You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cascade Resort<br />
- öppnar sina dörrar för <strong>SWEA</strong><br />
Cascade Resort öppnar år 2011 och ligger i utkanten<br />
av staden Lagos på Algarves västra sida i Portugal.<br />
Det speciella läget, sportakademin och den medicinska<br />
kliniken är det som utmärker den femstjärniga<br />
resorten. <strong>SWEA</strong> Zürich-medlemmen Eva-Lotta<br />
Sternmarker och hennes man Lars är initiativtagare<br />
till sportakademin.<br />
Eva-Lotta Sternmarker tillsammans<br />
med dottern Gilda<br />
– För ett år sedan började vi samarbetet med Cascade Resort och den<br />
schweiziska hotelldirektören Urs Wild för att förverkliga vår idé om<br />
en sportakademi. Vi har haft förmånen att engagera världsberömda<br />
sportprofiler som rådgivare. Sven-Göran ”Svennis” Eriksson är<br />
akademins director of football. Stefan Edberg är director of tennis.<br />
Före detta OS- medaljören och segraren i alpina världscupen Martina<br />
Ertl-Renz är director of recreational and outdoor sports.<br />
Vad är er vision med det här konceptet?<br />
– Vi vänder oss till familjer och individer som vill öka sitt<br />
välbefinnande och njuta av den speciella atmosfären. Förutom 86<br />
hotellrum designade i fyra olika stilar finns det möjlighet att bo i<br />
lägenhet eller villa. Lägenheter och villor är även till salu.<br />
Fotbollslag i högsta divisioner ska kunna komma hit på träningsläger och<br />
ha tillgång till alla faciliteter som till exempel fotbollsplaner, restauranger<br />
och en medicinsk klinik precis i anknytning till hotellet. Andra idrottslag,<br />
organisationer och klubbar är naturligtvis också välkomna.<br />
Hotellet ligger i ett fascinerande kustlandskap med närhet till åtta<br />
stränder och vackra promenadstråk. Inom 30 minuters avstånd finns<br />
tolv golfbanor. Eva-Lotta Sternmarker ger några ytterligare exempel<br />
på vad Cascade Resort erbjuder.<br />
– Den golfintresserade kan ta lektioner eller träna själv på driving<br />
rangen eller våra fyra närspelsområden. Du kan ta tennislektioner<br />
eller träffa Stefan Edberg och lära dig spela attacktennis. Den<br />
mediciniska kliniken erbjuder möjlighet till rehabilitering eller<br />
kirurgiska behandlingar.<br />
Cascade Resort erbjuder till<br />
<strong>SWEA</strong>-medlemmar i Genève och Zürich:<br />
• 15 procent rabatt på boende, inklusive frukost<br />
• Gratis rumsuppgradering, i mån av tillgång<br />
• Möjlighet att checka ut fram till klockan 16:00<br />
• Gratis parkeringsservice<br />
Erbjudandet gäller under år 2011 när åtminstone en av gästerna är<br />
medlem i <strong>SWEA</strong>.<br />
Läs mer på www.cascade-resort.com<br />
Rabattkod: <strong>SWEA</strong><br />
– Det finns möjlighet att träna på inom- eller utomhusgym, bada i<br />
pool eller njuta av spabehandlingar. Promenader längs Atlantkusten,<br />
besök i havsgrottor, dykning eller surfning erbjuds också. Det finns<br />
en barnklubb och det går att ordna barnpassning – så att du kan<br />
njuta av en dag på golfbanan. Kort sagt: det finns något för alla.<br />
Text: Elisabeth Forslund<br />
Lars Sternmarker och Gilda<br />
Neueröffnung<br />
Rathausplatz 7, 8853 Lachen<br />
Tel. 055 442 59 73<br />
Flachsacherstrasse 15, 5242 Lupfig-Birr<br />
Tel. 056 444 00 48<br />
Einkaufszentrum a1, 4665 Oftringen<br />
Tel. 062 797 53 33<br />
150 Sorten Godis-Süssigkeiten, süss, sauer,<br />
fruchtig und natürlich salzige Lakritze.<br />
Verschiedene Geschenkartikel, Süssigkeitentorten,<br />
Spiesse und Blumensträusse<br />
Alles aus Schweden<br />
31
Change language