобы столы были щедро<br />
накрыты, чтобы еда была вкусная, свежая,<br />
чтобы настроение у людей было<br />
хорошее, приподнятое. Люблю дарить<br />
людям праздник. И поверьте, держать<br />
ресторан на должном уровне совсем не<br />
просто. Это надо уметь.<br />
– Все просто в чужих руках. Вот,<br />
и ресторан, <br />
<br />
. Все хотят<br />
гулять в «Национале». В городе<br />
даже ходит шутка о том, что существует<br />
два вида party – те, что гуляют<br />
в «Национале» и те, которым там не<br />
хватило места. <br />
, снятые в незнакомых<br />
стенах, и сердце сжимается от<br />
волнения – все ли там было хорошо,<br />
вкусная ли была еда, хорошее ли обслуживание,<br />
не испортили ли людям<br />
? Ведь никогда не знаешь,<br />
как обернется…<br />
– Не скрою, у нас часто бывает, что<br />
желающих отдохнуть в «Национале»<br />
собирается значительно больше, чем<br />
мы можем принять. Но далеко не все<br />
меняют место. Мы, как правило, находим<br />
компромисс. Открываемся в другой<br />
день, переносим торжество на<br />
другую дату. Например, в этом месяце<br />
мы работали по 4 дня в неделю, захватывая<br />
и четверги и воскресенья. А бывает<br />
и так, встречаю клиента, который<br />
поздно подал заявку и у нас уже не<br />
было мест, спрашиваю: «как отметил,<br />
как погуляли?». А он говорит: «Мы<br />
ни-куда не пошли. Или у тебя, или<br />
нигде. Я больше никому не доверяю».<br />
Есте-ственно, в таких случаях<br />
думаешь – на-до расширяться.<br />
– Главный вывод из нашей беседы,<br />
который я для себя сделал, если<br />
хочешь хорошо отдохнуть, заказывай<br />
места в «Национале» заранее.<br />
– Да, особенно это касается ближайших<br />
месяцев. В декабре очень<br />
много заказов, январь тоже заполнен,<br />
февраль почти заполнен. И уже записываются<br />
на март и апрель. Но мы<br />
стараемся никому не отказывать. У нас<br />
два зала, хотя иногда бывает трудно.<br />
Вчера позвонила хорошая знакомая,<br />
приводит компанию. Я извиняюсь, –<br />
Нет мест. У меня уже 180 человек.<br />
А она говорит, – Ничего не знаю, хоть<br />
в кабинете своем накрывай, мы идем<br />
к тебе.<br />
– Яков Захарович, вы для меня на<br />
Новый Год место найдете, а то я еще<br />
не определился и с заказом явно запоздал<br />
– Для хороших друзей место всегда<br />
найдем, но если решите, все же не<br />
тяните до последнего, заказывайте заранее,<br />
а то поставите меня в неудобное<br />
положение, что потом в газете<br />
напишете? Новый Год заполняется<br />
быстро. Мы тоже готовимся. Особое,<br />
новогоднее меню, новая музыкальная<br />
программа, наши ребята готовятся,<br />
артисты со стороны тоже будут. Работа<br />
кипит. Будет грандиозный праздник.<br />
– Да, как написано в газете «<strong>Горизонт</strong>»:<br />
«Новый Год в «Национале»<br />
-э.<br />
– Это верно. Недаром говорят,<br />
как год встретишь, так и проведешь.<br />
А у нас Новый Год всегда на Ура! Это<br />
вы и сами знаете.<br />
– Яков Захарович, можно личный<br />
вопрос? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
– Скажу честно. На пенсию я не собираюсь.<br />
У меня, если хотите, второе<br />
дыхание открылось. Дарить людям радость<br />
– великое наслаждение. От этого<br />
невозможно устать. Тем более, когда<br />
делаешь это рука об руку с командой<br />
единомышленников. Так что приходите,<br />
отдыхайте, веселитесь, кушайте<br />
на здоровье, танцуйте, общайтесь. Мы<br />
всегда рады хорошим гостям. Время<br />
проходит, но «Националь» остается<br />
с вами.<br />
– Спасибо, Яков Захарович, за беседу.<br />
С наступающим Новым Годом,<br />
самые теплые пожелания вам, вашему<br />
коллективу и гостям, которые<br />
будут веселиться в ваших гостеприимных<br />
стенах в новогоднюю ночь.<br />
И, конечно, успехов в вашем новом<br />
начинании. Будет, значит, у нас теперь<br />
и «Националь», и «Свадебный<br />
Дворец». Это действительно <br />
<br />
– Вас тоже с наступающим. И всех<br />
читателей «<strong>Горизонт</strong>а» поздравьте<br />
от нашего имени. Приходите, будем<br />
праздновать вместе.