ILmAr reepALu håLLer (S)ISTA ForTeT - Veckans Affärer
ILmAr reepALu håLLer (S)ISTA ForTeT - Veckans Affärer
ILmAr reepALu håLLer (S)ISTA ForTeT - Veckans Affärer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ILmAr</strong> <strong>reepALu</strong> <strong>håLLer</strong> (S)<strong>ISTA</strong> <strong>ForTeT</strong><br />
malmös starke man om makten, nästa stora byggprojekt och drömmen om en ny Cavalli-Björkman<br />
Från hemliga depåer i Luxemburg görs<br />
Stockholmsbörsens smutsigaste affärer.<br />
Tolv åtal väntar bara i höst.<br />
VA synar jakten på börsens insiderhandlare.<br />
börskomet<br />
han har gjort<br />
miljarder på<br />
björn borg<br />
maktkamp<br />
dödläge<br />
kan stå<br />
scania dyrt<br />
TIDSAM 0933-47 InsIder<br />
klipp?<br />
guldkornen<br />
på höstauktionerna<br />
DOM<br />
VECKANS AFFÄRER<br />
N u m m e r 4 7<br />
2 3 November 2006<br />
p r i s 5 5 k r<br />
schyman<br />
och gardell<br />
symptom<br />
på samma<br />
ägarkris
40<br />
28<br />
V a inneHÅLL<br />
15 chefredaktören<br />
Sluta hyckla om insiderhandeln.<br />
insiDeR<br />
min mentor och jag<br />
7 sophia fahlén, snart färdig ingenjör<br />
Nicklas Storåkers gav henne prestationsångest.<br />
8 marie Westrin, ericssonchef<br />
Visste först inte vem Anders Ullberg var.<br />
9 clara scherman, mammaledig från tV4<br />
Koncernchefen Åsa Severed lär henne att ta plats.<br />
DiRekT<br />
19 dags att ge<br />
Julen är avgörande för välgörenheten.<br />
20 priVata flygplatser<br />
Ska staten bolagisera Luftfartsverket?<br />
21 Va:s dom: schyman gör som gardell<br />
Det hänger inte på procenten längre.<br />
22 dödläget drabbar scania<br />
Kan Investor och Volkswagen agera ihop?<br />
28 kursVinnare<br />
Björn Borgs vd gläds åt kursuppgången.<br />
31 ödesdatum för atg och sVenska spel<br />
De statliga koncessionerna går ut vid årsskiftet.<br />
33 putins nya miljöpolis<br />
Sätter skräck i utländska bolag.<br />
37 analys ortiVus<br />
För stort för lilla Sverige.<br />
40 analys electrolux<br />
Intresset har svalnat.<br />
V e c k a n s o m g i c k på ekonominyheterna.se<br />
15 o n s D a g<br />
skiftet. Ett syfte med<br />
förändringen är att<br />
16 T o R s D a g<br />
Telia lyfte med<br />
omorganisation<br />
det ska bli lättare att få<br />
samordning över landsgränserna.<br />
Inom två år<br />
ska bolagets försäljning<br />
Telia köper<br />
Cygate<br />
TeLiaakTien stiger på stiga till 100 miljarder TeLia soneRa köper<br />
börsen sedan koncern kronor. Det kan jäm Cygate av Bure för drygt<br />
chef Anders Igel meddeföras med en försäljning en halv miljard kronor.<br />
lat att hela bolaget ska på 88 miljarder under Köpet är ett led i bola<br />
omorganiseras från års 2005.<br />
gets ambition att<br />
omsätta 100 miljarder<br />
kronor om två år.<br />
Anders Igel.<br />
19<br />
scanpix<br />
scanpix<br />
scanpix<br />
nobeLpRisTagaRen<br />
Milton Friedman<br />
avlider, 94 år gammal.<br />
Friedman mottog Sveriges<br />
Riksbanks pris i<br />
33<br />
scanpix<br />
ekonomisk vetenskap<br />
till Alfred Nobels minne<br />
1976.<br />
17 F R e D a g<br />
Facken rasar<br />
mot MAN<br />
Facken pÅ scania rasar<br />
mot MAN:s bud. De<br />
menar att MAN hemlighållit<br />
ett avtal som<br />
garanterar jobben för<br />
7 000 av de anställda i<br />
Tyskland ända till 2012.<br />
VoLkswagen sätter<br />
press på MAN att nå<br />
en fredlig överenskommelse<br />
med Scania.<br />
Lyckas inte<br />
MAN hotar<br />
VW med<br />
”andra alternativ”<br />
som kan<br />
stjälpa<br />
planerna<br />
om ett övertagande.<br />
Milton<br />
Friedman.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
scanpix
V a i n n e H Å L L<br />
speciaL<br />
44 börsens smutsiga affärer<br />
Finanspolisen utkämpar en ojämn kamp.<br />
Tema iT<br />
54 ny sVensk nätboom<br />
Och det är reklampengarna som styr.<br />
55 alla Vill Vara med<br />
Men förr eller senare kommer konkurserna.<br />
pRoFiL<br />
56 ilmar reepalu<br />
Malmös starke man sitter säkert.<br />
Din Va<br />
65 resespecial<br />
Nya trenden stavas lågpris – och krångel.<br />
66 hon är årets affärsresenär<br />
Marlene Sandberg reser för miljöns skull.<br />
69 gör som akelius och bli miljardär<br />
Placera åt andra i stället för åt dig själv.<br />
71 börsguiden<br />
Med VA:s egna prognoser.<br />
77 guldkornen på bukoWskis<br />
VA:s konstskribent Per Öqvist kollar auktionerna.<br />
81 hårdVinklat om Vandrande Vålnaden<br />
VA avslöjar Ingvar Kamprads hemliga Ikeabesök.<br />
82 perspektiV: catarina af sandeberg<br />
Integrationsministern behöver allt stöd hon kan få.<br />
omslagsillustration : tomas lindell<br />
V e c k a n s o m g i c k på ekonominyheterna.se<br />
20 m Å n D a g<br />
donbörsen säger nej<br />
till den amerikanska<br />
av Protects största aktieägare<br />
Monterros.<br />
inte har<br />
förank<br />
21 T i s D a g<br />
Nasdaq lägger<br />
bud på London<br />
inviten.<br />
nasDaqnoTeRaDe<br />
Check Point Software<br />
eFTeR Fem ÅR i privat<br />
ägo är det klart för en<br />
börsnotering av Lindab<br />
ring i politiken.<br />
I<br />
budgetproposi<br />
nasDaq LäggeR bud på lägger bud på Protect vid Stockholmsbörsen.<br />
tionen<br />
hela London Stock Ex Data. Budet är värt drygt Första handelsdagen är<br />
gör rechange.<br />
Budet värderar<br />
Londonbörsen till cirka<br />
2,7 miljarder dollar. Lon<br />
4,2 miljarder kronor och<br />
premien är blygsamma<br />
2,6 procent. Affären stöds<br />
planerad till den 1 december.Verkstadsföretaget<br />
värderas till cirka<br />
8 miljarder kronor.<br />
säLjeR uT<br />
LinDab.<br />
Arne Karlsson<br />
på Ratos.<br />
geringen<br />
klart att<br />
dagens<br />
stöd på<br />
301 mil<br />
ekonominyHeTeRna.se joner ska sänkas till 163<br />
avslöjar att exportstödet miljoner på två år.<br />
till småföretagare ska ”Det gick lite fort med<br />
halveras på två år. Men budgeten”, berättar en av<br />
HeTT byTe Nasdaq slår sina<br />
lovar kring Londonbörsen.<br />
det minskade anslaget är<br />
ett hastigt misstag som<br />
handelsministerns närmaste.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se<br />
scanpix<br />
56<br />
johan tholson<br />
54<br />
77<br />
66<br />
scanpix<br />
44<br />
”Räntan blir<br />
4 procent<br />
nästa år”<br />
seb RäknaR meD att<br />
Riksbanken höjer styrräntan<br />
både i år och nästa<br />
år. I december i år kommer<br />
den att ligga på 3,0<br />
procent, ett år senare<br />
kommer den att vara 4,0<br />
procent och där kommer<br />
den att stanna minst ett<br />
år till, spår banken i sin<br />
konjunkturrapport.<br />
aart<br />
peter jönsson<br />
tomas lindell<br />
stockholms auktionsverk
I n s I d e r<br />
Min mentor<br />
och jag<br />
Med en egen mentor kan man<br />
undvika de värsta fallgroparna<br />
i början av karriären. Möt tre<br />
som fått hjälp att bli ännu kaxigare<br />
och lärt sig att ta ännu mer plats.<br />
av caMill a wagNer<br />
foto Micke luNdströM<br />
hade hört att Nicklas<br />
hade mycket bestämda<br />
åsikter om vilken typ av<br />
”jag<br />
adept han ville ha. det<br />
gav mig lite prestationsångest i<br />
början, men det gick över snabbt.<br />
han har inga andra mål för mig<br />
än att jag ska göra det jag vill.<br />
Men han har höga ambitioner för<br />
vår mentorskapsrelation och han<br />
förväntar sig att det vi talar om<br />
leder till ett resultat.<br />
han är en god människokännare,<br />
Nicklas, och han gjorde tidigt en<br />
egen ”psykoanalys” av mig. han<br />
slutsatser var nog helt riktiga; att<br />
sammanhanget jag arbetar i är viktigare<br />
än själva arbetsuppgifterna och<br />
att tryggheten får stryka på foten till förmån<br />
för utmaningen.<br />
Jag är färdigbakad ingenjör nu till våren<br />
och ska ut i arbetslivet. Jag använder Nicklas<br />
som bollplank i mina karriärfunderingar. han<br />
har fått mig att bli ännu kaxigare och att vilja<br />
satsa ännu högre.<br />
det är lätt att tacka ja till ett jobberbjudande för att<br />
man blir smickrad och för att man vill ha ett jobb, men i<br />
bland kan det vara bra att ha is i magen och tänka efter vad<br />
man egentligen vill. att våga leta efter sina egna vägar, helt<br />
enkelt. det är nog det viktigaste han har lärt mig. hittills.”<br />
3 röster fr ån fro ntlinjen<br />
Sophia Fahlén<br />
23 år<br />
sistaårsstuderaNde<br />
iNdustriell ekoNoMi<br />
kth, stockholm<br />
Går mentorsprogrammet Stella<br />
och har Nicklas Storåkers,<br />
vd Avanza, som mentor.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |
I n s I d e r<br />
”jag Måste erk änna att jag inte riktigt<br />
visste vem anders var, så jag fick läsa<br />
på lite när jag fick reda på att han<br />
skulle bli min mentor. Första gången vi<br />
träffades var på ssaB:s kontor, där han var<br />
koncernchef då. Jag visste inte alls hur det<br />
skulle bli, men jag laddade upp med en<br />
massa frågor. Jag hade nyligen fått en ny<br />
chefsposition, så jag hade mycket frågor om<br />
hur jag skulle strukturera upp organisationen.<br />
Det här var i början av året och sedan dess<br />
har vi i stort sett träffats en gång i månaden.<br />
Varje gång har jag en lista med mig om saker<br />
jag vill diskutera och varje gång bestämmer vi<br />
vad jag ska tänka på till nästa gång vi träffas.<br />
Jag har tusen och en frågor till honom. Mest<br />
handlar det om min arbetssituation, men<br />
han har också lärt mig en hel del om<br />
styrelsearbete.<br />
Jag skulle vilja beskriva anders som<br />
en glad person som är lätt att prata<br />
med. För en tid sedan skrev svenska<br />
Dagbladet och Dagens Industri om<br />
mig och när anders såg det ringde<br />
han och gratulerade. Det gjorde<br />
mig glad att få den feedbacken.<br />
Han har ju varit med om så<br />
mycket i sin karriär och jag<br />
uppskattar hans sätt att berätta<br />
hur han jobbar. Han understryker<br />
ofta vikten av att<br />
man ska vara ute och träffa<br />
sina medarbetare. att<br />
gå med ut och äta lunch<br />
fast man har ett hektiskt<br />
schema. sådant är<br />
han noga med.”<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
min mentor och jag<br />
Marie Westrin<br />
48 år<br />
blivaNde vice presideNt<br />
developMeNt uNit radio<br />
ericsson, linköping<br />
Går chefsutbildning på Ruter Dam<br />
och hennes mentor är Anders Ullberg,<br />
styrelseordförande Boliden<br />
och fd koncernchef i SSAB.
”De t<br />
är roligt at t var a chef – att sätta upp en vision<br />
och få medarbetarna att följa den. Jag vill bli<br />
en så bra chef som möjligt, men jag är relativt ung<br />
och har inte riktigt den kraft och pondus än som<br />
jag skulle önska. det kommer väl med tiden allt eftersom<br />
man mognar i sin roll. det är sådant som jag diskuterar med<br />
åsa. bland annat har hon lärt mig att ta mer plats. hon tycker<br />
att jag ska bestämma mig för att säga minst två saker på<br />
varje möte för att göra min röst hörd. det kräver lite förberedelser,<br />
men med tiden så kommer det nog mer av sig själv.<br />
våra möten är inte särskilt förberedda. oftast kommer vi<br />
båda rusande från två olika håll lika oförberedda som förra<br />
gången. Men det gör inget för allt eftersom samtalet går så<br />
kommer vi ändå fram till det som känns viktigt just då. det är<br />
skönt att ha avsatt den där tiden för reflektion.<br />
en annan viktig sak som åsa har lärt mig är att tro mer på<br />
mig själv. det betyder inte att jag alltid har rätt, men det är<br />
också en insikt. det är ok att göra fel ibland också. då får<br />
man backa och göra rätt.<br />
Jag blev oerhört glad när jag fick åsa som mentor. hon är<br />
en varm och glad person, men hon är ifrågasättande och får<br />
mig att tänka ett varv till ibland och inte alltid välja den lösningen<br />
som ligger närmast till hands.”<br />
Clara Scherman<br />
32 år<br />
MaMMaledig iNköpschef<br />
tv4, stockholm<br />
Går internt mentorsprogram med TV4-chefen Sverige,<br />
Åsa Severed, som mentor.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |
R E d a k t i o n<br />
Tel: 08-736 52 00<br />
Postadress: 105 44 stockholm Besöksadress: sveavägen 53<br />
E-post: red@va.se E-post till medarbetare: förnamn.efternamn@va.se<br />
Webbadress: www.va.se<br />
REdaktionscHEF<br />
stf. AnsVAriG UtGiVAre<br />
Richard Björnelid<br />
08-736 57 25<br />
REdaktionssEkREtERaRE<br />
Anna-Stina Atterday<br />
08-736 56 26<br />
sEnioR REPoRtER<br />
Bengt Ericson<br />
0240 -723 42<br />
Cecilia Aronsson<br />
08-736 57 81<br />
Torbjörn Carlbom<br />
08-736 57 40<br />
Åsa Ekelund<br />
08-736 58 21<br />
Rune Ahlström<br />
bildrepro<br />
08-736 59 85<br />
Maria Källner (tjl)<br />
08-736 57 34<br />
Mikael Zackrisson<br />
webbchef<br />
08-736 52 94<br />
maRknadschEf<br />
Marie Bengtsson<br />
08-736 53 47<br />
föRlagsdiREktöR<br />
Jonas von Hedenberg<br />
08-736 56 34<br />
tEknisk chEf<br />
Britt Andersson<br />
08-736 37 44<br />
tRyck<br />
Sörmlands Grafiska<br />
Quebecor<br />
chEfREdaktöR<br />
aNSVaRiG UTGiVaRe<br />
Pontus Schultz<br />
08-736 57 50<br />
REPoRtRaR<br />
Pontus Herin<br />
08-736 57 26<br />
Niklas Johansson<br />
08-736 57 92<br />
Gunnar Lindstedt<br />
08-736 58 37<br />
Per Olof Lindsten<br />
08-736 58 55<br />
layout<br />
Anna Spång<br />
illustration, nyhetsgrafik<br />
08-736 58 35<br />
REsEaRch<br />
Camilla Wagnern<br />
08-736 52 99<br />
EkonominyhEtERna .sE<br />
Malin Lundmark<br />
webbredaktör<br />
08-736 57 35<br />
ExtERna mEdaRbEtaRE<br />
Christer Berglund<br />
08-736 52 00<br />
Benny Bergenstråhle<br />
08-736 56 29<br />
Tobias Edström<br />
08-736 56 25<br />
PPR RE E n u m E R E R a !<br />
PREnumERationsäREndEn<br />
Prenumerationsärenden<br />
Ring 08- 799 63 41 Faxa 08-28 59 74<br />
E-post: Pris: pren@va.se<br />
Helår 2 250:- (2 hemsida: 125:- exkl. www.va.se<br />
moms)<br />
Pris: Helår 1 995:- (1 875:- exkl. moms)<br />
E-post: pren@va.se Ring: 08- 799 63 41 Faxa: 08-28 59 74<br />
www.va.se<br />
nyHEtscHEF<br />
Jonas Leijonhufvud<br />
08-736 58 29<br />
REdaktionsassistEnt<br />
annons<br />
Ld media ab<br />
08-736 52 00<br />
annonschEf<br />
Haig Daniels<br />
08-736 56 10<br />
aRt diREctoR<br />
Jonas Carlson<br />
08-736 53 79<br />
Annika Nyman<br />
08-736 57 51<br />
Annonsorder och mAteriAl<br />
Lisa Westerberg<br />
08-736 56 24<br />
Jonas Malmborg<br />
08-736 57 68<br />
Cecilia Stenshamn (f-led)<br />
08-736 57 69<br />
Jan-Eric Öhman<br />
08-736 57 31<br />
Annika Lidén Engberg<br />
bildredaktör<br />
08-736 58 69<br />
Lotta Wåtz (vik)<br />
08-736 57 34<br />
Emanuel Sidea<br />
webbreporter<br />
08-736 57 93<br />
Christopher Grenö<br />
08-736 56 17<br />
Per Laredius<br />
08-736 56 37<br />
<strong>Veckans</strong> <strong>Affärer</strong> ges ut av Bonnier tidskrifter AB<br />
medlem i sveriges tidskrifter. © <strong>Veckans</strong> <strong>Affärer</strong>. issn 0506-4406<br />
För att underlätta god service och korrekt administration av din prenumeration används modern informationsteknik inom Bonnier AB, som äger <strong>Veckans</strong><br />
<strong>Affärer</strong>, för behandling av namn och personnummer, adress/teleadress, produkt-, leverans- och betalningsuppgifter. Uppgifterna – tillgängliga för dig för<br />
registerutdrag, ev rättelse eller spärr via vår kundtjänst – analyseras och grupperas och används för administration av dina engagemang och betalningar<br />
samt för information och marknadsföring via post, telefon eller elektronisk överföring. Uppgifterna lagras och används under den tid du har ett aktivt<br />
Bonnierengagemang och för en tid därefter då Du kan utnyttja fördelarna med att vara kund vid Bonnier AB. Våra kunder väljer ofta att till fördelaktiga<br />
villkor teckna sig för nya engagemang efter en tids uppehåll. Du kan komma att få intressanta erbjudanden från andra delar inom Bonnier AB eller från<br />
utvalda samarbetspartners till koncernen. Om du inte vill ha sådana erbjudanden, kontakta kundtjänst så kommer dina uppgifter att spärras. Om du vill<br />
avsluta kundrelationen helt efter en aktiv prenumerations- eller medlemsperiod är vi tacksamma om du meddelar detta så att vi kan radera dina uppgifter.<br />
Bonnier AB inhämtar uppgifterna i första hand direkt från dig samt uppdaterar och kompletterar uppgifterna via andra register med sådan information<br />
som är särskilt viktig för god kundservice. Det gäller främst namn- och adressuppgifter. Kundrelationen med Bonnier AB präglas av Kvalitet, Trygghet och<br />
Kundfördel, som innebär att du nås av kvalitetsprodukter, kan känna trygghet för hanteringen av dina adressuppgifter, nås av fördelaktiga erbjudanden.
P o n t u s<br />
Hyckleriet om insiderhandeln<br />
Eekobro t t sm y ndigheten, ebm, tillhör inte<br />
de mest framgångsrika delarna av de rättsvårdande<br />
myndigheterna i det här landet.<br />
Serien av fiaskon är rekordlång. Trustor,<br />
Prosolvia, muträttegången mot Teliacheferna,<br />
ja, ni fattar. Stort som smått, EBM får oftast<br />
underkänt i domstolarna för sina åtal.<br />
Insideråtalen är inget undantag. Antalet anmälningar<br />
om misstänkta fall av marknadsmanipulation<br />
har dubblats till över 70 stycken<br />
i år, och bara i höst kommer tolv åtal att<br />
väckas, avslöjar vi i en stor granskning av de<br />
skumma affärerna på börsen på sidan 45.<br />
Statistiskt kommer max ett av de åtalen att<br />
leda till en fällande dom.<br />
Men ärligt talat är det knappast myndighetens<br />
fel.<br />
Hyckleriet kring insiderhandeln är total. I<br />
stort sett alla storaffärer föregås av någon<br />
form av märklig kursrörelse. Blir den för stor<br />
stoppas handeln och undersökning inleds.<br />
Oftast läggs den ner. I undantagsfall, oftast på<br />
grund av att de inblandade varit sällsynt<br />
klumpiga, finns bevis som räcker till åtal. Det<br />
rör sig nästan alltid om i sammanhanget mindre<br />
summor, några hundratusen upp till några<br />
miljoner. Fällande domar är sensationer.<br />
Snällt räknat omsätts tiotals miljarder med<br />
hjälp av insiderinformation. Relationen mellan<br />
risk och belöning är följaktligen absurd.<br />
Men samtidigt – vi talar om en marknad<br />
b l ogg<br />
Tycker du som jag?<br />
Säg emot i min blogg.<br />
Varje dag.<br />
som handlar med en<br />
enda sak: information.<br />
Den som har mest information<br />
vinner.<br />
Det handlar inte<br />
bara om handel mellan ett fåtal personer i<br />
små obskyra bolag. Kom ihåg mäklarringen<br />
som fick tillgång till Ericssons rapporter i förväg,<br />
kvartal efter kvartal, för några år sedan.<br />
Någon som minns vad som hände med den utredningen?<br />
Precis – nerlagd.<br />
Tro inte att jag anser att man ska kapitulera.<br />
Tvärtom. Däremot står de<br />
granskande myndigheterna inför<br />
ett vägskäl. Att återupprätta respekten<br />
för börsens regler kommer<br />
att kräva både pengar och<br />
betydligt tuffare tag.<br />
Om det räcker med att utrusta<br />
EBM med mer resurser<br />
och mandat är<br />
väl tveksamt. Det<br />
känns som om en<br />
omstart av hela<br />
myndigheten<br />
skulle vara av<br />
godo.<br />
var uppfinns 2000-talets kullager?<br />
LEddE En dEBAtt på<br />
Ingenjörsvetenskapsakademin<br />
om entreprenörskap<br />
och innovation<br />
i onsdags.<br />
Mest spännande<br />
var Sandviks<br />
vd Lars<br />
Pettersson<br />
som pratade<br />
om innovation<br />
i storföretag.<br />
Det är sällan man<br />
träffar storföretags<br />
vd:ar som tillåter sig<br />
att reflektera om bolaget,<br />
framtiden och<br />
ägarna. Vi diskuterade<br />
innovation, riktig innovation.<br />
Alltså inte<br />
produktutveckling,<br />
utan innovation som<br />
vi inte kan föreställa<br />
oss, de produkter<br />
som flera svenska<br />
storföretag en<br />
gång i tiden byggdes<br />
kring. Skiftnyckeln,<br />
kullagret<br />
eller AXEväxeln – kan<br />
de uppstå i ett bolag<br />
ägt av kvartalskapitalisterna<br />
på börsen?<br />
”Jo”, sa Lars Pettersson,<br />
”men man måste<br />
Skriv till chefredaktören: pontus.schultz@va.se<br />
välja sina ägare”. Ett<br />
bolag väljer sina ägare<br />
genom vilket resultat<br />
man levererar.<br />
Jämna resultat öppnar<br />
inte för spekulation<br />
och bara då kan<br />
man försäkra sig om<br />
utrymmet för innovation<br />
som ska bygga bolaget<br />
nästa decennium,<br />
var hans tes.<br />
Intressant, om än lite<br />
skrämmande inlägg i<br />
debatten om de svenska<br />
ägarnas kris. Läs<br />
mer i Cecilia Aronssons<br />
krönika på sidan 21.<br />
Ta rygg på<br />
Adaktusson!<br />
AgEndALEgEndEn<br />
Lars Adaktusson går<br />
från att vara i allmänhetens<br />
tjänst på SVT<br />
till livet i Cristina Stenbecks<br />
tjänst på TV 8.<br />
Om du tror att det är<br />
en unik händelse, tänk<br />
igen. Strömhoppet av talanger<br />
från en relativt kollektiv tillvaro<br />
i storbolagen till egen stjärntillvaro<br />
i mindre sammanhang har<br />
bara börjat. Häng på tåget du<br />
också. Sist ut släcker ljuset.<br />
Just nu<br />
PRYL: Min nya bläckpenna Inoxcrom<br />
Enresa, den överlägset bästa<br />
farsdagspresenten för en pennfetischist.<br />
BoK: Urban Bäckströms debattbok<br />
”Sverige behöver en ny blomstermålning<br />
– Åter tid för reformer” kan du hoppa<br />
över. Om du vill ha nya perspektiv på kapitalismen,<br />
läs Petra Östergrens ”Porr,<br />
horor och feminister i stället”. Eller<br />
surfa in på den virtuella<br />
världen Second life.<br />
Fort men fel<br />
dEt vERKAR ha gått lite<br />
för snabbt när den nya<br />
regeringen spikade<br />
budgeten. I veckan<br />
avslöjade VA:s sajt<br />
ekonominyheterna.<br />
se att man glömt<br />
bort stödet på 100<br />
miljoner till det<br />
framgångsrika småföretagarprogrammet<br />
Forska&Väx. Dessutom<br />
halverades exportstödet<br />
till småföretag utan att<br />
det riktigt var meningen.<br />
”Du vet, när formerna för<br />
hur budgetarbetet efter<br />
valet skulle ske skapades,<br />
kunde ingen tänka sig att det<br />
skulle bli regeringsskifte”, säger<br />
min vän högerdebattören beklagande<br />
över en lunch.<br />
”Som aktieägare är vi<br />
naturligtvis bekymrade.<br />
Inte alls bara av rättviseskäl,<br />
utan också av<br />
lönsamhetsskäl”<br />
Gudrun Schyman<br />
kräver på Dn debatt<br />
jämställdhet i bolagsstyrelserna<br />
efter att<br />
ha köpt en aktie i tio<br />
svenska storbolag.<br />
| VA | 47 | 23 nOVEMbEr 2006 | www.ekonominyheterna.se | 15<br />
ScAnPIx<br />
ScAnPIx
”Krasch, klirr i glashuset.<br />
Eller kanske växthuset”<br />
ulf Börgesson på Pontus blogg på ekonominyheterna.se om Aftonbladets<br />
kampanj mot klimatförändringarna. Men ingen i ledningen kör miljöbil.<br />
v A B R E v<br />
PAYBAcK tImE för miljardärerna när förmögenhetsskatten försvinner,<br />
skrev jag förra veckan och gav regeringen en känga för en tveksam<br />
satsning på nyföretagande. Här är några reaktioner från nätet:<br />
Alla nobbar småföretag<br />
dE stoRA vILL IntE ta i de små med tång.<br />
Det gäller inte bara miljardärer utan också<br />
storbolagen. De gör affärer med andra storbolag<br />
och verkar livrädda att satsa på småföretag.<br />
Gör de det pressar de priserna och<br />
anser att man skall vara så glad att få jobba<br />
med dem att man borde göra det gratis.<br />
Svanberg och andra pratar gärna och<br />
mycket om hur viktigt det är med nyföretagande,<br />
men ett litet bolag som försöker<br />
göra affärer med Ericsson kommer sällan<br />
längre än till att köpa deras mobiltelefoner.<br />
Oscar<br />
Starta eget behövs<br />
föR mIn dEL var just starta egetbidrag ett<br />
bra incitament när jag startade mitt företag<br />
för ett och ett halvt är sedan. Nu 18<br />
månader senare har jag sex anställda och<br />
en mycket bra lönsamhet. Att bara ta bort<br />
bidraget just nu kanske inte är så jätte bra<br />
idé, när andra underlättande förutsättningar<br />
för företagande ännu inte sjösatts.<br />
Mikael Andersson<br />
En enklare väg till Polen<br />
var är<br />
satsningarna?<br />
HIttILLs HAR alliansen<br />
mest försämrat för<br />
entreprenörer. De tar<br />
bort skatteavdraget på<br />
3 090 per månad, ett<br />
rent hån som i ett slag<br />
ökar kostnaderna för<br />
att anställa. Vinnovas<br />
succéprogram har de<br />
också slaktat och<br />
ingen fattar varför.<br />
Fredrik Wahlberg<br />
b l ogg<br />
Fler rubriker från<br />
bloggen i veckan:<br />
l Adaktusson är<br />
bara början på<br />
strömhoppet<br />
l Varför har liberalerna<br />
blivit onda och<br />
gnälliga?<br />
l Har du miljöpanik?<br />
Då är du i gott sällskap<br />
Med blick för möjligheterna<br />
SEB har lotsat nordiska företag ut på internationella<br />
marknader under många år. Det gäller också Polen, där<br />
vi känner den lokala affärskulturen väl.<br />
Nu har vi öppnat en ny fi lial i Warszawa. Hur kan vi<br />
hjälpa ditt företag att göra affärer på denna expansiva<br />
marknad?<br />
Välkommen att kontakta oss på<br />
poland seb.pl · www.seb.se/mb<br />
nU BryTEr vI<br />
3-miljoners-<br />
vallen!<br />
TA STÄLLNING slår nya rekord.<br />
Totalt har svenska företag skänkt<br />
mer än tre miljoner kronor till<br />
VA:s och Rädda Barnens utmaning<br />
TA STÄLLNING. Nu siktar<br />
vi på tio miljoner till jul. Läs mer<br />
om kampanjen på www.rb.se/<br />
tastallning eller www.ekonominyheterna.se/tastallning<br />
Nya företag i utmaningen sedan<br />
förra veckan:<br />
Mediroyal nordic Ab, Danisco<br />
Sugar Ab, Handelsbanken, canon<br />
center örebro, TSF Täby Stall<br />
& Foder, koy coating Ab, Mats<br />
classons Skogsvård i Arvika, Safi-<br />
Alcan nordic Ab, lingon & blåbär<br />
International Ab, Zipson restaurang<br />
Ab, Elektromontage I luleå<br />
Ab, ScA Timber Ab, Transit kabel<br />
TV i Täby Ab, Husbyggnadsbyrån<br />
i Skellefteå Ab, Salabostäder Ab,<br />
Victorsson Industrier Ab Tidy<br />
biluthyrning, Studio 1.11 Arkitekter<br />
Ab, Voith Turbo Safeset Ab,<br />
Industrirenoveringar Ab, Ab Trav &<br />
Galoppronden, Wincor nixdorf Ab,<br />
Extrude Interactive Ab, Interfleet<br />
Technology Ab, InuTechSystem i<br />
Växjö Ab, r Fredriksson byggplåt<br />
Ab, Verkstadsenergi Svetsteknik<br />
Ab, coach Management Ab, Ab<br />
Podab, Flexura kb/c-O Sjöberg<br />
Ab, Gothenburg Translation Service<br />
Hb, Tarkett Ab, Aros bygg<br />
& Förvaltning, FSrS Service Ab,<br />
urshultsbagarn Ab, bygg björn<br />
Winnberg Ab, Webbkraft Ab, rånäs<br />
Slott Ab, Ab bostadsgaranti,<br />
Handelsbanken, Stämpelbutiken,<br />
Great communications<br />
nordic Ab, Stefan<br />
larsson Åkeri i<br />
Hedesunda Ab,<br />
Enosvezia Ab,<br />
Djurmagazinet i<br />
Västerås Ab, Taxi<br />
kurir i Malmö<br />
Ab, Halmstads<br />
Intressenter Ab,<br />
Skattejuridik<br />
rygaard Ab,<br />
Energijägarna<br />
Golvvärmesystem<br />
Ab,<br />
Swedish Microwave<br />
Ab,<br />
Miloptik Ab,<br />
Arati Ab, Infocare<br />
Service<br />
Ab, Isydev<br />
Ab, Mellansvenska<br />
Städ<br />
Ab, lennart<br />
Eriksson<br />
fastigheter<br />
Ab.<br />
Mål:<br />
10 miljoner<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Insamlat<br />
hittills:<br />
3 miljoner<br />
kronor<br />
PAnELEn<br />
Att vara snäll<br />
är viktigt<br />
Dags för företagen<br />
att ta ett större socialt<br />
ansvar, anser vd-arna.<br />
1<br />
Har insynshandel förekommit<br />
i ditt företag?<br />
Ja 0 %<br />
nej 100 %<br />
IngEn InsIdERsHAndEL pågår.<br />
Det vet vår vd-panel med sådan<br />
säkerhet att flera svarade NEJ med<br />
versaler och ibland också med flera<br />
utropstecken. Ingen vd från något<br />
börsnoterat företag valde dock att<br />
kommentera saken.<br />
2<br />
Borde företag ta ett större<br />
socialt ansvar och skänka<br />
pengar till välgörenhet?<br />
Ja, åtminstone de stora<br />
företagen 73 %<br />
nej, det betalar vi skatt<br />
för 27 %<br />
”näR IdEELLt stöd och<br />
välgörenhet blir avdragsgill<br />
för aktiebolag, vilket det<br />
kan bli inom kort, kommer<br />
det att ställas ökade allmänna<br />
krav på generositet<br />
från näringslivet”, tror Olle<br />
Magnusson, vd STS. ”Ett<br />
Muazzam<br />
företag precis som en med-<br />
Choudhury.<br />
borgare bör visa sina värderingar<br />
på olika sätt. Skänka pengar<br />
till välgörenhet är ett av dem”,<br />
säger Muazzam Choudhury, MSC.<br />
3<br />
Skänker ditt företag pengar<br />
till välgörenhet?<br />
Ja, minst en gång om året<br />
67 %<br />
Ja, mer än en gång om året<br />
20 %<br />
nej 13 %<br />
”I stäLLEt föR JuLKoRt sätter<br />
vi in motsvarande belopp på SOS<br />
barnbyar. Dessutom skänker vi<br />
pengar vid enstaka tillfällen, typ<br />
tsunamin”, säger Lars Westerberg,<br />
vd Autoliv.<br />
”Vi ger gåvor som<br />
gynnar lokala<br />
aktiviteter där vi<br />
är verksamma”<br />
Lars Blecko, vd rottneros<br />
MIckE lunDSTröM
scanpIx<br />
Gåvodags<br />
Handeln väntas slå nya rekord under julen.<br />
Men december är även avgörande för landets<br />
välgörenhetsorganisationer. I dag inleder Röda<br />
Korset sin kampanj ”runda upp” i samarbete<br />
med kedjor som H&M, Lindex och MQ.<br />
Av jAn-eric öhmAn<br />
d i r e k t<br />
Håll grytan kokande , säger<br />
Frälsningsarméns soldater och<br />
ställer sig på gator och torg för<br />
99:e året. Budskapet är det<br />
samma i över 130 länder.<br />
Runda upp, säger röda Korset i en av<br />
sina största kampanjer någonsin. Alla<br />
de större klädkedjorna ska påverka<br />
kunderna att runda av inköpen till ett<br />
jämnare belopp. 439 kronor får gärna<br />
bli 450 kronor.<br />
Bjud på Nallebjörnen Fredriksson på<br />
auktionssajten Tradera. Det är hjärtoch<br />
Lungfonden som fått Lasse Berghagens<br />
välsignelse att tillverka 11 björnar<br />
designade i mönster som för tankarna<br />
till organisationens syfte. Första budet<br />
är redan lagt: 15 000 kronor på en av<br />
nallarna.<br />
Julen är här, insamlingarna är här,<br />
några i enlighet med traditionen, andra<br />
nyskapande.<br />
t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 19
t<br />
V A d i r e k t<br />
Det är Röda Korset som står för<br />
innovationen. I dag torsdag inleds<br />
kampanjen som har tagit<br />
närmare 1,5 år att fullfölja.<br />
h&m, Lindex, mQ, stadium, jckoncernen<br />
med brothers och sisters,<br />
nilson sko och många andra<br />
har i alla fall i detta sammanhang<br />
förenat sig.<br />
Butikspersonalen blir Rödakorsambassadörer<br />
som ska ge<br />
växelpengarna en ny innebörd.<br />
När plånboken eller kontokortet<br />
är framme kommer frågan om<br />
kunden vill runda upp beloppet.<br />
”Att få kedjorna att gå med var<br />
inget större problem. Det som tagit<br />
tid är att få administrationen<br />
med kassaapparaterna att fungera.<br />
Alla ska få kvitton. Skjortan<br />
får bytas, men pengarna till insamlingen<br />
ligger kvar”, säger johan<br />
af Donner som är insamlingschef<br />
på Röda Korset.<br />
Han hoppas att kampanjen ska<br />
upp till 3 miljoner kronor. Men<br />
KLAssiKer. Julen utgör en tredjedel<br />
av Frälsningsarméns bidrag.<br />
välgörenhetsorganisationerna<br />
representanter brukar vara lågmälda.<br />
I år beräknas alla kampanjer<br />
ge Röda Korset 280 miljoner,<br />
varav 22-23 miljoner<br />
budgeterats december.<br />
rädda barnen får in liknande<br />
summor. Hela året ger närmare<br />
300 miljoner medan julen samlar<br />
in drygt 50 miljoner.<br />
För Frälsningsarmén är december<br />
ännu mer avgörande. 40 miljoner<br />
samlas in i år. En tredjedel,<br />
eller 13-14 miljoner, är decemberpengar.<br />
I Sverige finns cirka 350 ideella<br />
organisationer med 90-konton.<br />
De tar in drygt 9 miljarder kronor<br />
om året, enligt organisationen<br />
charity rating. n<br />
20 | va | 47 | 23 noveMbeR 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
sydsvensKan bILd<br />
Flera alternativ<br />
står till buds när<br />
statens ansvar för<br />
flygplatserna ska<br />
utredas. Flygbolaget<br />
sas förordar<br />
att arlanda görs<br />
om till ett bolag.<br />
KAn bLi boLAG.<br />
Tornet på Arlanda<br />
kan privatiseras.<br />
Av richArD björneLiD<br />
sAs positivt till<br />
Arlanda som bolag<br />
en bol agiser ings – och privatiseringsvåg<br />
av flygplatser<br />
sveper över Europa och<br />
turen har nu kommit till Sveriges<br />
statligt ägda flygplatser. Det<br />
får anses troligt att statens utredare<br />
christina rogestam åtminstone<br />
landar i ett förslag om att<br />
bolagisera själva verket. Plus<br />
att staten tar sin hand från ytterligare<br />
tre–fyra flygplatser<br />
efter att nyligen ha släppt Kalmar,<br />
Norrköping och Halmstad<br />
och därmed sitter<br />
på 16 flygplatser<br />
i landet.<br />
”Flera flygplatser<br />
skulle må bra<br />
av att ägas av lokalaintressenter”,<br />
säger Lars<br />
rekke, Luftfartsverketsge-<br />
regeringens stora<br />
parti moderaterna hade<br />
tidigare en utförsäljning<br />
av flygplatserna i sitt<br />
partiprogram. Och det är<br />
i den riktningen som det<br />
har gått nere i Europa.<br />
Storbritannien var<br />
först ut. Systemet där<br />
med en oberoende regulator<br />
som sätter priset<br />
fungerar ganska väl frånsett<br />
en otymplig byråkrati.<br />
Och London-hea-<br />
scanpIx<br />
neraldirektör, till VA. SAS ställer<br />
sig avgjort positivt till en bolagisering<br />
om man inte går vidare<br />
till en privatisering där storflygplatsen<br />
Arlanda blir ett separat<br />
bolag i en koncern.<br />
SAS uppfattning är att flygplatserna<br />
ska drivas på egna meriter<br />
och den i särklass<br />
viktigaste flygplatsen i<br />
Sverige är Arlanda, som<br />
kan sägas finansiera de<br />
andra flygplatserna.<br />
”Med en bolagisering av<br />
Arlanda skulle rollerna<br />
bli tydligare.<br />
Vi kan då, precis<br />
som vi gör<br />
med Copenhagen<br />
throw, som är som ett<br />
enda stort varuhus med<br />
vidhängande start- och<br />
landningsba-<br />
nor, passar bra<br />
i börsnoterad<br />
miljö.<br />
Närmast på<br />
tur står Frankrike.<br />
Franska statens<br />
planerade<br />
utförsäljning av<br />
de tre stora flygplatserna<br />
i Paris beskrivs av flyg-<br />
boLAGiserAs.<br />
Lars Rekke, Luftfartsverketsgeneraldirektör.<br />
stora risker med privat flygmonopol<br />
KOMMENTAR<br />
RICHARD<br />
BJÖRNELID<br />
bolagen som ett skräckexempel<br />
på hur man<br />
kramar ut högsta möjliga<br />
pris genom<br />
att höja flygplatsavgifterna<br />
med 40 procent<br />
under en<br />
femårsperiod.<br />
Och nu väntar<br />
en rättslig process<br />
i frågan.<br />
Oron blev också stor när<br />
sAs huvudnav copenha-<br />
Airport, ta alla frågor med Arlanda<br />
och slipper vända oss till Luftfartsverket<br />
för att diskutera<br />
landningsavgifter och annat,”<br />
säger Anders svidén, ansvarig för<br />
avgifterna på SAS.<br />
Däremot är SAS numera mer<br />
tveksamt till en privatisering<br />
och utförsäljning av Arlanda.<br />
”Vi har varit lite naiva tidigare.<br />
Privatiseringar av flygplatser ute<br />
i Europa har inte gett de fördelar<br />
som vi har trott. I många fall har<br />
det lett till avarter där flygplatserna<br />
har blivit extremt lönsamma<br />
genom att sätta vilka priser<br />
som helst utan att flygbolagen<br />
kan göra något.”<br />
”Ett sätt att lösa problemet är<br />
att välja en oberoende regulator<br />
som sätter ett pristak, så som det<br />
fungerar i England”, säger Anders<br />
Svidén. n<br />
gen Airport för knappt<br />
ett år sedan plötsligt fick<br />
en ny huvudägare i den<br />
australiensiska investmentbanken<br />
macquarie,<br />
känd för att höja flygplatsavgifterna<br />
på hemmaplan.<br />
Det brukar heta att ett<br />
privat monopol är värre<br />
än ett offentligt. Var<br />
Arlanda hamnar ligger i<br />
den nya regeringens<br />
händer. n
BAKOM<br />
KULISSERNA<br />
Tele2:s vd Lars-<br />
Johan Jarnheimer<br />
har varit ovanligt<br />
tyst på S<strong>ISTA</strong> sista tiden.<br />
Visserligen ORDET har han<br />
plockat fram brösttonerna<br />
för att<br />
strida för<br />
sina förlustavdrag<br />
i regeringsrätten,<br />
men i<br />
övrigt gör<br />
Jarnheimer som<br />
bolagets aktiekurs<br />
och ligger lågt. Ett<br />
ihärdigt rykte säger<br />
att han snart får<br />
lämna över stafettpinnen<br />
efter åtta år<br />
vid rodret.<br />
Oriflames vd Magnus<br />
Brännström är<br />
bara inne på sitt<br />
andra vd-år, men<br />
även här finns rykten<br />
som säger att<br />
högste chefen ska<br />
växla in på ett<br />
nytt spår. Kosmetikabolagets<br />
okrönte<br />
kronprins är<br />
Jonathan Kimber,<br />
som började<br />
som affärsutvecklingschef<br />
i fjol.<br />
Erfarenheten från<br />
tidigare konsultjobb<br />
på Bain & Company<br />
kan komma BAKOM väl till<br />
pass när Oriflame<br />
tar KULISSERNA<br />
steget från vardagsrums-<br />
till varuhusförsäljning.<br />
S<strong>ISTA</strong><br />
ORDET<br />
”Protect Data<br />
bytte vd exakt<br />
två månader före<br />
uppköpsbudet<br />
– en tydlig signal<br />
att något<br />
lönsamt var<br />
på gång”<br />
Idéer väger tyngre<br />
än procent<br />
Maktsfärerna på Stockholmsbörsen inbillar sig att de kontrollerar<br />
bolag som de ägt i generationer. Men kontrollfreaken går en säker<br />
död till mötes i kampen mot kreativa ägare som struntar i procenten.<br />
Ee t t epok sk if t e präglar svenskt företagsägande.<br />
Och då tänker jag inte på försäljningen av pappa<br />
statens portfölj. Nej, de traditionella storägarna utmanas<br />
nu på bred front av riskkapitalister, hedgefonder<br />
och politiker på vänsterkanten. Nästa företagsaktivist<br />
efter Christer Gardell är Gudrun<br />
Schyman, som i början av veckan förkunnade att<br />
hon tagit position i tio av de största börsbolagen.<br />
I hennes fall är det inte den slösaktiga<br />
kapitalstrukturen som är främsta<br />
målet för attacken, utan den sneda<br />
könsfördelningen i styrelserna.<br />
En näve aktier räcker inte för att ta<br />
spjärn på en bolagsstämma, men om<br />
Schyman kan samla support från fler<br />
jämställdhetskämpar har hon snart<br />
vispat upp en förändring. Och det<br />
krävs inga tvåsiffriga positioner för<br />
att få rejält genomslag – Christer Gardells<br />
knappa 2 procent i Teliasonera<br />
räckte för att styrelsen direkt skulle<br />
känna pressen och anslå 20 miljarder<br />
kronor extra i utdelning, helt<br />
enligt Gardellmelodin ”investera<br />
eller dela ut”.<br />
Schyman har goda chanser att väcka<br />
opinionen på samma sätt som Gardell.<br />
Båda utnyttjar en svaghet hos de gamla<br />
ägarna och utnyttjar tillfället att fylla<br />
vakuumet med sina egna åsikter – vädrade<br />
från en öppen balkong. Att verka<br />
utan att synas är en dödsdömd strategi<br />
på börsen.<br />
Till och med hedgefonderna, själva<br />
symbolen för slutenhet, har insett<br />
vikten av att bli mer synliga. I veckan<br />
kom Man Investments, världens<br />
största hedgefondföretag, till Stockholm<br />
för att öppenhjärtigt bekanta<br />
sig med journalister, analytiker och<br />
investerare. Man (som inte har något att göra med<br />
en känd lastbilsjätte) beskrev Sverige som ett utmärkt<br />
mål för aktivister och hedgefonder. Dels är<br />
vi ett litet, exportorienterat land med naturlig<br />
press på oss att skaka fram konkurrenskraftiga<br />
bolag. Dels är det en accepterad värdering att driva<br />
företag så att aktieägarna tjänar på det.<br />
Omkring 60 olika hedgefonder har redan investerat<br />
i Sverige och tillströmningen ökar<br />
snabbt i samband med budet på Scania. I<br />
likhet med Gardell och Schyman kan det<br />
räcka med ett mindre instick i ägarlistan<br />
för att rycka undan fötterna på ägaretablissemanget.<br />
Justitiedepartementets förslag att låta<br />
uppköpare tvinga igenom bud med två<br />
tredjedelars stöd har försvagat storägarnas<br />
maktpositioner. Storägare måste numera<br />
ha minst 33,4 procent<br />
av rösterna för att kunna<br />
blockera ett oönskat<br />
bud. Investors<br />
11 procent i OMX<br />
räcker inte för att<br />
stoppa ett eventuellt bud<br />
på Stockholmsbörsen. Och DOM<br />
Industrivärdens 21 procent i<br />
SSAB är inte längre tillräckligt<br />
för att hindra en ny stålman kroniko r<br />
från att ta över valsen.<br />
Tyck till om<br />
Visst kan Investor och In krönikan<br />
dustrivärden pytsa in några<br />
miljarder för att säkra en kontrollpost<br />
på 33,4 procent av rösterna, Investor demonstrerade<br />
den taktiken i Scania härom veckan.<br />
Men 33,4 procent av rösterna ger bara formell<br />
makt. Den informella makten kan sätta kontrollfreaken<br />
på ända oavsett hur många procent de har<br />
köpt på sig.<br />
Scaniastriden är ett levande bevis. n<br />
”Gudrun Schyman har goda chanser att<br />
väcka opinion på samma sätt som Gardell”<br />
CECIlIa aronsson ger varje torsdag VA:s syn på veckans viktigaste händelse.<br />
VECKANS AFFÄRER<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 21
V A D i r e k t<br />
Den planerade fusionen mellan Scania och MAN håller på att utvecklas<br />
till ett rävspel utan egentlig vinnare. Nu måste Investor med vd Börje Ekholm<br />
agera så att Scania inte fastnar i ett dödläge som hotar bolagets framtid.<br />
En lösning är att Volkswagen och Investor tillsammans köper Scania och MAN.<br />
Låst Läge<br />
VäN eLLeR fIeNde?<br />
Ferdinand Piëch,<br />
ordförande i MAN:s<br />
storägare Volkswagen,<br />
har goda relationer<br />
till Investor.<br />
Onsdagseftermiddagen den 11 oktober<br />
börjar faxen surra uppe på Investors<br />
kontor. Faxet är från tyska<br />
MAN som fattar sig kort: Investor har<br />
fem timmar på sig att slutgiltigt acceptera<br />
MAN:s bud på scania. Annars kör den tyska<br />
lastbilsjätten vidare med affären efter eget<br />
huvud.<br />
Hos Investor är hela styrelsen och vd Börje<br />
ekholm upptagen i möte inför morgondagens<br />
delårsrapport. Det är därför praktiskt omöjligt<br />
att besvara MAN:s ultimatum inom fem<br />
timmar. Tidsfristen löper ut och strax efter<br />
klockan 18 går MAN till angrepp. Deras rådgivare<br />
Handelsbanken ringer runt till olika<br />
institutionella ägare i Scania och ber att få<br />
köpa aktier för 475 kronor, drygt 30 kronor<br />
högre än det liggande budet. Pensionsförvaltaren<br />
Alecta nappar, liksom flera andra tunga<br />
förvaltare. Klockan 10 på torsdagsmorgonen<br />
äger MAN drygt 14 procent av aktierna i<br />
turerna i MAn:s jakt på scania:<br />
11 septeMber<br />
budet meddelas<br />
Investor mottar ett<br />
brev där MAN meddelar<br />
att man tänker<br />
lägga ett bud på 442<br />
kronor för varje Scania-aktie.<br />
Samtidigt<br />
erbjuds Investor att<br />
vara med som storägare<br />
i ett nytt kombinerat<br />
bolag. Ett nästintill<br />
identiskt brev<br />
skickas också till Scanias<br />
styrelse. Förvåningen<br />
på Investor<br />
och Scania är stor.<br />
13 septeMber<br />
Handeln stoppas<br />
Informationen om budet<br />
har läckt och priset<br />
på Scanias B-aktie<br />
stiger med åtta procent<br />
från 390 till 422<br />
kronor. Scanias ledning<br />
väljer därför att<br />
22<br />
| VA | 47 | 23 NoVEMBEr 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
ScANpIx<br />
AV CeCILIA ARONssON OCH JONAs MALMBORg<br />
kan ge nytt bud<br />
stoppa handeln. I ett<br />
pressmeddelande tillkännager<br />
Scanias informationsavdelning<br />
att MAN förbereder<br />
ett bud.<br />
15 septeMber<br />
MAn pressas<br />
På två dagar stiger<br />
priset på Scanias aktie<br />
med 25 procent.<br />
Håkan samuelsson är<br />
pressad att snabbt of-<br />
fentliggöra budet.<br />
MAN:s pr-konsulter<br />
och finansiella rådgivare<br />
Handelsbanken<br />
planerar en presskonferens.<br />
18 septeMber<br />
investor säger nej<br />
På morgonen meddelar<br />
Scanias styrelse<br />
och Investor att de<br />
avvisar MAN:s bud.<br />
Senare på förmidda-<br />
Scania. Budet till resterande aktieägare höjs<br />
till 475 kronor.<br />
Ställningskriget är ett faktum när Börje<br />
Ekholm rättar till slipsen och drar igång<br />
presskonferensen om delårsrapporten en<br />
timme senare. Den fruktade tyska budgivaren<br />
är nu kapitalmässigt näst största ägare i<br />
Scania efter landsmannen Volkswagen. Investor<br />
är plötsligt bara trea i leken.<br />
Men Wallenbergs maktbolag ger inte upp.<br />
475 kronor är fortfarande för lågt, dundrar de<br />
i ett pressmeddelande. Den närmaste månaden<br />
präglas av tekniskt finlir. MAN köper ytterligare<br />
300 000 aktier i Scania, Investor likaså.<br />
Uppgörelsen kring två av Europas största<br />
företag börjar likna ett parti Svälta räv. Och<br />
efter en månad befinner sig spelet fortfarande<br />
i ett dödläge. MAN står fast vid sitt bud på<br />
475 kronor. Investor håller fast vid sina aktier<br />
och har tillsammans med Wallenberg-<br />
gen håller Håkan<br />
Samuelsson presskonferens.<br />
Han meddelar<br />
att MAN köpt<br />
Renaults 2,5 procent i<br />
Scania och att ett<br />
samgående är industriellt<br />
logisk. Även<br />
Scanias största ägare<br />
Volkswagen backar<br />
upp affären, menar<br />
MAN-vd:n. MAN välkomnar<br />
Investor som<br />
delägare, men det<br />
står klart att alliansen<br />
MAN-VW vill ha makten.<br />
Aktien stiger.<br />
25 septeMber<br />
VW backar<br />
Bilden av en enad allians<br />
mellan MAN och<br />
VW får en spricka när<br />
Volkswagens koncernchef<br />
och Scanias ordförande<br />
Bernd Pischetsrieder<br />
ScANpIx
stiftelserna säkrat en vetoposition om drygt<br />
en tredjedel av A-aktierna i bolaget. Så länge<br />
Wallenberg säger nej är läget låst.<br />
Idag, två och en halv månader senare, finns<br />
inga tydliga tecken på vad som skulle kunna<br />
lösa upp knuten och göra Leif Östling på Scania<br />
och Håkan samuelsson på MAN till glada,<br />
samarbetsvilliga företagsledare som drar åt<br />
samma håll. Istället kan Scania vara tvunget<br />
att leva med detta låsta läge under en längre<br />
tid. Vad skulle då en sådan Svälta räv-situation<br />
få för konsekvenser i bolaget?<br />
på kOrt sikt är de negativa följderna inte<br />
uppenbara. Det är ”business as usual” i Södertälje<br />
just nu. Produktionen går för högtryck.<br />
Bolaget har aldrig tidigare varit så lönsamt.<br />
Inga tecken på vikande efterfrågan<br />
syns heller. Förra veckan meddelade bolaget<br />
att orderingången under fjärde kvartalets in-<br />
förkastar budet eftersom<br />
han anser att<br />
MAN inte ska ta över<br />
Scania. Scania-aktien<br />
rasar från 457 till 435<br />
kronor.<br />
2 OktOber<br />
VW köper in sig i MAn<br />
Enligt obekräftade<br />
uppgifter i den tyska<br />
tidningen Focus är<br />
MAN och VW eniga<br />
om att bilda ett gemensamtlastbilsbolag,<br />
men oeniga om<br />
den finansiella makten.<br />
Bernd Pischetsrieder<br />
kräver 25 procent<br />
och vetorätt i det<br />
nya bolaget. VW köper<br />
senare på sig 20<br />
procent i MAN.<br />
11 OktOber<br />
MAn går vidare<br />
MAN skickar ett faxmeddelande<br />
till Investor<br />
som måste beskrivas<br />
som ett<br />
ultimatum: Acceptera<br />
budet annars går vi<br />
”Antingen lägger Investor ett eget bud på<br />
Scania eller så kliver Wallenberg av helt”<br />
ledning var väsentligt bättre än samma period<br />
förra året. Vid årsskiftet drar Scania dessutom<br />
upp produktionstakten i Södertälje<br />
ytterligare.<br />
Men det faktum att Scania har<br />
tre storägare med olika dagordningar<br />
får förr eller senare konsekvenser<br />
för verksamheten.<br />
Direktiv och riktlinjer från oeniga<br />
ägare till koncernledning<br />
riskerar att bli otydliga. Bolagets<br />
ledning tvingas lägga tid<br />
och kraft på ägarfrågor istället<br />
för att leda verksamheten.<br />
vidare med affären.<br />
14 OktOber<br />
budet höjs<br />
Det står klart att MAN<br />
i hemlighet köpt stora<br />
poster Scania-aktier<br />
av AMf, Robur och<br />
Alecta för 475 kronor<br />
per aktie. Därmed<br />
höjs också budet från<br />
442 till 475 kronor.<br />
MAN har nu 11,5 procent<br />
av kapitalet och<br />
14,3 av rösterna.<br />
16 OktOber<br />
östling vägrar<br />
Leif östling bryter<br />
tystnaden och kommenterar<br />
ett samgående<br />
med MAN. Scaniachefen<br />
avvisar<br />
pratet om industriell<br />
logik och menar att<br />
Scanias organisation<br />
är 30 procent effektivare<br />
än MAN:s.<br />
31 OktOber<br />
investor ökar<br />
Även Wallenbergsfä-<br />
Den största faran finns nämligen i den enskilde<br />
Scaniamedarbetarens huvud. Osäkerhet<br />
sprider sig snabbt i en organisation<br />
som står inför en<br />
oklar ägarsituation. Motivationen<br />
och produktiviteten<br />
sjunker när de<br />
anställda inte vet vad<br />
som händer med bolaget<br />
– både på ledningsnivån<br />
och i<br />
produktionslinjen.<br />
”Den här utdragna<br />
processen har<br />
utan tvekan skadat<br />
ren ökar sitt innehav i<br />
Scania och kontrollerar<br />
nu 30,6 procent av<br />
rösterna och 16,6 av<br />
kapitalet. MAN erbjuder<br />
Investor ordförandeklubban<br />
i det sammanslagna<br />
bolaget.<br />
7 nOVeMber<br />
pischetsrieder avgår<br />
VW:s Bernd Pischetsrieder<br />
meddelar överraskande<br />
att han avgår<br />
som vd. Han har<br />
fortfarande styrelsens<br />
UPP tILL BeVIs. Investors<br />
vd Börje Ekholm<br />
tvingas ta svåra<br />
beslut för att lösa<br />
Scanias dödläge.<br />
uppdrag att sy ihop<br />
samgåendet mellan<br />
Scania och MAN.<br />
14 nOVeMber<br />
Facket säger nej<br />
PTK:s representant i<br />
Scanias styrelse meddelar<br />
att ett samgående<br />
med MAN är<br />
otänkbart så länge<br />
7 000 MAN-anställda<br />
vid fabriken i München<br />
har anställningsgaranti<br />
fram till år<br />
2012.<br />
t<br />
| VA | 47 | 23 NoVEMBEr 2006 | www.ekonominyheterna.se | 23<br />
ScANpIx
t<br />
V A D i r e k t<br />
Scania. Den skapar otrygghet och osäkerhet<br />
internt i bolaget”, säger gunnar ek, talesman<br />
för Aktiespararna.<br />
Det är faktiskt inte första gången som Scania<br />
står inför en låst ägarsituation med oklar<br />
framtid. 1999 hade företagsledning och styrelse<br />
i både Volvo och Scania enats om en fusion<br />
mellan de bägge svenska lastbilsjättarna,<br />
men affären kom av sig när<br />
eU-kommissionen sade nej till affären.<br />
ScANpIx<br />
scania har tre<br />
storägare<br />
18,7 = Andel av kapitalet, procent<br />
(34) = Andel av rösterna, procent<br />
Wallenberg<br />
Stiftelser<br />
Investor<br />
5,8 (10,6)<br />
11 (20)<br />
Den långa perioden av ovisshet fick konsekvenser.<br />
Produktionstakten gick ned och<br />
viktig kompetens försvann när anställda<br />
valde att lämna företaget.<br />
Men sitUAtiOnen kan bli ännu allvarligare<br />
idag. Till skillnad från Volvo-budet 1999 så är<br />
MAN-budet 2006 fientligt. Volvo krävde av<br />
förklarliga skäl inte någon styrelseplats. Det<br />
är högst osannolikt att MAN är lika diplomatiska.<br />
Skulle läget kvarstå när Scanias bolagsstämma<br />
fattar beslut om styrelse kommer<br />
tyskarna med största säkerhet kräva en<br />
plats bredvid ordförande Bernd Pischetsrieder<br />
från Volkswagen, Peter Wallenberg J:r,<br />
sune Carlsson och Peggy Bruzelius.<br />
Scania<br />
18,7 (34)<br />
Volkswagen<br />
11,6 (14,5)<br />
ägARBRåk. MAN, med vd Håkan Samuelsson (t.v.), äger idag 14,5 procent av rösterna i Scania.<br />
Peggy Bruzelius, ledamot i Scania, fruktar eventuell MAN-representation i styrelsen.<br />
MAN<br />
”Det är naturligtvis ytterst olämpligt med<br />
en konkurrent i styrelsen”, säger styrelseledamoten<br />
Peggy Bruzelius.<br />
Investor kan alltså sitta inträngda i en situation<br />
där inte bara huvudkonkurrenten<br />
utan också huvudkonkurrentens störste ägare<br />
sitter med full insyn Scania.<br />
Å andra sidan tyder mycket på att Investor<br />
inte tänker ligga still hur länge som helst.<br />
Att låta MAN-Scania-affären stangera i sitt<br />
nuvarande tillstånd är inget långsiktigt alternativ.<br />
Wallenberg har en historia som handlingskraftig<br />
industrialist att leva upp till. Investors<br />
åsikt att ett fristående Scania gynnar t<br />
Executive MBA<br />
vid Handelshögskolan i Stockholm<br />
Handelshögskolan i Stockholm är av Financial Times rankad<br />
som en av Europas ledande aktörer för vidareutbildning. Vi ger<br />
dig utmaningar, nya infallsvinklar och ett kontaktnät som är en<br />
ovärderlig tillgång i din karriär.<br />
Executive MBA är en gedigen och krävande akademisk utbildning<br />
som ger en examen vid Handelshögskolan i Stockholm.<br />
Du läser pro grammet på deltid under två år och väljer mellan<br />
fl era olika Executive MBA-inriktningar:<br />
ScANpIx<br />
Leading Innovation – för dig som vill leda affärsutvecklingen<br />
inom stora företag och organisationer.<br />
Financial Management – för dig som vill leda inom stora<br />
företag och organisationer.<br />
Global – för dig som vill utveckla internationella affärer på<br />
nya marknader.<br />
Health and Life Sciences – för dig som vill forma framtidens<br />
hälsosektor.<br />
Välkommen på informationsmöte den 8 december kl 07.45-09.00. Besök oss på www.hhs.se/mba eller ring 08-586 175 46.<br />
Stockholm – Bryssel – Oslo – Helsingfors – St Petersburg – Riga<br />
20
t<br />
V A D i r e k t<br />
”Ett motbud skulle också kunna läggas tillsammans med<br />
Scania och MANs huvudägare Volkswagen.”<br />
Scanias aktieägare innebär att de, i egenskap<br />
av huvudägare, måste bevisa att aktiekursen<br />
kan hålla sig över 475 kronor även om budet<br />
från MAN faller.<br />
Investor har sagt att Scania och MAN skulle<br />
tjäna betydligt mer än 500 miljoner euro,<br />
4,3 miljarder kronor, per år genom ett samgående.<br />
Denna vinstökning måste ett självständigt<br />
Scania tjäna ihop på egen hand för att<br />
värdet av självständighet ska överstiga värdet<br />
av ett sammanslaget lastbilsföretag.<br />
Så länge Scanias aktiekurs är lägre än 500<br />
kronor ligger bevisbördan på Wallenberg<br />
och en sådan hållning riskerar att kosta sfären<br />
både anseende och pengar – Investor köpte<br />
själv sina senaste A-aktier i Scania för 519<br />
kronor styck.<br />
tVå AktiVA AlternAtiV återstår: antingen<br />
lägger Investor ett eget bud på Scania eller så<br />
kliver Wallenberg av helt, förutsatt att MAN<br />
går med på att höja budet. Scanias aktiekurs<br />
överstiger det liggande budet, vilket innebär<br />
att marknaden räknar med något av dessa al-<br />
ternativ.<br />
Det är inte troligt att Investor<br />
ensamt lägger ett nytt bud på<br />
Scania. Även om maktbolaget<br />
är finansiellt skickat att skaka<br />
fram de nödvändiga 100 miljarder<br />
kronorna är det inte realistiskt<br />
att vd Börje Ekholm skulle<br />
göra en sådan 180-graders-vändning<br />
från den inslagna vägen<br />
mot bioteknik och nya branscher<br />
till en portfölj med tyngdpunkten<br />
i truckfabriker. Mer<br />
realistiskt då att Investor köper<br />
ut Scania och MAN från börsen<br />
tillsammans med sitt riskkapitalbolag<br />
eQt, på samma sätt<br />
som med gambro i våras.<br />
Ett motbud skulle också kunna läggas tillsammans<br />
med Scanias och MAN:s huvudägare<br />
Volkswagen. Volkswagen äger en femtedel<br />
av kapitalet i både MAN och Scania och är<br />
därmed pressat att maximera värdet av båda<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
På tVäReN. Scaniachefen<br />
Leif Östling har ratat<br />
MAN:s bud offentligt.<br />
ScANpIx<br />
bolagen. Samtidigt är Volkswagens<br />
ordförande ferdinand<br />
Piëch angelägen om att få med<br />
Volkswagens brasilianska lastbilsverksamhet<br />
i alliansen. Ferdinand<br />
Piëch är god vän både<br />
med Scanias vd Leif Östling och<br />
med Peter Wallenberg, sfärens<br />
äldste. Det finns därmed goda<br />
förutsättningar att smida ett<br />
motbud ihop, vilket Volkswagen<br />
efter sitt styrelsemöte i fredags<br />
gjorde klart att de inte utesluter.<br />
Ett är säkert: Någon måste ta<br />
initiativet och lyfta Scania ur<br />
sitt nuvarande dödläge. Det är<br />
inte hållbart att MAN kvarstår<br />
som Scanias näst största ägare – med full insyn<br />
i sin lönsamma konkurrent – om deras<br />
uppköpsbud faller. Om inte MAN blir den<br />
som svälter räven måste Investor axla den<br />
rollen tillsammans med sina allierade. n
V A D i r e k t<br />
BörSrakEtEN<br />
Det råder björn borgfeber på börsen. Wbm, som äger<br />
varumärket, har rusat med över 300 procent i år och vd<br />
nils vinberg kan glädjas åt en miljardomsättning.<br />
aV BENGt ErICSON<br />
Vem k u nde ha trott det?<br />
Mer än ett kvartssekel<br />
efter framgångarna i<br />
Wimbledon vinner namnet<br />
Björn Borg nya segrar – och<br />
nu på börsen. Worldwide Brand<br />
Management, det bolag som driver<br />
och utvecklar varumärket,<br />
har under året fått se kursen stiga<br />
med makalösa 316 procent.<br />
Bakom raketuppgången ligger<br />
kvartal efter kvartal med stadigt<br />
stigande tillväxt- och resultatsiffror<br />
för koncernen, med bland<br />
annat kläder, skor och väskor på<br />
programmet. Nu har vd Nils Vinberg<br />
siktet inställt på fortsatt expansion,<br />
inte minst utanför Sveriges<br />
gränser.<br />
Ditt företag har gått som tåget i<br />
år, inte minst på börsen. Är du<br />
inte lite överraskad själv?<br />
”Jo, faktiskt. Jag kunde inte förutse<br />
den här utvecklingen men<br />
den är på sitt sätt logisk. När ett<br />
bolag, som vårt, kan uppvisa en<br />
stadig tillväxt gör det naturligtvis<br />
intryck på marknaden. Vi har<br />
haft en tillväxt på 50 procent per<br />
kvartal under fem kvartal i<br />
sträck och vinstutvecklingen<br />
har följt samma kurva. Det rör<br />
sig alltså inte om någon enskild<br />
stororder som dragit upp siffrorna.”<br />
Vilket produktområde har gått<br />
bäst?<br />
28 | va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
”Det är kläder, som svarar för<br />
70 procent av vår totalaffär. Den<br />
enskilt största undergruppen är<br />
underkläder som står för två<br />
tredjedelar av det. Vår profil är<br />
ett sportigt mode och det roliga<br />
är att vi börjar attrahera allt fler<br />
kvinnor, en<br />
mycket vik-<br />
tigkonsumentg r upp.<br />
Tidigare var<br />
vi väldigt<br />
m a n s d o m i -<br />
nerade med<br />
en fördelning<br />
på 80/20 i<br />
männens favör.<br />
Nu börjar<br />
vi närma<br />
oss 50/50. Det<br />
lovar gott införframtiden.”<br />
Är allt frid<br />
och fröjd?<br />
Inga besvikelser?<br />
”Visst finns det sådana också.<br />
Det är lätt att bli fartblind av kläderna,<br />
men på skosidan växer vi<br />
bara med 2–3 procent i år. Vi hade<br />
hoppats på mer. Det finns alltid<br />
saker som man kan göra bättre.”<br />
Ni finns nu på nio marknader<br />
runt om i Europa. Vilken är den<br />
viktigaste?<br />
Björn Borgkläder säljs i sju länder<br />
WorlDWiDe BrAnD<br />
MAnAgeMent bedriver sin<br />
verksamhet under varumärket<br />
Björn Borg inom fem<br />
produktområden: kläder,<br />
skor, väskor, glasögon och<br />
parfym. Antalet butiker är<br />
för närvarande 24, varav<br />
åtta helägda, på sju mark-<br />
nader – Sverige, Norge,<br />
Danmark, Finland, Holland,<br />
Belgien och Ungern.<br />
I år har man också etablerat<br />
sig i England och<br />
Tyskland. För perioden<br />
januari-september i år rapporterades<br />
en varumärkesförsäljning<br />
på 920 miljoner<br />
Björn Borg<br />
får en<br />
royalty på<br />
cirka 15<br />
miljoner<br />
kronor<br />
”Det är Holland, som i år kommer<br />
att svara för cirka 33 procent<br />
av försäljningen. Sverige har halkat<br />
ner till en andraplats med en<br />
andel på runt 30 procent.”<br />
Varför har just holländarna lyckats<br />
så bra?<br />
”Den viktigasteförkla-<br />
ringen är nog<br />
att vår distributör<br />
har arbetat<br />
med var<br />
u m ä r k e t<br />
Björn Borg i<br />
tio år. De har<br />
i n v e s t e r a t<br />
mycket kraft<br />
och pengar i<br />
m a r k n a d s -<br />
föringen, och<br />
till slut har<br />
det tagit<br />
skruv.”<br />
I ett antal år<br />
har ni också<br />
funnits i de<br />
övriga nordiska<br />
länderna plus Belgien och<br />
Ungern. Hur fungerar det, egentligen.<br />
Säljer olika produkter olika<br />
bra på olika marknader?<br />
”Absolut. Vi kan ta våra kalsonger<br />
som exempel. I Sverige är<br />
det tajta shorts som säljer bäst,<br />
medan man i Tyskland vill ha så<br />
kallade briefs.<br />
kronor, upp 70 procent från<br />
motsvarande period i fjol.<br />
Resultatet efter skatt blev<br />
34,2 miljoner, en ökning<br />
med 153 procent.<br />
Bolaget är listat på First<br />
North och har ett börsvärde<br />
på cirka 1,1 miljarder kronor.<br />
Det är också stora skillnader<br />
mellan vilka typer av skor som<br />
efterfrågas och till och med vilka<br />
färgkombinationer som går hem.<br />
Vi måste vara lyhörda för vad respektive<br />
marknad vill ha.”<br />
Det är nu 25 år sedan Björn Borg<br />
lade sin racket på hyllan. Hur ska<br />
man förklara att han fortfarande<br />
säljer?<br />
”Det handlar mindre om Björn<br />
Borg som person än om det arv<br />
och den attityd som han representerar.<br />
Mer än hälften av våra<br />
kunder var inte ens födda, då han<br />
lade av som tennisspelare. Men<br />
det är inte idrottsmeriterna som<br />
är det viktiga utan imagen av<br />
den coola snubben på 1970-talet.<br />
Han som var tuff, snygg och sexig.<br />
Den som köper våra produkter<br />
gör det för att bli en cool snubbe<br />
själv.”<br />
Men någon gång måste väl glansen<br />
blekna?<br />
”Jag tror faktiskt inte det. Jämför<br />
med René Lacoste som var en<br />
mycket framgångsrik tennisspelare<br />
i Frankrike på 1920-talet.<br />
Hans namn säljer fortfarande<br />
fantastiskt bra och det är likadant<br />
med Björn Borg. Då spelar<br />
det ingen roll att han har hunnit<br />
bli en 50-årig familjefar, som bor<br />
utanför Stockholm.”<br />
Hur involverad är Björn Borg<br />
själv i verksamheten?<br />
”I begränsad omfattning.<br />
Han är med vid någon butiksvisning<br />
ibland och<br />
kommer gärna förbi och<br />
tittar på våra kollektioner.<br />
Han gillar vad vi<br />
gör och bär våra pro-<br />
NyHEtSINtErVjUN<br />
Nils Vinberg<br />
ÅlDer : 49 år.<br />
Bor : Stockholm.<br />
kArriÄr : Ekonomi- och vd-jobb i olika<br />
handelsföretag, bland annat Industriell Partner.<br />
Till WBM år 2000, vd sedan 2004.<br />
egnA BJÖrn BorgFAVoriter :<br />
”Kalsingarna, förstås, och de stickade tröjorna.<br />
De är verkligen coola.”
dukter. Vi har en positiv relation,<br />
men han har inget inflytande<br />
över den dagliga verksamheten.<br />
Han äger inte ens några aktier i<br />
bolaget, även om vi skulle bli<br />
glada ifall han gjorde det. Men<br />
mitt intryck är att han är en försiktig<br />
general i ekonomiska sammanhang.”<br />
Hur mycket får han betalt för att<br />
hyra ut sitt namn?<br />
”Han får en royalty som varierar<br />
mellan 1,5 och 2 procent av<br />
varans pris i konsumentledet.”<br />
Och hur mycket innebar det totalt<br />
förra året?<br />
”Cirka 15 miljoner kronor, vill<br />
jag minnas.”<br />
Er samlade försäljning har nu<br />
passerat 1 miljard kronor på årsbasis.<br />
Vad ska vi tro om 2007<br />
och 2008?<br />
”Tyvärr – det är ingen som får<br />
ur mig några prognoser. Jag kan<br />
bara konstatera att vi har haft en<br />
stark tillväxt under årets alla<br />
kvartal samt att det tredje och senaste<br />
var det starkaste hittills.”<br />
Vad blir det viktigaste framöver:<br />
att öka antalet marknader eller<br />
bredda produktkonceptet?<br />
”Vi arbetar främst med att etablera<br />
oss på nya geografiska<br />
marknader i Europa, sådana som<br />
ligger lite längre söderut än våra<br />
nuvarande. Vi vill också ha en<br />
lagom balans mellan egna butiker<br />
och franchisetagare. Det ska<br />
finnas minst en, helst två, egna<br />
konceptbutiker i varje land.”<br />
kan du tänka dig att plocka in<br />
och surfa på någon ytterligare<br />
idrottskändis?<br />
”Nej, det är Björn Borg som<br />
gäller. Hans attityd och historia<br />
är unika tilllgångar.” n<br />
NöjD VD. Nils Vinberg jämför<br />
gärna Björn Borg med 20talets<br />
tennisstjärna<br />
René Lacoste.<br />
Historisk avkastning är ingen garanti för framtida avkastning.<br />
De pengar som placeras i fonden kan både öka och minska i värde<br />
och det är inte säkert att du får tillbaka hela det insatta kapitalet.<br />
Simplicity Asien<br />
Simplicitys fonder:<br />
Fondstart den 30 november 2006<br />
Framgång<br />
föder<br />
framgång<br />
– snart även i Asien<br />
PPM: 602094<br />
Norden Nya Europa Asien Indien Afrika Likviditet<br />
Tel: 0340–61 10 30 | E-post: info@simplicity.se | www.simplicity.se
V A D i r e k t<br />
högt spel. Regeringen utvärderar framtiden för spelmonopolet.<br />
Ödesdag för<br />
spelmonopolet<br />
Vid årsskiftet går ATG:s och Svenska spels<br />
koncessioner med staten ut. Ingen vet hur<br />
de nya avtalen ska se ut. Av JONAS MALMBORG<br />
De t h ä nder saker på den<br />
internationella spelmarknaden.<br />
På flera håll i Europa<br />
har staterna inlett juridiska<br />
processer mot spelbolagen. I början<br />
av oktober tillkännagav amerikanska<br />
kongressen att man<br />
förbjuder internetspel. Förra<br />
veckan stod det klart att Rysslands<br />
parlament förbereder en<br />
lag som ska begränsa allt kasinospel<br />
till speciella frizoner.<br />
Även i Sverige rör det på sig.<br />
Förutom att flera svenska internetspelföretag<br />
påverkats negativt<br />
av händelserna i USA och<br />
Ryssland så blåser det nya politiska<br />
vindar i finansdepartementet.<br />
Just nu väntar Svenska spel<br />
och ATG på att regeringen ska<br />
förnya deras koncessioner, det<br />
vill säga de avtal som ger dem ensamrätt<br />
att bedriva vadhålling-,<br />
kasino- och turspel. Ovissheten<br />
om vad som ska hända är stor –<br />
trots att avtalen löper ut den sista<br />
december.<br />
”Vi räknar egentligen inte med<br />
någonting. Men det är helt klart<br />
att något måste göras åt spelmarknaden”,<br />
säger Benno Eliasson,<br />
vice vd på Svenska spel.<br />
Flera politiker i den borgerliga<br />
alliansen var före valet positiva<br />
till att avskaffa det statliga spelmonopolet<br />
och släppa in licensierade<br />
konkurrenter till Svenska<br />
spel, ATG och folkrörelserna.<br />
Moderaterna och folkpartiet<br />
gick till val på att avskaffa monopolet,<br />
medan centern vill ha det<br />
kvar. Kristdemokraterna talar<br />
nu om en ”omreglering”.<br />
nyhete r<br />
Följ utvecklingen på<br />
spelmarknaden.<br />
Nu väntar<br />
de<br />
bägge bolagen<br />
på<br />
att reger-<br />
ingen ska sätta ned foten. Under<br />
tiden uppvaktar de finansdepartementet.<br />
ATG har valt en försiktig<br />
linje för att inte provocera<br />
borgerliga antimonopolister i<br />
onödan, medan Svenska spels vd<br />
Jesper Kärrbrink är mer offensiv.<br />
Han har lämnat in en lång lista<br />
på saker att förtydliga söker tillstånd<br />
för en rad nya spel.<br />
”Ännu så länge har ingen ansvarig<br />
minister utsetts. I praktiken<br />
vet vi inte vem vi ska uppvakta”,<br />
säger Andreas Jansson,<br />
informationschef på Svenska<br />
spel. n<br />
”Ännu så länge har ingen<br />
ansvarig minister utsetts”<br />
ScAnpIx<br />
Simplicity Asien<br />
Tillväxten i Asien är enorm. I Simplicity<br />
Asien samlas alla de stora ekonomierna<br />
i regionen i en och samma aktiefond.<br />
Simplicity Asien är en aktiefond som enbart investerar<br />
i högpresterande aktier i ett brett urval av länder med<br />
stor tillväxtpotential. Hjärtat i fonden är Simplicitys<br />
egenutvecklade placeringsmodell som bygger på insikten<br />
att företag som tidigare har gått bra ofta fortsätter<br />
att gå bra. Framgång föder helt enkelt framgång.<br />
Traditionellt sett arbetar kapital- och fondförvaltare<br />
med analyser som bygger på subjektiva och känslomässiga<br />
bedömningar. Simplicity har istället standardiserat<br />
analysen och följer strikt de köp- och säljsignaler<br />
som genereras av Simplicitys placeringsmodell.<br />
Simplicity Asien kan investera i aktier med geografisk<br />
anknytning till Japan, Kina, Sydkorea, Hong Kong,<br />
Taiwan,Vietnam,Thailand, Malaysia, Singapore,<br />
Filippinerna, Indonesien, Indien, Pakistan, Australien<br />
och Nya Zeeland.<br />
Läs mer om Simplicitys placeringsmodell och fonder<br />
på www.simplicity.se.<br />
Historisk avkastning är ingen garanti för framtida avkastning.<br />
De pengar som placeras i fonden kan både öka och minska i värde<br />
och det är inte säkert att du får tillbaka hela det insatta kapitalet.<br />
Simplicity Asien<br />
Simplicitys fonder:<br />
Fondstart den 30 november 2006<br />
PPM: 602094<br />
Norden Nya Europa Asien Indien Afrika Likviditet<br />
Tel: 0340–61 10 30 | E-post: info@simplicity.se | www.simplicity.se
V a d I r e k t<br />
Den ryska miljöpolisen sätter skräck i<br />
utländska företag som likt shell anklagas<br />
för att bryta mot rysslands miljölagar.<br />
Åsikterna går isär om putins intentioner.<br />
I<br />
sibir ien pågå r projektering<br />
och byggen av ett dussin stora<br />
pipeline. I potten ligger kontrollen<br />
över Rysslands gigantiska<br />
tillgångar av olja och gas som<br />
kommer att förse Europa och<br />
Asien med energi under de närmaste<br />
50 åren. Enbart oljebolaget<br />
Shells prospektering på ön<br />
Sachalin förväntas ge tiotals miljarder<br />
dollar i vinst.<br />
Under hösten har miljöminister<br />
Juri Trutjev och miljöpolisen<br />
Rosprirod Nadzoras frontfigur<br />
Oleg Mitvol åkt skytteltrafik<br />
över landet för att inspektera<br />
olje- och gasföretagens licenser<br />
och brott mot miljölagstiftningen.<br />
Det har lönat sig, flera av de<br />
stora oljebolagen har fastnat i nätet<br />
och gett den annars ganska<br />
osynlige minister Jurij Trutjev<br />
en plats i rampljuset.<br />
I ryska tIdnIngar spekuleras<br />
det om att skattefogden nu har<br />
ersatts av den federala miljöpolisen<br />
Rosprirod Nadzora för att<br />
stoppa eller mjuka upp motsträ-<br />
viga företag. Men flera experter i<br />
affärsvärlden tvivlar på Kremls<br />
miljöengagemang och tycker att<br />
metoderna skadar investeringsklimatet<br />
och förtroendet för näringslivets<br />
spelregler.<br />
”Det är skrattretande att tro att<br />
Kreml bryr sig om miljön. När de<br />
inser att de förlorar pengar på<br />
Sachalin börjar de prata om en<br />
massa valar i Stilla havet. Men<br />
jag tror inte att makthavarna i<br />
Kreml ger Shell klartecken om<br />
de bestämmer sig för att kompensera<br />
de ekologiska skadorna”,<br />
säger den marknadsliberale gurun<br />
Andrej Deljagin på Institutet<br />
för globala problem, till tidningen<br />
Moskovksi Novosti.<br />
På den långsmala ön Sachalin<br />
i Ochotska havet har Shells dotterbolag<br />
Sachalin Energi dragit<br />
hårda nyPor.<br />
Rysslands president<br />
Vladimir Putin går<br />
till angrepp<br />
mot miljöbrott.<br />
Miljöpolisen<br />
äR haNS Nya vaPEN<br />
av ERik kLEfBOM ( MOSkva)<br />
ledningen flera kilometer från<br />
den anvisade platsen, förstört<br />
hundratals hektar skog i ett<br />
skyddat område och förorenat<br />
floder och havsvattnet. Projektet<br />
har under hösten blivit en tummelplats<br />
för dragkampen om de<br />
ryska naturtillgångarna. Frågan<br />
är om miljöpolisens razzior är ett<br />
sätt för Kreml att idka utpressning<br />
för att få in statliga Gazprom<br />
som delägare.<br />
”Vi gör ingen skillnad på ryska<br />
eller utländska företag. Vårt jobb<br />
är att se till att de följer lagarna<br />
och försöker göra det mesta möjliga<br />
av våra små resurser. Vi har<br />
dragit in över 80 licenser från<br />
ryska företag i år men det är ingen<br />
som skriver om det. Det är<br />
”Det är skrattretande att tro<br />
att Kreml bryr sig om miljön”<br />
klart att det spekuleras när vi ger<br />
oss på Shell men det är bara politiska<br />
dimridåer, säger miljöpolisens<br />
vice generaldirektör Oleg<br />
Mitvol.<br />
Parallellt med miljöpolisens<br />
kartläggningar pågår en diskussion<br />
mellan Energimyndigheten<br />
och företaget om hur man ska<br />
värdera den framtida vinsten i<br />
scanpix<br />
t<br />
Miljöpolisens<br />
hektiska höst<br />
Miljöpolisen RosPrirod Nadzora<br />
(RPN) är en egen myndighet<br />
som sorterar under det<br />
stora Naturresursdepartementet.<br />
Organisationen har ungefär<br />
100 anställda och startade<br />
sin verksamhet i april 2004.<br />
Oktober 2006<br />
l Miljöpolisen startar undersökning<br />
av Sachalin Energis miljöbrott<br />
på Sachalin som ägs av<br />
Shell, Mitsubishi och Mitsui.<br />
l Oleg Mitvol och hans miljöpoliser<br />
treder brott mot licensavtalen<br />
vid Gazpromnefts anläggningar<br />
i västra Sibirien.<br />
l Begär att åklagaren drar tillbaka<br />
20 arbetslicenser från oljebolaget<br />
Lukoil i republiken<br />
Komi. Lämnar in en utredning<br />
om skattefusk.<br />
scanpix<br />
l Konstaterar en rad miljöbrott<br />
vid Rosneft-Morneftegas anläggningar<br />
på Sachalin som ägs<br />
av Exxon Mobile och statliga<br />
Rosneft.<br />
l Miljöminister Jurij Trutjev besöker<br />
Sachalin och ger RosPrirod<br />
Nadzora en månad att utreda<br />
händelserna. Under tiden<br />
stoppas bygget på delar av den<br />
80 mil långa ledningen över ön.<br />
hotar.<br />
Jurij<br />
Trutjev.<br />
jagar.<br />
Oleg Mitvol.<br />
November 2006<br />
l Hotar att dra Shell och dess<br />
kompanjoner inför skiljedomstol<br />
för att ha hemlighållit information<br />
om ekologiska risker på<br />
Sachalin.<br />
l Annonserar fältinspektioner<br />
av oljebolaget BP:s arbeten i<br />
Sibirien och Gazpromnefts dotterbolag<br />
i västra Sibirien.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 33<br />
scanpix
t<br />
V a d I r e k t<br />
mIljöFara. Skogskorridor<br />
för oljeledningen<br />
Sachalin 2.<br />
”Oleg Mitvol svarade att<br />
han bara försöker skapa<br />
ett civiliserat land där<br />
hans barn kan växa upp”<br />
projektet, som ligger till grund<br />
för skatteinbetalningen. Sachalin<br />
Energi räknade i fjol upp projektets<br />
kostnader från 10 till<br />
drygt 20 miljarder dollar, med en<br />
lägre vinst som följd.<br />
oleg mItVol aVVIsar alla tankar<br />
på politiskt inriktade razzior<br />
och säger att deras tillslag alltid<br />
ger upphov till spekulationer. I<br />
själva verket har många ryska företag<br />
råkat ut för samma tuffa<br />
behandling den senaste tiden.<br />
Efter razzior i oktober riskerar<br />
oljebolaget Lukoil att förlora 20<br />
arbetslicenser i Komi och statliga<br />
Rosneft en rad av sina licenser<br />
på det andra stora oljefältet<br />
utanför Sachalin. Oleg Mitvol<br />
säger att de ska kontrollera alla<br />
stora företag i branschen och att<br />
det inte hjälper att smita från<br />
kontoren i Moskva för att und-<br />
34 | va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
vika hans tjänstemän.<br />
Miljöpolisens kampanj fick en<br />
extra skjuts i augusti när miljöminister<br />
Trutjev och president<br />
Putin sanktionerade en skärpt<br />
kontroll av företagen som utvinner<br />
gas och olja. Uppskattningsvis<br />
20 procent av licenserna, eller<br />
arbetstillstånden, används inte<br />
av företagen. Och det är inte uppskattat.<br />
”Många företag i branschen utnyttjar<br />
inte sina licenser utan<br />
köper och säljer dem på råvarubörsen<br />
i London och tjänar en<br />
massa pengar på det. Licenserna<br />
blir en handelsvara. Så ska det<br />
inte vara. Det ska inte vara något<br />
affärsmännen tjänar pengar på<br />
utan riktiga företag som ger skatter<br />
tillbaka till ryska staten”, säger<br />
Oleg Mitvol.<br />
Den amerikanska handels-<br />
scanpix<br />
kammaren som stöder Rysslands<br />
pågående inträde i världshandelsorganisationen<br />
WTO oroas<br />
över miljöpolisens framfart och<br />
bjöd in Oleg Mitvol till ett frukostmöte<br />
i Moskva i mitten av<br />
november. Där fick han frågan<br />
om miljöpolisens urval av företag<br />
är riktat speciellt mot utländska<br />
företag och om de har högre<br />
krav på dessa än på de ryska.<br />
Oleg Mitvol svarade att han<br />
bara försöker skapa ett civiliserat<br />
land där hans barn kan växa<br />
upp i. Han passade också på att<br />
säga att Shells projekt förstört<br />
529 floder på Sachalin och undrar<br />
vad reaktionen hade blivit<br />
om ett ryskt företag gjort samma<br />
sak i Texas. Han menar att departementet<br />
för första gången diskuterar<br />
ekologi och miljöeffekter<br />
direkt med företagen, och att<br />
detta ligger i allas intresse.<br />
”I oktober dömdes företaget<br />
Evrat som smutsat ned floden i<br />
Kemorovo att bygga ett nytt reningsverk<br />
för 100 miljoner dollar.<br />
Tidigare har straffen varit så<br />
låga att ingen brytt sig om dem,<br />
några tusen rubel. Jag hoppas att<br />
det här ger en tydlig signal om<br />
att det inte lönar sig att smutsa<br />
ned miljön i Ryssland, säger Oleg<br />
Mitvol.<br />
kanske ska den ryska statens<br />
häftiga reaktion mot miljöbrotten<br />
på Sachalin också ses mot<br />
bakgrund av president Boris<br />
Jeltsins nästan kriminella utförsäljning<br />
av landets naturtillgångar<br />
till oligarkerna under<br />
1990-talet. Ryssland tänker inte<br />
sälja sig billigt. Och president<br />
Putin själv säger att miljökraven<br />
är av samma karaktär som den<br />
amerikanska kongressens försök<br />
att stoppa oljeborrningarna i<br />
Alaska.<br />
”Både ryska och utländska företag<br />
i oljebranschen är vana vid<br />
att lagarna är flexibla, och blir<br />
därför lite perplexa av det som<br />
händer på Sachalin och på andra<br />
platser. Slutresultatet hänger på<br />
om våra ledare lyckas övertyga<br />
de stora företagen att marknaden<br />
i Ryssland inte fungerar som i Nigeria<br />
eller på Papua Guinea, säger<br />
Alex Grigoriev på miljöorganisationen<br />
Socioecological<br />
Union, som följt projekteringen<br />
av stora ryska infrastrukturprojekt<br />
under lång tid. n<br />
kan kosta Shell<br />
400 miljoner dollar<br />
sachalIn energI ägs av Royal<br />
Dutch Shell (55 %) tillsammans<br />
med japanska Mitsui (25%) och<br />
Mitsubishi (20%). Utvinningen<br />
väntas ge 700 000 miljarder<br />
kubikmeter naturgas och 600<br />
miljoner ton olja. Systerprojektet<br />
Sachalin 1 drivs av Exxon Mobile<br />
och ryska oljebolaget Rosneft.<br />
Sachalin Energi räknade i fjol<br />
upp kostnaderna för projektet<br />
motIgt. Oljebolaget Royal<br />
Dutch Shells försök att<br />
utvinna gas på Sachalin har<br />
stött på patrull.<br />
från 12 till drygt 20 miljarder dollar.<br />
Gazprom erbjuder Shell att<br />
utvinna gas på norra Sachalin i<br />
världens femte största gasfält, i<br />
utbyte mot 25 procent produktionen<br />
i Sachalin 2. Några<br />
experter menar att staten idkar<br />
utpressning mot Shell för att<br />
gynna Gazprom.<br />
I slutet av oktober stoppade<br />
miljöminister Jurij Trutjev projektet<br />
och gav miljöpolisen en<br />
månad att göra en utredning.<br />
Den ryska miljöpolisen uppskattar<br />
att skadorna kan komma<br />
att kosta Sachalin Energi 400<br />
miljoner dollar.<br />
Shells dotterbolag Sachalin<br />
Energi är beredda att ersätta<br />
skadorna på miljön men tvivlar<br />
på de preliminära beräkningar<br />
från RosPrirod Nadzora.<br />
Företaget Förnekar kategoriskt<br />
att de skulle ha hemlighållit<br />
information om de ekologiska<br />
riskerna för myndigheter eller<br />
aktieägare. De lämnade in en<br />
miljöplan med förslag på åtgärder<br />
den 8 november och är besvikna<br />
på att uppgifter i rapporten<br />
valsar runt i medierna, felaktigt<br />
tolkade och trivialiserade. n<br />
scanpix
V A D i r e k t<br />
För stora<br />
för Sverige<br />
KÖP<br />
TECKNA<br />
Hade Ortivus varit ett amerikanskt<br />
bolag hade vinsterna varit säkra. Nu<br />
håller marknadsföringskostnaderna<br />
på att knäcka det svenska medicinteknikbolaget.<br />
Av NiklAS JohANSSoN<br />
ibl a nd ä r de t e t t handikapp<br />
att vara svensk. Om<br />
medicinteknikbolaget Ortivus<br />
hade haft USA som<br />
hemmamarknad skulle bolaget<br />
antagligen ha skördat stora framgångar.<br />
För det är inte produkterna<br />
som är problemet. Informationssystemet<br />
Mobimed, som hjälper<br />
ambulanspersonal och akutsjukhus<br />
att förbättra och samordna<br />
sina insatser, ökar möjligheterna<br />
att hjälpa infarkt-<br />
patienter under den första,<br />
kritiska timmen. Patientövervakningssystemet<br />
Coronet för<br />
hjärtpatienter använder bluetoothteknik<br />
för att öka patienternas<br />
möjlighet att röra på sig<br />
och har på kort tid blivit en framgång<br />
på den svenska marknaden.<br />
Men det är just hemmamark-<br />
räDDAr liV. Med Ortivus system klarar man<br />
fler hjärtinfarktpatienter redan i ambulansen.<br />
naden som är problemet. Sverige<br />
och Norden är inte tillräckligt<br />
stora marknader för att ett hårt<br />
nischat bolag som Ortivus ska<br />
kunna bygga en lönsam affär<br />
utan att först genomföra en kostsam<br />
internationell satsning.<br />
Med en stor hemmamarknad<br />
som USA skulle Ortivus ha kunnat<br />
utveckla sin affär i rätt ordning:<br />
först skapa uthållig lönsamhet,<br />
sedan investera i<br />
riskfylld expansion utomlands.<br />
Den lyxen har inte Ortivus och<br />
det märks på nedersta raden i resultaträkningen.<br />
UtAn ett licenSAVtAl med<br />
Philips som gav omkring 60 miljoner<br />
kronor per år fram till 2004<br />
skulle Ortivus bara ha visat vinst<br />
något enstaka år under 2000-talet.<br />
Utan avtalet skulle rörelsens<br />
förluster ha närmat sig 200 miljoner<br />
kronor under de senaste<br />
fem åren. Det är<br />
mycket stora pengar<br />
när börsvärdet ligger<br />
i underkant av 400<br />
miljoner kronor.<br />
Det som knäcker<br />
kalkylen för Ortivus<br />
är just distributionen.Marknadsförningskostnader<br />
i resultaträkningen<br />
äter<br />
upp nästan halva omsättningen.<br />
Trots flera<br />
år av kostsamma<br />
satsningar på marknader<br />
i Europa har<br />
inte Ortivus nått den<br />
storlek som krävs för<br />
att bolaget ska kunna<br />
bära sin egen marknadsorganisation.<br />
SÄLJ<br />
En vanlig lösning på det problemet<br />
är att använda utländska<br />
partner, företag som har en befintlig<br />
marknadsorganisation<br />
riktad mot sjukvården på sina<br />
hemmamarknader och som kan<br />
”haka på” Ortivus produkter<br />
utan att det kräver stora investeringar.<br />
Tyvärr har den lösningen en<br />
annan stor nackdel, som Ortivus<br />
blev varse vid samarbetet med<br />
Philips, man kan inte vara säker<br />
på att partnern lever upp till sina<br />
åtaganden och verkligen satsar<br />
på Ortivus produkter. För partnern<br />
är det mer lönsamt att sälja<br />
sina egna produkter, där marginalerna<br />
är högre, Ortivus produkter<br />
kommer lätt i andra<br />
hand.<br />
Förvärv är en variant på det temat,<br />
att köpa upp utländska brofästen<br />
som kan användas vid<br />
lanseringen av de egna produkterna.<br />
Här har Ortivus blandat<br />
vin med vatten.<br />
VECKANS AFFÄRER<br />
Ortivus<br />
Sälj<br />
Alltför hög värdering för ett bolag som har ändlösa<br />
problem med att ta sig ut på världsmarknaden.<br />
TECKNA<br />
PotentiAl<br />
EJ<br />
Inte ens om Ortivus skulle nå sitt rörelsemarginalmål på<br />
12–15 procent till 2008 är potentialen särskilt hög.<br />
riSk<br />
Ortivus har ett historiskt mönster av problem med partner och utländsk<br />
expansion, uppenbar risk att det mönstret fortsätter.<br />
45<br />
35<br />
25<br />
Ortivus<br />
OMXS<br />
15<br />
11 nov 17 nov<br />
2005 2006<br />
FACTSET/JCF<br />
bolAget i korthet<br />
2005 2006p 2007p<br />
Oms, Mkr 174 200 220<br />
Res f skatt, Mkr -18<br />
Skugga:<br />
Vinst/aktie, kr -1,20<br />
Färgen + 20% svart<br />
P/e neg<br />
-60<br />
-2,50<br />
neg<br />
-10<br />
-0,50<br />
neg<br />
Vd: Mikael Strindlund.<br />
Ordförande: Akbar Seddigh.<br />
Börsvärde: 380 Mkr.<br />
Nettokassa: 90 Mkr.<br />
Mikael<br />
strindlund.<br />
Köpet av amerikanska Sweet,<br />
som är marknadsledande i USA<br />
på faktureringssystem för ambulanser,<br />
ser ut att ha varit relativt<br />
lyckat. Nordamerika är den enda<br />
marknad som går med vinst för<br />
”Det som knäcker kalkylen för<br />
Ortivus är just distributionen”<br />
Ortivus i år, tillväxten är hygglig,<br />
men det beror på de produkter<br />
som ingick i Sweet redan vid<br />
förvärvet. Ortivus Mobimed-system<br />
tycks däremot inte ha fått<br />
någon större draghjälp.<br />
Som kontrASt har köpet av<br />
tyska Medos i fjol blivit en rejäl<br />
och entydig flopp. På grund av en<br />
dragkamp om marknadsandelar<br />
på den tyska marknaden mellan<br />
medicintekniska jättar som Philips<br />
och General Electric har<br />
Medos arkiveringssystem för<br />
röntgenplåtar satts under kraftig<br />
prispress, en situation som kan<br />
bestå under flera år. Den häftiga<br />
konkurrensen har tagit Ortivus<br />
med fullständig överraskning<br />
och tvingat fram rationaliseringsåtgärder.<br />
Under det fjärde<br />
t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
37
t<br />
V A D i r e k t<br />
kvartalet kommer resultatet att<br />
belastas med kostnader på 15–20<br />
miljoner kronor för åtgärder som<br />
ska spara 6-7 miljoner kronor i<br />
årstakt.<br />
Dessutom bestod köpesumman<br />
på drygt 70 miljoner kronor<br />
för Medos till stor del av goodwill,<br />
rimligen innebär de nya<br />
marknadsförutsättningarna att<br />
den posten måste skrivas ned ordentligt.<br />
Det är med andra ord<br />
bäddat för en resultatrysare under<br />
fjärde kvartalet. Ortivus spår<br />
ett positivt rörelseresultat före<br />
engångskostnader, det borde betyda<br />
en förlust på uppåt 30-40<br />
miljoner kronor efter omstruktureringskostnader<br />
och goodwillnedskrivning.<br />
Inklusive de<br />
första nio månadernas förlust på<br />
28 miljoner kronor kan helårsförlusten<br />
dra iväg uppåt 60 miljoner<br />
kronor.<br />
Det är ett mycket dystert facit<br />
för ett bolag som genomförde<br />
en nyemission på 170 miljoner<br />
kronor så sent som i somras. Tanken<br />
var att det nya kapitalet<br />
skulle användas till offensiva<br />
satsningar på utländska mark-<br />
”Det mest logiska steget<br />
hade varit att sälja<br />
till en större aktör”<br />
nader, nu äts det delvis upp av<br />
förlusterna i Tyskland.<br />
Men svårigheterna med att nå<br />
utländska marknader är inte Ortivus<br />
enda problem. En grundläggande<br />
svårighet för bolaget är<br />
att det säljer investeringsvaror<br />
som inte kräver service eller<br />
uppdateringar i någon större<br />
omfattning. Efter-<br />
a n alyser<br />
marknaden står inte<br />
ens för 20 procent av<br />
omsättningen. Det<br />
innebär att Ortivus är<br />
beroende av sjukvårdensinvesteringsbudgetar,<br />
vilket skapar<br />
ryckighet i orderingången.<br />
Dessutom måste bolaget<br />
ständigt vinna nya kunder,<br />
tillverkare av förbrukningsvaror<br />
har det betydligt lättare.<br />
<br />
<br />
Havsörnen är Upplands stolta landskapsfågel. Med<br />
sina breda vingar tar den sig lätt vart som helst.<br />
För alla andra rekommenderas skyways.<br />
.se<br />
F ly g e r t i l l 2 2 d e s t i n at i o n e r<br />
Prisexemplet gäller vid bokning på www.skyways.se.<br />
avgifter tillkommer vid bokning per telefon 0771-95 95 00<br />
eller hos resebyrån.<br />
Läs analyserna från<br />
de senaste numren<br />
på nätet.<br />
l Unibet<br />
l Fagerhult<br />
l Glycorex<br />
Sammantaget innebär det att<br />
Ortivus kämpar i en rejäl uppförsbacke.<br />
Det mest logiska steget<br />
hade varit att sälja bolaget<br />
till en större medicinteknisk aktör<br />
för länge sedan, någon som<br />
hade kunnat distribuera produkterna<br />
i en befintlig global<br />
marknadsorganisation. Varför<br />
det inte har blivit så<br />
kan man bara spekulera<br />
i. Kanske har inte<br />
potentiella köpare<br />
sett några stora värden<br />
i Ortivus produkter,<br />
kanske har styrelsen<br />
med förre vd:n<br />
Akbar Seddigh i spetsen<br />
varit ovillig att släppa taget.<br />
Efter debaclet med Medos har<br />
Ortivus fått ytterligare en kvarnsten<br />
om halsen. Det gör att bola-<br />
ryckigt. Ortivus är beroende<br />
av offentliga budgetar.<br />
gets framtid känns oviss. Med<br />
ett börsvärde på 400 miljoner<br />
kronor och en nettokassa på<br />
80–90 miljoner kronor värderas<br />
rörelsen till drygt 300 miljoner<br />
kronor. Det motsvarar 1,5 gånger<br />
omsättningen.<br />
För ett bolag med så stora problem<br />
– och som aldrig visat någon<br />
förmåga till uthållig lönsamhet<br />
– kan den värderingen<br />
inte motiveras. n<br />
P.s. Vi Flyger till/Från stockHolM: arVidsjaUr, borlänge, HalMstad, HeMaVan, jönköPing, karlstad, kristianstad,<br />
linköPing, lycksele, oskarsHaMn, skelleFteå, storUMan, trollHättan, VilHelMina, Visby ocH ösel.<br />
till/Från göteborg: sUndsVall. till/Från köPenHaMn: karlstad, linköPing, norrköPing ocH örebro.<br />
Serrander Co. Durango: Fåglarna i Färg. Ill. K.A. Tingaard, Prisma
Mer tjänstebil för<br />
pengarna.<br />
Att välja en Citroën C5 är kanske det smartaste du som kör<br />
tjänstebil kan göra. Det är en av marknadens rymligaste<br />
och säkraste kombibilar med legendarisk Citroën-komfort<br />
och väldigt mycket tekniska fi nesser och utrustning, redan i<br />
basversionen. Mer tjänstebil för pengarna, helt enkelt.<br />
- ESP antisladd & ASR antispinn<br />
- 7 airbags<br />
- Gashydraulisk fjädring HYDRACTIVE III<br />
- Elektronisk klimatanläggning<br />
- Fjärrstyrt centrallås<br />
- CD-Radio med rattreglage och 6 högtalare<br />
- Färddator<br />
- Läderratt<br />
- Dimljus<br />
- Elfönsterhissar<br />
- Upp till 1,7 m 3 lastutrymme<br />
- 16” hjul<br />
Citroën C5<br />
Förmånsvärde fr 1.489:-/mån<br />
För mer information om produktsortiment, leasingalternativ,<br />
ekonomi mm gå in på www.citroen.se<br />
Finns även<br />
som prisvärd<br />
miljödiesel<br />
110-173 hk<br />
V a D i r e k t<br />
Electrolux har<br />
inget mer att ge<br />
Efter avknoppningen av Husqvarna är<br />
vitvarujätten inte lika intressant för<br />
riskkapitalister och aktieägare längre.<br />
Av pontus hErin<br />
För r a v eck a n släpptes ny<br />
amerikansk statistik som<br />
visar att leveranserna för<br />
vitvaror föll med hela 13 procent<br />
i oktober. Det är dåliga nyheter<br />
för Electrolux som har 36 procent<br />
av sin försäljning i Nordamerika<br />
och en lika stor del av<br />
vinsten. Tappet är så stort att<br />
tidigare oro för fallande nybyggnation<br />
och minskad konsumtion<br />
i USA nu håller på att bli<br />
verklighet.<br />
Vitvarujättens aktiekurs har<br />
stigit med hela 50 procent sedan<br />
bolaget knoppade av Husqvarna<br />
i början av juni och tillhör därmed<br />
börsens bästa verkstadsaktier.<br />
Uppgången har flera orsaker,<br />
men ingen av dem är att verksamheten<br />
har utvecklats speciellt<br />
starkt. De senaste två kvartalsrapporterna<br />
har legat ungefär<br />
i linje med marknadens förväntningar.<br />
Förklaringen är istället att<br />
bolaget har lovat att skifta ut en<br />
del av kassan till aktieägarna.<br />
Löftet gavs redan i våras av vd<br />
Hans Stråberg och i samband<br />
med den senaste kvartalsrapporten<br />
i oktober kom beskedet om<br />
att bolaget ska köpa tillbaka<br />
aktier för 5,6 miljarder kronor,<br />
utöver ordinarie utdelning.<br />
En annan förklaring är att det<br />
sedan i somras figurerat uppköpsrykten<br />
kring bolaget. Bland<br />
intressenterna ska Investor och<br />
EQT finnas i gemensam trupp<br />
men också en rad internationella<br />
private equitybolag. De här<br />
spelarna har som bekant välfyllda<br />
kassor just nu och letar efter<br />
affärer med ljus och lykta. Men<br />
att de skulle vilja köpa Electrolux<br />
är däremot tveksamt.<br />
Den stora strukturåtgärden i<br />
USa SUger. Konsumtionen faller<br />
och med den försäljningen.<br />
bolaget har redan gjorts i och<br />
med avknoppningen av utomhusprodukterna.<br />
Visserligen<br />
skulle också affärsområdet professionella<br />
produkter – storkök<br />
och kommersiell tvättutrustning<br />
– kunna knoppas av. Men<br />
det är långt ifrån självklart då<br />
det finns tydliga synergier på<br />
produktionssidan.<br />
En ny ägare kan heller inte<br />
hitta några självklara områden<br />
att kapa kostnader på. Electrolux<br />
är det svenska verkstadsbolag<br />
som genomför den mest omfattande<br />
utflyttningen av tillverkning<br />
till låglöneländer. Det<br />
senaste och nu pågående programmet<br />
kostar 8–10 miljarder<br />
kronor och ska vara klart 2008.<br />
Den just beslutade jätteutdelningen<br />
gör också Electrolux<br />
mindre attraktivt för ett riskkapitalbolag.<br />
Bolagets skulle visserligen<br />
kunna dela ut ytterligare<br />
några miljarder och ändå ha<br />
en hyfsad skuldsättningsgrad,<br />
men den stora finansiella häv
KÖP<br />
CKNA<br />
SÄLJ<br />
TECKNA<br />
EJ<br />
Electrolux<br />
OMXS<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
stången är borta.<br />
En annan favoritåtgärd bland<br />
riskkapitalbolagen är att byta<br />
ledning. Men få tvivlar på Stråbergs<br />
kapacitet, tvärtom har han<br />
varit duktig på att koncentrera<br />
bolagets vildvuxna varumärkesflora<br />
och driva på utflyttningen<br />
till låglöneländer. Att marknaden<br />
är trist är inte hans fel.<br />
kVar att beDöma återstår Electrolux<br />
möjligheter på börsen,<br />
alltså värderingen.<br />
Och här ser det tufft ut. De<br />
höga råvarupriserna fortsätter<br />
att slå hårt på bolagets bruttomarginaler.<br />
Hittills har Hans<br />
Stråberg lyckats parera prisuppgången<br />
på stål, metaller och<br />
plast genom andra besparingsåtgärder.<br />
Men frågan är hur länge<br />
det går. När det gäller möjligheten<br />
att kompensera höga kostnader<br />
med högre priser ligger Electrolux<br />
sämre till än andra verkstadsbolag<br />
på grund av att vitvarumarknaden<br />
är så extremt<br />
konkurrensutsatt.<br />
VECKANS AFFÄRER<br />
electrolux<br />
Sälj<br />
Överdrivna uppköpsrykten och sur USA-marknad.<br />
Potential<br />
Nås marginalmålet på 6 procent är aktien ett klipp.<br />
riSk<br />
Utflytten av fabriker kan kosta oväntat mycket.<br />
90<br />
11 nov 17 nov<br />
2005 2006<br />
FACTSET/JCF<br />
bolaget i korthet<br />
2005 2006p 2007p<br />
Spelöverskott, Mkr 590 1 100 1 200<br />
Res f skatt, Mkr 270 400 440<br />
Vinst/aktie, kr 7 10 11<br />
P/e 23 17 16<br />
Vd: Hans Stråberg<br />
Ordförande: Michael Treschow<br />
Börsvärde: 42 mdr kronor<br />
Största ägare: Investor 28 procent av<br />
röster.<br />
scanpix<br />
Hans Stråberg.<br />
”Hittills har Hans Stråberg<br />
lyckats parera uppgången på<br />
stål, metall och plast”<br />
En vikande byggmarknad i<br />
USA är som sagt ett annat påtagligt<br />
hot mot bolaget.<br />
I dag värderas Electrolux till<br />
14 gånger nästa års vinst (p/etal).<br />
Omräknat för nettoskulden<br />
värderas bolagets rörelseresultat<br />
15 gånger (EV/Ebit). Det senare<br />
är högre än de flesta konkurrenter,<br />
däribland branschjätten<br />
Whirlpool som har högre marginaler<br />
än Electrolux.<br />
Dessutom anser vi att Electrolux<br />
ska handlas med en högre<br />
riskpremie än tidigare. Den massiva<br />
flytten av fabriker till lågkostnadsländer<br />
ökar risken för<br />
leverensproblem och oväntat<br />
höga omstruktureringskostnader.<br />
Det visar utvecklingen vid en<br />
ny fabrik i Mexico som lidit av<br />
leverantörsproblem. Samt nedläggningen<br />
av fabriken i Nürnberg<br />
som lett en nedgång i försäljningen<br />
i Tyskland på grund<br />
av dålig pr.<br />
Rekomendationen blir sälj. n<br />
Mindre pengar<br />
för tjänstebilen.<br />
Att välja en Citroën C5 är kanske det smartaste du som<br />
köper in tjänstebilar kan göra. Till ett av marknadens<br />
absolut lägsta inköpspriser kan du unna era anställda en<br />
riktigt rymlig, bränslesnål och välutrustad bil, med hög<br />
säkerhet och heltäckande serviceavtal. Mindre pengar för<br />
tjänstebilen, helt enkelt.<br />
- Lågt inköpspris<br />
- Låga bränslekostnader<br />
- Bra andrahandsvärde<br />
- Förmånlig fi nansiering och försäkring<br />
- Hög säkerhet: 36 av 37 poäng i EuroNCAP<br />
- Direkt hjälp med Citroën assistans<br />
- Heltäckande serviceavtal<br />
- Förmånliga servicegarantier<br />
- Kostnadskontroll med Citroënkortet<br />
- En av Sveriges bästa verkstadskedjor*<br />
Citroën C5<br />
fr 179.900:- Tillägg Kombi 8.000:-<br />
*Enligt en undersökning gjord av Vi Bilägare nr 10, 2006.<br />
Bränsleförbrukning (l/100 km) 5,4-10,0 liter. Co 2 -förbr. fr 142 g/km.<br />
Miljöklass 2005. Alla priser är rek. ca-priser. Bilen på bilden är<br />
extrautrustad. Förmånsvärdena är beräknade på 55% marg.skatt.<br />
www.citroen.se
44 | va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
”Ja, det får du nog<br />
göra. Jag fick någon<br />
information att de här<br />
ska man visst sälja<br />
bort alltså. Haha.”<br />
”Vill du sälja<br />
får vi ju fixa det<br />
givetvis.”
s p e c i a l<br />
SMUTSIGA<br />
AFFÄRER<br />
börsen läcker. Dramatiska kursrörelser inför stora<br />
affärer är vardagsmat. Från hemliga depåer i banksekretessens<br />
Luxemburg handlas det med information<br />
från styrelser och valberedningar. nu växlar jägarna<br />
upp tempot. Tolv nya åtal väntar innan årets slut.<br />
va tar dig med till börsens mörka hörn.<br />
AV CeCiliA Aronsson illustr Ation tomAs lindell<br />
Malmö, den 23 augusti 20 05 ,<br />
klockan 15.30. Eftermiddagssolen<br />
sänker sig och svenska folket<br />
funderar på vad de ska grilla till<br />
middag. Men Tomas har inga grillplaner.<br />
Han har snabba aktieaffärer att uträtta.<br />
Märkbart stressad slår han numret till sin<br />
mäklare på Handelsbanken.<br />
Tomas: ”Tivox, på O-listan.”<br />
Mäklaren: ”Mmm.”<br />
Tomas: ”De ska vi visst sälja. Hahaha. Jag<br />
fick något samtal om det.”<br />
Mäklaren: ”Ditt personnummer?”<br />
Tomas: ”61xxxx – xxxx.”<br />
Mäklaren: ”Vill du sälja får vi ju fixa det<br />
givetvis.”<br />
Tomas: ”Ja, det får du nog göra. Jag fick någon<br />
information att de här ska man visst<br />
sälja bort alltså. Haha.”<br />
Mäklaren: ”Jag ska se hur det ser ut. Ska jag<br />
lägga ut något på 3,24 kronor?”<br />
Tomas: ”Sälj ut allt ända ner till 3 kronor.<br />
Om det nu är sant det de säger alltså.”<br />
Mäklaren: Ska jag börja med att sälja 30 000<br />
på limit 3 kronor?”<br />
Tomas: ”Ja, det är lika bra att ta de första<br />
där. Så får vi se vad som dyker upp där och<br />
slå varandra en signal om en liten stund.”<br />
Mäklaren: ”Jag börjar sälja.”<br />
Tomas: ”Det är väl nästan 90 000 aktier?”<br />
Mäklaren: ”90 336.”<br />
Tomas ringer upp mäklaren igen. Han står<br />
t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 45
t<br />
V a s p e c i a l<br />
”om det inte går att fälla i<br />
så här uppenbara fall, hur blir<br />
då situationen när helt utomstående<br />
personer kommer över<br />
kvalificerat känslig information<br />
om ett börsbolag?”<br />
ensam på säljsidan nu och pressar<br />
kursen från 3,24 till 2,85 kronor för att<br />
få i väg hela innehavet. Klockan 16.11<br />
är alla hans 90 336 aktier i Tivox sålda<br />
till snittkursen 3,01 kronor. Klockan<br />
16.17 handelsstoppas Tivox. Stockholmsbörsen<br />
har just fått veta att<br />
Handelsbanken har sagt upp handelskrediten<br />
och att verkstadsbolaget försätts<br />
i konkurs i morgon.<br />
Mäklaren faTTar MissTanke mot<br />
TL och anmäler honom omedelbart<br />
till Finansinspektionen (FI) enligt 10<br />
§ lagen 2005:337 om straff för marknadsmissbruk.<br />
Stockholmsbörsen gör<br />
en separat anmälan samma dag. FI<br />
överlämnar direkt ärendet till Ekobrottsmyndigheten<br />
(EBM).<br />
Ärendet hamnar hos Robert Engstedt<br />
som är kammaråklagare och Sveriges<br />
flitigaste åtalare i insiderbrott. Han<br />
lyssnar på det bandade mäklarsamtalet<br />
med Tomas och inleder en förundersökning.<br />
Under de närmaste veckorna<br />
brottas han dag och natt med frågan<br />
vem som gav säljrådet till Tomas, som<br />
själv inte har någon insiderställning i<br />
Tivox. Via telefonlistor spårar EBM ett<br />
samtal den 23 augusti 2005 strax före<br />
15.30 till Tomas från Anders Ahlqvist,<br />
adjungerad styrelseledamot och finansiell<br />
rådgivare till Tivox. Styrelsen i<br />
Tivox har just varit hos Handelsbanken<br />
i Göteborg och fått beskedet om de<br />
inställda krediterna och den oundvikliga<br />
konkursen nästa dag. Under en<br />
promenad till advokatbyrån Vinge förmedlar<br />
Anders Ahlqvist informationen<br />
till sin gode vän Tomas som lyckas<br />
sälja sina aktier en halvtimme innan<br />
de blir värdelösa och räddar 270 900<br />
kronor från evig undergång. Båda erkänner<br />
att samtalet har ägt rum, men<br />
hävdar att samtalet handlade om en<br />
grillfest.<br />
Men efTer förhör är både Tomas<br />
och Anders Ahlqvist på sannolika skäl<br />
misstänkta för insiderbrott. Den 28<br />
september häktas de över natten medan<br />
polisen gör husrannsakan i deras<br />
bostäder och kontor. I slutet av oktober<br />
är förundersökningen klar och i november<br />
väcks åtal mot Tomas och Anders<br />
Ahlqvist för grovt insiderbrott<br />
och medhjälp därtill. Den 10 april i år<br />
kom domen: normalgradigt insiderbrott,<br />
120 dagsböter vardera samt förverkande<br />
av Tomas intäkt av aktieförsäljningen.<br />
120 dagsböter är det<br />
maximala antalet innan det blir fängelse.<br />
Kammaråklagare Robert Engstedt<br />
hävdar att brottet är grovt och<br />
har överklagat domen till Svea hovrätt<br />
där den prövas den 6 december i år.<br />
”Med tanke på informationens nivå<br />
och att de som köpte aktierna av Tomas<br />
gjorde en totalförlust, yrkar jag<br />
på fängelse för båda parter”, berättar<br />
Robert Engstedt.<br />
ToMas akTier såldes i mindre poster<br />
på som mest 10 000, motsvarande<br />
en totalförlust på 30 000 kronor för<br />
köparen.<br />
”Skillnaden från ett vanligt bedrägeri<br />
är att här ser du inte vem du gör<br />
affärer med. Börsen är beroende av tilllit<br />
i systemet”, säger Robert Engstedt.<br />
Ingen vet hur stort mörkertalet är<br />
för insiderbrott, men mycket få har<br />
hamnat i rätten. Hittills i år har bara<br />
två nya insidermål prövats, Tivox och<br />
Feelgood. För EBM och generaldirektör<br />
Gudrun Antemar återstår mycket<br />
att bevisa. Det är tydligt att myndigheten<br />
känner pressen att klara upp<br />
fler insiderbrott. Timmarna efter VA:s<br />
besök på EBM offentliggörs åtalet mot<br />
Tre instanser som ska stoppa insideraffärerna<br />
1 Börser och aktie- 2 2<br />
3<br />
Finansinspektionen Ekobrottsmyndigheten<br />
marknadsplatser:<br />
Övervakar<br />
handeln<br />
och har plikt att rapportera<br />
till FI. Även aktiemäklare<br />
måste anmäla.<br />
scanpix<br />
Övervakar<br />
marknadsmissbrukslagen<br />
och gör en<br />
första bedömning av<br />
anmälningarna.<br />
två före detta styrelseledamöter i det<br />
konkursade pappersbruket Klippan.<br />
Robert Engstedt avslöjar att flera nya<br />
åtal snart blir klara.<br />
”Ytterligare ett tiotal personer får<br />
besked i åtalsfrågan inom en nära<br />
framtid”, säger han.<br />
i falleT Med feelgood friade tingsrätten<br />
båda misstänkta. Den 12 juni<br />
2001 sålde Feelgoods dåvarande ekonomi-chef<br />
Thomas Ådén 2 000 aktier i<br />
bolaget för 21 kronor styck. Två dagar<br />
senare skrev han en rapport till styrelsen<br />
där han meddelade att Feelgood<br />
var på obestånd och snart behövde<br />
göra en nyemission. Bolagets före detta<br />
vd och dåvarande vice ordförande,<br />
Håkan Jeppsson, tog del av informationen<br />
och sålde därefter 20 000 aktier<br />
för 17 kronor styck. Den 22 augusti<br />
samma år blev nyemissionen allmänt<br />
känd i samband med bolagets usla delårsrapport.<br />
Aktien störtdök till 8,50<br />
kronor – hälften av den kurs som<br />
Jeppsson sålde för.<br />
Både Jeppsson och Ådén friades i<br />
tingsrätten. Åklagaren kunde inte bevisa<br />
att Jeppsson hade haft tillgång<br />
till insiderinformation när han sålde<br />
sina aktier i juli. Ådén hade bevisligen<br />
informationen, men åklagaren kunde<br />
inte styrka att det var orsaken till att<br />
han sålde sina aktier.<br />
Ansvarar för<br />
brottsutredningar<br />
och åtal.<br />
t<br />
FRIAD. Feelgoods<br />
vice ordförande<br />
Håkan Jeppsson<br />
åtalades för insiderhandel<br />
i bolaget<br />
men friades.<br />
Så straffas<br />
fällda insider<br />
Grovt insiderbrott:<br />
Fängelse, 6 mån – 4 år.<br />
Normalgradigt<br />
insiderbrott:<br />
Fängelse, 14 dagar – 2 år.<br />
Ej tidigare dömd får vill-<br />
korlig dom och dagsböter<br />
Förseelse:<br />
Böter eller fängelse i max<br />
6 månader.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 47
t<br />
V a s p e c i a l<br />
”det är ganska vanligt att vi hamnar i bevissvårigheter”<br />
Robert Engstedt har accepterat domen<br />
mot Jeppsson men begärt prövning<br />
mot Ådén i hovrätten, vilket sker<br />
inom någon månad.<br />
”Det ställs väldigt höga krav för att<br />
något ska vara styrkt. Vi är alla överens<br />
om att det ska vara så”, säger Robert<br />
Engstedt.<br />
Men många placerare som VA har<br />
pratat med är upprörda över vad de<br />
uppfattar som en slapp dom mot Feelgood-ledningen.<br />
”Om det inte går att fälla i så här uppenbara<br />
fall, hur blir då situationen<br />
då helt utomstående personer kommer<br />
över kvalificerat känslig information<br />
om ett börsbolag?”, säger en källa<br />
som vill vara anonym.<br />
I Feelgood dröjde det fyra och ett<br />
halvt år mellan den misstänkta insiderhandeln<br />
och den rättsliga prövningen.<br />
Fördröjningen av utredningen<br />
är den främsta orsaken till att brott<br />
inte gick att bevisa, enligt EBM. I Tivox<br />
däremot låg utredningen mycket<br />
närmare den misstänkta gärningen.<br />
Från den 1 juli förra året gäller en ny<br />
insiderlag med syfte att koppla in EBM<br />
tidigare och ge skjuts i åtalen.<br />
enligT den nya lagen måste aktiemäklare<br />
och aktiemarknadsplatser<br />
rapportera till FI om de kan anta att en<br />
transaktion utgör eller har samband<br />
med ett insiderbrott eller otillbörlig<br />
kurspåverkan. Annars riskerar mäklarna<br />
böter. FI följer upp anmälningarna<br />
och skickar alla misstankar om<br />
brott till EBM. Hittills i år har 74 misstänkta<br />
fall av marknadsmissbruk<br />
skrivits in hos EBM, en kraftig ökning<br />
jämfört med fjolårets 42 fall. Drygt<br />
hälften av de inskrivna ärendena är<br />
misstänkta insiderbrott. Den andra<br />
stora brottstypen är kursmanipulation,<br />
där aktieägare har handlat mellan<br />
egna depåer eller på annat sätt påverkat<br />
kursen genom skenbar handel.<br />
I dag pågår 40 förundersökningar<br />
hos 6:e kammaren på Ekobrottsmyndigheten,<br />
som är rikskammare för insiderutredningar.<br />
Här arbetar sju<br />
åklagare, femton poliser, två eko-<br />
brottsrevisorer och två finansmarknadsspecialister,<br />
som tidigare har jobbat<br />
som mäklare och vet hur spelet<br />
fungerar ute på brottsplatsen. Alla<br />
medarbetare i 6:e kammaren har genomgått<br />
en mäklarutbildning hos<br />
Stockholmsbörsens ägare OMX. Rekrytering<br />
pågår av fler analytiker med<br />
erfarenhet från fältet.<br />
åklagaren hoppas på skärpta straff<br />
i Tivox-målet och en fällande dom för<br />
Feelgoods ekonomichef, men faktum<br />
kvarstår att ingen insider har dömts<br />
till fängelse sedan vaktbolaget Securitas<br />
köpte amerikanska Pinkerton<br />
1999 och affären läckte ut i förväg. Totalt<br />
åtalades elva personer i Pinkertonmålet,<br />
varav fyra dömdes till fängelse.<br />
Den huvudåtalade mäklaren på Matteus<br />
fick sitt straff sänkt i hovrätten<br />
från tio till åtta månaders fängelse –<br />
det hittills strängaste straffet i ett<br />
svenskt insidermål.<br />
”Det är ganska vanligt att vi hamnar<br />
i bevissvårigheter”, säger Mats Åhlund,<br />
överåklagare vid EBM.<br />
Många trodde att den tidigare vd:n<br />
Peter Sandberg skulle dömas till fängelse<br />
för insiderbrottet i Bure, men i domen<br />
som fälldes den 5 oktober i år nöjde<br />
sig hovrätten med böter på 728 000<br />
kronor samt förverkande av hans vinning<br />
på de olagliga aktieaffärerna, 1,5<br />
miljoner kronor. Chefsåklagare Yngve<br />
Rydberg ville ha en hårdare dom. Hovrätten<br />
kontrade med att det var svårt<br />
att identifiera vilka som hade drabbats<br />
av brotten. Riksåklagaren har ännu<br />
inte bestämt om fallet ska tas vidare<br />
till Högsta domstolen (HD). I så fall<br />
blir det första svenska insidermålet<br />
som går till HD. Mats Åhlund, som tillträdde<br />
sin överåklagartjänst på EBM<br />
för ett par månader sedan, medger att<br />
Sverige skulle behöva en fullbordad<br />
insiderprövning i HD.<br />
”Men enbart för en person från näringslivet<br />
att komma på besök här är<br />
mycket allvarligt. Det i sig har en preventiv<br />
effekt”, säger Robert Engstedt.<br />
EBM:s högkvarter ligger på Kungsholmen<br />
i Stockholm. Alla besökare<br />
måste uppge personnummer och när<br />
VA väl blir insläppt av vakten är det<br />
ingen tvekan om att vi är hos polisen.<br />
Laminatklädda korridorer, vinklade<br />
persienner för fönstren, inspelningsutrustning<br />
och kaffe i pappmugg. Det<br />
påminner om ett häkte. Robert Engstedt<br />
konstaterar bistert:<br />
”Det är inget man vill berätta om att<br />
man varit här.”<br />
ledningsTrion i börsbolaget Sign<br />
On, nuvarande Wise Group, blev så<br />
förolämpad att den hotade att JO-anmäla<br />
EBM när myndigheten åtalade<br />
ledningen för insiderbrott. EBM misstänkte<br />
att vd Marika Philipson och<br />
hennes ekonomichef och försäljningschef<br />
begick ett insiderbrott när de<br />
köpte aktier i Sign On i maj 2004. Kort<br />
därefter släppte nämligen bolaget två<br />
pressmeddelanden om ett planerat<br />
förvärv av Svea Ekonomi och ett samarbetsavtal<br />
med Burlövs Bostäder. Aktien<br />
stegrades kraftigt på nyheterna,<br />
men alla tre friades eftersom åklagaren<br />
inte kunde bevisa att informationen<br />
var kurspåverkande. Tingsrätten<br />
slog fast att pressmeddelandet kunde<br />
ses som en ”marknadsföringsprodukt”.<br />
”Ur insiderinformationssynpunkt<br />
var det då omöjligt att gå vidare”, säger<br />
Robert Engstedt.<br />
Han tror att många vill ge sken av<br />
att de har insiderinformation, att de<br />
agerar lite smartare än snittet. Insiderställning<br />
ger status i vissa<br />
kretsar. Och visst klingar Tomas<br />
återkommande skratt<br />
lite överlägset när han pratar<br />
med mäklaren om att<br />
sälja sina Tivox-aktier.<br />
Vem är då den klassiska<br />
insidern?<br />
”Lite grovt kan man<br />
säga att det är två kategorier,<br />
dels personer som<br />
ägnar sig fullt ut åt sådana<br />
här transaktioner<br />
med brottsliga syften<br />
och manipulativa åtgärder,<br />
dels en och annan vanlig<br />
Lagen om insiderinformation<br />
”Den som får insiderinformation och som för egen eller någon annans räkning, genom handel på värdepappersmarknaden,<br />
förvärvar eller avyttrar sådana finansiella instrument som informationen rör döms för insiderbrott<br />
[…] Detsamma skall gälla den som får insiderinformation och som med råd eller på annat sådant sätt föranleder<br />
någon annan att förvärva eller avyttra finansiella instrument som informationen rör genom handel på<br />
värdepappersmarknaden.”<br />
2§ Lag (2005:377) om straff för marknadsmissbruk vid handel med finansiella instrument<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
t<br />
scanpix scanpix<br />
hans öhLanDer<br />
FRUSTReRAD.<br />
Överåklagare<br />
mats Åhlund har<br />
svårt att få insiders<br />
fällda.<br />
SlApp FängelSe.<br />
det blev hårda<br />
böter, 728 000<br />
kronor, för Bures<br />
förre vd Peter<br />
sandberg.<br />
ÖVeRklAgAR.<br />
Åklagaren robert<br />
engstedt vill se<br />
hårdare domar i<br />
tivoxfallet.<br />
49
t<br />
V a s p e c i a l<br />
”det är min erfarenhet att de personer som vill handla på<br />
insiderinformation gärna gör det från luxemburg”<br />
person som ägnar sig åt det här”, säger<br />
Mats Åhlund.<br />
Finns det en organiserad insiderbrottslighet<br />
på Stockholmsbörsen?<br />
”Det går inte att svara på.”<br />
En anonym källa säger till VA att de<br />
största vinnarna på insideraffärer är<br />
riktigt välunderrättade affärsnäsor.<br />
”Var de får sin information ifrån kan<br />
jag bara spekulera i, men när samma<br />
konton om och om igen hittar vinnarna<br />
blir min första gissning ändå att det<br />
läcker ifrån corp-avdelningarna.”<br />
”En sak som jag dock kan säga med<br />
säkerhet är att konton från Luxemburg<br />
är överrepresenterade vad det<br />
gäller att nosa upp denna typ av affärer.<br />
Säkerligen har det att göra med att<br />
man på det sättet får ett extra lager av<br />
anonymitet gentemot svenska myndigheter”,<br />
säger källan.<br />
luxeMburg spelar i samma division<br />
som Schweiz inom banksekretess.<br />
Nätmäklaren Nordnet är exempelvis<br />
inte skyldig att lämna ut namnen på<br />
sina kunder i Luxemburg till EBM.<br />
Tolv per soner åta l a s inom<br />
kort för marknadsmissbruk.<br />
Utredningarna är fortfarande<br />
hemliga, men VA har studerat<br />
de senaste buden på Stockholmsbörsen<br />
och upptäckt plötsliga glädjeskutt<br />
i Strålfors och Capio som bär spår av<br />
insider.<br />
Tisdagen den 14 mars 2006 lade Posten<br />
bud på blankettillverkaren Strålfors,<br />
95 kronor per aktie. Men redan<br />
på måndagen letade sig aktien upp<br />
med 5,50 kronor till 78 kronor i en<br />
ovanligt livlig handel. I Capio var omsättningen<br />
i aktien fyra gånger större<br />
än normalt under de två veckorna<br />
närmast före budet från riskkapitalbolagen<br />
Apax och Nordic Capital. Under<br />
andra hälften av augusti steg ak-<br />
”Om en svensk myndighet vill ha<br />
information om en kund i Luxemburg<br />
ska myndigheten vända sig till de luxemburgska<br />
myndigheterna som avgör<br />
om kunduppgifter kan lämnas ut eller<br />
inte”, säger Jessica Gertun, informationschef<br />
på Nordnet.<br />
Nordnet har 1 800 kunder med depåer<br />
i Luxemburg. Hundratals nya<br />
kunder tillkommer varje år.<br />
”Det är min erfarenhet att de personer<br />
som vill handla på insiderinformation<br />
gärna gör det från Luxemburg”,<br />
säger en anonym källa.<br />
Men svenska EBM hävdar att de kan<br />
begära rättshjälp från sin motsvarighet<br />
i Luxemburg i ett skarpt läge.<br />
”Det kan också vara stiftelsekonstruktioner<br />
som används för att lägga<br />
ut dimridåer och bulvanförhållanden,<br />
inte minst i de internationella transaktionerna”,<br />
säger Mats Åhlund.<br />
Teknikutvecklingen är en annan<br />
tuff utmaning för EBM. Inspelade<br />
samtal är ett utdöende bevismaterial<br />
eftersom allt större andel av aktiehan-<br />
små risker,<br />
stora frestelser<br />
hundratals personer kan enkelt tjäna miljonbelopp<br />
på exklusiv information som sprids inför<br />
ett uppköpsbud. ingen har ännu åkt dit.<br />
AV CeCiliA Aronsson<br />
tien med 18,50 kronor, trots att budet<br />
kom först den 1 september. Egentligen<br />
var budet planerat senare, men kursuppgången<br />
stressade budgivarna att<br />
släppa bomben innan affären hann<br />
bli för dyr.<br />
”Man är alltid rädd för läckage. Det<br />
har varit över 200 personer involverade i<br />
den här processen”, sa Robert<br />
Andreen från Nordic Capital till nyhetsbyrån<br />
Direkt när budet presenterades.<br />
Ännu har inget åtal väckts mot insiderhandel<br />
i samband med bud på<br />
svenska börsbolag.<br />
”Sannolikheten är låg att något ska<br />
gå fel längs vägen”, säger en källa.<br />
Ett noterat bolag som förhandlar om<br />
en större affär är skyldigt att anmäla<br />
det till börsen, som sedan specialbeva-<br />
t<br />
deln går via anonyma kanaler på nätet<br />
utan den muntliga omvägen via en<br />
mäklare.<br />
i dag handlar en halv miljon<br />
svenskar aktier via nätet, motsvarande<br />
10 procent av den totala handelsvolymen<br />
och 30 procent av antalet affärer.<br />
Samtidigt ökar antalet personer som<br />
ägnar sig åt aktiehandel och antalet företag<br />
att handla i. Slutsatsen, som EBM<br />
skriver under på, är att antalet insiderbrott<br />
är betydligt större i dag än 1999<br />
när insideraffärerna i Pinkerton gjordes<br />
och börsen kokade av IT-feber.<br />
”De flesta mäklare är tillräckligt begåvade<br />
för att neka en kund att göra<br />
affär när denne ringer in och vill köpa<br />
bolaget XYZ och sedan lämnar en detaljerad<br />
redogörelse för vad som kommer<br />
att hända i företaget på en bandad<br />
telefonlinje. Detta filter finns naturligtvis<br />
inte hos internetmäklarna och<br />
jag kan föreställa mig att många kunder<br />
tror sig vara osynliga när de handlar<br />
på nätet”, säger en källa med insyn<br />
i mäklarbranschen. n<br />
insiderexplosion på<br />
stockholmsbörsen<br />
Antal nya fall av misstänkt<br />
marknadsmissbruk<br />
Insiderbrott<br />
Kursmanipulation<br />
Röjande av insiderinformation<br />
Utebliven rapportering<br />
6<br />
-01<br />
16<br />
-02<br />
29<br />
-03<br />
20<br />
42<br />
-04 -05 -06*<br />
*t o m oktober<br />
Antal åtal om marknadsmissbruk**<br />
Insiderbrott<br />
Kursmanipulation<br />
Åtalade för insiderbrott<br />
2005 och 2006:<br />
Företag Antal personer<br />
2<br />
4<br />
2 3<br />
8<br />
5<br />
Tivox<br />
Feelgood<br />
2<br />
2<br />
-01 -02 -03 -04 -05 -06*<br />
*t o m oktober<br />
Sign On (numera Wise Group)<br />
Klippan<br />
3<br />
2<br />
74<br />
**Åtalen kan gälla ärenden som skrivits in<br />
under tidigare år. Ytterligare ett tiotal<br />
personer väntas bli åtalade i slutet av 2006.<br />
Källa: Ekobrottsmyndigheten<br />
AFFäReR MeD<br />
lUxeMbURg.<br />
1 800 av nordnets<br />
kunder har depåer<br />
i luxemburg,<br />
ett land med hög<br />
banksekretess,<br />
enligt Jessica<br />
Gertun, informationschef<br />
på bolaget.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 51<br />
scanpix
t<br />
V a s p e c i a l<br />
kar kursrörelserna.<br />
”Vi samlar ihop det vi har sett under<br />
perioden fram till pressmeddelandet.<br />
Om vi misstänker att det finns några<br />
oegentligheter anmäler vi det till Finansinspektionen”,<br />
säger Anders Ackebo,<br />
ansvarig för marknadsövervakning<br />
på Stockholmsbörsen.<br />
Hittills i år har Stockholmsbörsen<br />
rapporterat 28 fall av misstänkt insiderhandel.<br />
Med tanke på att det görs<br />
närmare 80 000 avslut i svenska börsbolag<br />
per dag är det en mycket liten<br />
siffra.<br />
”Det vore fel att säga att det bara<br />
gjorts 28 insideraffärer på börsen i år.<br />
Storleken på mörkertalet vet ingen<br />
om”, säger Anders Ackebo.<br />
Den amerikanska finansinspektionen<br />
SEC registrerade cirka 600 misstänkta<br />
fall av marknadsmissbruk i<br />
fjol, betydligt färre än Sverige i förhållande<br />
till marknadens storlek. En möjlig<br />
orsak är att insiderbrott är vanligare<br />
i Sverige än i USA, vilket är<br />
slutsatsen i en undersökning om ekonomisk<br />
brottslighet från PricewaterhouseCoopers.<br />
Totalt i världen svarar<br />
4 procent av de 3 600 företagen i studien<br />
från 2005 att de har varit med om<br />
att någon person i bolaget handlat aktier<br />
på insiderinformation. Bland de<br />
svenska bolagen i studien är andelen<br />
8 procent. Företagen är eniga om att<br />
insiderhandel skadar förtroendet för<br />
bolaget mer än vad andra ekonomiska<br />
brott gör. Och viker förtroendet så sviker<br />
investerarna.<br />
Anders Ackebo hoppas att samarbetet<br />
på den Nordiska börsen ska leda<br />
till ännu bättre kontroll på den olagliga<br />
handeln. Bland annat har börsen<br />
ett datorsystem som larmar när handelsvolymer<br />
och kurser börjar avvika<br />
från det vanliga mönstret. I snitt går<br />
larmet nästan 300 gånger om dagen.<br />
”En dag när Ericsson har rapport<br />
blir det många larm, men då finns det<br />
genast en naturlig förklaring. Även<br />
om man kan hitta enskildheter”, säger<br />
Anders Ackebo. n<br />
ar be t e t i börsbolagensvalberedningar<br />
går<br />
nu in i sin mest<br />
intensiva fas. I valberedningen<br />
får bolagets<br />
största ägare ingående<br />
information om bolagets<br />
framtid från ledningen<br />
och styrelsen för<br />
att kunna välja ett lämpligt<br />
förslag på ny styrelse.<br />
Vissa kallar det klassisk<br />
insiderinformation.<br />
Registrerade insynspersoner får inte<br />
handla på känslig information som de<br />
känner till om ett bolag, men eftersom<br />
medlemmarna i valberedningen inte<br />
sitter i styrelsen registreras de inte<br />
som insider och omfattas inte av de<br />
lagliga handelsförbuden för insider.<br />
Och därför kan de teoretiskt göra vilka<br />
placeringar de vill för förvaltarens<br />
eller för egen räkning. Hos de institutionella<br />
förvaltarna är det ofta kapitalförvaltarna<br />
själva som sitter i valberedningen.<br />
”Det är alltid en risk att personerna i<br />
valberedningarna får veta saker som<br />
de agerar på. Lockelsen måste finnas<br />
även för dem”, säger Anders Ackebo,<br />
ansvarig för marknadsövervakning<br />
på Stockholmsbörsen.<br />
AMF Pensions vd Christer Elmeha-<br />
insiders kan ha tjänat 60 miljoner i capio<br />
s<br />
niTTkursen för Capio i<br />
augusti 2006 var 112 kro-<br />
nor. Uppköpsbudet blev<br />
167 kronor per aktie, 55 kronor<br />
högre än snittkursen i augusti.<br />
Ett inköp av totalt 50 000 Capio-aktier<br />
till snittkursen 112<br />
kronor gav en total vinst på 2,8<br />
miljoner kronor när uppköpet<br />
var klart.<br />
Totalt omsattes cirka en mil-<br />
HålleR koll.<br />
Anders Ackebo är<br />
chef för marknadsövervakningen<br />
på börsen.<br />
på InSIDAn.<br />
Christer Gardell<br />
har gjort entré i<br />
flera valberedningar<br />
under året.<br />
eTISk. storägare<br />
hamnar på dubbla<br />
stolar, menar AmF<br />
Pensions Christer<br />
elmehagen<br />
scanpix<br />
jon aktier i Capio i snitt per dag<br />
under augusti. Låt oss anta att<br />
personer som hade någon<br />
slags inblick i affären stod för<br />
5 procent av alla köp under augusti,<br />
motsvarande 50 000 aktier<br />
om dagen. Räknat på månadens<br />
22 handelsdagar skulle<br />
en insider då ha gjort en vinst<br />
på drygt 60 miljoner kronor<br />
(22 gånger 2,8).<br />
Valberedningar<br />
utom all kontroll<br />
börsbolagens valberedningar har ständig<br />
åtkomst till lönsam insiderinformation. mindre<br />
placerare är helt utlämnade till pensionsförvaltarnas<br />
– och christer Gardells – egen höga moral.<br />
AV CeCiliA Aronsson<br />
I Strålfors blev vinsten 20 kronor<br />
per aktie för den som köpte<br />
aktien dagen före budet. En inköpt<br />
post om 50 000 aktier gav<br />
en vinst på 1 miljon kronor.<br />
Personer med någon form av<br />
insiderinformation kan ha tjänat<br />
tiotals miljoner kronor i Strålfors<br />
förutsatt att de stod för en bråkdel<br />
av alla köp strax före det att<br />
affären presenterades.<br />
gen sitter i valberedningarna för<br />
Nordea, Saab och Industrivärden. Totalt<br />
har AMF Pension representanter i<br />
valberedningarna i drygt 20 börsbolag.<br />
”Vi har kommit i situationer där styrelsens<br />
ordförande har sagt att han<br />
har insiderinformation och frågat om<br />
vi vill att han berättar. Vid några tillfällen<br />
har vi blivit insider och då har<br />
vi stoppat vår handel i den aktien”, säger<br />
Christer Elmehagen.<br />
Samtidigt är det mycket svårt för utomstående<br />
att kontrollera varför en<br />
förvaltare har köpt eller sålt aktier i<br />
ett bolag. Professionella förvaltare<br />
kommenterar av princip aldrig enskilda<br />
aktieaffärer. Marknaden står<br />
och faller med deras egen moral.<br />
”Marknaden är inte vattentät så<br />
länge det förs ärenden till domstol”,<br />
säger Christer Elmehagen.<br />
Men Ekobrottsmyndigheten har<br />
aldrig åtalat någon institutionell insider.<br />
”Det är möjligt att det är svårt att<br />
uppfylla kriterierna för en dom men<br />
jag måste utgå från att våra kollegor<br />
som hanterar stora pengar precis som<br />
vi har samma etik i basen”, säger<br />
Christer Elmehagen.<br />
Christer Gardell sitter i valberedningarna<br />
för Volvo och Teliasonera,<br />
men har ännu inte tagit någon styrelseplats<br />
och registreras därför inte som<br />
insider i bolagen.<br />
”Får man insiderinformation i en<br />
valberedning är man lika mycket insider<br />
som om man har fått informationen<br />
på stan eller i en taxi”, säger Anders<br />
Ackebo.<br />
För rättrådiga småsparare kan det<br />
vara svårt att hänga med i racet, eller<br />
som finanshajen Gordon Gekko uttryckte<br />
det i filmen ”Wall Street”:<br />
”The most valuable commodity I<br />
know of is information.” n<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 53
V A IT tELEKOM RisKKaPitaL FiNaNs MEDiER<br />
Reklam bakom nätboom<br />
Det jäser i den svenska<br />
internetbranschen igen.<br />
Anledningen stavas<br />
annonspengar och de<br />
ligger bara ett klick<br />
bort.<br />
Av ToRBJöRn CAlBom<br />
I<br />
s v er ige h a r begr eppet webb 2.0 inte<br />
alls väckt samma hysteriska uppståndelse<br />
som i USA, även om mångmiljarduppköp<br />
av sajter är sällsynta undantag också<br />
på andra sidan Atlanten.<br />
”Där är marknaden helt galen”, som Henrik<br />
Torstensson, bloggare med koll på nätet, uttrycker<br />
det.<br />
Men det jäser ändå i den svenska internetsvängen<br />
igen.<br />
”År 2006 är internets comeback i Sverige”,<br />
säger Fredrik Arnander, internetveteran med<br />
Fondex i bagaget och som nu är involverad i<br />
en lång rad nya projekt, däribland sökordsföretaget<br />
Keybroker, webbyrån Starring och<br />
Sidewalk Express.<br />
Nya webbplatser lanseras i rasande takt. I<br />
princip samtliga bygger på just de modeller<br />
som ligger bakom amerikanska<br />
succéer som You Tube eller<br />
Myspace. De har nätverkseffekter<br />
– till exempel att varje<br />
användare genererar flera nya,<br />
de marknadsförs genom ryktesspridning<br />
och de har ett<br />
innehåll som är genererat av<br />
besökarna.<br />
”Egentligen handlar det om<br />
ett förändrat socialt beteende<br />
som lockar besökare. Användarna<br />
vill vara mer delaktiga.<br />
Ju fler desto bättre”, säger<br />
Björn Jeffery, internetstrateg<br />
på byrån Goodold, bloggare<br />
och entreprenör.<br />
Just antalet besökare är<br />
nyckeln till framgång.<br />
”Det handlar om att nå en<br />
kritisk massa. Lyckas man få<br />
upp trafiken kan man sälja<br />
dyrt”, säger Henrik Torstensson.<br />
Fredrik Arnander kallar<br />
besökarna för finansiell råvara.<br />
Fredrik<br />
Arnander.<br />
Aftonbladet mest<br />
populära sajten...<br />
54 | va | 34 | 24 augusti 2006 | www.ekonominyheterna.se<br />
MAssor AV nyA. Nya sajter startas hela tiden, ofta efter amerikanska förlagor. Syftet är att dra<br />
in annonspengar och på sikt sälja till nån som är ute efter högre besökssiffror.<br />
”Vi lever i en underliggande klickekonomi<br />
på nätet där varje klick på en sajt har ett kalkylerat<br />
värde”, förklarar han. ”Efterfrågan på<br />
trafik är gigantisk. De som når volymer är de<br />
stora vinnarna.”<br />
Drivkraften bakom utvecklingen stavas<br />
annonspengar. Expansionen är snabb. Internet<br />
står för en tiondel av den<br />
totala reklamkakan i dagsläget<br />
enligt IRM, Institutet för<br />
reklam och mediestatistik,<br />
och ökar i en takt av nästan<br />
50 procent per kvartal.<br />
”Det har skett ett uppvaknande<br />
bland annonsörerna<br />
Björn Jeffery.<br />
Sajt Unika beSökare<br />
aftonbladet.se 3 748 461<br />
blocket.se 2 876 751<br />
expressen.se 1 803 452<br />
hitta.se 1 603 621<br />
dn.se 962 241<br />
e24.se 577 412<br />
di.se 486 319<br />
svd.se 470 882<br />
dinapengar.se 378 874<br />
gp.se 314 735<br />
Källa: sifo<br />
– en explosion. Lägg därtill<br />
ett antal spektakulära affärer<br />
och bredband och du<br />
får en snabb utveckling”,<br />
säger Fredrik Arnander.<br />
Men ännu utnyttjas nätets<br />
annonsmöjligheter<br />
ganska dåligt, menar Björn<br />
Jeffery.<br />
”Mediebyråerna har inte<br />
kunskapen och tekniken<br />
som gör det möjligt att enkelt<br />
sätta ut annonser på<br />
mer nischade sajter.”<br />
Inte heller de stora medieföretagen<br />
har riktigt insett<br />
vart utvecklingen är<br />
på väg.<br />
”De större bolagen kom<br />
mer att se värdet i att agera i de här mindre<br />
sfärerna”, tror Björn Jeffery.<br />
Till exempel de större tidskrifterna får allt<br />
tuffare konkurrens från bloggar och communities.<br />
Modetidningen Damernas Värld<br />
har plötsligt en uppsjö med oerhört populära<br />
modebloggar att tampas med.<br />
”Vi lever i en klickekonomi.<br />
Varje klick<br />
på en sajt har ett<br />
kalkylerat värde”<br />
Dagstidningarnas eftertextannonser kan<br />
lika gärna spridas på nätet istället för i bakvagnen<br />
på morgonbladet.<br />
Men till hysteri och miljardaffärer är det<br />
långt, mycket långt. Sverige är en liten marknad.<br />
Här får framför allt de breda tjänsterna<br />
genomslag. Dessutom är de flesta sajter på<br />
svenska. Det begränsar möjligheterna högst<br />
betänkligt.<br />
”För global framgång måste man göra som<br />
Skype. Det vill säga<br />
100 procent globalt,<br />
100 procent digitalt<br />
och 100 procent skalbart”,<br />
säger Fredrik<br />
Arnander. n<br />
IT<br />
Läs hela listan<br />
på alla nya heta<br />
svenska sajter
... och här är de nya<br />
snabbväxande svenska sajter<br />
Sajt kommentar<br />
Biblioteket.se Stockholms stadsbibblas nya sajt<br />
Biotider.se Oberoende för biobesökare<br />
Blocket.se Klassisk annonssajt<br />
Brollopstorget.se Forum för folk i giftastankar<br />
Bubblare.se Svensk sämre kopia av You Tube<br />
Citykollen.se Evenemangssajt<br />
Digga.se Klon av digg.com i USA<br />
Frisim.se Nyhetssökmotor<br />
Gamarena.se Spelcommunity<br />
Hamsterpaj.se Stor community för de lite yngre<br />
Hitta.se Sökmotor<br />
ipwalk.com Tjänster för analys av servrar<br />
Jalbum.net Fotoverktyg<br />
Kamera.com TV-tjänst för webben och mobiler<br />
King.com Spelcommunity<br />
Knuff.se Bloggimperium av tjänster<br />
Lunarstorm Första sociala portalen som slog<br />
Mobilblogg.net Tjänst för mobilblogg<br />
Momail.se Tjänst för gratis e-post i mobilen<br />
Motesplatsen.se Social portal med kontakter<br />
Playahead.se För ungdomar, med mobilt fokus<br />
Playdo.se Social portal med spel m m<br />
Podradio.nu Prenumeration på ljudfiler<br />
Polarrose.com Sökmotor som känner igen ansikten<br />
Prisjakt.nu Sök och katalogtjänst<br />
Publiken.se Betaltjänst för filmnedladdning<br />
Qx.se Social portal med HBT-målgrupp<br />
Stardoll.com Klippdockor – 1,4 milj besökare<br />
Ungdomar.se Social portal för yngre<br />
Utesidan.se Community för friluftsintresserade<br />
Xindesk.com Teknisk lösning för filåtkomst<br />
Research: Emanuel sidea<br />
Yahoo är på köpoffensiv<br />
FörsT TäVlIngscoMMunITyn bix.com,<br />
köpeskilling okänd, och sedan svenska<br />
Kenet Networks, som sysslar med mobila<br />
communities, för 150 miljoner kronor. Internetjätten<br />
Yahoo är på uppköppsoffensiv i<br />
webb 2.0världen.<br />
Det kan behövas. I jämförelse med sina<br />
kollegor Google och Ebay har Yahoo framstått<br />
som passiva i sin jakt på ny trafik, som<br />
är guld i dagens internetbransch. n<br />
17%<br />
av världens<br />
befolkning<br />
använder<br />
internet,<br />
enligt Internet<br />
World Stats<br />
aaRt<br />
TORBJÖRN CARLBOM<br />
soM hATAr Annonser på InTerneT<br />
miljarder i sikte<br />
Iinter neta nnonser ingen i Sverige<br />
slår rekord. Köpen av utrymme på olika<br />
sajter ökade under tredje kvartalet med<br />
47,4 procent till 615 miljoner kronor, enligt<br />
IRM, Institutet för reklam och mediestatistik.<br />
Allra snabbast växte den så<br />
kallade sökordsannonseringen, som<br />
femdubblades jämfört med i fjol.<br />
Det betyder att den samlade nätannonseringen<br />
utgör ungefär 10 procent<br />
av den totala svenska reklamkakan<br />
som i år väntas bli runt 30 miljarder.<br />
Utomlands är trenden densamma.<br />
Nätet lockar fler och fler reklamköpare.<br />
I Storbritannien ökade nätreklamen<br />
med 66 procent under år 2005, och ökningen<br />
fortsätter. I Australien var uppgången<br />
60 procent under fjolåret. Mediebyrånätverket<br />
Zenith<br />
optimedia tror att de globala<br />
reklamköpen på internet<br />
kommer att öka med 84 procent<br />
de närmaste två åren.<br />
Som chefsspindel i detta<br />
globala jättenät sitter Googles<br />
vd Erik Schmidt och ser<br />
miljarderna ramla in nästan med automatik<br />
genom sökordsannonsverktyget<br />
AdWords. Google är larvigt lönsamt och<br />
växer i en bisarr hastighet. På börsen är<br />
bolaget värt över 1 100 miljarder kronor.<br />
Enligt Emarketer kan Google norpa åt<br />
sig var fjärde reklamkrona i USA i år.<br />
Det är den här accelererande omflyttningen<br />
av reklammiljarder till nätet<br />
som är grunden till den hysteri som råder<br />
framför allt i USA, där småbolag<br />
med magra intäkter kan säljas för fantasibelopp.<br />
Logiken är enkel. Ju fler besökare desto<br />
högre värde eftersom stor publik betyder<br />
fler annonsexponeringar. Många<br />
besökare får man genom användargenererat<br />
innehåll, möjligheter till social<br />
gemenskap, enkelhet och kvick spridning<br />
mun till mun. Därför ligger dessa<br />
egenskaper till grund för i stort sett varenda<br />
ny sajt som startas sedan något år<br />
tillbaka. Att många av dem egentligen<br />
har synnerligen oklara affärsmodeller<br />
och på egen hand inte lockar särskilt<br />
många annonsörer spelar ingen roll. De<br />
startas inte för att nå framgångar. De<br />
startas för att bli uppköpta av någon stor<br />
aktör.<br />
Stora intäkter kommer i ett senare<br />
skede, när den där jätten kliver in och<br />
placerar sajten i ett större sammanhang,<br />
ger den rätt stöd i form av annonssäljare<br />
och sökordspengar eller ger den draghjälp<br />
med andra medier.<br />
Sverige är i sammanhanget kopiornas<br />
paradis. Snart när varenda amerikansk<br />
storsajt har en svensk motsvarighet.<br />
Videosatjen bubblare.se har avsevärda<br />
likheter med You Tube. Svenska digga.se<br />
finns i USA som digg.com. Dessvärre är<br />
de svenska klonerna i de flesta fall betydligt<br />
sämre.<br />
För jättar som Google, ebay och Yahoo,<br />
”Sajterna startas<br />
för att bli uppköpta av<br />
någon stor aktör”<br />
som driver den här utvecklingen med<br />
sina aktier, handlar det om att fortsätta<br />
att öka publik och intäkter för att motivera<br />
sina höga börskurser – och plötsligt<br />
är You Tube värt 12 miljarder kronor.<br />
I Sverige är vi visserligen förskonade<br />
från denna typ av vansinnigheter.<br />
Google är inte intresserat av en svensk<br />
community – ännu. Men utvecklingen<br />
av lokala varianter av de globala webbplatserna<br />
är snabb. En svensk variant av<br />
Google News finns till exempel redan.<br />
Men reklamkakan finns här, och den<br />
växer eftersom svenska folket enligt<br />
mätning efter mätning tenderar att surfa<br />
allt mer och läsa tidningar allt mindre.<br />
Internet har på tio år gått från ingenting<br />
till ett av våra viktigaste medier.<br />
Den svenska internethysterin är en<br />
reklamysteri där allt fler vill vara med<br />
och sno åt sig annonspengarna som<br />
söker sig till nätet. Säkert som amen i<br />
kyrkan leder detta till galna affärer och<br />
tokiga etableringar av sajter, med sedvanliga<br />
nedläggningar när konjunkturen<br />
får för sig att vända. n<br />
| va | 34 | 24 augusti 2006 | www.ekonominyheterna.se | 55
p r o f i l<br />
Malmös starke man Ilmar Reepalu var tillsammans<br />
med Göteborgs Göran Johansson den enda av de stora<br />
socialdemokraterna som överlevde det senaste valet.<br />
Det kan han tacka sina goda kontakter med det<br />
skånska näringslivet, sin pragmatiska inställning till<br />
partipolitiken och sin bakgrund som arkitekt för.<br />
Av Pontus Herin foto joHAn tHol son<br />
SoSSarnaS pl ö t sl igt börja r de t br inna i ögonen på Mal- värd för OS för några år sedan. Det gjorde ju att hela stan näsmös<br />
lågmälde kommunalråd Ilmar Reepalu. tan gick in i en depression!”<br />
Mitt under intervjun reser han sig och går Jag har aldrig hört den analysen och är inte så säker på att<br />
fram till en flygbild över Malmö och börjar den stämmer. Men det är så han ser på världen.<br />
peka ut nya projekt i stan: en ny skyskrapa ”Ilmar styr staden som en arkitekt med stora visioner. Han<br />
söder om centrum, en helt ny stadsdel i ett pekar ut en färdriktning och ger människor något att tro på”,<br />
gammalt hamnområde och så drar han med säger en person som jobbat med honom i flera år.<br />
handen över bilden för att visa den nya city- I Malmö talar det mesta för att de nya byggnaderna och<br />
tunnelns dragning.<br />
evenemangen verkligen har gjort skillnad. Staden är mitt uppe<br />
”Högskolan ville jag ha mitt i stan och den skulle i en omvandling från en traditionell industristad till en<br />
inte se ut som någon trist engelsk skola på landet utan vara en modern kunskapsstad, med högskola och en växande service-<br />
supermodern byggnad i glas och stål. Turning Torso ligger i sektor. Som kommunalråd i 15 år och dessemellan sex år som<br />
samma område som Kockumskranen, en gammal verkstads- oppositionsråd är det inte konstigt att Ilmar Reepalu intimt<br />
symbol som ersätts med ett modernt torn som signalerar fram- har kopplats samman med den förvandlingen. Den slitna klytid,<br />
vilket perfekt symbolvärde. Och så har vi Öresundsbron: schan kommunens starke man torde sällan ha passat bättre.<br />
Människor som tror på framtiden bygger broar!”<br />
Han är också en typisk kommunalpolitiker: pragmatisk,<br />
Ilmar Reepalus intresse för arkitektur och hans bakgrund i med nära band till näringslivet, söker gärna breda lösningar<br />
yrket blir tydlig. Framför allt blir det uppenbart vilken stark med oppositionen och missar aldrig ett tillfälle att marknads-<br />
tro han har på byggnaders symboliska kraft för en region. föra sin egen region.<br />
”Med arkitektur skapas bilden av en stad”, säger han. ”Bygg- När VA pratar med personer i hans närhet återkommer ord<br />
nader och stora evenemang som Americas Cup ger människor som kunnig, påläst och stor arbetskapacitet. Någon kallar<br />
stolthet och självkänsla och kan lyfta en hel stad. Se på Stock- honom ”teflonmannen” och pekar på hans goda självförtroenholm<br />
som genom att inte kunna enas politiskt missade att stå de och hur kritik snabbt rinner av honom. Andra vittnar om t<br />
56 | va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |
SiSta baStion<br />
naMn: ilmar reepalu. ÅlDEr: 63 år. faMilJ: Gift med elisabeth, sonen Anton och dottern elin. UtbilDninG: väg- och vatteningenjör Chalmers 1968,<br />
arkitekt Chalmers 1970, Konstakademin 1975. KarriÄr: ingenjör vBB 1970–1973, planarkitekt Malmö 1973–1977, biträdande stadsbyggnadsdirektör<br />
Borås 1977–-1979, översiktsplanbyrån Malmö 1979–1985, kommunalråd 1986–. StYrElSEUppDraG: ordförande i svenska Kommunförbundet och<br />
förenade Kommunföretag, vice ordförande i kommunernas pensionsbolag KPA, ledamot i fjärde AP-fonden och e-on. intrESSEn: Dykning, skidåkning,<br />
naturliv. ÖVriGt: utbildad attackdykare inom kustjägarna. ”Den utbildningen skulle jag aldrig vilja vara utan”. Har varit fältbiolog sedan<br />
barnsben. DraMatiK: född i estland men flydde som ettåring tillsammans med sin syster och sina föräldrar över Östersjön 1944. Deras båt förliste<br />
i en höststorm vid svenska Högarna i stockholms skärgård. en militär bevakningsbåt räddade familjen.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 57
t<br />
V a p r o f i l<br />
”Det finns väldigt lite ideologi kvar hos Ilmar och det gör<br />
honom svår att möta politiskt, säger förre oppositionsrådet”<br />
en extrem föränderlighet som nästan gått till<br />
överdrift.<br />
”Det finns väldigt lite ideologi kvar hos<br />
Ilmar och det gör honom svår att möta politiskt.<br />
I förra valet gick han till val med klasskampsfrågor,<br />
sen kopierade han vår politik”,<br />
säger den förre moderata oppositionsrådet i<br />
Malmö Thorbjörn Lindhqvist.<br />
Till skillnad mot de flesta kommunpolitiker<br />
har han blivit känd i hela landet. Främst<br />
för att vid många tillfällen visat sig orädd för<br />
att gå i polemik med partibröderna i Stockholm.<br />
Centerpartiets hårt kritiserade förslag<br />
om att försämra anställningstryggheten för<br />
ungdomar tyckte han var ”ganska bra”. Socialdemokraternas<br />
integrationspolitik har han<br />
ofta gett kängor för att inte släppa in invandrare<br />
i samhället. Och som ordförande i Sveriges<br />
Kommuner och Landsting har han bland<br />
annat drivit frågan om att luckra upp strandskyddslagen,<br />
stick i stäv mot sitt parti.<br />
Lägg därtill Malmös kaxiga projekt med<br />
Turning Torso i spetsen och bilden av en person<br />
som gillar att reta Stockholmarna ligger<br />
nära till hands.<br />
”Jag har aldrig sett mig som någon retsticka.<br />
Det finns ingen taktik i det jag gör.<br />
Men det kanske ligger i kommunpolitikerns<br />
roll att ligga närmare verkligheten. På riks-<br />
Ilmar reepalus nätverk<br />
loKalpoltiKErna<br />
En gammal vapendragare<br />
är partikamraten<br />
Bengt Holgersson<br />
som nyligen<br />
avgick som landshövding<br />
i Skåne efter<br />
nio år på posten. Han<br />
efterträddes av förre<br />
chefen på Svensk<br />
Näringsliv, Göran<br />
Tunhammar. En annan<br />
han gärna bollar<br />
frågor med är socialdemokraternasregionråd<br />
i Skåne, Uno Al<br />
Bengt Holgersson<br />
scanpix<br />
degren. Malmös<br />
kommundirektör,<br />
Inger Nilsson, har<br />
länge varit hans högra<br />
hand i det dagliga<br />
arbetet och uppges<br />
styra kommunen<br />
med järnnypor.<br />
riKSpolitiKErna<br />
Förre finansministern<br />
och AMSchefen<br />
Allan Larsson är numera<br />
ordförande på<br />
Lunds Universitet och<br />
en person som han<br />
träffar regelbundet.<br />
Bland stopparna i<br />
den förra regeringen<br />
bör Ylva Johansson<br />
nämnas. Hon plockade<br />
bland annat in<br />
Reepalu i styrelsen<br />
för hennes läroboksförlag<br />
Att Veta, som<br />
sedan misslyckades.<br />
I den fackliga världen<br />
58 | va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
nivån drivs politik på ett abstraktare plan<br />
eftersom de ska fatta beslut om lagar som gäller<br />
i hela landet”, säger han.<br />
Retsticka eller inte, bland Malmös invånare<br />
går han hem – även bland dem med en annan<br />
ideologisk uppfattning. Precis som Göteborgs<br />
starke man, Göran Johansson, fick<br />
Ilmar Reepalus socialdemokrater fler röster i<br />
kommunvalet än vad partiet fick i riksdagsvalet.<br />
”Många borgerliga väljare röstade lite pliktskyldigt<br />
på oppositionen i Malmö men när<br />
man pratar med dem tycker de egentligen att<br />
det är bra att Ilmar sitter kvar”, säger en lokal<br />
politisk bedömare.<br />
Mellan 1990 och 1995 försvann 26 000 jobb<br />
i Malmö, ungefär var fjärde anställd.<br />
Nedläggningen av Kockums och den då<br />
uppmärksammade ultramoderna Saabfabriken<br />
var bara toppen av ett isberg. Malmö<br />
hade fel typ av industrier som drabbades hårt<br />
av ny konkurrens från länder i öst med billig<br />
arbetskraft.<br />
”Vi var tvungna att slå in på en ny väg.<br />
Symbolbeslutet var när vi tackade nej till en<br />
potentiell jätteinvestering från den japanska<br />
lastbilstillverkaren Isuzo. Konkurrenterna<br />
var EU-stödsländer som Wales och Polen och<br />
skulle vi vinna den fabriken hade vi behövt<br />
Ylva johansson<br />
träffar han bland andra<br />
den förre metallchefen<br />
Göran Johnsson<br />
samt TCObossen<br />
Sture Nordh. De<br />
sitter tillsammans i<br />
styrelsen för Fjärde<br />
APfonden.<br />
nÄrinGSliVEt<br />
Förre Trelleborgchefen<br />
och skånska<br />
näringslivsprofilen<br />
Rune Andersson lärde<br />
han känna redan<br />
under studietiden på<br />
Chalmers i Göteborg.<br />
scanpix<br />
En annan långväga<br />
vän och bollplank är<br />
Skånes ITkung Dan<br />
Olofsson, har också<br />
jobbat på konsultbolaget<br />
VBB. Greg<br />
Dingizian var vd på<br />
HSB Malmö och en<br />
viktig person bakom<br />
Turning Torso.<br />
En annan han känt<br />
sedan länge är den<br />
omtalade byggaren<br />
Percy Nilsson som<br />
just nu ligger bakom<br />
satsningen på bland<br />
rune Andersson<br />
scanpix<br />
EU-stöd och gett oss in i hela det spelet med<br />
låglönejobb, stödåtgärder och så vidare. Det<br />
ville vi inte”.<br />
De nya jobben skulle istället skapas inom<br />
kunskapsintensiva branscher som bioteknik<br />
och IT där den nya högskolan skulle fungera<br />
som en motor. Men även inom andra tjänstebranscher<br />
som besöksnäringen.<br />
”Jag tyckte också att det var viktigt att få<br />
tillbaka kapitalförsörjning till Malmö. Sedan<br />
malmöbaserade Skandinaviska Banken<br />
fusionerades med Enskilda Banken 1970 ligger<br />
alla bankers huvudkontor i Stockholm<br />
och Skåneregionen har marginaliserats. Vi<br />
lider både av en brist på riskkapital och av att<br />
vi har dränerats på kapitalkompetens här i<br />
stan”, säger Ilmar Reepalu som vid flera tillfällen<br />
även kritiserat AP-fonderna för att ignorera<br />
Öresundsregionen när de gör sina investeringar<br />
och därför vill se att en helt ny<br />
AP-fond förläggs till Malmö.<br />
Stort hopp i kampen för jobben sattes även<br />
till att Öresundsbron indirekt skulle vara en<br />
katalysator för nya jobb i regionen.<br />
”Det bor 3,5 miljoner människor här på en<br />
yta som är mindre än Stockholmsregionen.<br />
25 procent av Danmark och Sveriges sammanlagda<br />
BNP genereras från Öresundsregionen.<br />
Bron satte fokus på det.”<br />
annat en ny ishall i<br />
Malmö. Lars Frithiof<br />
är vd på EOn (f d<br />
Sydkraft) där Ilmar<br />
Reepalu sitter i styrelsen.<br />
En annan styrelsekompis<br />
där är riskkapitalisten<br />
och<br />
styrelseproffset,<br />
Sigrun<br />
Hjelmqvist.<br />
Han är<br />
även<br />
ledamot i<br />
Dan<br />
olofsson<br />
pensionsbolaget<br />
KPA:s styrelse där<br />
Anders Sundström<br />
sitter på ordförandestolen,<br />
tidigare socialdemokratisk<br />
minister<br />
och numera vd på<br />
Folksam. I Fjärde APfondens<br />
styrelse<br />
diskuterar han<br />
gärna politik och<br />
näringsliv med<br />
kollegan Marianne<br />
Nivert, tidigareTeliachef.<br />
sydsvenskan
Det finns en debatt om hur positiv Malmös<br />
utveckling verkligen har varit det senaste decenniet,<br />
bakom alla nya fasader och byggnader.<br />
Arbetslösheten har gått ned, men oppositionen<br />
riktade i valrörelsen in sig på att<br />
Malmö fortfarande har högre arbetslöshet än<br />
Stockholm och Göteborg.<br />
”Vi har skapat 17 000 nya jobb på tio år varav<br />
bara 2 000 i offentlig sektor. Det går helt<br />
klart snabbt åt rätt håll. Särskilt nöjda är vi<br />
med att ungdomsarbetslösheten faller och<br />
faktiskt är lägre än i andra storstäder”, säger<br />
Ilmar Reepalu.<br />
I samband med bron pratades det ju om hur<br />
huvudkontor skulle flockas till Malmö. Men<br />
har det här riktiga uppsvinget i Öresundsregionen<br />
verkligen kommit?<br />
”Ett 20-tal bolag har förlagt sina huvudkontor<br />
till Malmö de senaste åren och ytterligare<br />
några även sina nordiska huvudkontor. Det<br />
går åt rätt håll.”<br />
Ett problem som definitivt finns kvar är de<br />
sociala problemen med en hög andel våldsbrott<br />
och en påtaglig segregation. En tredjedel<br />
av Malmös befolkning är av utländsk härkomst<br />
vilket skapat stora spänningar.<br />
Ilmar Reepalu har blivit en frekvent röst i<br />
integrationsdebatten. Inte minst när han härom<br />
året beskyllde sina partivänner i regeringen<br />
för att inte ta Sveriges och i synnerhet<br />
Malmös problem med den oreglerade inflyttningen<br />
av invandrare på allvar.<br />
”Mycket i den svenska integrationspolitiken<br />
kan göras mycket bättre. Grovt förenklat<br />
måste vi helt enkelt ta emot flyktingarna på<br />
ett mycket mera humant sätt än i dag, låta<br />
dem snabbt få utbildning eller praktik i sina<br />
tidigare yrken så att de känner att de kommer<br />
in i samhället.”<br />
I Malmö växte inte de främlingsfientliga<br />
partierna lika snabbt som i andra Skånekommuner<br />
som Landskrona och Trelleborg.<br />
Kan det ha att göra med att människor ser att<br />
du till skillnad mot många andra politiker faktiskt<br />
pratar om de här frågorna?<br />
”Jag förstår vad du menar, men har inte<br />
gjort den analysen. Jag har gjort mig till tolk<br />
för hur många flyktingar och andra Malmöbor<br />
verkligen känner. Flykting- och invandrardebatten<br />
har blivit något av en Stockholmsdiskussion<br />
och handlar för mycket om<br />
symbolfrågor. Den är för långt ifrån verkligheten.”<br />
Ett annat potentiellt bekymmer för Malmö<br />
är att det byggs för mycket och för snabbt.<br />
Olyckskorparna kraxar om en annalkande<br />
fastighetsbubbla för kommersiella lokaler.<br />
”Det har jag väldigt svårt att se. Köpenhamn<br />
har ju klart högre priser än Malmö<br />
och erfarenheten säger att ett ras först drabbar<br />
de dyraste områdena.”<br />
På det stora hela är det få som tvivlar på att<br />
Malmös omvandling är verklig och högst påtaglig.<br />
Men elaka tungor menar att Ilmar<br />
Reepalu själv på ett skickligt sätt tar åt sig<br />
äran av den positiva utvecklingen. Och att<br />
det egentligen är breda uppgörelser över<br />
blockgränserna som ligger bakom alla viktiga<br />
beslut det senaste decenniet, som till exempel<br />
högskolan och Citytunneln.<br />
”Visst är det så. När socialdemokraterna<br />
fick egen majoritet 1994 var läget akut och<br />
jag ville forma en ny framtid för staden tillsammans<br />
med oppositionen såväl som näringslivet,<br />
facket och bankerna. Det kändes<br />
viktigt att företagen kände att deras spelregler<br />
inte skulle gälla i bara en utan i två eller<br />
tre mandatperioder.”<br />
”Men visst, Malmös framgångar handlar<br />
mycket om timing också. 1989 föll Berlinmuren<br />
och 1995 gick Sverige in i EU. Plötsligt låg<br />
vi helt rätt geografiskt. Vi har ju till exempel<br />
lika nära till Berlin som till Stockholm.”<br />
Även de hårdaste kritikerna är överens om<br />
att Ilmar Reepalu varit framgångsrik på att<br />
lobba igenom infrastruktursatsningar och<br />
andra investeringar till Malmö.<br />
Bland annat har han bjudit ner hela riksdagen<br />
och hade regelbundna kontakter med<br />
Göran Persson som bodde i staden under<br />
1990-talet.<br />
Just relationen med Göran Persson är ett intressant<br />
kapitel.<br />
På många sätt är de två lika. Precis som<br />
Göran Persson har Ilmar Reepalu suttit länge<br />
vid makten, det handlar om två omvittnat<br />
kunniga personer med stort självförtroende.<br />
Och precis som Göran Persson har Ilmar<br />
Reepalu blivit beskylld för arrogans mot personer<br />
han inte tycker om.<br />
En gång kallade han till exempel nuvarande<br />
migrationsministern och Malmöpoliti- t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 59
t<br />
V a p r o f i l<br />
”Sen Göran Persson flyttade från Malmö<br />
har vi egentligen inte träffats så ofta”<br />
kern Tobias Billström för snorvalp i kommunfullmäktige,<br />
något han senare bad om<br />
ursäkt för.<br />
Göran Perssons och Ilmar Reepalus relation<br />
beskrivs som rostig. Analysen att två så<br />
färgstarka personer är en för mycket ligger<br />
nära till hands.<br />
Hur är er relation?<br />
”(Tystnad) Den är väl hyfsat bra, men sen<br />
Göran Persson flyttade ifrån Malmö har vi<br />
egentligen inte träffats så ofta.”<br />
I en intervju med <strong>Veckans</strong> <strong>Affärer</strong> har han<br />
tidigare sagt att Margot Wallström kommer<br />
att bli nästa partiordförande om hon vill.<br />
Men han har aldrig offentligt sagt vem han<br />
hoppas ska ta över efter Göran Persson.<br />
”Det säger jag inte nu heller. Men jag kan<br />
säga så mycket att vi behöver någon som är<br />
duktig på att arbeta inåt i partiet. Den senaste<br />
perioden har vi tvingats kompromissa alldeles<br />
för mycket, vilket gör att många i basorganisationen<br />
inte känner igen socialdemokraternas<br />
politik. Nu behövs någon som kan<br />
sluta leden.”<br />
”Jag ser ett tydligt historiskt mönster där<br />
två olika typer av ledare har växlat. Tage Erlander<br />
var duktig på att arbeta internt i par-<br />
tiet, han ersattes sedan av en skicklig estradör<br />
i Olof Palme. Sen kom Ingvar Carlsson,<br />
en lugn person som alltid varit populär inom<br />
rörelsen. Han ersattes sen av Göran Persson,<br />
en annan estradör. Nu är det dags för en coach<br />
igen som kan förankra en politik internt.”<br />
Själv finns han inte med i diskussionerna<br />
kring partiledarposten. Möjligtvis därför att<br />
han har hunnit bli 63 år.<br />
Men för att ha varit med så länge och nått<br />
så många politiska framgångar har han varit<br />
anmärkningsvärt anonym även i tidigare<br />
diskussioner om tunga poster inom partiet<br />
och i regeringen. Med ett illmarigt leende<br />
säger han att han inte vill gå in på det ”men<br />
jag trivs väldigt bra i Malmö och vill vara<br />
här. Dessutom har jag det perfekt nu som får<br />
verka både lokalt och på riksnivå som ordförande<br />
i Sveriges kommuner och landsting.”<br />
Tillhör du den skara som tycker att socialdemokraterna<br />
förlorade valet därför att de<br />
inte förde upp arbetslösheten på agendan?<br />
”Ja, absolut.”<br />
Hur påverkas dina möjligheter att föra din<br />
politik med den nya regeringen?<br />
”Negativt förstås, det blir svårare att driva<br />
vissa frågor. Men det gäller ju att se möjlig-<br />
FINFORUM gratulerar!<br />
Bästa redovisningen 2005<br />
Vinnare stora bolag<br />
NCC AB<br />
Vinnare mindre bolag<br />
Elanders AB<br />
heterna. Det har funnits en kritik hos framför<br />
allt moderaterna om att det händer för lite<br />
i Öresundsregionen, att integrationen går för<br />
långsamt. Lita på att de kommer att få höra<br />
det nu, när det är upp till dem själva att snabba<br />
på utvecklingen.”<br />
Hedersomnämnanden i klassen stora bolag till<br />
Atlas Copco AB, Axfood AB, Cloetta Fazer AB,<br />
Getinge AB, Trelleborg AB<br />
Hedersomnämnanden i klassen mindre bolag till<br />
Aspiro AB, Beijer Electronics AB, Concordia<br />
Maritime AB, HL Display AB, Teleca AB<br />
t
t<br />
V a p r o f i l<br />
”Just nu saknar vi en Hans Cavalli<br />
Björkman. Det har varit mycket gnäll”<br />
I somras blev Ilmar Reepalu en följetong i<br />
medierna i samband med att ha blivit åtalad<br />
för att tagit emot en muta sedan han blivit<br />
bjuden på en resa av IT-företaget Sigmas<br />
grundare Dan Olofsson till dennes bostad i<br />
Sydafrika. Han blev friad och fnyser själv åt<br />
åtalet som han kallar för ”hur larvigt som<br />
helst”.<br />
Det förekommer dock en viss misstro mot<br />
att han har nära band till det skånska<br />
näringslivet och att han också jobbar målmedvetet<br />
med att hålla goda relationer med<br />
företagen. Han kan till och med dyka upp på<br />
aktiesparträffar i stan.<br />
Kontrasten är uppenbar mot de frostiga relationer<br />
som präglat samtalen mellan socialdemokratiska<br />
politiker och företagsledare på<br />
riksplanet.<br />
”Jag har känt att det varit jobbigt med så<br />
mycket spänningar. Och framför allt onödigt.<br />
Varje steg till närmande blir så politiserat,<br />
ungefär som om man måste vara moderat<br />
för att sätta sig ner och prata med en börs-vd.<br />
Men det är också näringslivets fel. Jag tycker<br />
till exempel att det är väldigt olyckligt att<br />
Svensk Näringsliv tagit ett steg tillbaka och<br />
blivit en slags renodlad lobbyorganisation.”<br />
Hur gör du för att hålla bra relationer med<br />
Malmöföretagen?<br />
”Vi har näringslivsgrupper som jag träffar<br />
regelbundet, både för småföretagen och för<br />
de större. Här pratar vi om allt, från skolornas<br />
kvalitet och säkerheten på gatorna till<br />
rena näringslivsfrågor. Det gör att företagen<br />
blir delaktiga.”<br />
Samtidigt som Ilmar Reepalu gärna bygger<br />
broar med stadens näringsliv har han kritiserat<br />
de lokala företagsprofilerna för att de<br />
inte gör sina röster hörda i den allmänna debatten.<br />
”Det är tveklöst så att vi just nu saknar en<br />
Hans Cavalli-Björkman eller en Rune Andersson,<br />
profiler som verkligen var beredda<br />
att stå upp för skånskt näringsliv. Det har i<br />
stället varit mycket gnäll, Sydsvenska Handelskammaren<br />
kändes till exempel ett tag<br />
som Fiskeriverket, de klagade på det mesta.<br />
Visst finns det några profiler även här som Bo<br />
Håkansson (Biolin), Sten K Johnson (Midway)<br />
och Dan Olofsson. De ställer upp och<br />
sponsrar olika saker. Men det saknas en riktig<br />
estradör.”<br />
Intervju får avbrytas på grund av att dansk<br />
TV har åkt över sundet för att göra en inter-<br />
vju. Han har samma dag fått in en debattartikel<br />
i Politiken där han efterlyser en snabbare<br />
integration i Öresundsregionen. Han poserar<br />
vant framför kameran och får ut sitt budskap<br />
i ett koncentrerat och aptitligt format.<br />
Kanske är det arkitekten som kommer<br />
fram, som måste föra fram sina idéer så att<br />
folk förstår samtidigt som han måste få en<br />
rad olika intressen och människor att dra åt<br />
samma håll.<br />
Jag får några minuter till efter det danska<br />
tv-teamet har lämnat huset.<br />
Han håller inte med om att han skulle vara<br />
en slug och pr-sökande politiker.<br />
”Tyvärr finns det för många proffspolitiker<br />
som aldrig haft ett vanligt jobb och som har<br />
konfrontation djupt i generna. Jag gynnas<br />
av att ha haft ett vanligt jobb och lärt mig<br />
samtala med människor om vanliga saker.<br />
Svårare än så är det inte.” n<br />
”Gå inte in i mönster, där du<br />
känner dig obekväm, bara för att<br />
leva upp till andras förväntningar.”<br />
”Jag tror att vi alla är som bäst i våra yrkesroller om vi är de vi är.<br />
Naturliga och avspända – och samtidigt mål- och resultatinriktade.<br />
Det finns inga motsättningar i detta, vilket vi ofta tycks glömma.<br />
Förväntningar från styrelse, ledning, media och personal gör att vi<br />
lätt går in i mönster där vi egentligen inte känner oss bekväma och<br />
kommer till vår rätt.<br />
Programmet i ’Akademin för det Uttrycksfulla Ledarskapet’ gav<br />
mig det jag hoppats på – ökade insikter om mig själv, ökat förtroende<br />
för min egen personlighets värde och att utifrån det skapa ett starkt<br />
personligt uttryck som berör. Jag trivs när jag ser hur kollegor och<br />
medarbetare blir positivt påverkade”.<br />
Björn Mellgård, Director Global Discovery Research China, AstraZeneca<br />
Vill du också utveckla dig som ledare och bli tydligare, mer trovärdig<br />
och mer engagerande? Välkommen till Akademin för det Uttrycksfulla<br />
Ledarskapet. Vi lär dig att hitta det äkta, personliga uttryckssätt<br />
som präglar ledare man lyssnar på, stimuleras av och berörs av –<br />
precis som en duktig skådespelare kan engagera en hel salong. Och<br />
vem skulle bättre kunna hjälpa dig att hitta din uttrycksfullhet än<br />
Akademins unika mix av erfarna handledare? Skådespelare som<br />
Lena Endre, Reine Brynolfsson och Marie Richardson, rösttränare<br />
som Anna Eiding och ledarutvecklare som Lena Ahlström.<br />
Lena Endre, partner, och<br />
Lena Ahlström, grundare/VD<br />
Akademin för<br />
det Uttrycksfulla<br />
Ledarskapet<br />
www.uttrycksfulla.se 08-32 71 30
d i n M A N A G E M E N T & K A R R I Ä R<br />
Det blir krångligare<br />
och krångligare att<br />
resa i jobbet – och<br />
billigare.<br />
av Jan-eriC öhman<br />
iLLustratiOn kenneth anderssOn<br />
Resa med<br />
förhinder<br />
De t h a r bl i v i t tidsödande att resa.<br />
Säkerheten går före allt annat. Att<br />
närma sig en flygplats är numera<br />
som att treva sig fram i en labyrint.<br />
Det menar Claes Orwallius, kanslichef på<br />
Swedish Business Travel Association.<br />
”Affärsresenärerna borde kunna komma<br />
in i planen på ett smidigare sätt. Nu får de<br />
köa med turister och ibland blir det kaos på<br />
flygplatserna med alla kontroller. Vana<br />
affärsresenärer borde kunna identifieras<br />
snabbare”, säger han.<br />
Restriktionerna är inte lika omvälvande i<br />
Sverige som på andra flygplatser i Europa.<br />
”Det pågår redan nu en rörelse från Heathrow<br />
till andra flygplatser i London för att<br />
slippa stöket. Men det här gäller alla större<br />
flygplatser i Europa”, säger han.<br />
Samtidigt har resandet ökat det senaste<br />
året, det gäller både för arbete och fritid.<br />
”Om den tidigare toppen kom år 2000, så<br />
har vi nu både nått och i många fall passerat<br />
det årets resandeströmmar”, säger Claes Orwallius.<br />
Under de här åren har sättet att resa förändrats.<br />
Det menar Jan Lundin, vd för RTS, Rese-<br />
och Turistnäringen i Sverige.<br />
”Lågprisflyget har haft stor inverkan även<br />
för affärsresnärerna. Vi har svårt att statistikföra<br />
vilka som reser i vilket syfte. Det har<br />
inneburit att mindre företag kan låta medarbetarna<br />
resa mer – om man nu godtar de kanske<br />
sämre avgångstiderna och att flexibiliteten<br />
begränsas.”<br />
Än så länge är lågprisflyget en europeisk t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 65
t<br />
d i n V A M A N A G E M E N T R E S E S P E C I A L<br />
resa med förhinder (forts)<br />
angelägenhet men Jan Lundin tror att<br />
det blir ”open sky” även över Atlanten.<br />
”Det pågår diskussioner mellan EU<br />
och de amerikanska myndigheterna<br />
vilket skulle innebära att lågprisflyget<br />
öppnas även på längre sträckor.”<br />
Att långflygningarna ökar kan marika<br />
skärvik, vd för affärsresebyrån<br />
Carlson<br />
Wagonlit Travel, intyga.<br />
”Det har varit en<br />
markant ökning på<br />
resor till Kina och Indien.<br />
Det gäller även<br />
det sedan några år till-<br />
Jan Lundin. baka lite bortglömda<br />
Östeuropa.”<br />
En annan trend är<br />
att affärsresenärerna<br />
inte längre åker över<br />
dagen. Övernattningar<br />
har blivit vanligare,<br />
hotellnäringen har i<br />
år haft en 20-procen-<br />
Claes<br />
tig ökning i Europa.<br />
Orwallius.<br />
”Det beror säkert på<br />
att fler personer är inblandade<br />
vid ett affärsmöte. Det kräver<br />
längre tid”, säger hon.<br />
Och bland alla destinationer, tidtabeller<br />
och hotellkategorier hittar<br />
hon också den nya affärsresenären:<br />
”Det är den svenske entreprenören<br />
som inte har någon verksamhet i Sverige,<br />
utan bara i utlandet. Där finns<br />
mötesplatserna för att göra affärer.” n<br />
Zennström gjorde<br />
Årets affärsresa<br />
På morgonen den 12 september<br />
2005 i ett unket rum på ett Londonhotell<br />
kom bläckpennan<br />
fram. niklas<br />
Zennström och meg<br />
Whitman signerade<br />
papperen. Amerikanska<br />
Ebays vd hade åkt<br />
från Silicon Valley för<br />
att träffa Skypes<br />
grundare. Zennström<br />
kunde inte åka till<br />
USA, där en stäm<br />
Niklas<br />
Zennström.<br />
ning väntade honom. Det blev ett<br />
första handslag på Heathrow, sedan<br />
till hotellet, några dagars förhandlingar,<br />
kontraktskrivande, sedan<br />
några flaskor champagne. Utan tvekan<br />
Årets Affärsresa. n<br />
66 | va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
scanpix<br />
hOn reser<br />
för miljöns skull<br />
När VA korar årets affärsresenär tar<br />
Marlene Sandberg som reser världen runt<br />
för att sälja sina miljövänliga blöjor som<br />
svenskarna nobbar hem priset.<br />
av Jan-eriC öhman<br />
Sena s t hon kom till incheckningen<br />
vägde väskan 54 kilo. Det var den som<br />
hon lämnade ifrån sig till rullbandet.<br />
Den som hon hade med sig in i planet<br />
vägde 25. Över axeln hade hon en väska till som<br />
innehöll dator och lite annat småkrafs.<br />
Drygt 80 kilo. Uppför och nedför trappor, in i<br />
tunnelbanan, ut och in i taxibilar, längs de<br />
långa terminalgångarna.<br />
”Att resa är att streta”, säger hon.<br />
Marlene Sandberg har företaget Naty, som tillverkar<br />
blöjor och allt annat kroppsnyttigt för de<br />
minsta. I miljövänliga material, det är det som<br />
är säljargumentet. Hon startade 1996. Då var<br />
hon jurist och delägare i en advokatbyrå i Stockholm.<br />
Hon läste en artikel i Dagens Nyheter om alla<br />
blöjor som hamnar på soptippen och som ställde<br />
en fråga få föräldrar tänkt på: Vad händer<br />
med allt det här när jag lagt det i avfallspåsen?<br />
Marlene Sandberg startade Naty och efter det<br />
har hon sällan varit på kontoret i Nacka utanför<br />
Stockholm. Hon reser.<br />
”I år har jag varit tre gånger i australien, åtta<br />
gånger i usa och ett par gånger i israel, holland<br />
och Frankrike. Till england har jag åkt sex gånger.”<br />
Natys ekonomichef, Marianne By, har papperen<br />
i ordning.<br />
”Vi reser för ungefär en miljon kronor om<br />
året. Marlene står väl för ungefär 80 procent”,<br />
säger hon.<br />
Det har sina orsaker. I Sverige vill ingen veta<br />
av hennes produkter. Icas inköpare har hittills<br />
visat kalla handen. I stället är det miljardföretagen<br />
Procter & Gambles Pampers och sCa:s Libero<br />
som breder ut sig längs hyllorna. Så där<br />
står hon, den lilla som omsätter 90 miljoner kronor,<br />
mot bjässarna.<br />
Marlene Sandberg har fått söka sig andra<br />
marknader.<br />
”Den närmaste månaden blir väldigt viktig.<br />
Vi ligger i slutförhandlingar med några av de<br />
amerikanska kedjorna. Tidigare hade de noll intresse<br />
för våra miljöprodukter, men det har vänt<br />
väldigt snabbt. Jag brukar säga till företagsledningarna<br />
att det är Al Gore, Julia Roberts och<br />
Naty som tolkar framtiden”, säger hon.<br />
I England kan den som vill köpa Natys produkter<br />
på sainsburys, tesco, Waitrose och några ytterligare<br />
kedjor. I höst kan det smälla. Då ska<br />
Natys produkter presenteras i några av de livsmedelskedjornas<br />
klubbtidningar med flera<br />
100 000 ex i upplaga. Det bör sätta fart på försäljningen,<br />
menar hon. Och i Holland samarbetar<br />
hon med etos, en butikskedja som ägs av ica<br />
ahold.<br />
På resorna är hon sträng mot sig själv. Den bärbara<br />
är alltid framme. Hon brukar slita ut några<br />
stycken om året.<br />
Det är jäkt dagarna igenom. Senast i London avverkade<br />
hon sju möten på två dagar. Det är då väskorna<br />
kommer fram med varuprover och broschyrer.<br />
Det brukar fungera trots Londontrafiken.<br />
Det enda som hon har emot resandet är själva resebyåerna.<br />
”På de senaste resorna har det varit två felbokningar<br />
med antingen tidsangivelser eller hotell.<br />
Nu ska jag gå över till en engelsk resebyrå. I England<br />
är det professionellare, men så är också konkurrensen<br />
hårdare.” n<br />
årets Affärsresenär och Årets affärsresa<br />
är två nya priser från <strong>Veckans</strong> <strong>Affärer</strong>. Pristagarna<br />
har utsetts av en jury bestående av<br />
Pontus Schultz, chefredaktör, Marika Skärvik, vd<br />
Carlson Wagonlit, MarieLouise Kjellström, SAS,<br />
Gunvor Engström, vd Företagarna, och finansmannen<br />
Lennart Bylock.<br />
Utmärkelserna ska prisa den som utnyttjat<br />
resande på ett modernt sätt för att göra affärer.<br />
Samtidigt delar Carlson Wagonlit ut priset<br />
Årets smartaste affärsresenär. Vinnare blev<br />
Anders Sundin, Caran AB.
eser för 1 mkr.<br />
Marlene Sandberg,<br />
vd på Naty.<br />
namn: Marlene Sandberg.<br />
ÅLder: 46 år.<br />
FamiLJ: Make och två söner, 18 och 14 år.<br />
arbete: Vd och delägare i Naty som omsätter 90 Mkr med cirka 6 Mkr<br />
i vinst. Utvecklar miljövänliga babyprodukter och blöjor.<br />
antaL anstäLLda: Ett tjuogotal, varav åtta på huvudkontoret i Nacka.<br />
reser: För cirka 800 000 kronor om året.<br />
Gemensamt med aL GOre OCh JuLia rOberts: Miljöintresset. De två<br />
amerikanerna prydde omslaget till tidningen Vanity Fairs miljönummer<br />
som publicerades tidigare i år.<br />
peter jönsson<br />
hälsa ny hotelltrend<br />
de så kAllAde lifestylehotellen blir<br />
allt fler. Antalet har ökat med 6 procent<br />
senaste året. I stället är det designhotellen<br />
som förlorar position.<br />
Och vad är skillnaden?<br />
Lifestylehotell andas hälsa, nyskapande<br />
och utvaldhet. Designhotellen<br />
förknippas mer med aktiekursutvecklingen.<br />
n<br />
trångt. Hartsfield-Jackson i Atlanta<br />
har 250 000 passagerare om dan.<br />
atlanta är störst<br />
AtlAntA behåller sin förstaplacering<br />
som världens största flygplats.<br />
Förra året passerade 85 miljoner passagerare<br />
vändkorsen. Det gör nära<br />
250 000 resenärer om dagen. Chicago<br />
O´hare är tvåa och London heathrow<br />
trea. n<br />
ökAr mest. Inrikesflyget minskar, tåg-<br />
trafiken ökar enligt biljetförsäljarna.<br />
resebyråerna<br />
går som tåget<br />
resebyråförsäljningen har i år<br />
ökat med 7 procent. Byråernas försäljning<br />
av inrikes flygbiljetter minskade<br />
under det tredje kvartalet med 7 procent<br />
medan utrikesflyget ökade med 8<br />
procent. Samtidigt vill allt fler åka<br />
tåg. Hittills i år har ökningen varit 13<br />
procent. n<br />
sjustjärnigt i milano<br />
i milAno byggs just nu town house<br />
Galleria som får sju stjärnor efter sig.<br />
Det finns bara ett till, al-arab i Dubai.<br />
I Milano blir det 24 sviter med egen<br />
privatchaufför, butler och en nanny<br />
om sådan erfordras. n<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 67<br />
scanpix<br />
scanpix
D i n V A P L AC E RINGAR<br />
roger akelius<br />
som började<br />
karriären<br />
med att lära<br />
svenskarna att<br />
skatteplanera<br />
är i dag värd<br />
2,5 miljarder<br />
och ny på<br />
va: s lista över<br />
svenska<br />
miljardärer.<br />
av jan-eric öhman<br />
Den som v ill bygga<br />
upp en miljardförmögenhet<br />
kan gärna<br />
studera roger akelius.<br />
Han strular, han stökar,<br />
han gör sig ovän och emellanåt<br />
står han inför skranket.<br />
Men han får ihop sina<br />
pengar. I <strong>Veckans</strong> <strong>Affärer</strong> genomgång<br />
av Sveriges rikaste<br />
personer i förra numret inkom<br />
han på 52:a plats med en<br />
förmögenhet på 2,5 miljarder<br />
kronor.<br />
Hans snilleblixt kom på<br />
1970-talet. Då arbetade han<br />
som lektor vid Chalmers i<br />
Göteborg samtidigt som han<br />
fick svenska folket att köpa<br />
premieobligationer. Varje<br />
gång nya obligationer släpptes<br />
visade TV:s nyhetssändningar<br />
de långa nattliga<br />
köerna utanför Riksgälden.<br />
Hos Akelius kunde de belånas<br />
och eftersom avdragsrätten<br />
var 100 procent var obligationerna<br />
gratis samtidigt<br />
som man fick vara med i alla<br />
VärD 2,5 miLjArDer. Roger Akelius är ny på VA:s årliga lista.<br />
Från skatteplanering<br />
till miljardär i stenhus<br />
dragningar med chans på<br />
miljonbelopp.<br />
Nya skatteregler gjorde att<br />
haussen försvann.<br />
Då vidtog snilleblixt nr 2,<br />
att täcka svenskarnas behov<br />
av att göra lagliga avdrag i deklarationen.<br />
Detta vid en tid<br />
då inte alla kostnader hade<br />
en schabloniserad övre<br />
gräns. Roger Akelius var klurig<br />
och kunde tänja på grän-<br />
”Han strular, han stökar men<br />
han får ihop sina pengar”<br />
serna. Han blev den stora avdragsexperten,<br />
gav ut råden i<br />
bokform på eget förlag som<br />
med tiden fick över 100 anställda.<br />
Han erbjöd i massiva annonser<br />
svenskarna att ta ut<br />
pengarna från banken och<br />
sätta in dem till högre ränta<br />
men på litet osäkrare villkor<br />
via hans bolag på Cypern. Nu<br />
är delar av verksamhetenstationerad<br />
på Bahamas.<br />
Men framför<br />
allt började han<br />
va-listo r<br />
Hela listan på<br />
Sveriges 125<br />
miljardärer.<br />
köpa fastigheter i sten. 26 000<br />
lägenheter i Helsingborg,<br />
Malmö, Luleå men även Berlin<br />
är värderade till cirka 20<br />
miljarder kronor och enligt<br />
Akelius själv belånade med<br />
13 miljarder.<br />
Han bor på Cypern, men<br />
har en villa modell större utanför<br />
Göteborg. Han vet nog<br />
på dagen och timmen hur<br />
länge han får vara i landet<br />
och i huset varje år.<br />
Numera beträder han smala<br />
stigar. Han blev korrigerad<br />
av Malmö tingsrätt i början<br />
av 1980-talet då han stod åtalad<br />
för medhjälp till grovt<br />
ocker. Han hade försett några<br />
lånehajar med pengar som<br />
i sin tur lånades ut till dem<br />
som snabbt behövde en eller<br />
två tusenlappar, ungefär som<br />
dagens kritiserade sms-lån.<br />
Han blev frikänd.<br />
Slutsats får bli den här: En<br />
snilleblixt eller två kan ge en<br />
förmögenhet, men det är<br />
först genom att<br />
plöja ned kapitalet<br />
i fastigheter som<br />
den första miljarden<br />
finns inom<br />
räckhåll. n<br />
christer ehrling<br />
om du har pengar över till jul<br />
Till barnen<br />
om du är snäll<br />
pLAystAtion 3 har än<br />
så länge bara släppts i<br />
Japan och USA och<br />
kommer inte hit till<br />
Sverige förrän i mars.<br />
Finns dock redan nu på<br />
Ebay till hutlösa priser.<br />
Till kvinnan i ditt liv<br />
Till honom som har allt<br />
en sVensktiLLVerkAD<br />
Epochklocka sitter<br />
aldrig fel. Jubilee<br />
Limited Edition är<br />
inspirerad av de<br />
gamla fickuren och<br />
kostar 58 500 kr med<br />
läderarmband.<br />
GuLDArmbAnD meD<br />
AGAter från Sophie<br />
Gyllenhammar Matsson<br />
– jo, hon är dotter till PG<br />
– med retrokänsla<br />
kostar 15 300 kr.<br />
Till pappa<br />
som gillar traditioner<br />
Till föräldrarna<br />
med stilkoll<br />
HoLLywooD-känDisArnA<br />
har börjat<br />
byta ut bärselarna<br />
från Baby Björn mot<br />
Gucci. Kostar drygt<br />
700 dollar på nätet.<br />
LäDerportföLjen<br />
från<br />
Baron kommer<br />
att kunna gå i<br />
arv i flera generationer.<br />
Pris<br />
3 795 kr.<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 69<br />
all over press
v a B ö r S g u i d e<br />
Företag Kurs<br />
energi<br />
StockholmSBörSen<br />
Olja & gas<br />
Concordia B 46,9 0,4 9 0,65 1,13 75 41 1,00 2,1 126 2239<br />
Lundin Petroleum 73,3 2,6 -13 4,34 6,07 2600 12 0,00 0,0 511 18836<br />
PA Resources 55,8 2,9 44 0,82 1,33 250 42 0,00 0,0 608 7538<br />
Vostok Nafta * 437,5 0,5 18 10,00 2,3 154 2035<br />
material<br />
Ändring, proc<br />
1<br />
vecka i år<br />
Vinst/aktie efter<br />
schablonskatt, kr<br />
gruv och metall<br />
Boliden 166,0 8,7 155 7,00 18,66 7500 9 5,00 3,0 467 48038<br />
Höganäs B 187,0 -2,0 9 8,14 10,38 520 18 6,00 3,2 265 6747<br />
Lundin Mining 244,0 15,3 117 2,57 3,44 440 71 0,00 0,0 1168 22488<br />
ProfilGruppen B 84,0 -1,2 11 4,32 4,43 40 19 2,30 2,7 174 414<br />
ScanMining 19,6 15,2 21 -0,11 0,37 60 53 0,00 0,0 563 2275<br />
SSAB A 142,8 4,9 49 16,02 14,69 5200 10 4,00 2,8 86 36379<br />
Tricorona B 4,1 0,3 64 0,04 -0,03 -5 neg 0,00 0,0 496 565<br />
Skogsprodukter<br />
Bergs Timber * 28,6 5,5 28 0,92 2,65 25 11 0,25 0,9 125 194<br />
Billerud 120,0 1,1 15 -3,76 5,14 380 23 3,25 2,7 253 6390<br />
Holmen 306,5 2,8 17 14,49 17,49 2100 18 11,50 3,8 165 26493<br />
Rottneros 7,1 0,7 2 -0,39 0,08 20 92 0,10 1,4 51 1328<br />
Rörvik Timber 29,5 6,4 57 3,12 3,12 60 9 0,00 0,0 168 409<br />
SCA B 336,5 -1,6 13 1,32 21,37 7000 16 11,50 3,4 139 79375<br />
Stora Enso R 110,8 1,6 3 -2,31 4,57 5000 24 4,20 3,8 123 17820<br />
Branschsnitt 2,2 42 11 2,5<br />
induStrivaror- och tjänSter<br />
Progn.<br />
Vinst<br />
f. skatt,<br />
Mkr<br />
Utdeln. Direkt- Kurs/ Börs-<br />
Senaste<br />
P/e Progn. avkast. Ek värde<br />
bokslut Progn. -tal kr proc. proc. Mkr<br />
Företag Kurs<br />
Flyg & Försvar<br />
CTT Systems * 41,7 2,4 -39 -1,12 -1,26 -15 neg 0,00 0,0 1102 356<br />
SAAB B 199,0 4,0 17 10,12 11,09 1700 18 4,25 2,1 231 21960<br />
Byggvaror<br />
Assa Abloy B 142,0 3,1 14 7,00 8,07 4100 18 3,75 2,6 361 51960<br />
Fagerhult 140,0 -0,8 -9 6,05 5,60 100 25 3,50 2,5 330 1799<br />
Pergo 54,8 -7,3 24 2,16 2,15 160 25 0,00 0,0 255 2933<br />
Svedbergs B 69,0 2,1 21 3,41 4,27 120 16 2,50 3,6 550 1397<br />
Bygg- och anläggning<br />
NCC B 170,0 1,6 19 10,51 11,97 1800 14 6,50 3,8 268 18404<br />
Peab B 138,5 3,3 36 6,80 7,10 860 20 4,00 2,9 361 12077<br />
Skanska B 124,8 0,8 3 8,64 9,79 5800 13 5,00 4,0 286 53228<br />
Sweco B 218,0 -0,2 4 7,40 7,90 375 28 2,75 1,3 846 3754<br />
elektriska produkter<br />
ABB 112,3 1,9 46 3,69 5,61 17000 20 1,20 1,1 939 47861<br />
Consilium B 41,5 -5,6 19 0,72 2,06 20 20 0,00 0,0 303 291<br />
industrikonglomerat<br />
Midway B 60,0 0,0 60 3,69 4,65 160 13 2,50 4,2 265 1487<br />
Westergyllen B 33,0 -0,7 20 1,80 1,97 35 17 1,25 3,8 186 423<br />
Tunga maskiner<br />
Alfa Laval 277,0 6,8 61 7,09 14,18 2200 20 5,60 2,0 532 30933<br />
Atlas Copco A 210,5 3,0 19 10,72 9,80 8500 21 5,20 2,5 510 131517<br />
Beijer Alma B 93,0 -0,3 28 5,83 6,28 220 15 3,00 3,2 331 2345<br />
Cardo 229,5 -1,3 18 5,04 10,80 450 21 8,50 3,7 235 6885<br />
Custos 77,5 3,0 49 2,13 2,28 45 34 2,00 2,6 401 1114<br />
Duroc B 26,4 1,8 -11 1,01 1,26 10 21 0,00 0,0 100 151<br />
Gunnebo Ind. 164,0 9,9 40 10,26 13,96 170 12 3,50 2,1 360 1438<br />
Haldex 149,5 -0,4 -5 11,01 14,21 440 11 4,00 2,7 176 3333<br />
Hexagon B 283,0 -0,4 30 5,94 13,47 1600 21 2,40 0,8 458 24729<br />
KMT 119,5 -3,2 -6 6,48 8,64 120 14 2,50 2,1 199 1195<br />
Munters 291,0 4,0 33 11,26 14,98 520 19 7,00 2,4 495 7275<br />
Nibe B 94,3 0,3 55 2,33 3,41 400 28 1,00 1,1 773 7966<br />
Opcon 45,9 0,2 86 -0,65 2,27 45 20 0,00 0,0 713 656<br />
Sandvik 93,0 5,7 26 5,35 6,68 11000 14 3,00 3,2 450 110324<br />
Scania B 475,0 9,6 65 23,88 24,71 7000 19 15,00 3,2 408 96900<br />
Seco Tools B 105,5 6,6 32 7,12 7,48 1150 14 3,80 3,6 529 11675<br />
SinterCast A 79,0 4,3 -22 -1,56 -0,65 -5 neg 0,00 0,0 1329 439<br />
Stockholm:<br />
Large Cap, Mid Cap och Small Cap.<br />
helSingforS och köpenhamn:<br />
Large Cap.<br />
Ändring, proc<br />
1<br />
vecka i år<br />
Vinst/aktie efter<br />
schablonskatt, kr<br />
Senaste<br />
bokslut Progn.<br />
SKF B 117,8 6,6 6 8,28 8,67 5500 14 4,50 3,8 295 53793<br />
Trelleborg B 154,0 2,9 -3 13,05 13,32 1600 12 6,00 3,9 132 13318<br />
VBG B 94,3 -1,6 60 5,47 7,61 135 12 1,50 1,6 364 1204<br />
Volvo B 465,5 5,6 24 30,18 35,18 21000 13 16,75 3,6 254 200041<br />
Xano B 115,5 3,3 69 4,51 5,37 50 21 1,50 1,3 281 774<br />
Distribution & återförsäljare<br />
Beijer B 194,0 3,5 9 11,57 12,73 110 15 5,00 2,6 251 1207<br />
Bergman & Bev B * 177,0 -2,5 55 6,13 6,96 275 25 3,00 1,7 543 5035<br />
Indutrade 120,0 2,8 35 5,56 6,12 340 20 2,75 2,3 672 4800<br />
Malmbergs Elek, 127,0 1,2 -4 8,46 9,00 50 14 4,00 3,1 281 508<br />
OEM Int B 170,5 2,5 4 11,56 13,33 143 13 7,00 4,1 275 1317<br />
Företagstjänster<br />
AcadeMedia B 32,4 0,3 -10 -3,83 2,26 10 14 0,00 0,0 119 103<br />
Active Capital 166,0 0,0 87 11,17 12,26 45 14 4,00 2,4 167 439<br />
Bong 67,8 -0,4 6 1,88 3,60 65 19 0,00 0,0 157 881<br />
BTS Group 53,8 -2,1 31 2,24 2,73 67 20 0,92 1,7 630 920<br />
Expanda B 77,5 1,9 59 2,47 5,54 65 14 1,60 2,1 233 655<br />
Gunnebo 79,8 3,0 2 0,80 1,96 120 41 1,60 2,0 291 3516<br />
HL Display B 164,0 6,8 16 5,78 7,96 85 21 3,00 1,8 369 1262<br />
Intellecta B * 44,5 -0,5 6 -1,59 2,71 16 16 0,00 0,0 174 189<br />
Intrum Justitia 78,5 -2,1 7 4,36 4,80 520 16 2,25 2,9 465 6120<br />
Nefab B 75,0 0,8 35 3,05 4,17 160 18 1,50 2,0 414 2072<br />
Observer 34,0 4,2 2 1,13 -3,39 -350 neg 0,00 0,0 118 2529<br />
Poolia B 61,0 -2,4 45 -1,25 2,14 55 28 0,25 0,4 496 1126<br />
Proffice B 20,4 4,9 30 0,29 0,21 20 97 0,00 0,0 571 1400<br />
Securitas B 95,5 1,0 0 7,22 8,38 4250 11 3,85 4,0 235 34863<br />
Securitas Direkt 20,0 1,1 0 7,88 4,38 50 5 2,00 10,0 29 6958<br />
Securitas Systems 24,1 -7,2 0 3,20 4,23 400 6 1,90 7,9 132 8385<br />
Studsvik 240,0 1,2 18 7,88 4,38 50 55 2,00 0,8 348 1972<br />
Transcom B 76,0 0,6 16 3,20 4,23 400 18 1,90 2,5 417 5175<br />
Uniflex 112,0 3,3 75 5,29 8,24 33 14 2,00 1,8 557 323<br />
Ångpanneför B 129,0 -2,0 18 12,31 7,52 135 17 2,50 1,9 287 2048<br />
Flygbolag<br />
SAS 106,3 1,5 2 1,83 5,47 1250 19 0,00 0,0 145 17478<br />
Rederier<br />
Broström B 144,3 3,7 -10 15,76 15,21 695 9 9,00 6,2 175 4746<br />
Transatlantic 47,0 4,9 45 8,02 2,86 120 16 1,00 2,1 125 1422<br />
Svithoid 14,3 0,6 -2 -0,34 -0,39 -8 neg 0,00 0,0 349 213<br />
Branschsnitt 1,9 21 14 3,0<br />
SällanköpSvaror- och tjänSter<br />
Progn.<br />
Vinst<br />
f. skatt,<br />
Mkr<br />
Fordonskomponenter<br />
Autoliv 412,0 1,5 15 31,56 31,56 3600 13 11,00 2,7 190 7935<br />
Vitvaror<br />
Ballingslöv 172,0 3,3 8 7,92 13,43 200 13 3,50 2,0 325 1845<br />
Electrolux B 138,0 4,1 23 1,92 0,93 400 148 2,50 1,8 558 32898<br />
Husqvarna B 100,0 2,9 5,81 6,32 2600 16 2,00 2,0 628 26367<br />
Sport och fritidsprodukter<br />
Brio B 48,0 0,0 -34 -6,55 0,00 0 0,00 0,0 243 410<br />
Fenix Outdoor 64,5 -2,0 11 3,69 4,39 81 15 1,50 2,3 377 856<br />
Kabe B 95,8 1,8 -34 8,67 9,52 113 10 3,00 3,1 296 819<br />
Beklädnad och accessoarer<br />
Borås Wäfveri B 32,0 -0,9 -25 4,28 2,95 20 11 0,00 0,0 50 156<br />
New Wave 84,0 0,6 -5 2,77 3,93 360 21 1,25 1,5 485 5547<br />
Nilörngruppen B 33,8 -2,3 -20 -2,36 -2,62 -10 neg 0,00 0,0 129 93<br />
Hotell och restaurant<br />
Home Properties 117,0 0,9 -5 3,00 2,6 96 2664<br />
Betsson 20,0 9,2 -29 3,40 1,18 65 17 0,00 0,0 167 791<br />
SkiStar * 140,8 1,5 38 3,47 6,48 340 22 4,00 2,8 495 5318<br />
Ticket B 16,8 -2,3 -10 0,51 1,84 45 9 0,00 0,0 347 295<br />
Unibet 160,5 7,0 0 6,96 10,20 400 16 4,00 2,5 554 4533<br />
Media<br />
A-com * 47,0 -1,1 -9 -8,99 4,35 15 11 0,00 0,0 315 117<br />
Elanders B 138,0 0,0 17 9,06 10,49 122 13 2,50 1,8 181 1155<br />
Eniro 90,0 2,6 -10 4,02 5,54 1400 16 4,00 4,4 354 16389<br />
Metro 7,7 -4,1 -42 -0,05 0,07 50 114 0,00 0,0 2160 4104<br />
Så läSeR Du VeckanS aFFäReRS BöRSguiDe kurs: Senaste betalkurs dag för pressläggning. ändring proc, 1 vecka:<br />
Kursförändring i procent senaste veckan. ändring proc, i år: Kursförändring i procent sedan årsskiftet. Vinst/aktie efter<br />
schablonskatt, senaste bokslut: Resultat före skatt minus 28 procents schablonskatt, dividerat med noterat antal aktier.<br />
Vinst/aktie efter schablonskatt, progn: VA:s prognos för resultatet före skatt för innevarande verksamhetsår rensat för pos-<br />
P/e<br />
-tal<br />
Utdeln.<br />
Progn.<br />
kr<br />
Direktavkast.<br />
proc.<br />
Kurs/<br />
Ek<br />
proc.<br />
Börsvärde<br />
Mkr<br />
t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 71
t<br />
v a B ö r S g u i d e<br />
Företag Kurs<br />
Ändring, proc<br />
1<br />
vecka i år<br />
Vinst/aktie efter<br />
schablonskatt, kr<br />
Senaste<br />
Progn.<br />
Vinst<br />
Utdeln. Direkt- Kurs/ Börs-<br />
f. skatt, P/e Progn. avkast. Ek värde<br />
bokslut Progn. Mkr -tal kr proc. proc. Mkr<br />
Företag Kurs<br />
MTG B 422,0 1,3 36 17,24 19,81 1800 21 2,00 0,5 511 27615<br />
VLT B 159,0 0,0 33 10,90 12,24 100 13 5,00 3,1 196 935<br />
Zodiak 21,5 3,1 -26 1,05 1,63 45 13 0,00 0,0 157 428<br />
internethandel<br />
Netonnet * 77,8 1,2 -15 0,89 -1,19 -10 neg 0,00 0,0 340 470<br />
Detaljhandel<br />
Bilia A 104,0 -1,3 -12 10,09 9,96 320 10 4,00 3,8 187 2405<br />
Carl Lamm<br />
Clas Ohlson B * 156,0 -0,7 4 4,89 5,85 510 27 4,00 2,6 924 9784<br />
Gant 216,0 0,0 7,51 8,77 195 25 0,00 0,0 2835 3458<br />
Hemtex * 124,5 0,3 60 2,33 4,37 170 28 1,50 1,2 1689 3488<br />
H&M B * 326,5 -1,1 21 11,79 13,31 15300 25 10,50 3,2 1042 270191<br />
Kappahl * 61,0 2,3 3,36 4,13 430 15 2,25 3,7 347 4577<br />
Lindex * 99,8 2,2 33 4,09 6,07 580 16 7,00 7,0 676 6858<br />
Mekonomen 97,3 1,1 -4 3,59 4,10 185 24 1,15 1,2 338 3158<br />
Nobia 259,0 -2,1 61 11,05 12,86 1030 20 4,00 1,5 469 14939<br />
Retail and Brands * 63,5 -0,9 45 0,53 1,35 105 47 0,50 0,8 1390 3561<br />
Wedins 9,8 2,3 -25 -3,98 -0,45 -30 neg 0,00 0,0 -633 469<br />
Branschsnitt 0,7 14 20 3,1<br />
dagligvaror<br />
livsmedelsdistribution<br />
Axfood 252,5 2,5 14 13,58 13,76 1040 18 10,00 4,0 467 13736<br />
Hakon Invest 135,8 0,8 45 4,21 4,21 940 32 4,80 3,5 275 21845<br />
livsmedelsprodukter<br />
AarhusKarlshamn 165,5 -3,3 -11 4,57 1,93 110 86 4,00 2,4 191 6849<br />
Cloetta Fazer B 237,0 5,7 -1 9,94 11,64 390 20 6,00 2,5 236 5716<br />
Sardus<br />
Tobak<br />
73,0 -2,5 -23 4,27 5,70 80 13 3,00 4,1 195 738<br />
Swedish Match 121,0 -2,5 29 7,07 7,35 2800 16 2,40 2,0 653 33199<br />
Hygienprodukter<br />
Oriflame 259,0 5,3 6 10,98 12,13 1000 21 8,75 3,4 1038 15369<br />
Wilh. Sonesson B 29,1 0,0 -3 1,43 1,69 70 17 0,40 1,4 149 867<br />
Branschsnitt 2,5 18 16 1,8<br />
hälSovård<br />
Medicinsk teknik<br />
Biolin 12,3 0,0 -39 -1,58 -1,88 -25 neg 0,00 0,0 153 118<br />
Elekta B * 151,0 2,9 28 2,77 2,75 360 55 1,00 0,7 850 14226<br />
Getinge B 132,3 -3,1 21 5,71 6,42 1800 21 2,25 1,7 496 26698<br />
Human Care 98,0 5,1 11 4,71 6,92 25 14 1,00 1,0 283 255<br />
Nobel Biocare 1 993,3 -0,3 14 48,11 60,49 2200 33 22,00 1,1 1572 1846<br />
Ortivus B 20,0 -5,0 -47 -0,62 -2,08 -60 neg 0,00 0,0 180 415<br />
Sectra B * 77,8 0,0 33 1,60 1,96 100 40 0,50 0,6 663 2857<br />
Hälsorelaterade tjänster<br />
Capio 167,5 0,0 22 4,73 5,00 700 34 0,00 0,0 368 17031<br />
Feelgood 2,1 -2,0 -30 0,07 0,00 0 0,00 0,0 247 175<br />
Medicover Holdin 121,0 -7,7 35 1,26 0,76 15 160 0,00 0,0 787 1724<br />
Ray Search Lab<br />
Bioteknik<br />
144,5 -5,0 -18 2,51 3,46 55 42 0,00 0,0 2018 1655<br />
Active Biotech 70,0 -0,6 -14 -2,63 -2,65 -150 neg 0,00 0,0 1611 2852<br />
Artimplant B 3,9 -2,2 -53 -0,44 -0,61 -50 neg 0,00 0,0 176 233<br />
Bio Gaia B 42,7 -0,3 121 -0,84 -0,42 -10 neg 0,00 0,0 1021 735<br />
BioInvent 6,3 0,0 -48 -2,14 -2,14 -140 neg 0,00 0,0 137 299<br />
BioPhausia A 4,9 -0,8 79 -0,02 0,04 5 134 0,00 0,0 563 484<br />
Biotage 13,4 0,9 11 -0,30 -0,16 -20 neg 0,00 0,0 161 1186<br />
Biovitrum 119,0 1,6 2,84 1,59 100 75 0,00 0,0 315 5375<br />
EpiCept 11,5 1,9 -74 -11,21 -7,34 -250 neg 0,00 0,0 1560 47<br />
Karo Bio 12,6 -2,7 43 -1,03 -1,12 -120 neg 0,00 0,0 288 972<br />
Medivir B 63,0 -0,8 0 -5,25 -10,60 -190 neg 0,00 0,0 215 813<br />
Oxigene 29,9 2,1 -7 -2,44 -2,31 -90 neg 0,00 0,0 186 838<br />
Probi 20,2 3,6 -37 -0,69 -0,38 -5 neg 0,00 0,0 249 189<br />
Q-Med 97,5 3,6 56 0,90 2,36 325 41 4,00 4,1 871 9681<br />
Tripep 61,0 0,6 -72 -1,09 -0,91 -20 neg 0,00 0,0 2205 964<br />
Vitrolife 31,3 -0,4 16 0,55 0,73 20 43 0,00 0,0 352 619<br />
läkemedel 0,0<br />
AstraZeneca 407,8 1,7 6 23,33 28,46 61000 14 11,00 2,7 617 148782<br />
Ändring, proc<br />
1<br />
vecka i år<br />
Diamyd Medical B * 131,0 39,0 91 -2,74 -2,25 -30 neg 0,00 0,0 1087 1256<br />
Meda A 221,0 -1,5 105 0,98 6,55 950 34 1,50 0,7 614 23088<br />
Orexo 119,3 -2,8 -2 -2,33 -3,25 -60 neg 0,00 0,0 468 1586<br />
Branschsnitt -4,9 23 25 0,9<br />
finanS och faStighet<br />
Banker<br />
Handelsbanken A 193,0 0,5 -2 17,38 17,75 16000 11 7,50 3,9 191 125269<br />
Nordea 98,9 1,3 20 7,51 7,77 29200 13 3,45 3,5 221 267657<br />
SEB A 203,5 3,0 24 11,77 13,85 13200 15 5,10 2,5 246 139690<br />
Swedbank A 242,5 2,9 12 20,38 16,29 12000 15 7,60 3,1 239 128600<br />
övriga finansiella tjänster<br />
Affärsstrategerna 3,0 -0,6 -43 0,00 0,0 79 135<br />
Avanza 115,0 -2,9 16 3,85 6,55 250 18 2,00 1,7 893 3159<br />
Bure 3,2 1,7 35 0,00 0,00 0,0 97 1963<br />
Carnegie 136,0 5,2 16 9,68 13,52 1300 10 12,00 8,8 547 9415<br />
Geveko B 222,0 3,2 6 11,50 5,2 122 937<br />
HQ Bank 209,0 5,5 61 6,80 10,62 200 20 6,00 2,9 324 2833<br />
Havsfrun B 32,5 -2,4 -4 0,00 0,0 64 359<br />
Industrivärden A 240,5 3,5 11 7,50 3,1 95 45778<br />
Investor A 158,0 3,2 14 3,60 2,3 90 120739<br />
Invik & Co 130,0 3,7 54 2,00 1,5 248 3453<br />
Kaupthing Bank 83,2 4,8 -8 11,88 4,77 3000 17 1,20 1,4 162 1939<br />
Kinnevik B 104,8 1,7 41 2,00 1,9 119 27743<br />
Latour B 264,5 -0,6 29 7,50 2,8 132 11487<br />
Ledstiernan 1,5 -0,7 -56 0,00 0,0 121 435<br />
Luxonen 96,0 3,9 20 0,00 0,0 100 1020<br />
NeoNet 17,6 12,8 45 0,08 0,11 8 160 0,25 1,4 368 920<br />
Nordnet 21,8 -2,1 2 0,87 1,13 260 19 0,10 0,5 700 3597<br />
Novestra 18,0 3,0 -48 1,00 5,6 106 669<br />
OMX 129,5 -0,7 17 5,14 6,08 1000 21 4,50 3,5 323 15342<br />
Ratos B 158,5 5,5 74 5,00 3,2 269 25574<br />
Skanditek A 44,4 1,4 24 0,20 0,5 282 2908<br />
Svolder B * 81,0 1,6 18 3,00 3,7 126 1040<br />
SäkI 401,0 0,1 18 8,70 2,2 214 4010<br />
Traction B 71,0 0,4 19 2,80 3,9 96 1094<br />
Öresund 152,5 2,7 37 4,25 2,8 135 9878<br />
Försäkring<br />
Old Mutual 25,0 5,2 11 1,81 2,10 16000 12 0,75 3,0 327 8141<br />
Salus B 35,0 -0,3 -3 1,80 1,70 55 21 2,00 5,7 239 814<br />
Fastigheter<br />
Balder 86,0 2,5 5 0,00 0,0 164 1395<br />
Brinova 120,0 0,7 17 3,50 2,9 165 2673<br />
Castellum 92,5 -2,3 29 3,00 3,2 178 15911<br />
Catena 95,5 0,0 0,00 0,0 208 1104<br />
Diös 32,6 2,0 0,00 0,0 157 1086<br />
Fabege 178,0 0,6 17 8,00 4,5 167 17903<br />
Fast Partner 36,0 2,7 16 1,25 3,5 164 1934<br />
Heba Fastigheter 188,0 -2,6 45 2,50 1,3 177 2587<br />
Hufvudstaden A 65,8 -1,9 26 1,60 2,4 161 13872<br />
JM B 137,3 3,4 59 5,00 3,6 383 12667<br />
Klövern 25,7 0,0 5 1,00 3,9 137 3093<br />
Kungsleden 97,0 -0,3 27 5,50 5,7 199 13241<br />
Ljungberg B 279,0 4,5 40 5,50 2,0 197 4336<br />
Lundbergs B 397,0 -1,0 18 8,00 2,0 66 24672<br />
Wallenstam B 122,8 -0,9 31 2,25 1,8 124 7291<br />
Wihlborgs 131,0 -3,1 36 3,50 2,7 177 5034<br />
Branschsnitt 0,0 17 13 2,6<br />
informationSteknik<br />
Vinst/aktie efter<br />
schablonskatt, kr<br />
Senaste<br />
bokslut Progn.<br />
internetrelaterad programvara och tjänster<br />
Aspiro 3,0 0,0 -31 0,09 0,15 40 20 0,00 0,0 131 579<br />
Boss Media 11,8 -0,8 -46 0,05 0,89 70 13 0,00 0,0 274 671<br />
Framfab 44,5 6,5 9 0,45 0,54 45 83 0,00 0,0 748 2693<br />
Tradedoubler 174,0 8,6 13 1,24 4,61 175 38 0,00 0,0 2522 4756<br />
Wise Group 0,7 -7,6 -31 0,03 0,07 6 10 0,00 0,0 321 45<br />
iT-konsulter<br />
Acando 12,1 3,0 7 0,46 0,54 56 23 0,00 0,0 336 915<br />
AddNode 24,2 0,4 -13 1,60 1,93 60 13 0,00 0,0 136 543<br />
Connecta 60,3 0,9 27 2,91 3,47 50 17 2,79 4,6 559 626<br />
ter av engångskaraktär. Progn. vinst f skatt, Mkr: Resultat före skatt i miljoner kronor baserad på prognoser enl. ovan. P/e-tal: Kurs genom vinst/aktie efter schablonskatt, prognos. utdeln. prog, kr: VA:s utdelningsprognos för innevarande år, inklusive<br />
inlösen. Direktavkastn. procent: VA:s utdelningsprognos i procent av aktuell kurs. kurs/ek, procent: Kurs genom redovisat eget kapital enligt senaste årsbokslut. Börsvärde: Kurs för det största aktieslaget multiplicerat med totalt antal noterade aktier i<br />
företaget. För utländska företag anges börsvärdet endast för de aktier som noteras i Stockholm. Ny vinstprognos källor: VA, FactSet/JCF, Thomson Financial. Fotnoter: Bolag märkta * har brutet räkenskapsår. information om börsdata: 08-736 52 99.<br />
Börsdata kommer från källor som VA bedömer är tillförlitliga. Dock kan felaktigheter förekomma, och därför bör placeringar göras också med beaktande av annan information.<br />
Progn.<br />
Vinst<br />
f. skatt,<br />
Mkr<br />
P/e<br />
-tal<br />
Utdeln.<br />
Progn.<br />
kr<br />
Direktavkast.<br />
proc.<br />
Kurs/<br />
Ek<br />
proc.<br />
Börsvärde<br />
Mkr<br />
t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 73
v a B ö r S g u i d e<br />
Företag Kurs<br />
Ändring, proc<br />
1<br />
vecka i år<br />
Cyber Com 38,0 0,3 -5 2,10 2,92 50 13 0,00 0,0 197 468<br />
Enea 3,2 -0,6 -46 0,12 0,17 85 19 0,00 0,0 341 1155<br />
HiQ Int, 37,6 -0,8 -13 2,17 2,46 170 15 2,10 5,6 514 1872<br />
Know it 54,3 -3,7 -4 2,87 3,74 60 14 2,00 3,7 301 626<br />
Mandator 2,3 -0,5 21 0,13 0,14 33 16 0,00 0,0 206 386<br />
Modul 1 0,8 15,9 -1 -0,13 0,02 3 35 0,00 0,0 323 77<br />
MSC Konsult B 9,6 0,5 -11 0,68 0,75 3 13 0,30 3,1 169 30<br />
Nocom B 7,4 0,6 3 0,23 0,27 40 28 0,00 0,0 177 797<br />
Novotek B 19,0 6,1 -29 1,49 1,70 25 11 1,20 6,3 219 201<br />
Prevas B 22,9 0,0 -2 1,07 1,65 20 14 0,50 2,2 298 200<br />
Proact 32,5 1,7 35 -0,61 1,53 25 21 0,00 0,0 238 383<br />
Semcon 63,5 0,4 9 4,00 5,30 130 12 0,00 0,0 563 1121<br />
Sigma 11,4 -1,3 -12 0,70 0,75 90 15 0,25 2,2 312 980<br />
Softronic B 4,4 -4,8 -2 0,27 0,28 19 16 0,30 6,8 241 214<br />
Teleca 27,7 -2,9 -22 1,18 2,31 200 12 0,00 0,0 87 1728<br />
Tietoenator 195,9 1,9 -32 16,57 14,40 1400 14 7,50 3,8 321 2209<br />
WM-data B 25,8 3,0 2 0,69 1,20 700 22 0,40 1,6 384 10842<br />
Programvara<br />
24h Poker 0,6 -7,3 -70 -0,02 0,00 -3 neg 0,00 0,0 144 34<br />
IBS B 19,1 -2,1 -22 5,63 1,21 140 16 0,50 2,6 136 1597<br />
IFS B 9,4 -0,5 -2 0,21 0,28 90 34 0,00 0,0 353 2174<br />
Jeeves 80,0 -2,0 -16 3,11 3,61 15 22 0,75 0,9 691 239<br />
Lawson 55,2 1,3 1,92 2,96 800 19 0,00 0,0 419 10356<br />
Nexus 1,2 0,0 -60 -0,27 -0,23 -30 neg 0,00 0,0 112 111<br />
Orc Software 99,5 2,8 12 1,52 2,76 60 36 1,50 1,5 788 1513<br />
Protect Data 187,0 -4,2 149 1,41 3,77 120 50 1,25 0,7 1921 4284<br />
Readsoft B 22,1 -2,2 -25 1,17 1,46 66 15 0,00 0,0 425 718<br />
Telelogic 14,1 -0,4 -31 0,59 0,61 210 23 0,00 0,0 255 3472<br />
Teligent 9,8 -17,6 -68 0,14 -1,75 -70 neg 0,00 0,0 105 281<br />
kommunikationsutrustning<br />
Axis 83,5 3,3 43 1,33 2,03 195 41 0,50 0,6 1420 5781<br />
Doro A 4,7 -8,5 -67 -3,10 -1,65 -40 neg 0,00 0,0 256 82<br />
Ericsson B 28,3 4,2 3 1,49 1,61 36000 18 0,50 1,8 432 455534<br />
Net Insight 2,9 4,2 15 -0,12 -0,03 -15 neg 0,00 0,0 731 1074<br />
Nokia 141,7 3,8 -2 8,12 9,14 52000 15 3,60 2,5 506 17708<br />
Nolato B 67,8 0,0 -14 5,69 6,29 230 11 2,40 3,5 214 1782<br />
Switchcore 0,3 9,4 -62 -0,03 -0,02 -20 neg 0,00 0,0 240 167<br />
Viking Telecom 1,2 2,4 -32 -0,17 -0,07 -15 neg 0,00 0,0 1801 180<br />
Datorer och tillbehör<br />
ACSC 39,6 -9,3 -41 3,04 3,46 25 11 1,50 3,8 153 206<br />
Anoto Group 11,9 -1,3 -55 -0,08 -0,11 -20 neg 0,00 0,0 276 1537<br />
MultiQ 3,8 -0,2 -29 0,00 -0,15 -5 neg 0,00 0,0 254 94<br />
XPonCard Gr, 127,8 -0,8 -37 10,19 -4,43 -20 neg 0,00 0,0 170 415<br />
elektronisk utrustning och instrument<br />
Addtech* 129,0 2,3 35 8,04 7,01 230 18 3,25 2,5 656 3049<br />
AudioDev 17,4 -3,9 -49 0,86 1,42 33 12 2,00 11,5 102 291<br />
Beijer Electronics 150,0 -1,7 27 6,83 8,45 73 18 3,25 2,2 618 933<br />
Digital Vision 2,8 -2,1 -39 -1,50 -0,97 -40 neg 0,00 0,0 293 82<br />
Elektronikgr B 70,0 1,4 37 3,47 5,53 43 13 1,75 2,5 191 392<br />
Fingerpr Cards B 29,0 -3,7 168 -1,07 -0,90 -15 neg 0,00 0,0 593 350<br />
Lagercrantz Group * 33,9 2,7 24 -0,03 1,62 55 21 0,75 2,2 221 828<br />
Micronic Laser S 67,8 6,3 -40 3,05 5,97 325 11 0,00 0,0 259 2654<br />
Note 75,5 4,2 18 -5,46 6,43 86 12 0,50 0,7 353 727<br />
Onetwocom 2,1 0,5 -40 -2,46 -0,27 -20 neg 0,00 0,0 297 126<br />
PartnerTech 130,0 -0,4 26 4,32 4,32 76 30 1,30 1,0 373 1646<br />
Precise Bio 4,6 -0,8 -19 -0,36 -0,15 -15 neg 0,00 0,0 319 332<br />
Pricer B 0,8 5,0 -31 -0,03 0,01 20 55 0,00 0,0 521 793<br />
Scribona B 6,1 24,2 -60 -0,20 0,44 50 14 0,00 0,0 52 494<br />
Senea 17,6 0,0 -27 -1,06 0,67 7 26 0,00 0,0 299 132<br />
Sensys Traffic 5,5 2,4 78 -0,05 0,20 60 27 0,00 0,0 1719 1183<br />
kontorsutrustning<br />
Cashguard B 7,8 -2,4 -9 -0,54 -0,07 -10 neg 0,00 0,0 298 774<br />
Branschsnitt 1,4 -1 17 1,7<br />
telekomoperatörer<br />
Vinst/aktie efter<br />
schablonskatt, kr<br />
Progn.<br />
Vinst<br />
f. skatt,<br />
Mkr<br />
Utdeln. Direkt- Kurs/ Börs-<br />
Senaste<br />
P/e Progn. avkast. Ek värde<br />
bokslut Progn. -tal kr proc. proc. Mkr<br />
Företag Kurs<br />
Telekomoperatörer<br />
Millicom 387,0 2,9 80 3,71 10,33 1430 37 0,00 0,0 1546 25491<br />
Tele2 89,5 4,8 5 5,08 -4,87 -3000 neg 1,85 2,1 112 39666<br />
TeliaSonera 54,3 1,6 27 2,62 2,85 18500 19 3,50 6,5 200 253631<br />
Thalamus 11,7 -6,1 -52 0,23 0,38 5 31 1,00 8,5 80 111<br />
Branschsnitt 3,2 18 16 2,5<br />
Totalt Börsen 0,8 16 15 2,6<br />
Ändring, proc<br />
1<br />
vecka i år<br />
Vinst/aktie efter<br />
schablonskatt, kr<br />
Senaste<br />
bokslut Progn.<br />
helSingforS- och köpenhamnSBörSen<br />
energi<br />
D/S Torm 363,2 6,6 -5 49,50 231 13221<br />
Neste Oil Oyj 224,9 6,0 0 3,05 3594 57677<br />
material<br />
Ahlstrom Oyj 190,4 1,2 1472 8679<br />
Huhtamaki Plc 132,1 3,9 1 1703 13654<br />
Kemira Oyj 145,9 1,5 15 1810 18200<br />
M Real 42,3 1,2 7 -0,35 611 13869<br />
Novozymes A/S 576,5 0,6 33 21,20 832 31276<br />
Outokumpu Oyj 224,0 7,5 90 0,12 1984 40607<br />
Rautaruukki Oyj 234,9 7,6 22 4,41 2179 32618<br />
UPM Kymmene Oyj 176,2 1,6 13 0,41 1259 92213<br />
induStrivaror- och tjänSter<br />
Progn.<br />
Vinst<br />
f. skatt,<br />
Mkr<br />
A P Moller Maersk 63 987,8 1,3 -22 6940,35 224 276480<br />
Cargotec Oyj 348,6 6,8 27 3,00 2924 22222<br />
Dsv 1 220,0 0,9 25 48,83 765 24584<br />
FLSmidth & Co 396,7 0,1 69 6,23 1156 30569<br />
Kone Oyj 340,3 2,6 8 1,40 6511 43389<br />
Kobenhavns Lufthavne 2 254,8 0,1 -4 97,36 519 17696<br />
Metso Oyj 325,9 8,7 50 2,06 3593 46169<br />
Nkt 552,7 3,8 52 18,29 507 13542<br />
Rockwool Int. A/S 1 125,0 4,9 44 38,04 491 24862<br />
Uponor Oyj 237,0 4,3 48 1,62 4214 17631<br />
Vestas Wind Syst. A/S 221,5 1,3 70 -6,06 600 43084<br />
Wartsila Corp Beff 330,9 7,0 41 2,26 2701 31146<br />
Yit Oyj 177,0 9,0 4 1,72 3958 22156<br />
SällanköpSvaror- och tjänSter<br />
Amer Sports Corp. 160,0 1,5 8 1,03 2144 11425<br />
Bang & Olufsen A/S 817,8 1,5 0 38,22 528 9237<br />
Nokian Renkaat Oyj 144,1 1,8 44 0,94 3680 17322<br />
Sanoma Wsoy 192,6 -0,4 4 1,57 3075 35144<br />
Stockmann Oyj 319,4 -0,6 5 1,78 3657 18480<br />
dagligvaror<br />
Carlsberg A/S 638,7 1,3 50 22,47 263 47184<br />
Danisco A/S 595,4 0,4 -2 18,17 235 29130<br />
Kesko Oyj 349,6 0,3 56 2,48 2269 33612<br />
hälSovård<br />
ALK-Abello 1 224,9 5,8 44 435,91 201 12406<br />
Coloplast A/S 626,5 -0,3 27 19,16 1125 28943<br />
Genmab A/S 312,0 2,1 84 -9,95 1104 12346<br />
GN Store Nord A/S 97,8 -0,1 -6 3,76 402 21496<br />
Lundbeck 177,9 2,9 8 10,65 503 37702<br />
Novo Nordisk A/S 545,4 3,5 22 24,44 665 183785<br />
Orion Corporation 144,1 -2,1 12 1,09 5125 20336<br />
W. Demant Hold A/S 551,5 -1,3 26 16,81 4607 34847<br />
finanS och faStighet<br />
Codan Forsikring 607,0 0,7 32 36,78 261 27442<br />
Danske Bank A/S 297,4 -0,7 6 27,87 255 189826<br />
Jyske Bank A/S 424,8 2,0 9 34,90 293 26802<br />
OKO Bank Plc 117,6 0,1 6 0,96 1045 18418<br />
Sampo Oyj 173,5 0,4 26 2,29 2498 98071<br />
Spar Nord Bank A/S 167,6 8,2 43 10,75 315 9564<br />
Sydbank A/S 291,9 5,9 54 18,76 410 20433<br />
Topdanmark A/S 1 059,1 1,1 54 74,44 578 20716<br />
Trygvesta AS 503,4 5,2 26 42,81 417 34229<br />
informationSteknik<br />
Nokia Oyj 141,7 3,9 -2 1,21 4773 580133<br />
telekomoperatörer<br />
Elisa Corporation 181,7 2,1 24 1,28 2256 30172<br />
TDC A/S 252,3 0,0 21 21,12 115 50049<br />
kraftförSörjning<br />
Fortum Corporation 204,0 4,3 40 1,44 2519 180111<br />
P/e<br />
-tal<br />
Utdeln.<br />
Progn.<br />
kr<br />
Direktavkast.<br />
proc.<br />
Kurs/<br />
Ek<br />
proc.<br />
Börsvärde<br />
Mkr<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 75
D I N V A K O N S T & A U K T I O N<br />
Christies hade bara<br />
132 nummer till salu på sin<br />
auktion med skandinavisk<br />
konst och<br />
design. Ändå<br />
såldes för hela<br />
! MISSA<br />
INTE<br />
55 miljoner kronor.<br />
Dyrast blev<br />
Helene Schjerfbecks<br />
”Rövaren vid<br />
Paradisets Port” för 8,6 miljoner.<br />
Norske Bjarne Mellgaards<br />
”An Excuse for a Reflection”<br />
gick för 200 000 kr.<br />
Konsten åt folket<br />
– ett kooperativt<br />
kulturarv låter inte<br />
så roligt. Men Konsumentföreningen<br />
i<br />
Stockholm har under<br />
90 år köpt in en stor<br />
samling bra svensk<br />
konst. När de nu visas<br />
kF-koNst.<br />
”Rulltrappor Pub”<br />
av Birgit Ståhl<br />
från 1967.<br />
staffan larsson<br />
kan se man hur politiska<br />
och ideologiska<br />
val och historiska händelser<br />
har styrt inköpen.<br />
På Millesgården<br />
till den 14 januari.<br />
I det tysta har<br />
Spanska institutet under flera år haft fina utställningar.<br />
Esconografias Simuladas visar några<br />
av samtidskonstens<br />
största<br />
mästare, bland<br />
dem Juan<br />
Muñoz, Susana<br />
Solano och Mi-<br />
moDerNt spANskt.<br />
”Hermanas Españolas” av<br />
Victoria Civera, 1995/96.<br />
quel Barceló. Till<br />
13 januari i Instituto<br />
Cervantes<br />
nya lokaler på<br />
Klarabergsgatan<br />
37 i Stockholm.<br />
Nyöppnade Bonniers<br />
Konsthall är en succé. Nu har<br />
byggnaden som ritats av<br />
Johan Celsing nominerats<br />
till Sveriges tyngsta<br />
arkitektpris,<br />
Kasper Salinpriset.<br />
instituto cervantes<br />
sålDe brA.<br />
Helene Schjerfbecks<br />
”Rövaren<br />
vid paradisets<br />
port”.<br />
christies<br />
scanpix<br />
utropsprIs 2,5 mIljoNer. Olof Sager Nelsons ”Prinsessan Maleine/Flickan<br />
med svanar” är en av dyrgriparna på auktionerna som startar nästa vecka.<br />
Höstauktionernas bästa<br />
guldKorn<br />
VA:s konstredaktör Per Öqvist har<br />
plockat ut sina favoriter ur katalogerna<br />
till höstens stora auktioner. Bland<br />
annat har han hittat undervärderade<br />
teckningar av Ernst Josephson.<br />
t<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 77<br />
stockholms auktionsverk
D I N V A K O N S T & A U K T I O N<br />
1700-tAlsporr. Martin van Meytens<br />
knäböjande nunna från två håll.<br />
Höstens m ä r k l iga s t e målning är<br />
Martin van Meytens knäböjande<br />
unga nunna läsande vid en bönestol.<br />
Det låter inte så märkligt, men vänder<br />
man på ramen finns en målning till på<br />
baksidan av den lilla kopparplåten. Här syns<br />
samma nunna bakifrån, med upplyft kjortel<br />
blottande sin nakna bak.<br />
”Genom sitt oanständiga ämne är det här<br />
1700-talets pornografi”, säger chefsintendent<br />
Andreas rydén.<br />
Målningen är flitigt avbildad och har ägts<br />
av greve Carl gustaf Tessin, kammarherre<br />
Jean Jacques de geer och statsministern och<br />
greven gustaf af Wetterstedt innan den överfördes<br />
till tavelsamlingen på Finspångs slott.<br />
Nu ropas den ut på Stockholms Auktionsverk<br />
för 150 000–200 000 kronor.<br />
Efter höstens alla prisrekord på samtidskonst<br />
frågar sig många hur den äldre konsten<br />
ska gå. De experter VA har talat med förutspår<br />
ojämna priser.<br />
meDAN bArA tVå AuktIoNshus är stora<br />
inom modern och samtida konst, har kartan<br />
ritats om för äldre konst.<br />
Uppstickaren Uppsala Auktionskammare<br />
kan snart inte kallas uppstickare – i våras<br />
höll man den auktion som omsatte mest i<br />
Sverige; 113 miljoner kronor.<br />
Nu har man hela 15 verk ropade för över en<br />
Mystikern som försvann<br />
torsteN ANDerssoN<br />
är den mest<br />
mytiske målaren i<br />
svensk konsthistoria.<br />
Kritiker och<br />
samlare älskar<br />
hans verk. Forskare<br />
skriver avhandlingar.<br />
Skulle ett verk i<br />
klass med hans ”Källan” på<br />
Moderna museet bli till salu<br />
skulle priset kunna bli det<br />
högsta hittills för en svensk<br />
målning.<br />
”Han är en av efterkrigstidens<br />
viktigaste konstnärer”,<br />
säger galleristen Andreas<br />
Brändström.<br />
På 1960-talet och<br />
på gränsen till ett<br />
internationellt genombrott<br />
drog sig<br />
konstnären tillbaka.<br />
Han var försvun-<br />
Ny sVIt. ”Planket nen i två decennier.<br />
Läcker.” I början av 1980-ta- tIllbAkA IgeN. Torsten<br />
let återkom han med en banbrytande<br />
utställning på Mo-<br />
Andersson ställer ut på<br />
galleri i Stockholm.<br />
derna Museet.<br />
från 1960-talet hos Bränd-<br />
I en av de mest efterlängtaström & Stene, vilket antyde<br />
utställningarna på flera der att utställningen kanske<br />
år visas nu ett tiotal nya och är den 80-årige mästarens<br />
två återupptäckta målningar bokslut. l<br />
78 | va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se |<br />
stockholms auktionsverk<br />
NyA perspektIV. Hilding Werners kvällsbild över Glafsfjorden i Värmland har både ett ovanligt<br />
format och en ovanlig färgskala.<br />
DyrgrIpAr. Helene Schjerfbecks ”Dam i<br />
rött och svart”, Uppsala Auktionskammare<br />
ropas ut för 2–3 Mkr. Högsta utrop har Ivan<br />
Ivanovich Shishkins ”Skogsväg”, 5-7 Mkr.<br />
uppsala auktionskammare<br />
miljon kronor. Och fyra verk över tre miljoner<br />
kronor. Höstens högsta utrop har Ivan Ivanovich<br />
Shishkins ”Skogsväg” från 1893, fem<br />
till sju miljoner kronor.<br />
Bukowskis säljer en snarlik<br />
målning, ”Solbelyst<br />
skogslandskap med vandrande<br />
kvinna”, för fyra till<br />
fem miljoner kronor.<br />
Främsta verket i höst är inte ryskt och inte<br />
dyrast. Helene Schjerfbecks ”Dam i rött och<br />
svart” från 1930 ropas för två till tre miljoner<br />
kronor på Uppsala Auktionskammare.<br />
Att kitsch och hötorgskonst inte är nytt<br />
uppsala auktionskammare<br />
finns bevis för på alla auktionshus. Och att<br />
höga priser betalas för pickande hönor, gråtande<br />
barn och dåliga blomsterstilleben visar<br />
att dålig smak aldrig blir omodernt.<br />
blAND huNDrAtAls ointressanta dussinmålningar<br />
på höstens auktioner finns dock<br />
mycket bra. Höjdpunkten har tidigare sålts<br />
1997, olof Sager nelsons ”Prinsesssan Maleine/Flickan<br />
med svanar” (2,2–2,5 Mkr SAV).<br />
Den målades i Paris 1995 och har hängt på<br />
Fritzes Hovbokhandel.<br />
”Konstnären dog ung och uppnådde stor<br />
betydelse bara under två år. Utbudet som<br />
finns till försäljning är extremt litet, det mesta<br />
hänger på museum. Det här är en av de<br />
viktigaste svenska sekelskiftesmålningarna<br />
som varit till försäljning under hela 2000-<br />
talet”, säger Andreas Rydén.<br />
Underskattat prismässigt i Sverige är teck-<br />
”Bland hundratals dussinmålningar<br />
finns mycket bra”<br />
david skoog<br />
ningar i yppersta klass som kan köpas för en<br />
bråkdel av vad en målning av samme konstnär<br />
kostar.<br />
Ernst Josephson trodde sig under sin sjukdomsperiod<br />
vara ett medium för andra stora<br />
konstnärer och signerade ibland teckningarna<br />
med deras namn.<br />
En av dessa är signerad Anton van dyck<br />
(25 000–30 000 kr SAV). Samme konstnärs<br />
”Man med krycka” ropas för 30 000–35 000<br />
kr (SAV). Mest intressant är hans nästan abstrakta<br />
och färgstarka ”Havsbild” (275 000–<br />
300 000 kr BUK).<br />
Bästa teckningen av Carl Fredrik Hill i höst<br />
är ”Landskap med vattendrag” i färgkrita<br />
(25 000–30 000 kr BUK). De säljer också den<br />
ovanligt stora och viktiga ”Sameläger” av<br />
nils nilsson Skum.<br />
Mycket fin är också John Bauers akvarell<br />
”Vill – Vallareman”, ett troll med mänskliga<br />
drag som senare blev kung (100 000–125 000<br />
kr UAK).<br />
Bukowksis har en stor samling skulpturer<br />
av Carl Milles. Mest ovanlig är ”Dianas jakt” i<br />
sju delar. Samma grupp uppfördes på innegården<br />
till finansmannen Ivar Kreugers<br />
Tändstickspalats. En variant finns i Chicago.<br />
stockholms auktionsverk
D I N V A K O N S T & A U K T I O N<br />
Miljardvallen<br />
är bruten<br />
För NågrA år seDAN häpnade världen<br />
när en målning av van gogh såldes för en<br />
halv miljard kronor. I år har tre sålts för<br />
runt en miljard:<br />
l gustaf Klimts mästerverk ”Adele Bloch-<br />
Bauer I” såldes för 135 miljoner dollar.<br />
l En oljemålning av Pablo Picasso gick för<br />
runt en miljard kronor. Säljaren lämnade<br />
dock igen pengarna efter att ha råkat köra<br />
sin arm genom den och orsakat ett stort<br />
hål. ”Tur att det hände<br />
just mig ”, sade miljardären<br />
och kasinokungen<br />
Steve Wynn.<br />
l Och nu är det dags<br />
igen – världens hittills<br />
dyraste målning har<br />
sålts för 140 miljoner<br />
dollar eller drygt 1 miljard<br />
kronor. För första<br />
gången i historien är<br />
det ett abstrakt verk,<br />
av Jackson Pollock<br />
prIsrekorD.<br />
Jackson Pollocks<br />
”No. 5, 1948”<br />
scanpix<br />
som trampade på<br />
färgtuber och på så<br />
sätt tryckte ut strängar<br />
av färg över duken.<br />
Säljare är david geffen, en av tre grundare<br />
till filmbolaget Dreamworks och enligt Forbes<br />
USA:s 45:e rikaste person. Han är också<br />
omskriven för att ha betalat<br />
55 miljoner dollar för<br />
en våning vid Columbus<br />
Circle i New York.<br />
Han har sålt konst för nära<br />
300 miljoner dollar på bara<br />
några veckor, pengar som<br />
sägs ska finansiera ett köp<br />
av Los Angeles Times. l<br />
sålDe.<br />
Mr Geffen.<br />
(800 000–1 miljon kr BUK).<br />
Jona på väg att bli slukad av valen är grotesk<br />
men intressant, i brons och 37 centimeter<br />
hög av Carl Milles från 1932 ( 40 000–50 000<br />
kr SAV).<br />
Missa inte heller den danske mästaren Vilhelm<br />
Hammershois ”Aften i dagligstuen” (1–<br />
1,5 miljoner kr SAV).<br />
För den som söker ett stämningsfyllt Stockholmsmotiv<br />
har Erik Tryggelins ”Engelbrektskyrkan,<br />
vinterkväll” från 1929 både spårvagn<br />
och snö (30 000–40 000 kr BUK).<br />
Söker man i stället ett naturmotiv är det<br />
svårt att hitta en vackrare målning än Hilding<br />
Werners långsmala vackra kvällsbild<br />
över Glafsfjorden i Värmland (50 000–60 000<br />
kr). l<br />
scanpix<br />
Per ÖQVIST<br />
som hellre lyssNADe på pINk FloyD äN sex pIstols<br />
Punklegenden stal mitt citat<br />
Du nga k v innor under 25 år i dag är<br />
rakade. Kvinnor under 40 år lämnar en<br />
liten tofs. Och ja – jag talar om könshår.<br />
Förra veckan var Malcolm Mclaren i<br />
stan. Känd, ökänd och legendarisk. Punkens<br />
gudfader. Grundaren av Sex Pistols.<br />
Han har kallats galning, tjuv och banbrytande<br />
geni, en åsiktsmaskin på autopilot<br />
och skarp som en knivsegg. Allt är<br />
sant.<br />
Malcolm McLaren är konstnär, modedesigner,<br />
musiker och designguru.<br />
Vi träffades i söndags förra<br />
veckan. Åt middag. Och två<br />
gånger i måndags.<br />
Han sågar Nordic Light Hotel<br />
där vi möts första kvällen<br />
av Future Design Days. Ett<br />
designhotell han säger ser ut<br />
som en miljon ställen i världen<br />
idag.<br />
”När jag sitter här vet jag<br />
inte ens i vilket land jag är.”<br />
Jag frågar om hans mormor<br />
rose Corre Isaacs, en<br />
karismatisk dotter till en diamanthandlare,<br />
som uppfostrade honom. En sträng<br />
dam med speciella åsikter.<br />
Hon misstänkte konspirationer överallt<br />
och han säger att hon är den enda<br />
person som påverkat honom. Han pratar<br />
om henne i en kvart.<br />
Så tar han upp Andy Warhols mest uttjatade<br />
uttalande, hur alla i framtiden<br />
kommer att vara kända i 15 minuter.<br />
Inte alls, menar han. I framtiden kommer<br />
ingen att vara berömd!<br />
”Alla kommer att synas hela tiden. I<br />
mobiler, rörliga bloggar, podcasting.”<br />
Efter andra världskriget, på 1950-talet<br />
och 1960-talet när framtidstron var större<br />
än någonsin förr och folk hade råd,<br />
kom också begäret.<br />
”Första begäret var rock’n’roll, sedan<br />
mötte mclAreN.<br />
En legend var i stan.<br />
Levis jeans. Tidigare ville tonåringar se<br />
ut som vuxna. Nu skulle vuxna se ut<br />
som tonåringar.”<br />
Ännu förfasade sig de vuxna över<br />
långt hår, droger och rockmusik.<br />
”När jag uppfann Sex Pistols fanns<br />
inte en vuxen som inte hatade oss.”<br />
Nu står världen inför ett banbrytande<br />
skifte, om man får tro punklegenden.<br />
”Vuxna försöker inte längre se ut som<br />
tonåringar. De vill se och vara som barn.<br />
Hitmusik låter som om den är gjord för<br />
barn. Vi klär oss som barn.”<br />
Då säger jag ”det”. Att nästan<br />
alla unga kvinnor i dag rakar<br />
sina kön vilket får dem att se<br />
ut som barn.<br />
”Ja!”, skriker han. ”Precis så<br />
är det. Det paradoxala är att<br />
samtidigt som vuxna blir barn,<br />
förvandlas barn till små vuxna<br />
när de sitter framför internet i<br />
timmar varje dag.<br />
Han hävdar att samtidskonsten<br />
slukar allt, från musik<br />
och film till mode.<br />
”Nya generationen bryr sig<br />
inte om äldre konst. Däremot omsätts<br />
mångmiljardbelopp varje år för samtidskonst.<br />
Vi har bara sett början. De<br />
främsta avantgardisterna kommer att<br />
vara under 12 år. ”<br />
En timme senare står han på scen inför<br />
en nära fullsatt hall. Han viker ihop<br />
sitt förskrivna tal och återberättar vårt<br />
samtal. Nästan i detalj. Inklusive en<br />
kvart om sin mormor. När han säger att<br />
alla vill vara barn, utbrister han: ”Hell,<br />
women even shave their pussies to look<br />
like children!”<br />
Dagens största skratt och applåder.<br />
På kvällen i Blå Hallen på Stadshuset<br />
säger han åt mig att inte vara upprörd.<br />
”It was a fucking marvelous quote. I<br />
just had to use it!”<br />
Jag är citerad av punkens grundare. l<br />
”Han har kallats galning, tjuv och geni, en<br />
åsiktsmaskin på autopilot – allt är sant”<br />
scanpix<br />
| va | 47 | 23 november 2006 | www.ekonominyheterna.se | 79
V A h å r d V i n k l A t VArning ! dennA sidA läses på egen risk.<br />
Debattsugna vd:ar<br />
energitips.<br />
Från Hans<br />
Stråberg.<br />
scanpix<br />
i förrA VeckAn överraskade Electrolux vd<br />
Hans Stråberg många med att skriva en debattartikel<br />
i Aftonbladet.<br />
”Köp ny kyl och frys så sänker du energiförbrukningen<br />
och motverkar växthuseffekten”,<br />
var den svenska vitvarubossens budskap.<br />
Hans Stråbergs tilltag har satt fart på fler storbolagschefer.<br />
Hårdvinklat kan avslöja att Tre-chefen Schlomo<br />
Liran i helgen lämnade in en text till DN Debatt<br />
med rubriken ”Köp en ny 3G-mobil så blir<br />
du en bättre människa”. Debattartikeln<br />
ska dock ha refuserats.<br />
Även SCA:s vd Jan Åström är<br />
debattsugen och filar enligt initierade<br />
källor just nu på ett inlägg om den<br />
fantastiska uppsugningsförmågan i svensktillverkade<br />
blöjor.<br />
bästA blöjAn.<br />
Jan Åsberg<br />
har svaret.<br />
BILDLIGT TALAT<br />
– att kapitalisera på omvända förvärv<br />
scanpix<br />
mAgstArk<br />
mobil.<br />
Schlomo Liran.<br />
Om Du löpande vill erhålla vederlagsfria aktier<br />
i spännande bolag på väg till notering, teckna<br />
en aktiepost i STRICT Equity AB (publ)!<br />
Kamprad?<br />
Nej, jag heter<br />
Karlsson. Ingrid<br />
Karlsson.<br />
Det händer att Ikeas grundare går i varuhusen förklädd till vanlig<br />
medborgare.<br />
Lika som bär...<br />
Jan Björklund,<br />
skolminister…<br />
I syfte att bredda bolagets ägarbild och erbjuda fler placerare möjligheten att erhålla<br />
vederlagsfria utdelningar genomför STRICT Equity under perioden 6 november – 8 december<br />
2006 en emission riktad till allmänheten. Besök www.strictequity.se för ytterligare information<br />
samt för att ladda ner Informationsmemorandum och Anmälningssedel.<br />
STRICT Equity AB (publ). P.O. Box 555 95. SE-102 04 Stockholm. Telefon 08-5450 7350. Fax 08-5450 7359. www.strictequity.se<br />
scanpix<br />
…Sven Otto Littorin,<br />
arbetsmarknadsminister<br />
STRICT Equitys affärsidé är att vederlagsfritt dela ut helägda dotterbolag till sina aktieägare och att därefter – med hjälp av dessa utdelade bolag<br />
– genomföra omvända förvärv av Börskandidater. Bolagets huvudägare är sju stycken affärsmän/finansmän som i sina ordinarie verksamheter<br />
är huvudägare, styrelseordförande eller innehar andra betydande positioner i ett stort antal noterade och onoterade bolag. Tillsammans representerar<br />
de dessutom ett betydande kapital. STRICT Equitys mål är att under 2007 genomföra 3-5 vederlagsfria utdelningar samt att med<br />
hjälp av dessa utdelade bolag, genomföra 2-3 omvända förvärv. Bolagets aktie planeras att under 2007 upptas till handel på en börs, auktoriserad<br />
marknadsplats eller inofficiell marknadsplats.<br />
scanpix<br />
scanpix
82<br />
p e r s p e k t i v<br />
CATARINA AF SANDEBERG<br />
Juridiklektor, Jämställdhetsutredare och krönikör i va<br />
nobba inte nyamko<br />
nä r jag debat t er a r lika villkor för kvinnor och<br />
män brukar det handla om ledningspositioner och<br />
styrelseposter. Men en förutsättning som är självklar<br />
är den mest fundamentala av alla grundläggande<br />
fri- och rättigheter: rätten att bestämma över sitt<br />
eget liv. Ändå är det inte så i alla länder. Och även i<br />
vårt ”jämställda” land finns en stor grupp människor<br />
vars friheter och rättigheter inte respekteras –<br />
flickor som växer upp i vad som brukar kallas hederskulturer.<br />
En av de första att beskriva en hederskultur i Sverige<br />
var Nobelpristagaren selma lagerlöf. Majorskan i<br />
”Gösta Berlings saga” drevs ut att vandra fredlös på de<br />
värmländska landsvägarna då det uppdagats att en<br />
förälskelse fått henne att vara otrogen sin lagvigde<br />
man, det vill säga bryta denna på 1800-talet rådande<br />
svenska hederskulturen.<br />
Men fortfarande på 2000-talet lever många tusentals<br />
unga kvinnor i Sverige i en kultur där ”heder” används<br />
för att ursäkta kvinnoförtryck. Kvinnan fostras<br />
stegvis in i en kultur där målet är att gifta bort henne<br />
när hon nått tonåren. För att oskulden ska säkras till<br />
bröllopet används olika metoder för att kontrollera<br />
henne – slöjan, könsstympning, mödomskontroller.<br />
I Selmas Nobelpristagarkollega orhan pamuks<br />
”Snö” löper en självmordsepidemi bland unga kvinnor<br />
i det islamistiska Turkiet. Flickorna väljer att ta sina<br />
liv när en sekulär rektor förbjudit dem att bära slöja,<br />
och i ”Snö” diskuteras om flickorna är pressade till en<br />
underkastelse som de känner att bara döden kan<br />
befria dem ifrån, eller om de inte klarar att hantera<br />
den konflikt som sekulariseringen innebär.<br />
Att ta sig ur det grepp som traditionen utgör är inte<br />
ett valbart alternativ för de flesta av dessa kvinnor. I<br />
många fall innebär ett sådant val ett livshot, vilket<br />
Fadime, och nyligen tugba, fick erfara.<br />
Vi har fått en integrationsminister som själv är<br />
uppfostrad i ett muslimskt hem och som modigt<br />
deklarerar att hon är emot hederskulturer och till och<br />
med har givit ut en bok som behandlar dessa frågor.<br />
I ”Flickorna vi sviker” föreslår nyamko sabuni ett<br />
tiopunktsprogram för att förhindra hedersmord,<br />
könsstympning och tvångsgifte. Programmet omfattar<br />
en rad åtgärder som kan bidra till att befria<br />
flickor från hedersförtryck – förslag till konkreta och<br />
fullt plausibla åtgärder, såsom att införa 15-årsgräns<br />
för huvudduk för att flickorna själva ska ges i varje<br />
fall större möjlighet till fritt val. Förslaget att införa<br />
obligatorisk gynundersökning kan låta provokativt,<br />
men syftar naturligtvis till att förhindra könsstympning.<br />
Är någonting för provokativt för det<br />
ändamålet, undrar jag?<br />
I ett upprop undertecknat av 36 muslimska<br />
organisationer ställer sig 80 000 svenskar bakom en<br />
protest mot att integrationsministern ifrågasätter<br />
seder och traditioner som kränker individers<br />
rättigheter. Jag vet inte hur många människor i<br />
Sverige som ställer sig bakom hedersförtryck, men jag<br />
vill tro att vi är nästan nio miljoner människor som<br />
inte gör det. Naturligtvis har vi respekt för etniska<br />
och kulturella olikheter – men åtminstone min<br />
respekt sträcker sig inte utöver de gränser som följer<br />
av samhällets grundläggande demokratiska värderingar.<br />
Jag hoppas därför att regeringen ger Nyamko Sabuni<br />
starkt stöd och de resurser hon behöver i hennes vilja<br />
att stoppa den oacceptabla kultur som leder till att<br />
flickor far illa i vårt land. n<br />
”Jag vet inte hur många som ställer sig bakom hedersförtryck,<br />
men vi är nästan nio miljoner som inte gör det”<br />
mats qviberg anders jonsson gunnar lindstedt<br />
VA : s krönikörer ger sitt perspektiV på omVärlden.