11.10.2013 Views

Philips PPF241/271 S Manual - Fax-Anleitung.de

Philips PPF241/271 S Manual - Fax-Anleitung.de

Philips PPF241/271 S Manual - Fax-Anleitung.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ordlista<br />

Dokument Det skriftliga med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> du vill sända per fax till en annan person.<br />

Extra apparat, extra telefon Du kan använda faxen tillsammans med extra apparater, t ex en telefon eller<br />

telefonsvarare osv, på samma telefonlinje. För att undvika störningar måste du<br />

göra vissa inställningar.<br />

<strong>Fax</strong>växel, automatisk och <strong>Fax</strong>växeln känner av om en inkomman<strong>de</strong> signal gäller telefonen eller faxen. Om<br />

manuell mottagning du har valt automatisk mottagning tas faxmed<strong>de</strong>lan-<strong>de</strong>t emot automatiskt och tyst.<br />

Om du har valt manuell mottagning aktiveras inte faxväxeln, utan du måste trycka<br />

på START för att kunna ta emot ett faxmed<strong>de</strong>lan<strong>de</strong>.<br />

företagsväxel (PABX), Företagsväxlar är vanliga vid alla större företag.<br />

siffra för att komma ut på linjen De erbju<strong>de</strong>r att slags internt telenät. För att komma ut på <strong>de</strong>t allmänna telenätet<br />

måste du slå en siffra.<br />

"hemtelefon"-system (HTS) I många hem har ett HTS-system installerats. Ett sådant system ger möjlighet till<br />

intern kommunikation men fungerar endast med en enda telefonlinje.<br />

ink-film<br />

Folie belagd med "bläck" (liknan<strong>de</strong> ett färgband) för utskrift på standardpapper.<br />

Svarsmed<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> (OGM) Som fabriksinställning är ett utgåen<strong>de</strong> med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> inspelat. Då telefonsvararen är<br />

påslagen hör <strong>de</strong>n som ringer ditt svarsmed<strong>de</strong>lan<strong>de</strong>, som följs av en signal.<br />

Med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> Med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong>t som <strong>de</strong>n som ringer kan lämna då telefonsvararen är påslagen och<br />

om han/hon pratar efter signalen.<br />

parallell Fler än en utrustning inom telekommunikation är - beroen<strong>de</strong> på land - antingen<br />

kopplad parallellt eller seriellt (i följd efter varandra).<br />

Polling, hämtfax Du kan hämta dokument från en annan faxmaskin där ett faxmed<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> har<br />

lämnats på ett sådant sätt att du kan hämta <strong>de</strong>t.<br />

Sändar-ID Nästan alla faxmaskiner kan programmeras med användarens namn och<br />

telefonnummer. Detta så kalla<strong>de</strong> sändar-ID skrivs ut på mottagarens<br />

faxmed<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> och visas i <strong>de</strong>n mottagan<strong>de</strong> faxens teckenfönster.<br />

seriell Fler än en utrustning inom telekommunikation är - beroen<strong>de</strong> på land - antingen<br />

kopplad parallellt eller seriellt (i följd efter varandra).<br />

TAM Förkortning för Telephone Answering Machine.<br />

Tonval Tonvalssignal är <strong>de</strong>n mo<strong>de</strong>rna typen av uppringningssignal. Varje sifferknapp har<br />

till<strong>de</strong>lats en unik ton.<br />

– 69 – SUPPLEMENT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!