Den obligatoriska svenskan i Finland - en historisk analys
Den obligatoriska svenskan i Finland - en historisk analys
Den obligatoriska svenskan i Finland - en historisk analys
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. Som vi har sett bar alltså de pragmatiska och pedagogiska argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
mot obligatorisk sv<strong>en</strong>ska vid grundskolans tillkomst rätt<br />
långt, ända in i riksdag<strong>en</strong>s kulturutskott, m<strong>en</strong> de fick i pl<strong>en</strong>um och<br />
i off<strong>en</strong>tlighet<strong>en</strong> småningom ändå ge vika för de <strong>historisk</strong>a och<br />
kulturpolitiska argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. I d<strong>en</strong> avgörande debatt<strong>en</strong> blev<br />
dessa, särskilt det nordiska argum<strong>en</strong>tet, det viktigaste (t.ex. Tallgr<strong>en</strong><br />
och Gestrin i riksdag<strong>en</strong>s pl<strong>en</strong>um 2.4.1968), och det samma<br />
hade hävdats också tidigare av Oittin<strong>en</strong> själv, innan han låste sig<br />
för (argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> för) bara ett språk (<strong>en</strong>gelskan). Också i debatt<strong>en</strong><br />
om valfrihet<strong>en</strong> i stud<strong>en</strong>texam<strong>en</strong> 2004 framhölls <strong>sv<strong>en</strong>skan</strong>, av både<br />
<strong>historisk</strong>a och språkgeografiska skäl, som <strong>en</strong> naturlig och omistlig<br />
del av allmänbildning<strong>en</strong> i <strong>Finland</strong>, starkast av SFP, t.o.m. så<br />
starkt att d<strong>en</strong> ansågs motivera att <strong>sv<strong>en</strong>skan</strong> borde utgöra ett femte<br />
obligatoriskt ämne i stud<strong>en</strong>texam<strong>en</strong>, vilket tyvärr blev partiets förlorande<br />
ståndpunkt i riksdag<strong>en</strong>.<br />
De kulturpolitiska argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> förefaller nu, i motsats till 2004,<br />
att ha vunnit allt större gehör också bland finskspråkiga debattörer;<br />
t.o.m. bland de skoldirektörer och rektorer i östra <strong>Finland</strong><br />
vilka av pragmatiska skäl nu vill göra <strong>sv<strong>en</strong>skan</strong> utbytbar mot ryska<br />
som B1-språk, finns det sådana som i off<strong>en</strong>tlighet<strong>en</strong> har erkänt att<br />
<strong>sv<strong>en</strong>skan</strong> hör till allmänbildning<strong>en</strong> i <strong>Finland</strong> (morgonteve 8.9.10).<br />
Detta är också d<strong>en</strong> nuvarande regering<strong>en</strong>s linje och främsta argum<strong>en</strong>t<br />
utöver de signaler om de bristande grundkunskaper i sv<strong>en</strong>ska<br />
i högskolorna, som undervisningsministern med tanke på d<strong>en</strong><br />
officiella tvåspråkighet<strong>en</strong> förefaller ha tagit ad notam.<br />
5. <strong>D<strong>en</strong></strong> femte och sista argum<strong>en</strong>tgrupp<strong>en</strong>, de organisatoriska och<br />
ekonomiska synpunkterna, var inte särskilt framträdande i<br />
riksdag<strong>en</strong> vid tillkomst<strong>en</strong> av det nuvarande sv<strong>en</strong>skobligatoriet i<br />
grundskolan 1968 (1970), fastän lärarna pekade på dem. Tvärtom<br />
ansågs då bredare kunskaper i det andra inhemska och minst ett<br />
främmande språk vara så viktiga både för det finländska samhället<br />
och ur jämlikhet<strong>en</strong>s synvinkel också för individerna att man var<br />
färdig att göra de ekonomiska uppoffringar detta krävde, bl.a. i<br />
form av linje- eller nivågrupperingar och tillval på grundskolans<br />
högstadium och s<strong>en</strong>are ytterligare i form av parallella A-språk på<br />
lågstadiet. <strong>D<strong>en</strong></strong>na frikostighet fick beslutsfattarna dock snabbt äta<br />
upp, första gång<strong>en</strong> i sparbeslutet 1975, som drabbade hela tillvalsblocket<br />
på grundskolans högstadium; d<strong>en</strong> inkluderade också<br />
möjlighet<strong>en</strong> att i <strong>obligatoriska</strong> ämn<strong>en</strong> (såsom det andra inhemska<br />
språket) ha undervisning utöver minimum.<br />
S<strong>en</strong>are, vid utökandet av valfrihet<strong>en</strong> 1994 och i och med omläggning<strong>en</strong><br />
av statsandelssystemet 1992 och 1996 delegerades<br />
de ekonomiska övervägand<strong>en</strong>a i skolplanering<strong>en</strong> till största del<strong>en</strong><br />
till kommunerna, vilket för språkundervisning<strong>en</strong> del kraftigt<br />
minskat såväl inrättandet av parallella A-språk på grundskolans<br />
lågstadium som tillvalsspråk<strong>en</strong> på grundskolans högstadium.<br />
Nu (2010), när statsrådets timfördelningsarbetsgrupp föreslagit<br />
skyldighet för undervisningsanordnarna att alltid bjuda ut<br />
det andra inhemska språket och till <strong>en</strong> viss, ganska låg gräns<br />
(minst 10 elever i hela kommun<strong>en</strong>) också förverkliga det redan<br />
som A-språk, har både kommunförbundet och kommunala arbetsmarknadsverket<br />
reserverat sig mot förslaget främst just av<br />
kostnadsskäl (OKM:s PM 2010:1, s. 191–197, 200–204). Nerskärningarna<br />
i kommunernas språkprogram och nerskruvandet<br />
av de språkprogrampolitiska ambitionerna från 1980-talet har<br />
nämlig<strong>en</strong> skett såväl av intressebrist<strong>en</strong> för språkstudier som av<br />
ekonomiska skäl. Det är därför förståeligt att de, som måste bära<br />
ansvaret i stat<strong>en</strong> och kommunerna för kostnadsökningar, i dag<strong>en</strong>s<br />
läge tvekar inför nya pålagor, låt vara att merkostnaderna<br />
60 Magma pm 1 61