You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SWISS SURVEY<br />
44<br />
Stäubli ITM <strong>2018</strong>’de<br />
Stäubli at ITM <strong>2018</strong><br />
TEKSTİL & TEKNİK | MART | MARCH | <strong>2018</strong><br />
<strong>Tekstil</strong> teknolojileri için ITM ticaret fuarı Nisan ayı<br />
ortasında İstanbul’da kapılarını açıyor. Salon 2<br />
Stand 217’de, Stäubli dokuma ve örme endüstrisi<br />
için en yeni makine çözümlerini sunacak.<br />
Stäubli ekibi müşterileri ve diğer ilgili tüm tarafları<br />
standına bekliyor. Türk tekstil endüstrisi yoğun bir<br />
küresel rekabetle karşı karşıya; bununla birlikte,<br />
Türkiye özellikle yüksek kaliteli gömleklik kumaşlar,<br />
denim ve halıda önemli bir tekstil üreticisi olarak<br />
kalmaktadır. <strong>Tekstil</strong> endüstrisinde öncü ortak olarak<br />
Stäubli, müşterilerin en önemli gereksinimlerini<br />
sürekli olarak inceler, yenilikçi ve gelişmiş çözümler<br />
geliştirir ve yeni teknolojilerini ürün yelpazesine<br />
entegre eder. Bu şekilde çalışan Stäubli, dokumacıların<br />
gereksinimlerini mükemmel şekilde<br />
karşılayan geniş bir makine çeşitliliği sunar ve<br />
güvenilirlik, uzun servis ömrü, uygulama esnekliği<br />
itibarıyla fabrikalara büyük avantajlar sağlar: •<br />
Otomatik dokuma hazırlık çözümleri (taharlama<br />
ve çözgü düğümleme) • Çerçeveli dokuma makineleri<br />
için ağızlık çözümleri (eksantrik makineleri,<br />
elektronik armürler) • Müşteriye özel dizimler<br />
ile yüksek hızlı Jakar makineleri • Halı ve teknik<br />
tekstiller için dokuma sistemleri • Örme süreci için<br />
otomasyon çözümleri<br />
ITM’de sergilenen ürünler arasında bulunanlar:<br />
SAFIR S40 TAHAR MAKİNESİ<br />
Günümüzde dünyadaki binlerce dokuma fabrikası<br />
optimal dokuma hazırlık süreci için Stäubli<br />
otomatik tahar makinelerine güveniyor. Orta<br />
ve kalın iplik numaralarında, denim, nevresim,<br />
gömleklik kumaş ve spor giysilik için tasarlanan<br />
SAFIR S40 otomatik tahar makinesini dokumacılar<br />
Türkiye’de ilk kez ITM’de çalışır şekilde<br />
The ITM trade fair for textile industrials is opening<br />
its doors in Istanbul mid-April. Stäubli is<br />
looking forward meeting with customers and<br />
all other interested parties at booth n°217 in<br />
Hall 2 where latest machinery solutions for the<br />
weaving and knitting industry can be seen.<br />
Even if the Turkish textile manufacturing market<br />
is currently facing a challenging situation<br />
in terms of worldwide concurrence, the Turkish<br />
weaving industry remains an important manufacturer<br />
of high quality shirting fabrics, denim,<br />
as well as carpets. As an industry partner,<br />
Stäubli constantly analyses customers’ most<br />
important needs and integrates solutions to<br />
them in the development of its new products.<br />
Working in this way, Stäubli offers an extensive<br />
machinery range that perfectly meets weavers’<br />
expectations and offers mills increased<br />
advantages in terms of reliability, long service<br />
life and versatility in application: • Automatic<br />
weaving preparation solutions (drawing in and<br />
warp tying) • Shedding solutions for frame<br />
weaving machines (cam motions, electronic<br />
dobbies) • High-speed Jacquard machines<br />
with customer-specific harnesses • Carpet<br />
and technical textiles weaving systems • Automation<br />
solutions for the knitting process<br />
Amongst the products being exhibited at the<br />
ITM are:<br />
SAFIR S40 drawing in machine<br />
Today, thousands of weaving mills around the<br />
world rely on Stäubli-automatic drawing-in<br />
machinery that supports an improved weaving<br />
preparation process. At the ITM, weavers can see