PDF-fil, 135 sidor, 1,22Mb
PDF-fil, 135 sidor, 1,22Mb
PDF-fil, 135 sidor, 1,22Mb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
vet ska inte tillämpas på bl.a. kontantbetalningar<br />
som betalaren gör direkt till betalningsmottagaren<br />
och inte heller på valutaväxlingsverksamhet.<br />
Harmoniseringsnivå<br />
Direktivet syftar huvudsakligen till fullständig<br />
harmonisering. Det är emellertid på<br />
så sätt flexibelt att vissa bestämmelser tillåter<br />
att parterna avtalar annat i sådana fall då betaltjänstanvändaren<br />
är näringsidkare. En del<br />
av direktivets bestämmelser tillåter att parterna<br />
avtalar annat också då betaltjänstanvändaren<br />
är konsument. Dessutom innehåller<br />
direktivet bestämmelser som ger medlemsstaterna<br />
prövningsrätt när det gäller genomförandet.<br />
1.2 Klarhet om villkoren och informationskraven<br />
för betaltjänster<br />
I direktivets avdelning III (artiklarna 30—<br />
50) föreskrivs om klarhet om villkoren och<br />
informationskraven för betaltjänster. Avdelningens<br />
bestämmelser tillämpas såväl på<br />
ramavtal och sådana betalningstransaktioner<br />
som dessa omfattar som på enstaka betalningstransaktioner.<br />
Parterna får avtala annat<br />
om tillämpningen av avdelningsbestämmelser<br />
om betaltjänstanvändaren inte är konsument.<br />
Avgifter för information<br />
Tjänsteleverantören får inte ta ut avgifter<br />
av betaltjänstanvändare för tillhandahållande<br />
av information enligt avdelning III. Tjänsteleverantören<br />
och betaltjänstanvändaren får<br />
emellertid avtala om rimliga avgifter som<br />
står i proportion till tjänsteleverantörens faktiska<br />
kostnader, för extra eller mer ofta förekommande<br />
information eller för överföring<br />
med hjälp av andra kommunikationsmedel än<br />
de som anges i ramavtalet (direktivets artikel<br />
32).<br />
Förhandsinformation<br />
Enligt direktivet varierar tjänsteleverantörens<br />
informationsskyldighet beroende på om<br />
det är fråga om en enstaka betalningstransak-<br />
tion eller om en betalningstransaktion som<br />
omfattas av ramavtalet. Informationsskyldigheten<br />
anpassas till användarnas behov. Ramavtalen<br />
är i praktiken mycket allmännare och<br />
ekonomiskt mera betydelsefulla än enstaka<br />
betalningstransaktioner. Därför ställs mera<br />
omfattande krav på den förhandsinformation<br />
som ska ges om ramavtal. I fråga om en enstaka<br />
betalningstransaktion räcker det att<br />
tjänsteleverantören på eget initiativ ger mera<br />
begränsad information.<br />
I direktivets artikel 42 räknas upp den information<br />
som tjänsteleverantören ska ge betaltjänstanvändaren<br />
om ramavtalet. På motsvarande<br />
sätt räknas i direktivets artikel<br />
37 upp vilken mindre omfattande förhandsinformation<br />
som tjänsteleverantören ska ge betaltjänstanvändaren<br />
om ett avtal som gäller<br />
en enstaka betalningstransaktion.<br />
I direktivets artikel 41 föreskrivs om sättet<br />
och tidpunkten för allmän förhandsinformation<br />
om ramavtal och i artikel 36 om motsvarande<br />
förhandsinformation om betalningstransaktioner.<br />
Utgångspunkten är den att<br />
tjänsteleverantören ska ge betaltjänstanvändaren<br />
förhandsinformation om avtalsvillkoren<br />
innan betaltjänstanvändaren binds av något<br />
ramavtal eller erbjudande. Informationen<br />
och villkoren ska, när det gäller en enstaka<br />
betalningstransaktion, ges betaltjänstanvändaren<br />
på ett lättåtkomligt sätt. På begäran av<br />
betaltjänstanvändaren ska informationen och<br />
villkoren tillhandahållas på papper eller via<br />
något annat varaktigt medium. Information<br />
och villkor som gäller ramavtal ska alltid<br />
tillhandahållas på papper eller via något annat<br />
varaktigt medium. Informationen och<br />
villkoren ska vara enkla att förstå och uttryckas<br />
klart och lättbegripligt på ett språk<br />
som är officiellt språk i den medlemsstat där<br />
betaltjänsten tillhandahålls, eller på något<br />
annat språk som parterna kommit överens<br />
om.<br />
Avvikelsen från bestämmelserna om förhandsinformation<br />
och villkor får ske endast<br />
om ramavtalet på begäran av betaltjänstanvändaren<br />
har ingåtts med hjälp av en sådan<br />
teknik för distanskommunikation som inte<br />
gör det möjligt för betaltjänstanvändaren att<br />
ge informationen och villkoren på förhand.<br />
Tjänsteleverantören ska i så fall fullgöra sina<br />
informationsskyldigheter omedelbart efter att
Change language