30.09.2013 Views

Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Många unga mammor menar att baby showers<br />

inte behövs i <strong>Finland</strong>, eftersom FPA:s välfyllda<br />

moderskapsförpackning förser nyfödda finländare<br />

med all nödvändig startutrustning. ”Kanske vi är<br />

så anspråkslösa i Norden att man inte vill införa<br />

en fest med förtecknen ’nu ska jag hyllas och firas,<br />

alla skall hämta presenter åt mig och fira mig och<br />

min mage’”, funderar en mamma. SLS 2164 (Foto<br />

Carola Ekrem)<br />

berättigande har det förekommit flera<br />

trådar de gångna åren. Mammorna drar<br />

en gräns mellan ett mera symboliskt skålande<br />

för babyn och en vild supfest.<br />

Ett skräckscenario jag hört om var då mamman<br />

inte kunde åka hem från BB den dagen<br />

de ville skicka hem henne för att den<br />

nyblivna pappan då hade bjudit hem kompisgänget<br />

för att festa. Så hon fick stanna<br />

en natt till och dagen därpå åka hem till en<br />

bakfull karl och ett ostädat hem fullt med<br />

22<br />

tomma flaskor och annat … Helt absurt enligt<br />

min åsikt. (sign. ”Vifslan” /8 2008)<br />

I diskussionen varvas bittra utfall över<br />

svaga och gnälliga män med nöjda kvinnors<br />

lovsånger över omtänksamma och<br />

skötsamma pappor. Nog kan en duktig<br />

man vara värd att under festliga former<br />

ges chansen att ”tala ut om förlossningen<br />

med sina vänner” menar signaturen ”My”<br />

(2 /8 2008). Och – konstaterar flera mammor<br />

– när andra barnet kommer finns få<br />

chanser till firande för den på heltid barnvaktsansvarige<br />

pappan.<br />

Också på finskt håll dryftas baby showerns<br />

plats i den finska traditionskalendern.<br />

Våren 2008 ingick i Helsingin Sanomat<br />

(7/3) en artikel om dopgåvor. I en<br />

notis längst ner på sidan presenterades<br />

”den nyaste festen i serien Alla hjärtans<br />

dag och Halloween som nu landat i <strong>Finland</strong>,<br />

baby showers” (fö<strong>rf</strong>. övers.). Den<br />

intervjuade mamman och hennes väninnor<br />

underströk att de firar festen i en<br />

genuint finsk variant. I <strong>Finland</strong> tilldelas<br />

ju alla mammor Folkpensionsanstaltens<br />

välfyllda moderskapsförpackning och är<br />

inte i behov av att ”duschas med gåvor”<br />

i samma mån som de amerikanska mammorna.<br />

Den blivande modern i Träskända<br />

uttrycker också sin förskräckelse över alla<br />

lekar och upptåg som förknippas med<br />

babyfesten.<br />

På Helsingin Sanomats diskussions-<br />

forum följde omedelbart reaktioner på artikeln.<br />

”Håller detta amerikanska strunt<br />

på att komma till <strong>Finland</strong> ” (fö<strong>rf</strong>. övers.)<br />

undrar signaturen ”Raipu” (7/3 2008) och<br />

många skribenter menar att man skall<br />

ignorera de amerikanska överdrifterna<br />

och i stället ta den gamla goda finska<br />

seden ”rotinat” till heders igen.<br />

Tongångarna påminner om de diskussioner<br />

som fördes när Halloween först<br />

introducerades i det finländska feståret.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!