Johann Georg Hamann och det upplysta förnuftet
Johann Georg Hamann och det upplysta förnuftet
Johann Georg Hamann och det upplysta förnuftet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I juli 1758 lyckades han till sist låna ihop pengar <strong>och</strong> seglade med ett örlogsfartyg tillbaka till<br />
Riga. Väl där fick han ett vänligt mottagande av familjen Berens som inte verkar ha klandrat honom<br />
för <strong>det</strong> engelska fiaskot, utan genast återupptog honom i firmans tjänst. Men upplevelsen i London<br />
hade märkt honom. <strong>Hamann</strong>s intresse för affärer <strong>och</strong> den tidens nya idéer var påtagligt avsvalnat: han<br />
ägnade sig hellre åt bibelläsning än åt att översätta frihandelstraktat <strong>och</strong> på andra sätt verka för firmans<br />
sak. Christoph Berens, som då befann sig i Petersburg <strong>och</strong> med vilken <strong>Hamann</strong> stod i regelbunden<br />
brevkontakt, klagade över hans brist på borgerliga ambitioner <strong>och</strong> hans religiösa svärmeri. Och<br />
relationen mellan vännerna förvärrades ytterligare när <strong>Hamann</strong>, i ett inspirerat ögonblick, fick för sig<br />
att fria till Berens syster. Systern svarade ja, men brodern lade in sitt veto <strong>och</strong> i <strong>det</strong> tumult som följde<br />
bestämde sig <strong>Hamann</strong> för att återvända till sin hemstad Königsberg där han installerade sig i sin far<br />
hus.<br />
Konflikten mellan vännerna var emellertid inte över. I en sista ansträngning att få fason på sin<br />
vän kallade Berens in den tio år äldre filosofen Immanuel Kant, vilken i likhet med <strong>Hamann</strong> var född<br />
<strong>och</strong> uppvuxen i Königsberg <strong>och</strong> förmodligen kände honom sedan studietiden. De två besökte <strong>Hamann</strong><br />
i hans hem i juli 1759, varvid Kant bland annat föreslog att <strong>Hamann</strong> skulle översätta några artiklar ur<br />
Diderots <strong>och</strong> d'Alemberts Encyclopédie. Men försöket att locka ut honom ur hans ”eremittillvaro” <strong>och</strong><br />
föra honom tillbaka till den rätta vägen, fick motsatt effekt. Istället för att ingå förlikning med Berens<br />
<strong>och</strong> hans vapendragare lät <strong>Hamann</strong> schismen ta en ny, filosofisk vändning. I ett uppskruvat brev till<br />
Kant några dagar senare gick han till storms både mot Berens person <strong>och</strong> mot den förnuftstro <strong>och</strong><br />
framstegsiver som Berens <strong>och</strong> Kant försökte bibringa honom, i strid med hans nyvunna kristna tro <strong>och</strong><br />
”med fara för okända levande sanningar”. Och på den vägen fortsatte <strong>det</strong>. Vad som börjat som en tvist<br />
mellan vänner formade sig efterhand till en radikal uppgörelse med hela upplysningen i teori <strong>och</strong><br />
praktik.<br />
***<br />
Mycket kortfattat kan man säga att upplysningsprojektet vilade på antagan<strong>det</strong> att <strong>det</strong> finns en förnuftig<br />
tingens ordning som individen genom resonerande <strong>och</strong> kritik kan upptäcka <strong>och</strong> göra till sin. Denna<br />
förnuftsåskådning, som tänktes höra till människans oföränderliga natur, hade fördunklats genom en<br />
lång historia av nedärvda fördomar, vidskepelser <strong>och</strong> irrationella seder <strong>och</strong> bruk. För att individen ska<br />
kunna frigöra sig från dessa motkrafter måste hon därför genomgå en epistemologisk reningsprocess.<br />
Ogrundade känslor <strong>och</strong> förnimmelser måste frånkännas betydelse, religiösa idéer <strong>och</strong> mytologiska<br />
uppfattningar som härrörde från traditionen <strong>och</strong> vars auktoritativa anspråk befunnits väga för lätt i den<br />
kritiska vågskålen, borde om inte avlägsnas helt så på sin höjd uppfattas som historisk kuriosa, vilka<br />
inte kunde tillmätas någon universell legitimitet. Så skulle Bibeln t.ex. uppfattas som en viktig bok<br />
bland andra viktiga böcker, men inte som Boken, inte som Guds ord. Detta skulle, tänkte man sig,