2003–2004 - Byggnadshyttan på Gotland

More documents

Recommendations

Info

AXEL HERMAN HÄGGS RESTAURERING AV DALHEM KYRKA Bild 9. Överst t.v. Gotiska arkitekturmotiv, bibliska figurer och dekorativa blomsterurnor sam- verkar i långskeppets bildprogram. Bild 10. Nederst. »Utdrivandet ur paradiset« – ett av de få motiv som C. W. Pettersson inte bara målat utan också komponerat. Bild 11. Överst t.h. Två motiv ur Nya Testamentet inramade av arkitektur- och draperimotiv på norra långskeppsväggen. Foto Maria Ihrsén. 38
eftervärldens dom AXEL HERMAN HÄGGS RESTAURERING AV DALHEM KYRKA I sin Redovisning af hittills influtne frivilliga bidrag 1899 hade kyrkoherden i Dalhem, Johannes Odin, gett uttryck för sin förhoppning att restaureringen av församlingens kyrka skulle komma att gagna »den medeltida arkitekturens på Gotland pietetsfulla behandling och värdiga återställelse«. Så blev det inte. Eller rättare: möjligen kom Dalhem på ett omvänt och föga smickrande sätt att fungera som exempel på hur man inte borde göra. Församlingsbornas stolthet är omvittnad. Men domen i övrigt har varit hård. »...ett ledsamt exempel på den fara, som alltid ligger i en restaurering«, tyckte arkitekten Axel Kumlien, en av många skeptiker. 28 Riksantikvarien Hans Hildebrand skrev vid början av förra seklet i en mycket kortfattad presentation av Dalhem i Nordisk Familjebok att »Kyrkan har blifvit i senaste tid restaurerad på ett sätt som inte i allt kan lofordas«. Formuleringen kan tyckas lågmäld. Men Hägg upp- levde sig kränkt och kände sig föranledd att författa ett genmäle, ett brev vars innehåll säger mycket om Häggs inställning i restaureringsfrågor. Vi återkommer till det. Kritiken har gällt såväl Dalhem som Ardre och Visby domkyrka liksom andra kyrkor på fastlandet där Hägg och Pettersson, tillsammans eller var och en för sig, medverkat. I Visby gick det så långt att man vid en restaurering 1945 avlägsnade allt muralmåleri av den då åttioårige Pettersson. Man har anmärkt på i stort sett allt från omhändertagandet av de medeltida originalmålningarna och brister i doku- mentationen till den estetiska och konstnärliga kvalitén hos de nya målningarna. Som rekonstruktioner ansågs de nya muralmålningarna direkt undermåliga med tanke på att det här handlade om något så anspråksfullt och pretentiöst som monu- mentalmåleri. En av de tuffaste kritikerna, den då trettioårige Johnny Roosval, skrev 1909 i Svenska Dagbladet att det i och för sig kunde varit acceptabelt att förse en gammal kyrka med nya målningar i ny stil: »...och allt skulle lyckats, om blott målningarna blifvit goda och på sin plats passande. Nu är förhållandet så motsatt som möjligt. En … dekorationsmålare har fått uppdraget att utföra uppgifter som eljest i vårt land endast de allra främsta mästare söka gå i land med – monumen- talmåleri.« Och de porträtt varmed Pettersson ersatt 1700-talets akantusmåleri på korstolarnas paneler ansåg han vara »löjeväckande dåligt målade«. Blomstermoti- ven framstod i hans tycke som vore de utförda »med den obehagliga tyngd i handla- get som i regel utmärker vår tids andra rangs dekorationsmålare.« Den salvan, avfy- rad av en av landets lovande unga konsthistoriker och konstkritiker, i en av Sveriges mest lästa och ansedda dagstidningar, måste ha tagit rejält. Och något tillfälle till offentligt svar med samma tyngd och genomslag gavs aldrig. 39
Page 1 and 2: Byggnadshyttan på gotland 2003-200
Page 3 and 4: Förord Håkan Lindkvist Stiftelsen
Page 5 and 6: FÖRORD Byggnadshyttan är en stift
Page 7 and 8: Så kom världskriget. Turismen dä
Page 9 and 10: Håkan Lindkvist STIFTELSEN BYGGNAD
Page 11 and 12: VERKSAMHET 2003 - 2004 utbildningen
Page 13 and 14: VERKSAMHET 2003 - 2004 Vid restaure
Page 15 and 16: VERKSAMHET 2003 - 2004 och ett par
Page 17 and 18: VERKSAMHET 2003 - 2004 Tofta repare
Page 19 and 20: VERKSAMHET 2003 - 2004 I Visby har
Page 21 and 22: »Öppen restaurering« VERKSAMHET
Page 23 and 24: Kristin Balksten BESTÄNDIGHETSPROB
Page 25 and 26: Yttersta skiktet av putsen faller o
Page 27 and 28: Undersökning av bearbetningstidens
Page 29 and 30: Tunnslip 10 a överst t.v, uppvisar
Page 31 and 32: Johan Knutsson AXEL HERMAN HÄGGS R
Page 33 and 34: estaureringens genomförande Dalhem
Page 35 and 36: Bild 5. En av 1230-talets glasmåln
Page 37: 3 taflor Uppståndelsen, Kvinnorna
Page 41 and 42: AXEL HERMAN HÄGGS RESTAURERING AV
Page 43 and 44: Vid sidan av dessa båda huvudsakli
Page 45 and 46: Bild 13. Predikstolsdörrens krön
Page 47 and 48: Det är alltså inte lätt att plac
Page 49 and 50: Bild 17. I det omfattande bildprogr
Page 51 and 52: Strävan efter enhetlighet har ocks
Page 53 and 54: Men i mönster och motiv saknas den
Page 55 and 56: Den inre restaureringen av Dalhem k
Page 57 and 58: av en gulgrön bakgrundsfärg i del
Page 59 and 60: I det rektangulära fältet under p
Page 61 and 62: fästes mot underlaget. Bakgrunden
Page 63 and 64: Ljusredskap Vid Häggs restaurering
Page 65 and 66: K alkbrukets vara eller inte vara
Page 67 and 68: Kyrkorna skall repareras med tradit
Page 69 and 70: Medeltida murslev från Havdhem kyr
Page 71 and 72: Linde kyrka. Fotograf okänd, trol.
Page 73 and 74: Gothem kyrka. Foto förf. 2005. bes
Page 75 and 76: delar) och sanden en något mer fin
Page 77 and 78: KALKBRUK OCH KYRKOUNDERHÅLL Träku
Page 79 and 80: underhållssituationen i stort elle

2003–2004 - Byggnadshyttan på Gotland

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?