Volume1TR

More documents

Recommendations

Info

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ KÜLTÜR A.Ş. YAYINLARI Fulya Mahallesi, Mevlüt Pehlivan Sokak, No: 23, 80280 Gayrettepe / İSTANBUL Tel: 0212 317 77 00, Faks: 0212 274 58 40, kultursan@kultursanat.org - www.kultursanat.org ‹slam'da Bilim ve Teknik Fuat Sezgin Genel Yay›n Yönetmeni Nevzat Bayhan Yay›n Dan›şman› Prof. Dr. ‹skender Pala Yay›n Koordinatörü Hasan Iş›k Çeviri Abdurrahman Aliy Yay›na Haz›rlayan Hayri Kaplan, Abdurrahman Aliy Sezgin, Fuat İslam’da Bilim ve Teknik/ Fuat Sezgin; Çev.: Abdurrahman Aliy; Eckhard Neubauer’in katkılarıyla; Yay. Haz.: Hayri Kaplan, Abdurrahman Aliy.- Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı; Türkiye Bilimler Akademisi, 2007. …c.: mk res.; 30 cm.- (Türkiye Bilimler Akademisi yayınları; no. 14) (Kültür ve Turizm Bakanlığı yayınları; 3083-1. Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü kültür eserleri dizisi; 401) İçindekiler: Arap-İslam bilimleri tarihine giriş ISBN 978-975-17-3252-1 (tk.) ISBN 978-975-17-3253-8 (1. c.) I. Aliy, Abdurrahman. II. Neubauer, Eckhard. III. Kaplan, Hayri. IV. Eser adı. V. Seriler. 297.4796 ‹kinci Bas›m Nisan 2008 1. Basımı TUBA ve KÜLTÜR BAKANLIĞI tarafından gerçekleştirilmiştir. Renk Ayr›m›, Bask› ve Cilt Entegre Matbaacılık A.Ş. Sanayi Cad. No: 17 Çobançeşme-Yenibosna/İSTANBUL Tel: 0212 451 70 70 (pbx) Faks: 0212 451 70 55
İSLAM’DA BİLİM VE TEKNİK Cilt I ARAP - İSLAM BİLİMLERİ TARİHİNE GİRİŞ Fuat Sezgin TÜRKİYE BİLİMLER AKADEMİSİ, İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ, T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ORTAK ÇALIŞMASIDIR.
Page 1: İslam’da Bilim ve Teknik Cilt I
Page 7: TAKDİM Araplar ve Batılı oryanta
Page 10 and 11: 10 Fuat Sezgin’in bilim tarihine
Page 12 and 13: 12 Ā=ā آ Ḍ=ḍ ض Ġ=ġ غ Ḥ
Page 14 and 15: 14 ÖNSÖZ hayli yeni ve şaşırt
Page 16 and 17: 16 olanı Yunan-öncesine her bağl
Page 18 and 19: 18 bölümün büyük ölçüde ba
Page 20 and 21: 20 Bilimleri yabancı kültür merk
Page 22 and 23: 2 verdiği hükümlerde ve de bu ko
Page 24 and 25: 4 Fethedilen ülkelerin kültür me
Page 26 and 27: 6 derecede yüksek bir seviyeye ula
Page 28 and 29: 8 geç döneme tarihlendirilmeleri
Page 30 and 31: 10 henüz çevrilmiş yazarların d
Page 32 and 33: 12 bölgesel haritalar içeren coğ
Page 34 and 35: 14 üçgenin yüzeyine ilişkin “
Page 36 and 37: 16 3./9. yüzyılın ikinci yarıs
Page 38 and 39: 18 313/925) kendi döneminin en ön
Page 40 and 41: 20 4./10. Yüzyıl 4./10. yüzyıld
Page 42 and 43: 22 kotanjant çizelgelerini hesapla
Page 44 and 45: 24 karşılaştıracak olursak, bil
Page 46 and 47: 26 çalışmalara büyük bir eğil
Page 48 and 49: 28 Trigonometri alanında onun kür
Page 50 and 51: 30 Leopold Schnaase 181 1890 yılı
Page 52 and 53:
32 Ebū ʿAlī İbn Sīnā’nın (
Page 54 and 55:
34 çevresinde daha önce asla dene
Page 56 and 57:
36 kındaki araştırmasından öğ
Page 58 and 59:
38 1154-1161) için kitabının kı
Page 60 and 61:
40 fazla bitkisel ilaca «yaklaşı
Page 62 and 63:
42 7./13. yüzyılın astronomi ala
Page 64 and 65:
44 32°57') karşısında Roma içi
Page 66 and 67:
46 Bizim, 5./11. yüzyılda gerçek
Page 68 and 69:
48 munun belirgin hale gelmesi gibi
Page 70 and 71:
50 Böylelikle onun eseri, Arap-İs
Page 72 and 73:
52 suzluk sorunu çekenlerin özenl
Page 74 and 75:
54 bilgi sahibiydi ve dolayısıyla
Page 76 and 77:
56 Optik alanında, 8./14. yüzyıl
Page 78 and 79:
58 gelmesine değin tamamen sağlı
Page 80 and 81:
60 olarak muhtemelen 8./14. yüzyı
Page 82 and 83:
62 vimleri hakkında) ve Taḥḳī
Page 84 and 85:
64 da yazılan savaş tekniği konu
Page 86 and 87:
66 Matematik alanında yapılan ara
Page 88 and 89:
68 Bu yüzyılın matematik alanıy
Page 90 and 91:
70 de, bizzat Vasco da Gama’nın
Page 92 and 93:
72 O, denizcileri üç gruba ayırm
Page 94 and 95:
74 10./16. Yüzyıl Bu toplu bakı
Page 96 and 97:
76 bulunabilmemiz mümkün değildi
Page 98 and 99:
78 basılmasından az sonra ortaya
Page 100 and 101:
80 uzunluk ölçüsü ile elde eder
Page 102 and 103:
82 lecek metot onlar için bir kapa
Page 104 and 105:
84 GİRİŞ Bilimleri İslam dünya
Page 106 and 107:
86 rol oynadıkları görüşüne u
Page 108 and 109:
88 müzikolojinin kültür-antropol
Page 110 and 111:
90 Latince Liber sufficientiæ adı
Page 112 and 113:
92 tür. Fakat yalnızca Hipokrat
Page 114 and 115:
94 Arap hekimlerin, özellikle de b
Page 116 and 117:
96 Toledo’daki Arap tıbbının r
Page 118 and 119:
98 yeni bilimle hayli canlı bir ç
Page 120 and 121:
100 lerde ve aynı zamanda güney
Page 122 and 123:
102 celerine aittir. Oysaki Gerbert
Page 124 and 125:
104 Çizelgeleri»ni (muhtemelen To
Page 126 and 127:
106 yüzyılın son çeyreğinden i
Page 128 and 129:
108 1635)’da buldu. Würtemberg D
Page 130 and 131:
110 feleri kontrol etmek için d’
Page 132 and 133:
112 arasındaki mesafenin detaylar
Page 134 and 135:
114 tasında da Arap izlerine yöne
Page 136 and 137:
116 lım. Değerler, 5./11. yüzyı
Page 138 and 139:
118 eden diğer kısımları göz
Page 140 and 141:
120 rak verilmiştir. Böylece Hint
Page 142 and 143:
122 kenarının Arap tarzındaki ka
Page 144 and 145:
124 ve bir de birçok parçaharita
Page 146 and 147:
126 örnekler göstermektedir ki, b
Page 148 and 149:
128 da vurguladığı denizin derec
Page 150 and 151:
130 hâlâ Arap-İslam kültür çe
Page 152 and 153:
132 coğrafi ve fiziki şartlarına
Page 154 and 155:
134 eski bir kusurunu ayıplaması
Page 156 and 157:
136 ortaya çıkması yine Barselon
Page 158 and 159:
138 de bunu 1092 yılında bir ustu
Page 160 and 161:
140 kullanımı da ona aittir 315.
Page 162 and 163:
142 sağlam, objektif olarak gerçe
Page 164 and 165:
144 ihtimali yüksektir 340. Orada
Page 166 and 167:
146 Arapça bir kitabın Sicilya’
Page 168 and 169:
148 “Frenkler”le kastedilen onl
Page 170 and 171:
150 zevk duyuyordu» 364. Bu planet
Page 172 and 173:
152 12. yüzyıl Hıristiyan bilgin
Page 174 and 175:
154 İbn Sebʿīn’e matematiksel,
Page 176 and 177:
156 ki bir kimsenin çizelgelerini
Page 178 and 179:
158 ve günümüz araştırmaların
Page 180 and 181:
160 Naṣīreddīn eṭ-Ṭūsī’
Page 182 and 183:
162 Arap-İslam bilimleri tarihine
Page 184 and 185:
164 olan kare şeklindeydi, anfiler
Page 186 and 187:
166 şin uyduları olduğu ve güne
Page 188 and 189:
168 Geçen iki bölümde İslam kü
Page 190 and 191:
170 açık ders faaliyeti başladı
Page 192 and 193:
172 bir tıp tarihçisi olan İbn E
Page 194 and 195:
174 ile İtalyan milinin aynı ve h
Page 196 and 197:
176 Çok kısa bir süre sonra papi
Page 198 and 199:
178 ve artık kullanılamayacak dur
Page 200 and 201:
180 GİRİŞ
Page 202 and 203:
182 BİBLİYOGRAFYA
Page 204 and 205:
184 BİBLİYOGRAFYA Geschichte der
Page 206 and 207:
186 BİBLİYOGRAFYA Heischkel, Edit
Page 208 and 209:
188 BİBLİYOGRAFYA (ar-Risāla al-
Page 210 and 211:
190 BİBLİYOGRAFYA nischen Mittela
Page 212 and 213:
192 BİBLİYOGRAFYA arabischen Arzt
Page 214 and 215:
194 DİZİN Ebū el-Ḥasan 52 ʿAl
Page 216 and 217:
196 DİZİN Ebū Manṣūr el-Cevā
Page 218 and 219:
198 DİZİN İbn el-Heysem bkz. el-
Page 220 and 221:
200 DİZİN Muckle, Josef T. 142 n.
Page 222 and 223:
202 DİZİN S - Ş - Ṣ - S Sābit
Page 224 and 225:
204 DİZİN II. Kavramlar ve Yer Ad
Page 226 and 227:
206 DİZİN Cundişāpūr Hastanesi
Page 228 and 229:
208 DİZİN Hijyen 164 Hindistan, e
Page 230 and 231:
210 DİZİN Mantık (İbn Sīnā) 3
Page 232 and 233:
212 DİZİN Selçuklular 64, 117 Se
Page 234 and 235:
214 DİZİN III. Kitap Adları A -
Page 236 and 237:
216 DİZİN el-Kitāb (Sībeveyh) 1
Page 238:
218 DİZİN U - ʿU - Ü el-ʿUmde
show all

Volume1TR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?