Läs rapporten - Konkurrensverket
Läs rapporten - Konkurrensverket
Läs rapporten - Konkurrensverket
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
38<br />
Senare i fallet ICI framhöll EG‐domstolen:<br />
”När dotterbolaget inte har faktisk självbestämmanderätt vad beträffar sitt<br />
handlingssätt på marknaden kan förbuden i artikel 85.1 anses icke<br />
tillämpliga på förhållandena mellan dotterbolaget och moderbolaget med<br />
vilket det bildar en ekonomisk enhet. ” [min kurs.] 58<br />
Antalet juridiska enheter eller företagens legala status saknar sålunda bety‐<br />
delse för bedömning om företagen utgör en ekonomisk enhet. 59<br />
EG‐domstolen utvecklade senare i Centrafarm v Sterling Drug och anslöt i<br />
domskälen mycket till det resonemang som fördes av Kommissionen under<br />
senare delen av 1960‐talet gällande den interna uppdelningen av arbetsupp‐<br />
gifter inom koncernen:<br />
”Artikel 85 i fördraget gäller […] inte för avtal eller samordnade<br />
förfaranden mellan företag som ingår i samma koncern och har ställning<br />
som moder‐ och dotterbolag, om företagen bildar en ekonomisk enhet<br />
inom vilken dotterbolaget inte har någon egentlig frihet att bestämma sitt<br />
handlande på marknaden, och om avtalen eller förfarandena endast syftar<br />
till en fördelning av uppgifter internt mellan företagen. ” [min kurs.] 60<br />
Konsekvensen av det förhållande som avsågs i Centrafarm v Sterling Drug<br />
framgick i Ahmed Saeed:<br />
”[A]rtikel 85 är [inte] tillämplig om avtalet i fråga slutits mellan företag<br />
som ingår i samma koncern och har ställning som moder‐ och<br />
dotterbolag, om företagen bildar en ekonomisk enhet inom vilken<br />
dotterbolaget inte har någon verklig självständighet att bestämma sitt<br />
handlande på marknaden […] Ett typiskt exempel på<br />
konkurrensbegränsande samverkan som omfattas av artikel 85 föreligger<br />
58 Mål 48/69, Imperial Chemical Industries Ltd. mot kommissionen, [1972], ECR s. 619, p. 134. Se<br />
även de förenade målen 6/73 och /73, Istituto Chemioterapico Italiano S.p.A. och Commercial<br />
Solvents Corporation mot kommissionen,[1974] ECR s. 223, p. 36–37.<br />
59 Mål 170/83, Hydrotherm Gerätebau GmbH mot Firma Compact del Dott. Ing. Mario Andreoli &<br />
C. Sas, [1984] ECR s. 2999: ”In competition law, the term ”undertaking” must be understood<br />
as designating an economic unit for the purpose of the subject‐matter of the agreement in<br />
question even if in law that economic unit consist of several persons, natural or legal” (p.<br />
11).<br />
60 Mål 15/74, Centrafarm BV och Adriaan de Peijper mot Sterling Drug Inc, [1974], ECR s. 1147,<br />
41. Se även det nära sammanhängande målet 16‐17, Centrafarm BV och Adriaan de Peijper mot<br />
Winthrop BV [1974], ECR s. 1183, p. 32, för samma resonemang.