Decor Kasım -Aralık 2023

Hoşgeldiniz 

Halı ve yer zemin sektörünü Aralık ayında İstanbul’da ağırlıyoruz. Ev sahibi olarak tüm 

katılımcı ve ziyaretçileri dünyanın en güzel şehri İstanbul’da ağırlamaktan memnuniyet 

duyuyoruz. Ayrıca hem İstanbul hem de Gaziantep halı ihracatçı birliklerinin beraber 

bu fuarı ülkemizde yapmalarından dolayı memnuniyetimizi bir kez daha ifade ediyoruz. 

Gerek fuarların ülke ekonomisine etkisi gerekse dünyanın halı üretim merkezi Türkiye 

olması sebebiyle, bu fuarın bir ayağının da burada olması gerektiği gerçeğini gözler 

önüne seriyor. Ümid ediyoruz ki, katılımcı ve ziyaretçilerin unutamayacağı başarılı bir 

fuar olsun. 

2024 hızlı başlayacak 

Enes Karadayı 

Decor Dergisi fuarları takip etmeye devam ediyor. Ocak ayında Heimtextile, Domotex, 

IMM ve Masion Objet gibi fuarlar, pandemiden sonra ilk kez arka arkaya yeniden 

yapılmaya başladı ve eski takvimine geri döndü. Biz de bu fuarlarda sektörün sesi 

olmaya devam edecek ve yerimizi alacağız. Diğer sayılarımız ve bu sayıların katılacağı 

2024 yeni yıl fuar takvimimizi bu sayımızda dergimizde inceleyebilirsiniz. 

Welcome to Istanbul 

We are hosting the carpet and flooring industry in December. We are pleased to host 

all exhibitors and visitors in Istanbul, the most beautiful city in the world. In addition, 

we once again express our satisfaction that both Istanbul and Gaziantep carpet 

exporters associations are organizing this fair in our country. Fairs contribute greatly 

to the country’s economy. Since Türkiye is the carpet production center of the world, 

it reveals the fact that this fair is here. We hope that it will be a successful fair which 

exhibitors and visitors will be very satisfied. 

2024 will start fast 

Decor Magazine continues to follow the fairs. In January, fairs such as Heimtextile, 

Domotex, IMM and Masion Objet will be held one after another for the first time after 

the pandemic. We will continue to be the voice of the industry in these fairs. You can 

review our 2024 new year fair plan, which we will take part and distribute the magazine 

throughout the year, in this issue. 

Managing Editor 

(Responsible) 

MEHMET SÖZTUTAN 

mehmet.soztutan@img.com.tr 

ENES KARADAYI 

enes.karadayi@img.com.tr 

Ali Erdem 

ali.erdem@img.com.tr 

6 DECOR • Kasım - Aralık 2023

İçindekiler / Index 

14 

Satılan halıların 

%10’u el halısı 

46 

Cottonbox’tan yapay 

zeka koleksiyonu 

16 

2024’ün dekorasyon 

trendleri 

54 

Şebnem Tuna’nın 

eserleri Beymen’de 

38 

Majolika’nın yeni 

markaları Tiffany 

ve Armoni 

60 

Plato’nun ihracatta 

yeni hedefi %70 

Finance Manager 

CUMA KARAMAN 

cuma.karaman@img.com.tr 

Accounting Manager 

YUSUF DEMİRKAZIK 

yusuf.demirkazik@img.com.tr 

Graphic & Design Advisor 

SAMİ AKTAŞ 

sami.aktas@img.com.tr 

Emre YENER 

emre.yener@img.com.tr 

No:11 Medya Blok Kat:1 

34197 Yenibosna / İstanbul / Turkey 

Tel: 0212 454 22 22 

Faks: 0212 454 22 93 

November - December 2020 • DECOR

Konuk Tasarımcı 

“Halı keyif aldığım ve sonucu beni 

heyecanlandıran bir sanat dili” 

Bu sayıda konuk köşemizde ilk başta halı ile pek 

yıldızı barışmayan bir tasarımcı var. Selen Ülbağ, bu 

bölümü kazandıktan sonra bölümünü değiştirmeyi 

bile düşünmüş. Daha sonra halı tasarlarken kendini 

nasıl daha iyi ifade ettiğinin farkına varmış. Öyle ki, 

ressamın boyaları, benim iplik ve renk paletlerim diye 

kıyaslama yapıyor. 2013 yılında aldığı eğitimle sektöre 

giren Ülbağ’ın hikayesinin geri kalan kısmını ondan 

dinliyoruz. 

Öncelikle seni tanıyabilir miyiz? 

1989’da Karadeniz Ereğli’de doğdum. 2007 yılında 

Güzel Sanatlar Lisesini bitirdikten sonra Sakarya 

Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Geleneksel Türk 

Sanatları Halı -Kilim Anasanat Dalını kazandım. Aslında 

resim veya moda alanında ilerlemek isterken, yolum 

halı ile kesişti. Başlangıçta çok adapte olamamıştım. 

Yeniden sınavlara girip hayalimdeki alanların peşinden 

gitmeyi düşlüyordum. Ama tasarım yaptıkça alanımda 

kendimi ifade edebilme gücünü keşfettim ve bu beni 

daha çok özgürleştirdi. 2013 yılında mezun olduktan 

sonra GAHİB’in başlatmış olduğu Bilgisayar Destekli 

Halı Tasarım Eğitimi programına katıldım. Bu eğitimi 

bitirdikten sonra 2013 yılında Kartal Halı’da tasarımcı 

olarak başladım. Şu anda Yusuf Halı’da tasarım 

müdürü olarak iş hayatıma devam etmekteyim. 


Konuk Tasarımcı 

Halı senin için ne ifade ediyor? 

Halı, tasarlarken keyif aldığım ve sonucunun 

ne olduğunu görmek için beni heyecanlandıran 

bir sanat dili benim için. Bir ressamın yeni bir 

resmine başlamak için aldığı boyalar ve kağıtlar 

onu nasıl heyecanlandırıyorsa, halı için yapılacak 

her tasarımda kullanılacak olan iplikler ve renk 

paletleri de beni öyle heyecanlandırıyor. 

Tasarlamayı en çok sevdiğin şey ne? 

Aslında bir tasarımcının her şey ilgisini çeker. 

Ya da bu benim için öyle. Gittiğim bir mekanda, 

bulunduğum bir ortamda ya da evimde mutlaka 

kendi kafamda bir şeyleri yeniden tasarlarım. Bu 

yüzden sürekli gördüklerimle hayal dünyamda 

oynadığım için her şeyi tasarlamayı seviyorum 

diyebilirim. 

Üniversite zamanında veya şu anda en çok etkilendiğin 

tasarımcılar kimler? 

Tasarım güç isteyen bir meslek. Sürekli 

kendinizi yenilemeniz gerekir. Bu da etrafınızda 

beslenebileceğiniz kaynaklara ihtiyaç duyar. 

Bu elbette bir internet araştırması olabileceği 

gibi, farklı tarzı olan kişiler de olabilir. Carrie 

Brandshaw ve Amedeo Modigliani etkilendiğim 

sanatçılar. Yakın çevremde kendine özgün 

tarzı olan herkesten bir şeyler öğrenmeye 

çalışıyorum. Bunu yapmaya da devam edeceğim. 

Halı tasarımı yapmak isteyen genç 

tasarımcılara ne gibi tavsiyelerde bulunursun? 

Bence bu işi yapmak isteyenler, mutlaka 

akademik eğitimle temel tasarım eğitimini 

almalılar. Çünkü tasarlama sürecinde özgün bir 

şeyler yapmak istiyorsanız, bunun belirli öğeleri 

ve ilkeleri doğrultusunda tasarım yapmalısınız. 

İkinci olarak, sağlam bir araştırmacı olunmalıdır. 

Sürekli tasarım alanında yapılan yenilikler 

takip edilmelidir. Çünkü her yenilik biraz daha 

insanın kendi tasarım gücünü geliştirir. Bol 

bol renk çalışmalarını incelemeli, bu alanla 

ilgili yapılan çalışmalar ( sergiler, fuarlar vb.) 

gezilmeli, görsel araştırmalar yapılarak kendi 

koleksiyonlarını oluşturmalılardır. 

Gaziantep halı sektörünün kalbi. 

Güçlü tasarımcıların bunu daha da ileriye 

taşıyacağına inanıyorum. Tasarım adına yapmak 

istediğiniz her neyse peşinden gidin. Tasarım 

konusunda karar veremeseniz bile, tasarlanmayı 

bekleyen şey sizi seçiyor. 

DECOR • Kasım - Aralık 2023 

11

Guest Designer 

“Carpet design is an art language that I 

enjoy and whose results excite me” 

First of all, can we get to know you? 

I was born in Karadeniz Ereğli in 1989. After 

graduating from Fine Arts High School in 2007, 

I was accepted to Sakarya University Faculty of 

Fine Arts, Traditional Turkish Arts Carpet - Rug 

Department. Actually, while I wanted to progress 

in the field of Painting or Fashion Design, my path 

crossed with carpet. I couldn’t adapt very well in the 

beginning. I was dreaming of taking the exams again 

and pursuing my dream fields. But as I designed, I 

discovered the power to express myself in my field. 

This liberated me even more. After graduating in 

2013, I participated in the Computer Aided Carpet 

Design Training program initiated by GAHİB. After 

completing this training, I started as a designer 

at Kartal Halı in 2013. I am currently working as a 

design manager at Yusuf Halı. 

In this issue, our guest columnist features a designer 

who initially didn’t quite get along with carpets. 

. Selen Ülbağ even considered changing her 

department after winning this department. Later, she 

realized how she could express herself better while 

designing carpets. So much so that she compares 

the painter’s paints to my yarn and color palettes. We 

hear the rest of the story of Ülbağ, who entered the 

industry with the training she received in 2013. 


Guest Designer 

What advice would you give to young designers who 

want to design carpets? 

In my opinion, those who want to do this job should 

definitely receive basic design education through 

academic education. Because if you want to do 

something original in the design process, you must 

design in line with certain elements and principles. 

Secondly, one must be a sound researcher. 

Innovations in the field of design should be constantly 

followed. Because every innovation improves people’s 

own design power a little more. They should examine 

a lot of color studies, visit studies related to this 

field (exhibitions, fairs, etc.), and create their own 

collections by doing visual research. 

Gaziantep is the heart of the carpet industry. 

I believe that strong designers will take this even 

further. Whatever you want to do in the name of 

design, pursue it. Even if you cannot decide on the 

design, what is waiting to be designed chooses you. 

What does carpet mean to you? 

Carpet is an artistic language that I enjoy designing. 

Like the paints and papers a painter buys to start a 

new painting. The threads and color palettes that will 

be used in carpet design also excite me. 

What is your favorite thing to design? 

In fact, everything attracts a designer’s attention. Or 

so it is for me. I always redesign something in my 

mind, in a place I go to, in an environment I am in, or 

in my home. That’s why I can say that I love designing 

everything because I constantly play with what I see in 

my imagination. 

Who are the designers that influenced you the most, 

during university or now? 

Design is a profession that requires strength. You 

need to constantly renew yourself. This requires 

resources around you that you can feed on. This may 

of course be an internet research, or it may be people 

with different styles. Carrie Bradshaw and Amedeo 

Modigliani are the artists that influence me. I try to 

learn something from everyone around me who has 

their own unique style. I will continue to do this. 


13

Dükkanlarda satılan 

halıların artık sadece 

%10’u el halısı 

Dünyanın bilinen en eski halısı bir Türk’ün mezarından çıkmış. Dolayısıyla göğsümüzü gere gere söyleyebiliriz 

ki, bizim öz ve ana sanatımızdır halı. Tarih boyunca filmlere, ressamların tablolarına, şarkılara ve türkülere… 

Birçok yerde görür, okur ve duyarız Türk halısının dillere destan güzelliğini. Anadolu’da kızlar çeyizlerine halı 

örmeye küçük yaşta başlarmış. Kader mahkumları mahpushanelerde halı örermiş. Anlat anlat bitmez. Ne 

deseninin anlamı anlatmakla biter, ne de ipliğin rengi yıllar geçse de solar. 

Yıllar ilerledikçe halının hayatımızdaki yerinin değişimi, teknolojinin gelişmesiyle her şeyi çok çabuk tüketir 

olmamızdan o da nasibini aldı tabi. Mesela yeni nesil bilmiyor bu sanatları. Sadece halı değil; unutulmaya 

yüz tutmuş diğer Türk sanatları için de geçerli bu. Gelecek nesillerin belki de haberi bile olmayacak bu 

zenginliklerden. İnsanların bilmediği bir şeye değer vermesi de haliyle beklenemez. El halısının şuanda üretimin 

azalmasının sebebi çok. Yapımının uzun sürmesi ve maliyetli olması başta olmak üzere, diğer sebeplerini 

konunun bizzat muhataplarına sorduk. 


Muzaffer Akçay – Fatih Halı&Kilim 

Sektör olarak Pakistan, Hindistan ve son zamanlarda özellikle Fas, bizim 

önümüze geçmeye başladı. Bu böyle bir duruma geldiyse, el halıcıları olarak 

oturup bir düşünmeliyiz. Burada tanıtım, vizyon ve birçok konuda eksiklikler 

var. Özellikle pandemi sonrasında bizim marka olarak sattığımız 100 halının 

90 tanesi makina halısı. Hem firma olarak bizim, hem de sektör temsilcilerinin 

üzerine düşeni yaptığını düşünmüyorum. Bir an önce bu konuyla alakalı 

önlem alınmalı ve bu sanatımızı yeniden eski gücüne kavuşturmalıyız. 

Hasan Uludağ – Uludağ Halı&Kilim 

Son zamanlarda el halısı satışları gerçekten çok düştü. Makine halıları 

el halılarının yerini aldı. Modanın hızlı değişmesi, klasik desenlerin çok 

rağbet görmesi bunu etkileyen en önemli unsurların başında geliyor. 

Bab-ı Ali zaten halı ve kilim denince akla gelen yerlerden. Ama çarşıya 

çıkın kimsede iş yok. Bunda birçok etken var. Halı ve kilimler artık dekoratif 

ürün haline geldi. Şimdiki nesil de halının nasıl dokunduğunu bilmiyor. 

Bizim nesil, halı dokumanın ne kadar zor olduğunu bilir ve ona göre 

değer verirdi. Şimdikiler bilgi sahibi olmadığı bir konuya tabi ki değer de 

vermiyorlar. 2010 yılına kadar el emeği göz nuru, atadan kalan mirastı 

halı. Ama artık o yok. Bu dediklerim hem yerli hem de yabancı alıcılar için 

geçerli maalesef. 

Halil Baloğlu – Carpet Art 

Yabancı turistler bir şeyi alırken nasıl ve nerede üretildiğini araştırıp 

öyle gelirdi. Bizde ülke olarak üretimin en güzeli yapardık. Onlarda Türk 

Halısı lafını duyunca gerisini sormazdı. Bilirdi bu lafın aynı zamanda kalite 

olduğunu. Ama artık o üretimler yok. Çok az tezgahımız kaldı. Şuanda 

sattığımız el halılarının çoğu yenilenen, tamir edilen ve yeniden boyanan 

halılar. Son zamanlarda ülkemizde ve etrafımızda yaşanan sıkıntılar turizm 

sektörünü ve haliyle bizi olumsuz etkiledi. Bu yüzden turist sayısı azaldı ve 

gelen turistin kalitesi düştü. Bunlarda bizim satışlarımızı etkiledi. Şuanda 

biz de diğerleri gibi çoğunlukla makina halısı satıyoruz. 

Celal Belli – Anatolian Halı&Kilim 

Eskiden İstanbul’a gelen turist hediye olarak el halısı götürürdü memleketine. 

Ama bu dediklerimizin sayısı artık çok az. Her sektörün kendine 

has derneği var. Bu konuda koordineli çalışılmasını gerektiğini düşünüyorum. 

Bizim buraya sadece seçim zamanında hiç tanımadığımız insanlar 

geliyor. Onun dışında maalesef bir sürdürülebilirlik yok. Hereke’de, Kayseri’de, 

Uşak’ta, Isparta’da canlanma yok. Sorunun temeline inmeliyiz. El 

halısı üretimine teşvik edilmiyor. Dolayısı ile olmayan şeyi satamazsınız. 

Genç kızlarımızın dillere destan sanatı göz göre göre yok oluyor. Boyanın 

en değerlisi kök boyalar, en değerli yünler… Hepsi bu topraklarda. Bir 

halıyı 2 veya 3nesil kullanır. 40 yıl önce sattığımız halı bize tekrar tamire 

getirilir. Böylesine kaliteli ve değerli bir kültürü hep birlikte ayağa kaldırmalıyız. 

Bu konuda da herkes üzerine düşeni yapmalıdır. 


15

2024’ün dekorasyon 

trendleri canlı 

renklerden ve 

doğallıktan yana 

Cosentino, tasarımlarda doğal 

bir zarafet öneriyor. 

Yeni bir yıl, yeni başlangıçlar demektir. Bu nedenle 

yeni yıl, ruh halimizden günlük rutinimize kadar 

hayatın birçok noktasını etkileyen iç mekan 

tasarımlarını değiştirmek için mükemmel bir 

zamandır. Mekanların ruhunu yenilemek isteyenler 

için 2024 dekorasyon trendleri; sürdürülebilirlikten 

göz alıcı renk seçimlerine, çarpıcı desenlerden 

minimalist tasarımlara kadar geniş bir yelpazede 

alternatif sunuyor. 

Estetik, fonksiyonellik ve sürdürülebilirlik, 2024 

yılında ev ve ofislerde yeniden tanımlanıyor. 

Gelenekselin modernle buluştuğu, doğanın 

teknolojiyle harmoni içerisinde olduğu ve 

sürdürülebilirlik prensiplerinin merkezde bulunduğu 

bir yıl bizi bekliyor. Kısacası, doğal malzemeler 

ve dinamik renklerle canlı ve huzurlu bir mekan, 

minimalizm ile fazla eşyalardan arınarak sade ve 

düzenli bir yaşam alanı... Bu trendlerle birlikte 

mekanlara sıcaklık, neşe ve estetik bir dokunuş 

katılacak. 

Canlı ve enerjik renkler baskın olacak 

2024, nötr ve toprak tonlarının nazik dominasyonunun 

sona erdiği yıl olarak karşımıza çıkıyor. Bu yılın renk 

paleti, 70’lerden 90’lara uzanan sürecin neşe dolu 

renk patlamalarından ilham alıyor. Üçlü bir kimliğe 

sahip bu renk kombinasyonu, maksimalizmin cesur ve 

enerjik geri dönüşünü işaret ediyor. 


Hem dinamik hem de çağdaş olan bu palet, yaşam 

alanlarımızda sınırları yeniden tanımlamamıza olanak 

tanıyor. Renkliliğin, eğlencenin ve tasarımın öne 

çıktığı bu trend, mekanlarımızı sadece görsel olarak 

dönüştürmekle kalmıyor; aynı zamanda bizi günlük 

streslerden uzaklaştıran ve moralimizi artıran bir 

sığınak ortaya çıkarıyor. Cosentino’nun Sunlit Days 

serisinde yer alan mavi, kırmızı, beyaz ve yeşil renk 

seçenekleri ile mutfaklarınıza ve banyolarınıza taptaze 

bir enerji katabilirsiniz. 

Mobilyalarda konfor ve rahatlık ön plana çıkıyor 

Mobilya tercihlerinde yeni yılda rahatlık ön plana 

çıkıyor. Özellikle koruyucu ve sıcak bir his sunan 

yuvarlak hatlı mobilyalar, bu yılın da ana trendlerinden 

biri olmaya devam ediyor. Minimalist ve fonksiyonel 

tasarımın yükselişiyle birleşen yuvarlak hatlı 

mobilyalar, sade ve şık bir görünümle, maksimum 

konforu bir araya getiriyor. Özellikle şehirli yaşamın 

yoğun temposunda, evde geçirilen zamanın 

daha değerli hale gelmesi, bu tarz mobilyaların 

popülerliğini artırıyor. Ayrıca, doğal malzemelerin ve 

sürdürülebilirlik prensiplerinin mobilya tasarımına 

entegrasyonu, yuvarlak hatlı mobilyaları daha da 

çekici kılıyor. 

Desenler evin her yerinde güçlü bir rol oynuyor 

Desen sanatı güçlü bir şekilde geri dönüyor. 

Estetik kodları yeniden tanımlayan desen sanatı, bu 

bağlamda, yenilikçi tasarım yaklaşımları ve ürünlerle 

dekorasyon dünyasında öne çıkıyor. Cosentino’nun 

Silestone markasının Le Chic koleksiyonu, bu trendin 

mükemmel bir örneği olarak karşımıza çıkıyor. 

Dünyanın dört bir yanından aldığı ilhamla tasarlanan 

Le Chic, her bir detayıyla modern estetiği klasik bir 

zarafetle buluşturuyor. Parisien Bleu’dan Victorian 

Silver’a koleksiyon, mekanları sadece estetik açıdan 

değil, duygusal bir derinlikle de dönüştürüyor. Her 

bir seçenek, evlere hem tarihi hem de modern bir 

dokunuş getiriyor, böylece şık desenlerle sadece bir 

yüzey değil, bir hikaye sunuluyor. 

Ayrıca Cosentino’nun yenilikçi HybriQ+ ® teknolojisi 

sayesinde, koleksiyon yüzde 99 yeniden kullanılan 

su, yüzde 100 yenilenebilir enerji ve en az yüzde 20 

geri dönüştürülmüş malzeme içeren Urban Crush, 

böylece, estetik ve fonksiyonelliği bir arada sunuyor. 

Sürdürülebilir tasarımlar büyük bir önem taşıyor 

Çevre dostu tasarım, ev dekorasyonu ve iç 

tasarım dünyasında bu yıl da büyük bir önem 

taşıyor. Sürdürülebilir malzemelerin kullanımı, 

geri dönüştürülmüş mobilya parçaları ve enerji 

tasarruflu aydınlatma çözümleri, evimizi hem estetik 

hem de ekolojik olarak dönüştürme potansiyeli 

sunuyor. Bu bağlamda, Urban Crush koleksiyonu, 

sürdürülebilirlik ve estetiği mükemmel bir şekilde 

buluşturan bir örnek olarak öne çıkıyor. Şehrin enerjik 

atmosferinden ilham alarak tasarlanan bu koleksiyon, 

kireçtaşı ve kumtaşının benzersiz dokusunu Lime 

renk seçenekleriyle yansıtıyor. 


17

2024’s decoration trends go for 

vibrant colors and naturality 

Cosentino offers natural and modest elegance in designs 

A new year means new beginnings. Therefore, a new 

year is the perfect time to change interior designs 

that impact many aspects of life, from our mood 

to our daily routine. For those who want to renew 

the spirit of spaces, 2024 decoration trends offer 

a wide range of alternatives, from sustainability to 

eye-catching color choices, from striking patterns 

to minimalist designs. Aesthetics, functionality, and 

sustainability will be redefined in homes and offices 

in 2024. A year, where the traditional meets the 

modern, nature is in harmony with technology, and 

sustainability principles are at the center, awaits us. 

While a lively and peaceful space will be created with 

natural materials and dynamic colors, a simple and 

orderly living space will be created by getting rid of 

excess items with minimalism. With these trends, 

warmth, joy, and an aesthetic touch will be added to 

spaces. 


Vibrant and energetic colors will dominate 

2024 is the year when the gentle dominance of 

neutral and earth tones ends. The color palette of 

this year is inspired by the joyful color explosions of 

the 70s to 90s. This color combination with a triple 

identity marks the bold and energetic return of 

maximalism. This palette, which is both dynamic and 

contemporary, allows us to redefine the boundaries 

in our living spaces. This trend, where colorfulness, 

fun, and design come to the fore, not only transforms 

our spaces visually, but also creates a sanctuary 

that takes us away from daily stresses and boosts 

our mood. With the blue, red, white, and green color 

options in Cosentino’s Sunlit Days series, you can add 

fresh energy to your kitchen and bathroom. 

Comfort and coziness come to the fore in furniture 

Comfort comes to the fore in furniture choices in 

the new year. Particularly, round-shaped furniture 

offering a protective and warm feeling continues to 

be one of the main trends of this year. Combining 

the rise of minimalist and functional design, roundshaped 

furniture brings together maximum comfort 

with a simple and stylish appearance. Especially in 

the intense pace of urban life, the time spent at home 

becomes more valuable, increasing the popularity of 

this type of furniture. In addition, the integration of 

natural materials and sustainability principles into 

furniture design makes round-shaped furniture even 

more attractive. 

Patterns play a strong role throughout the home 

Pattern art returns strongly and offers a creative 

look by redefining aesthetic codes. Accordingly, 

innovative design approaches and products stand 

out in the decoration world. The Le Chic collection of 

Cosentino’s Silestone brand stands out as a perfect 

example of this trend. Designed with inspiration 

from all over the world, Le Chic combines modern 

aesthetics with classical elegance in every detail. 

From Parisien Bleu to Victorian Silver, the collection 

transforms spaces not only aesthetically but also with 

emotional depth. Each option brings both a historical 

and a modern touch to homes, thus presenting a 

story, not just a surface, with stylish patterns. 

that perfectly combines sustainability and aesthetics. 

Designed with inspiration from the energetic 

atmosphere of the city, this collection reflects the 

unique texture of limestone and sandstone with Lime 

Delight, Concrete Pulse, Brass Relish, and Cinder 

Craze color options. In addition, thanks to Cosentino’s 

innovative HybriQ+ ® technology, the Urban Crus 

collection contains 99 percent reused water, 100 

percent renewable energy, and at least 20 percent 

recycled materials, thus it offers aesthetics and 

functionality together. 

Sustainable designs are of great importance 

Environmentally friendly design is of great importance 

in the world of home decoration and interior design 

this year as well. The use of sustainable materials, 

recycled furniture pieces, and energy-saving lighting 

solutions offer the potential to transform our homes 

both aesthetically and ecologically. Accordingly, the 

Urban Crush collection stands out as an example 


19

Küresel halı sektörü 

CFE İstanbul’da 

buluşacak 

Dünyadaki tüm halıların %40’ında imzası 

bulunan Türkiye, 5-8 Aralık’ta İstanbul’da 

gerçekleştirilecek CFE 2023 fuarıyla, 

küresel halı sektörünün temsilcisi 

yaklaşık 400 şirkete yeni pazarların 

kapısını aralayacak. 

Küresel ticaretin önemli bileşenlerinden halı 

sektörünün lokomotiflerinden biri olan Türkiye, 

globaldeki profesyonelleri bir araya getirmeye 

hazırlanıyor. Ülkenin en eski fuarcılık şirketi TÜYAP, 

İstanbul Halı İhracatçıları Birliği ve Güneydoğu 

Anadolu Halı İhracatçıları Birliği işbirliğiyle 5-8 

Aralık’ta İstanbul Fuar Merkezi’nde Carpet and 

Flooring Expo’yu (CFE 2023) düzenleyecek. Küresel 

halı sektörünün temsilcisi yaklaşık 400 şirketi 

ağırlanacağı fuarda, geniş bir ürün yelpazesi 

ziyaretçilerin beğenisine sunulurken, üreticilerin 

yeni pazarlara açılması sağlanacak. TÜYAP Fuarlar 

Yapım A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü: “Dünyadaki 

halı ticareti hacminin %17’si Türkiye’ye ait. Sektörün 


küresel paydaşlarının buluşacağı CFE 2023 ile yeni 

anlaşmalara imza atılmasına vesile olmayı diliyoruz. 

Fuarın sektöre katkılarıyla ihracat hacminin %25 

bandına çıkmasını bekliyoruz” dedi. 

2022’yi 64,99 milyar dolarla kapatan küresel halı 

pazarının 10 yıl içinde 97,41 milyar dolara ulaşması 

bekleniyor. Dünyadaki halıların yaklaşık %40’ını 

üreten ve farklı coğrafyalara ihraç eden Türkiye ise 

globaldeki paydaşlarının buluştuğu etkinliklere ev 

sahipliği yapıyor. 

Ersözlü, “Fuarımızda şu anda 400’e yakın katılımcı 

şirket var. Bunların %75’ini Türkiye, %25’ini ise yurt 

dışındaki paydaşlar oluşturuyor. İran başta olmak 

Çin, İngiltere, Pakistan, Afganistan, Özbekistan, 

Rusya, Endonezya, Fas, Ukrayna, Mısır ve Ürdün’deki 

üreticilerden yoğun gördük. Sektör özelinde 

dünyanın en büyük fuarlarından birini imza atmaya 

hazırlanıyoruz” ifadelerini kullandı.” 

İlhan Ersözlü, sözlerini şöyle sonlandırdı: “Fuarda, 

gelenekselden modern tasarımlara uzanan geniş 

bir ürün yelpazesi sergilenecek. 81 ülkeden kayıt 

yaptıran ziyaretçiler, bu ürünleri 4 gün boyunca 

TÜYAP Fuarlar Yapım A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü 

inceleyebilecek. Ayrıca, geleceğe yön verecek 

trendler, desenler, renkler ve geri dönüşüme dair 

söyleşi ve atölyeler düzenleyeceğiz.” CFE, ziyaretçileri 

için çeşitli etkinliklerden oluşan geniş bir program 

sunacak. 


Bu etkinliklerin bir parçası olarak, In-Between Design 

Platform kurucuları Bilgen Coşkun ve Dilek Öztürk, 

dijital sanatçı Ecem Dilan Köse, MythAI kurucusu 

Özgecan Üstgül, geleneksel el sanatlarına odaklanan 

Türk kültürel mirası araştırmacısı Doç. Dr. Mustafa 

Genç, ve Scarlet Opus Trend Intelligence Direktör’ü 

Phil Pond’u ağırlayacak. Ayrıca, dünyanın en ünlü trend 

tahmincilerinden biri olan Li Edelkoort’un 6 Aralık’ta 

saat 16:00’da gerçekleşecek olan bir sunumu da 

fuarın bir parçası olacak. Sosyal ve kültürel akımlara 

dayalı değişimleri öngörmesiyle tanınan ve bu bilgileri 

iç mekan ve tasarım topluluğuna geri ilişkilendiren 

Edelkoort, yükselen iç mekan tasarımı ve dekorasyon 

trendleri hakkında ve bunların halı ve kilim endüstrisinde 

malzemeler, dokular ve renkler üzerindeki değişikliklere 

nasıl etki edeceği konusunda konuşacak. 

Carpet and Flooring Expo, el yapımı ve makine yapımı 

halıları, kilimler, paspaslar, seccadeler ve tekstil 

zemin kaplamalarından oluşan geniş bir ürün gamı 

ile ziyaretçileri karşılayacak. Yalnızca halı endüstrisi 

için değil, aynı zamanda tasarımcılar, mimarlar ve 

dekoratörler için de trendleri belirleyecek bir fuar 

olacaktır. 


Carpet and Flooring Expo 

(CFE) will be held at the Istanbul 

Tüyap Exhibitions Group will organise the Carpet and Flooring Expo in 

cooperation with Istanbul Carpet Exporters’ Association (İHİB) and Southeast 

Anatolia Carpet Exporters’ Association (GAHİB). There will be around 

400 national and international participants. The exhibition will cover an area of 

one hundred thousand square metres in eight halls. 

İlhan Ersözlü, General Manager of TÜYAP Exhibitions 

Group Inc. , highlights Turkey’s significant role in 

the global carpet trade: “Turkey currently accounts 

for 17% of the world’s carpet trade volume. Through 

CFE 2023, we aim to promote new agreements and 

increase our export volume to 25%.” 

According to the trade fair organiser, the global 

carpet market is valued at $64.99 billion in 2022, is 

expected to grow to $97.41 billion within a decade. 

Turkey, which produces almost half of the world’s 

carpets, is a key player in these global gatherings. 

Ersözlü said: “Currently, our fair has nearly 400 

participants, of which 75% are from Turkey and 25% 

are international companies. We’ve seen substantial 

interest from manufacturers in countries including 


Iran, China, England, Pakistan, Afghanistan, 

Uzbekistan, Russia, Indonesia, Morocco, Ukraine, 

Egypt and Jordan. Our goal is to host one of the 

largest trade fairs in this sector.” 

İlhan Ersözlü, General Manager of TÜYAP Exhibitions 

Group Inc.: “Turkey currently accounts for 17% of the 

world’s carpet trade volume. Through CFE 2023, we 

aim to foster new agreements, boosting our export 

volume to 25%.” 

CFE will offer a diverse programme of events for 

its visitors. As part of these events, the fair will 

host artist and designer Fırat Neziroglu, founder 

of MythAI Özgecan Üstgul, digital artist Ecem Dilan 

Kose, Bilgen Coskun and Dilek Ozturk, founders of 

In-Between Design Platform, Assoc. Prof. Mustafa 

Genç, a researcher of Turkish cultural heritage 

with a focus on traditional handicrafts, and Phil 

Pond, Trend Intelligence Director at Scarlet Opus. 

There will also be a keynote presentation during the 

exhibition by one of the world’s most renowned trend 

forecasters, Li Edelkoort, on 6 December at 16:00. 

Li is known for predicting shifts based on social and 

cultural currents and relating this information back 

to the interior and design community. She will be 

discussing emerging interior design and decorating 

trends and how they will influence changes in 

the rug and carpet industry, including materials, 

textures and colours. 

Visitors to the fair can expect to see handmade and 

machine-made carpets, rugs, mats, prayer rugs and 

textile floor coverings. The show is expected to be 

a trendsetting event not only for the carpet industry 

but also for designers, architects and decorators. 




31



33

Vahdet Dokuma’dan 

yeni tesis 

Daha önce Küsget halıcılar sitesinde 

üretimini devam ettiren Vahdet 

Dokuma, 2022 yılı itibari ile 

Gaziantep 2. OSB’de üretime başladı. 

Bu fuarlarda markamızı yurtdışına tanıtma fırsatı 

bulduk. Fuarların marka prestijine katkıları olduğunu 

biliyoruz. Gaziantep halının başkenti olması sebebi ile 

üretim ve satış konusunda avantajlar sağlıyor. Daha 

iyi olması için sektörün genişlemesi ve üreticilerin bir 

arada olması herkesin bildiği bir konu.” 

1940 yılından beri sektörde olan Özoğlan ailesi, 

kuşaktan kuşağa gelen tecrübesini yeni nesle 

aktarıyor. Vahdet Dokuma olarak yaptıkları ürün ve 

özellikler hakkında bilgi veren firma yetkilisi Ömer 

Özoğlan, yenilikleri takip ederek bu doğrultuda 

üretimi gerçekleştirdiklerini söyledi. 

Dekoratif halılar ve kilimler 

Ürettikleri ürünler hakkında detaylı bilgi veren 

Özoğlan: “Şuanda Vahdet Dokuma olarak dekoratif 

halı vekilimler üretiyoruz. Bu üretimimizi Gaziantep 

OSB’de 2022 yılında geçtiğimiz üretim tesislerimizde 

yapıyoruz. Ürünlerimizin içeriği genel olarak %80 

pamuk ağırlıklı” dedi. 

İhracat ve satış yaptıkları bölgeler hakkında da bilgi 

veren Ömer Özoğlan şunları söyledi: “İç piyasadaki 

tecrübemizi ihracatımıza da yansıtıyoruz. Avrupa 

ve Ortadoğu’da bulunan birçok ülkeye ürünlerimiz 

gönderiyor. 2023 yılında hedef pazarlardaki konumuzu 

arttırarak satışlarımızı yükseltmeyi hedefliyoruz. 

Bu doğrultuda Domotex Antalya fuarında yerimizi 

alacağız. Daha önce yurtdışında katıldığımız fuarlar 

oldu. 


New factory from Vahdet Dokuma 

Vahdet Dokuma, which previously continued its production in the 

Küsget Carpet Manufacturers Site, started production in Gaziantep 

2nd Organized Industrial Zone as of 2022. 

Özoğlan family, which has been in the sector since 

1940, transfers its experience from generation to 

generation up to the new generation. Company 

executive Ömer Özoğlan, who gave information 

about the products and features they achieved, said 

that they followed the innovations and carried out 

production in this direction. 

Decorative carpets and rugs 

Özoğlan gave detailed information about the products 

they produce: “Currently, we produce decorative 

carpet substitutes. We are making this production in 

our production facilities that we moved in in 2022 at 

Gaziantep Organized Industrial Zone. The content of 

our products is generally 80% cotton.” 

Ömer Özoğlan, who also gave information about the 

regions they export and sell to. He said: “We reflect 

our experience in the domestic market to our exports. 

Our products are sent to many countries in Europe 

and the Middle East. In 2023, we aim to increase our 

sales by increasing our position in target markets. 

In this direction, we will take our place at Domotex 

Antalya fair. There were fairs we attended abroad 

before. We had the opportunity to promote our brand 

abroad at these fairs. We know that fairs contribute 

to brand prestige. Since Gaziantep is the capital of 

carpets, it provides advantages in production and 

sales. The expansion of the industry and the coming 

together of the manufacturers for the better is 

something everyone knows.” 


Majolika’nın yeni 

markaları Tiffany 

ve Armoni 

Geçtiğimiz günlerde yeni ürün ve markalarının 

lansmanları yapan Majolika Halı, üretimde ve 

markalaşma yolunda büyüyerek yoluna devam ediyor. 

Son olarak Tiffany ve Armoni markalarını bünyelerine 

kattıklarını ifade eden Majolika A.Ş Halı Grup Başkanı 

Serdar Ergün, tam entegrasyon ve donanımlı üretim 

tesisleri sayesinde kısa sürede ihracatta da etkili bir 

marka olacaklarının altını çizdi 

Majolika markası nasıl ortaya çıktı? 

Uzun bir araştırma döneminin sonucunda sektörde 

markalı ürün talebine ihtiyaç duyulduğu ortaya 

çıktı. Bu belirlemenin ardından, Majolika markası 

bu ihtiyaca bir yanıt olarak ortaya çıktı. Profesyonel 

ajanslarla iş birliği yaparak ilk markamız olan 

Majolika için harekete geçtik. Bu süreçte markamızın 

tanıtımı ve sunumu için ciddi bir çalışma ettik. 

Sektörde de tanınmamızı sağlayan adımlar atarak 

bugünkü konumumuza geldik. 

Üretim faaliyetleri ve üretim gücünüz hakkında da 

bilgi verir misiniz? 

Fabrikamız Gaziantep 4. Organize Sanayi Bölgesi’nde 

bulunuyor. Endüstriyel standartlara uygun yeni nesil 

Majolika Halı yeni yıla, Armoni ve 

Tiffany Halı markalarını bünyesine 

katarak giriyor. 

tezgahlarda yıllık 3 milyon m 2 üretim yapıyoruz. 

30 ülkeye ihracat yapmakla birlikte ülkemizdeki iş 

ortaklarına da kolay ulaşılabilirlik sağlıyoruz. 

Marka olarak sektöre kazandırdığınız yenilikler 

neler? 

Markamız, hem ürün bazında hem de pazarlama 

stratejileri açısından inovatif bir yaklaşım 

benimseyerek kısa sürede sektörde öncü bir konuma 

gelmeyi başarmıştır. İplik teknolojisi alanında 

Polynova ile gerçekleştirdiğimiz iş birliği sayesinde, 

sektöre yenilikçi bir ürün olan Polvis iplik yapısını 

sunarak sektördeki yerimizi daha da sağlamlaştırdık. 

Ayrıca, reklam ve pazarlama konularında da, sektöre 

öncülük ediyoruz. Müşteri odaklı çalışma anlayışına 

sahibiz. Sektördeki gelişmeleri takip ediyoruz ve 

yenilikçi çözümler üretiyoruz. 

Koleksiyonlarınız ve bunların özellikleri hakkında 

bilgi verir misiniz? 

Majolika markamızın mevcut 14 koleksiyonuna 

ek olarak, Eylül lansmanında müşterilerimize 

sunmak üzere Elena, Kalimera, Alvin ve Morada 

koleksiyonlarını ürettik. 


Bunları üretirken 100 tarak dokuma tekniği ile üretim 

yaptık. Ayrıca, özel iplik yapımızı tanıtarak, 5 çözgülü 

dokuma tekniği kullandık. Yeni Zelanda-İngiliz yün 

ipliği kullanarak müşterilerimizin taleplerine cevap 

verdik. Yenilikçi koleksiyonlarımızla müşterilerimizin 

beğenisini kazanmayı hedefledik. Sürekli olarak ürün 

portföyümüzü geliştirme ve müşteri beklentilerini 

karşılama yolunda adımlar atmaya devam edeceğiz. 

2024 yılı hedefleriniz neler? Kaç nokta ve bölgede 

ürünleriniz olacak? 

Marka olarak Türkiye ve dünya genelinde hızla yer 

edinmeye başladık. Coğrafi olarak 7 bölge ve 81 

ilde hizmet veriyoruz. Yeni yılda, markamızı daha 

da güçlendirmek adına Tiffany Halı ve Armoni Halı 

markalarını da zincirimize ekliyoruz. Her zaman 

bayilerimize daha ileri düzeyde hizmet verme 

hedefi ile ilerliyoruz. Bu güçlü marka zincirimizle, 

müşterilerimizin beklentilerini karşılayacak ve onlara 

daha geniş bir ürün yelpazesi sunacağız. 

İhracat çalışmalarınızdan bahseder misiniz? Hangi 

ülke ve bölgelerde bulunuyorsunuz? İhracat hedefleriniz 

neler? 

Fabrikamızın üretim bandı, ihracat için tam 

entegrasyon ve donanıma sahiptir. Bu da ABD, Avrupa, 

Afrika ve Birleşik Arap ülkelerine ihracat yapma 

yeteneğimizi güçlendirmektedir. Aynı zamanda, 

iç piyasayı da ön planda tutarak yerel taleplere de 

karşılık vermekteyiz. Gelecekte, bu pazarlarda halı 

showroom projelerini hayata geçirerek, ürünlerimizin 

ve markalarımızın tanıtımını artırmayı hedefliyoruz. 

Bu projelerle müşteri deneyimini artırarak pazarlama 

stratejilerimizi geliştirmeyi ve marka bilinirliğimizi 

artırmayı planlıyoruz. Yenilikçi çözümler ve pazarlama 

stratejileriyle, markalarımızın uluslararası alanda 

rekabet gücünü artıracağız. Müşteri memnuniyeti 

odaklı yaklaşımımızla, hem iç pazarda hem 

de uluslararası alanda güçlü bir şekilde varlık 

göstermeye devam edeceğiz. 

Majolika A.Ş Halı Grup 

Başkanı Serdar Ergün 

Bu yeni markalarımızla çeşitliliğimizi ve gücümüzü 

artırmayı hedefliyoruz. Yeni koleksiyonlarımızla 

müşterilerimize benzersiz ve çeşitli seçenekler 

sunarak, markalarımızın global alanda tanınırlığını 

artırmayı amaçlıyoruz. Sektördeki lider konumumuzu 

daha da sağlamlaştırarak, markalarımızla dünya 

genelinde tanınan bir konuma ulaşma yolunda 

kararlılıkla ilerlemekteyiz. 

Son olarak neler eklemek istersiniz? 

Sektörümüzde dünya markaları arasında güçlü 

bir konuma ulaşma hedefimize emin adımlarla 

ilerliyoruz. Bu süreçte, Majolika Halı ve Saray 

Halı koleksiyonlarını güçlendirmek amacıyla 

oluşturduğumuz Armoni Halı markamızı ve yeni 

yılda hayata geçireceğimiz Tiffany Halı markamızın 

müjdesini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyarız. 


39

Majolika’s new brands Tiffany and Armoni 

Majolika Halı is entering the new year with Armoni and Tiffany brands. 

Majolika Halı, which has recently launched its new 

products and brands, continues on its way by growing 

in production and branding. Stating that they have 

recently incorporated the Tiffany and Armoni brands, 

Majolika A.Ş. Carpet Group President Serdar Ergün 

underlined that they will become an effective brand in 

exports in a short time, thanks to their full integration 

and well-equipped production facilities. 

How did the Majolika brand come about? 

As a result of a long research period, it became clear 

that there was a need for branded product demand in 

the sector. Following this determination, the Majolika 

brand emerged as a response to this need. We took 

action for our first brand, Majolika, by collaborating 

with professional agencies. During this process, we 

worked seriously to promote and present our brand. 

We have reached our current position by taking steps 

that ensured our recognition in the industry. 

Could you furnish us with information about your 

production activities and production power? 

Our factory is located in Gaziantep 4th Organized 

Industrial Zone. We provide service with 10 new 

generation production machines that comply with 

industrial standards. In our production processes, we 

aim for maximum efficiency in our tracks by adopting 

the first in first out strategy. Additionally, we attach 

great importance to human and occupational safety 

at every stage, from yarn to final product. Production 

in line with these principles is important to us. We 

operate with the aim of being a pioneer in the industry 

without compromising quality and reliability during 

production. 


What innovations have you brought to the 

sector as a brand? 

Our brand has managed to become a pioneer in the 

industry in a short time by adopting an innovative 

approach both in terms of product and marketing 

strategies. Thanks to our cooperation with Polynova 

in the field of yarn technology, we have further 

strengthened our place in the sector by offering the 

Polvis yarn structure, an innovative product to the 

sector. We also lead the industry in advertising and 

marketing. We have a customer-oriented working 

approach. We follow the developments in the sector 

and produce innovative solutions. 

Could you further talk about your collections and 

their features? 

In addition to the existing 14 collections of our 

Majolika brand, we produced the Elena, Kalimera, 

Alvin and Morada collections to present to our 

customers at the September launch. While producing 

these, we used 100 comb weaving techniques. 

Additionally, we introduced our special yarn structure 

and used a 5-warp weaving technique. We responded 

to our customers’ demands by using New Zealand- 

British wool yarn. We aimed to win the appreciation 

of our customers with our innovative collections. We 

will continue to take steps to constantly improve our 

product portfolio and meet customer expectations. 

What are your goals for 2024? In how many points 

and regions will your products be available? 

As a brand, we began to rapidly gain a foothold in 

Türkiye and around the world. Geographically, we 

serve in 7 regions and 81 provinces. In the new year, 

we are adding the Tiffany Halı and Armoni Halı brands 

to our chain in order to further strengthen our brand. 

We always move forward with the aim of providing 

better service to our dealers. With this strong brand 

chain, we will meet our customers’ expectations and 

offer them a wider range of products. 

Could you tell us about your export activities? 

Which countries and regions are you located in? 

What are your export targets? 

The production line of our factory has full integration 

and equipment for export. This strengthens our ability 

to export to the USA, Europe, Africa and the United 

Arab countries. At the same time, we respond to 

local demands by prioritizing the domestic market. 

In the future, we aim to increase the promotion of 

our products and brands by implementing carpet 

showroom projects in these markets. With these 

projects, we plan to improve our marketing strategies 

and increase our brand awareness by increasing 

customer experience. With innovative solutions 

and marketing strategies, we will increase the 

competitiveness of our brands in the international 

arena. With our customer satisfaction-oriented 

approach, we will continue to have a strong presence 

both in the domestic market and internationally. 

Finally, what would you like to add? 

We are taking firm steps towards our goal of reaching 

a strong position among world brands in our industry. 

In this process, we are happy to share with you 

the good news of our Armoni Halı brand, which we 

created to strengthen the Majolika Halı and Saray 

Halı collections, and our Tiffany Halı brand, which we 

will launch in the new year. We aim to increase our 

diversity and strength with these new brands. We aim 

to increase the global recognition of our brands by 

offering unique and diverse options to our customers 

with our new collections. By further consolidating 

our leading position in the industry, we are moving 

forward with determination to reach a globally 

recognized position with our brands. 


41

ağdaştığını ve bu şekilde müşterilere sadece bir halı 

satmayacaklarını ifade eden Saray Halı Türkiye Satış 

Müdürü Sezer Çelebi, sektöre iki farklı iplik türünü 

kazandırdıklarını da ifade etti. 

Saray Halı Türkiye Satış 

Müdürü Sezer Çelebi 

Saray Halı yeni 

hikayelerle 

yeniden doğuyor 

Saray Halı’nın 14 yeni koleksiyonu 

hikayeleştirilerek dünyadaki farklı 

sarayların adını aldı. 

Geçtiğimiz günlerde yeni koleksiyonları Gaziantep 

ve İstanbul’daki lansmanlarda tanıtılan Saray Halı, 

yeni koleksiyonalarını müşterilerinin beğenisine 

sunuyor. Özellikle koleksiyonların bir hikaye ile 

Türkiye’nin sektöre mal olan markası Saray Halı’yı 

bünyenize katış sürecinizi anlatır mısınız? 

Saray Halı markasının şirketimiz bünyesine geçmesi, 

ticari adımın ötesinde, markanın mirasının korunması 

ve geliştirilmesi anlamında bir bayrak teslimi 

olarak değerlendirilmektedir. Saray Halı; köklü 

geçmişi, kalitesi ve desenleriyle öne çıkarak yıllarca 

Türkiye’nin en sevilen markası olarak evlerimizde 

misafir oldu. Bu değerli markanın şirketimiz 

bünyesine katılmasıyla birlikte, markanın mevcut 

konumunu daha da güçlendirmek ve ileriye taşımak 

için kararlı bir adım attık. Majolika A.Ş bünyesinde 

daha da güçlenerek varlığını sürdürmesine olanak 

tanıyacak olan bu birliktelik, markanın mirasına olan 

saygıyı ve geleceğe yönelik heyecanımızı arttırıyor. 

Türkiye’nin en çok bilinen markalarından olan Saray 

Halı tüketicilere ne gibi yenilikler sunacak? 

Saray Halı olarak Ar-Ge ve yenilikçiliğe verdiğimiz 

önem, şirketinizin temel değerlerinden biridir. 

Harcama değil yatırım olarak gördüğümüz 

çalışmaların, piyasadaki değişen ihtiyaçlara cevap 

verebilmek ve rekabet avantajını sürdürebileceğini 

düşünüyoruz. Sektördeki rakiplerimizden 

farklılaşmamızı sağlayan en önemli unsurlardan 

biri, halı ve iplik teknolojilerine verdiğimiz önemdir. 

Özellikle, tüketicilere sağladığınız konfor ve 

kullanışlılık odaklı ürünler ile dünya genelinde 

benzersiz olan iplik teknolojilerimiz, tüketicilerin 

günlük hayatlarında daha rahat ve pratik bir 

deneyim yaşamalarını sağlıyor. Sonuç olarak, Ar- 

Ge çalışmalarımıza olan bağlılığımız aynı zamanda 

sektördeki lider konumumuzu güçlendirmeye de 

katkıda bulunuyor. 

Saray Halı’nın koleksiyonları ve yeni ürünleri 

hakkında bilgi verir misiniz? 

Yapılan her güzel işin bir hikayesi olduğuna inanan 

anlayışımızla, markalarımızın içerisine eklediğimiz 

küçük hikayeler, markalarımızın sadece ürünlerden 

ibaret olmadığını, aynı zamanda birer yaşam tarzını, 

kültürü ve tarihi sembolleri temsil ettiğini gösteriyor. 

Bu durum, markalarımızın sadece satın alınan ürünler 

olmaktan çıkıp kendi başlarına birer hikayesi olmasını 

da amaçlıyor. Özellikle, Saray Halı markanızın 14 

adet koleksiyonu bulunması ve her bir koleksiyona 

dünyadaki bir sarayın adının verilmesi, markamızın 

müşteriyle olan bağını güçlendiren ve duygusal 

bağ kurulmasını sağlayan bir yaklaşımı yansıtır. 


Koleksiyonlarda aynı zamanda o sarayın mimari 

ihtişamını ve tarihsel önemini halılara yansıtarak, 

müşterilere sadece bir halı değil, bir yaşanmışlık 

hikayesi sunmaya çalışıyoruz. Bu yaklaşımla 

müşteriler sadece bir ürün satın almakla kalmıyor, 

koleksiyonun içindeki her halının birer öyküsü 

olduğunu benimsiyor. 

Bu koleksiyonlarda yapılan Ar-Ge çalışmaları ve 

yenilikler neler? 

Sektörde katma değerli ürünler sunmak adına 

doğru nitelikli ürünler üretiyoruz. Aksafil ile ortak 

yürüttüğümüz Ar-Ge çalışmalarının sonucunda 

piyasaya sunduğunuz “Viskolik” adlı yeni iplik, viscon 

ve akrilik karışımından elde edilmesiyle, visconun 

dezavantajlarını ortadan kaldırarak müşterilerin 

beğenisine sunuluyor. Bu tür yenilikçi hamleler, 

markamızın sadece mevcut ürün yelpazesini 

genişletmekle kalmayıp, aynı zamanda sektörde 

öncü bir konuma yükselmesini sağlıyor. Özellikle 

“Miramare” koleksiyonumuzdaki bu yeni ipliğin 

lansmanda büyük ilgi görmesi, müşterilerin yenilikçi 

ürünlerimizi ne kadar değerli bulduğunu gösteriyor. 

markalarımızla etkileşimde bulunabileceği, ürünleri 

deneyebileceği ve marka hikayelerimizi daha yakından 

tanıyabileceği birer deneyim merkezi olacak. Aynı 

zamanda, dijital platformlarda daha etkin olmak ve 

tüketiciye dokunan özgün ve etkili içerik üretmek için 

çalışmalarımızı hızlandıracağız. Bu, markalarımızın 

dijital varlığını güçlendirecek ve tüketicilerle daha 

yakın, etkileşimli ilişkiler kurmamızı sağlayacak. 

E-ticaret, sosyal medya ve diğer dijital platformlarda 

gerçekleştireceğimiz etkinlikler ve kampanyalarla 

markalarımızı daha geniş kitlelere ulaştırarak 

sektörde liderliğimizi pekiştirmeyi hedefliyoruz. 

Saray Halı markasını global düzeyde hak ettiği 

konuma taşıma çabalarımızı kararlılıkla sürdüreceğiz. 

2024 yılı hedefleriniz neler? Kaç nokta ve bölgede 

ürünleriniz olacak? 

2024 yılında showroom niteliğinde mağazalarla 

ağımızı daha da genişletmeyi planlıyoruz. Aynı 

zamanda tüketici deneyimini de geliştirmek istiyoruz. 

Bu, müşterilerimize ürünlerimizi birebir deneyimleme 

fırsatı sunarken, markalarımızın görünürlüğünü ve 

erişimini artırmak adına önemli bir adım olacak. 

Bu mağazalar, sadece ürünlerimizin sergilendiği 

yerler olmayacak. Aynı zamanda müşterilerimizin 


43

Saray Halı is reborn with new stories 

Saray Halı’s 14 new collections were 

narrated and named after different 

palaces around the world. 

Saray Halı, whose new collections were recently 

introduced at launches in Gaziantep and Istanbul, 

offers its new collections to its customers. Saray Halı 

Turkiye Sales Manager Sezer Çelebi stated that their 

collections are especially connected with a story and 

that in this way they will not sell just one carpet to 

customers but also disseminate valuable culture. He 

also stated that they introduced two different types of 

yarn to the industry. 

Could you tell us about your process of acquiring 

Saray Halı, Turkiye’s leading brand in the industry? 

The acquisition of the Saray Halı brand by our 

company is considered as a flag delivery in terms of 

preserving and developing the heritage of the brand, 

beyond the commercial step. Palace Carpet; It has 

been a guest in our homes for years as Turkiye’s 

most popular brand, standing out with its deep-rooted 

history, quality and patterns. With the addition of this 

valuable brand to our company, we took a decisive 


step to further strengthen the current position of the 

brand and move it forward. This association, which 

will enable Majolika A.Ş. to continue its existence by 

becoming even stronger, increases our respect for the 

brand’s heritage and our excitement for the future. 

What kind of innovations will Saray Halı, one 

of Turkiye’s most well-known brands, offer to 

consumers? 

As Saray Halı, the importance we attach to R&D 

and innovation is one of the core values of your 

company. We believe that our efforts, which we see as 

investments rather than expenditures, can respond 

to the changing needs in the market and maintain our 

competitive advantage. One of the most important 

factors that enable us to differentiate ourselves from 

our competitors in the sector is the importance we 

attach to carpet and yarn technologies. In particular, 

the comfort and usefulness-oriented products 

we provide to consumers and our unique yarn 

technologies around the world enable consumers to 

have a more comfortable and practical experience in 

their daily lives. As a result, our commitment to our 

R&D efforts also contributes to strengthening our 

leading position in the industry. 

Could you give information about Saray Halı’s 

collections and new products? 

With our understanding that every good work has 

a story, the small stories we add to our brands 

show that our brands are not just products, but also 

represent lifestyle, culture and historical symbols. 

This also aims for our brands to be stories of 

their own, rather than just purchased products. In 

particular, the fact that your Saray Halı brand has 

14 collections and that each collection is named 

after a palace in the world reflects an approach that 

strengthens our brand’s bond with the customer and 

ensures the establishment of an emotional bond. In 

the collections, we also try to reflect the architectural 

magnificence and historical importance of that palace 

on the carpets, offering customers not just a carpet 

but a story of life experiences. With this approach, 

customers not only buy a product, but also embrace 

that each carpet in the collection has a story. 

the disadvantages of viscose and being offered to 

customers. Such innovative moves enable our brand 

not only to expand its existing product range, but 

also to rise to a leading position in the industry. The 

fact that this new yarn in our “Miramare” collection 

attracted great attention at the launch shows how 

valuable customers find our innovative products. 

What are your goals for 2024? In how many points 

and regions will your products be available? 

We plan to further expand our network with showroomlike 

stores in 2024. We also want to improve the 

consumer experience. This will be an important step 

in increasing the visibility and reach of our brands 

while providing our customers with the opportunity to 

experience our products in person. These stores will 

not only be places where our products are displayed. 

At the same time, they will be experience-centers 

where our customers can interact with our brands, 

try products and get to know our brand stories more 

closely. At the same time, we will accelerate our 

efforts to be more effective on digital platforms and 

produce original and effective content that touches 

the consumer. This will strengthen our brands’ digital 

presence and enable us to build closer, interactive 

relationships with consumers. We aim to reinforce 

our leadership in the sector by bringing our brands to 

larger audiences through events and campaigns we 

will carry out on e-commerce, social media and other 

digital platforms. We will determinedly continue our 

efforts to bring the Saray Halı brand to the position it 

deserves at the global level. 

What are the R&D studies and innovations made in 

these collections? 

We produce the right quality products in order to 

offer value-added products in the sector. The new 

yarn called “Viskolik”, which you have introduced 

to the market as a result of the R&D studies we 

carried out jointly with Aksafil, is produced from 

a mixture of viscose and acrylic, thus eliminating 


45

ve genç hedef kitle ile bağ kurmayı hedefliyor. 

Cottonbox dijital dönüşümle verimliliği, rekabet hızını, 

marka imajı ve görünürlüğünü artırırken; maliyet 

ve zaman tasarrufu ile sürdürülebilirliğe de katkı 

sunmayı hedefliyor. 

Cottonbox Yönetim Kurulu Başkanı Nuri Turgut 

Cottonbox’tan yapay 

zeka koleksiyonu 

Cottonbox’ın hazırladığı NFT 

nevresim koleksiyonları, OpenSea 

üzerinden satışa sunuldu. 

Yenilikçi marka vizyonuyla ev tekstili sektöründe 

trendlere yön veren Cottonbox, dijital dönüşüm 

yolculuğunda adımlarını hızlandırdı. Yapay zeka ile 

tasarladığı ve 12 farklı desenin yer aldığı “Yapay Zeka” 

nevresim koleksiyonu özelinde NFT hazırlayan marka, 

ev tekstili sektöründe bir ilke imza attı. Hazırlanan 

NFT tasarımları aralık sonu OpenSea üzerinden satışa 

sunulacak. Tasarım, üretim teknolojileri, pazarlama, 

e-ticaret ve tüketici eğilimleri gibi birçok alandaki 

dijitalleşme yatırımlarını marka vizyonunun bir parçası 

olarak konumlandıran Cottonbox; böylelikle müşteri 

portföyünü genişletmek, yenidünyaya uyum sağlamak 

Dijital dönüşüm süreçleriyle birlikte sanal dünyada 

güçlü bir şekilde yer alarak, gelecekteki dönüşüme 

hazır olmayı hedeflediklerini belirten Cottonbox 

Yönetim Kurulu Başkanı Nuri Turgut, “Ev tekstili 

sektöründe yenilikler konusunda lider markalardan 

biri olmak ve gelecekteki dönüşüme hazır olmak 

için dijitalleşmeye yönelik ilk adımlarımızı attık. 

Kaliteli ve sağlıklı üretim anlayışımızla 40 yılı aşkın 

süredir hizmet veren bir marka olarak elde ettiğimiz 

başarıları dijital dünyaya da taşıyoruz. Yapay zeka ile 

12 farklı desenden oluşan bir koleksiyon hazırladık ve 

bu tasarımlar özelinde de NFT çıkardık. Önümüzdeki 

süreçlerde yapay zekanın tüketicilere yönelik 

dijital temas ve deneyim aracına dönüşeceğine 

inanıyoruz. Orta vadede müşterilerimizi tüm temas 

noktalarında heyecanlandıracak, özellikle e-ticaret 

alışverişlerinde fayda sağlayacak teklifler sunmayı 

planlıyoruz. Bugünden geleceğe uyum sağlamak, 

tüketici alışkanlıklarına gelişen teknoloji ile birlikte 

pozisyon almak adına bu dünyada da varlık göstermek 

bizim için önemli adım oldu. Mevcut ve gelecekteki 

müşterilere bir yatırım olarak bir vizyon ortaya 

koyuyoruz. Amacımız marka kimliğini güçlendiren 

ve dijital ile fiziksel dünyaları yaklaştıran projelere 

odaklanmak olacak.” dedi. 

Ev tekstili sektöründe bir ilk… 

Yapay zeka ile tasarladığı ve 12 farklı desenin yer 

aldığı nevresim koleksiyonu özelinde NFT hazırlayan 

Cottonbox, metamask cüzdanında Cottonbox NFT’si 

bulunan kişilere birbirinden özel fırsatlar sunacak. 

Marka, ilk etapta NFT sahiplerine cottonbox.com. 

tr üzerinden 31 Aralık 2023 tarihine kadar yapılan 

alışverişlerde %50, bu tarihten sonra ise %15 indirim 

uygulayacak. 

Ev tekstili sektörünün güçlü markası… 

“Sürdürülebilir yaşam” inşa etme bilinciyle hazırladığı 

koleksiyonlarıyla doğa dostu tasarımlara imza atan 

Cottonbox, ev tekstili sektöründe sürdürülebilirliğe 

vurgu yapıyor. Geri dönüştürülmüş pamuk ve pes iplik 

harmanlanarak üretilen tasarımlarıyla kolay kullanım, 

kolay yıkama ve ütüleme imkanı sunuyor. Geleneksel 

yöntemlere kıyasla su tasarrufu sağlayan süreçlerden 

geçerek hazırlanan ürünler, normal pamuklu 

kumaşlardan daha yumuşak, nem tutucu ve hava alıcı 

özellik taşıyor. 


First AI collection by Cottonbox 

in the home textile sector 

Cottonbox’s NFT bedding collections are now available for sale on OpenSea. 

With its innovative 

brand vision 

shaping trends in 

the home textile 

sector, Cottonbox 

has accelerated 

its steps 

in the journey 

of digital transformation. 

The 

brand, known for 

its artificial intelligence-designed 

“Artificial Intelligence” 

bedding 

collection featuring 

12 different 

patterns, has pioneered in the home textile sector by 

launching NFTs (Non-Fungible Tokens) specifically 

for this collection. The prepared NFT designs will be 

available for sale on OpenSea by the end of December. 

By positioning digitalization investments in areas 

such as design, production technologies, marketing, 

e-commerce, and consumer trends as part of the 

brand’s vision, Cottonbox aims to expand its customer 

portfolio, adapt to the new world, and connect with a 

younger target audience. While enhancing efficiency, 

competition speed, brand image, and visibility through 

digital transformation processes, Cottonbox also aims 

to contribute to sustainability through cost and time 

savings. 

Nuri Turgut, Chairman of the Board of Directors at 

Cottonbox, stated that they aim to be a leader in innovations 

in the home textile sector and to be ready for 

future transformations through their digitalization efforts. 

He said, “We have taken our first steps towards 

digitalization to be a leader in innovations in the home 

textile sector and be ready for future transformations. 

As a brand that has been providing service for over 40 

years with our quality and healthy production approach, 

we are extending our successes to the digital 

world. We have prepared a collection consisting of 12 

different patterns with artificial intelligence and created 

NFTs for these designs. In the coming periods, we 

believe that artificial intelligence will turn into a digital 

touchpoint and experience tool for consumers. In 

the medium term, we plan to offer exciting offers that 

will benefit our customers, especially in e-commerce 

shopping, and excite them at all touchpoints. Being 

present in this world has been an important step for 

us to adapt from today to the future, to position ourselves 

with evolving technology in consumer habits. 

We are presenting a vision as an investment for existing 

and future customers. Our goal will be to focus on 

projects that strengthen the brand identity and bring 

the digital and physical worlds closer together.” 

A first in the home textile sector 

Cottonbox, which designed a bedding collection with 

artificial intelligence featuring 12 different patterns 

and developed NFTs specifically for this collection, 

will offer special opportunities to individuals with 

Cottonbox NFT in their Metamask wallet. In the initial 

stage, the brand will apply a 50% discount on purchases 

made on cottonbox.com.tr until December 31, 

2023, for NFT holders. After this date, a 15% discount 

will be applied. 

A strong brand in the home textile sector 

With a consciousness of building a “sustainable 

lifestyle,” Cottonbox emphasizes sustainability in the 

home textile sector with its collections of environmentally 

friendly designs. The designs, produced by blending 

recycled cotton 

and pes yarn, 

offer easy use, 

easy washing, and 

ironing. Products 

prepared through 

processes that 

save water compared 

to traditional 

methods have 

softer, moisture-retaining, 

and air-permeable 

features than 

normal cotton 

fabrics. 


CIFF Guangzhou 2024 - Oturma ve yemek 

odası mobilya endüstrisi için yeni konsept, 

yeni düzen ve daha büyük alan 

53’üncü CIFF Guangzhou’nun ilk aşaması 18-21 Mart 2024 tarihleri arasında gerçekleştirilecek. 

Fuar ev mobilyalarına adanacak ve üç ana bölüme ayrılacak: Ev Mobilyaları, Ev Dekorasyonu ve 

Ev Tekstili ve Dış Mekan Mobilyaları, Güneşlik ve Eğlence. 

Ev Mobilyaları bölümü, tek başına bu ürün sektörüne 

adanmış dünyanın en büyük ticaret fuarını oluşturacak 

bir teklifle Oturma ve Yemek Odası Mobilyalarına büyük 

önem verecek. Aralarında Hobang, Senchuan, J&C, 

Grand Modern, Levia, Artsymen, Rudi, Bilaodian, DHF 

ve daha fazlasının bulunduğu 600’den fazla katılımcı, 

fuar konseptinin yeniden düzenlenmesi ve genel sergi 

düzeninin yeniden organize edilmesinin ardından bu 

yıl Kanton Fuar Kompleksi C Alanı ve PWTC Expo E 

Alanı’ndaki yeni yerinde en az 14 salon ve 150.000 

metrekarelik sergi alanını işgal edecek. 

Bu bölüm özellikle uluslararası alıcıların ve büyük 

sözleşmeli projeler için satın alma müdürlerinin 

yanı sıra yemek masaları ve sandalyelerden büfe 

ve taburelere, sehpalar, TV sehpaları, koltuklar ve 

daha fazlasına kadar yemek ve oturma odalarının 

döşenmesine yönelik eksiksiz bir ürün yelpazesi ve 

her türlü ‘tek noktadan alışveriş’ çözümü bulacak olan 

iç mimarların taleplerini karşılamaya odaklanacaktır. 

Uluslararası şirketler de ihtiyaç duydukları tüm 

OEM/ODM hizmetlerinin yanı sıra üretim ve satış 

ortaklıkları kurma fırsatlarını burada bulabilecekler. 


C Bölgesindeki sekiz holün sektörleri: 

Modern Mobilya (14.1 ve 15.1), 

Oturma Odası Mobilyaları (14,2), 

Oturma Odası Tasarımı (15.2), 

Oturma Odası Alanı (16,2), 

Oturma Odası/Modern Mobilya (14.3-16.3). 

E Alanındaki altı hol Yemek Odası Tasarımı (E1), 

Yemek Alanı (E2) ve Yemek Mobilyalarına (E3-E6) 

ayrılacak. CE Alanı Gezinti Yolu, uluslararası alıcıların 

Buyer Bar’da serinletici içeceklerin ve toplantı ve 

görüşmeler için ek alanın keyfini çıkarabilecekleri bir 

güzergah. 


51

CIFF Guangzhou 2024 - New concept, new 

layout, and bigger spaces for the living and 

dining room furniture industry 

The first phase of the 53rd CIFF 

Guangzhou will take place from 18 to 

21 March 2024. It will be dedicated to 

home furniture and divided into three 

main sections: Home Furniture, Home 

Decoration & Home Textile, and Outdoor 

Furniture, Sunshade & Leisure. 

The Home Furniture section will give significant attention 

to Living and Dining Room Furniture in an offering 

which would, on its own, constitute the world’s largest 

trade fair dedicated to this product sector. Over 600 

exhibitors—including Hobang, Senchuan, J&C, Grand 

Modern, Levia, Artsymen, Rudi, Bilaodian, DHF, and 

more—will occupy no fewer than 14 halls and 150,000 

square metres of exhibition space at this year’s new 

location in Area C of the Canton Fair Complex and 

Area E of the PWTC Expo, following a reformulation 

of the fair’s concept and the reorganization of the general 

exhibition layout. 

This section will be especially focused on meeting 

the demands of international buyers and purchasing 

managers for large contract projects, as well as 

interior designers who will find a complete range of 

products and all kinds of ‘one-stop shop’ solutions for 

furnishing dining and living rooms—from dining tables 

and chairs to sideboards and stools, as well as coffee 

tables, TV stands, armchairs, and more. 

International companies will also find all the OEM/ 

ODM services they need here, as well as opportunities 

for establishing manufacturing and sales partnerships.The 

eight pavilions in Area C will be dedicated to: 

Modern Furniture (14.1 and 15.1), 

Living Room Furniture (14.2), 

Living Room Design (15.2), 

Living Room Space (16.2), 

Living Room/Modern Furniture (14.3–16.3). 

The six pavilions in Area E will be dedicated to Dining 

Room Design (E1), Dining Space (E2), and Dining 

Furniture (E3–E6). 

The CE Area Promenade is a route for international 

buyers to enjoy refreshments and additional space for 

meetings and negotiations in the Buyer Bar. 


Şebnem Tuna’nın 

eserleri Beymen’de 

Seramik sanatçısı Şebnem Tuna’nın Anadolu 

Medeniyetleri’nden esinlendiği sanat eserleri 

Beymen mağazalarında satışa sunuldu. 

Uludağ Üniversitesi Resim ve Çanakkale 18 Mart 

Üniversitesi Seramik Bölümü mezunu Şebnem Tuna, 

Bursa Çini Çiftliği Atölyesi’nde 2004 yılından bu yana 

gelenekçi desenler ve formlardan yola çıkarak yeni 

eserler üretmeye devam ediyor. Bilimsel temellere 

oturtulmuş çağdaş desenlerin uygulamalarını yapan 

sanatçı, Anadolu-Türk Çini ve Seramik desenlerinin 

çağdaş tipoloji içindeki yerini araştırarak kendi 

atölyesinde üretim yapıyor. Özgün form, hamur, astar, 

boya ve desenlerle yeni açılımlar denemek amacıyla 

araştırma laboratuvarında çalışmalarını sürdüren 

sanatçının eserleri Beymen mağazalarında satışa 

sunuldu. Tarihi modernize ederek yaşam alanlarına 

taşıyan koleksiyonda; Selçuklu, Mezopotamya ve 

Osmanlı döneminden esinlenerek ortaya çıkarılmış 

vazo, kase, tabak ve objeler yer alıyor. Sanatçının 

eserlerine Beymen mağazaları dışında 

www.beymen.com adresinden de ulaşılabiliyor. 

Sanatçı arkeoloji kazılarından da esinleniyor 

İznik Roma Tiyatrosu kazılarına katılarak (1998-2004) 

çıkan seramik buluntularının form, desen, malzeme, 

işlev çözümlemelerini yapan sanatçı, atölyesinde bu 

buluntuları çağdaş anlayışla yeniden yorumluyor. 

İznik’e özgü Roma, Bizans, Selçuklu, Beylikler, 

Osmanlı seramiklerinin tipolojilerini uygunluğunu 

saptayıp kültür mirasımızın kaynaklarını uygulamalı 

olarak dünya seramik sanatına katma çabalarını 

sürdürmektedir. Pera Müzesi, Paşabahçe Butik 

Mağazaları, Beymen için özel seri koleksiyonlar 


Şebnem Tuna’s 

works at Beymen 

Ceramic artist Sebnem Tuna’s works 

inspired by Anatolian Cıvılısations are 

now on sale at beymen stores. 

Şebnem Tuna, a graduate of Uludağ University Painting 

and Çanakkale 18 Mart University Ceramics Department, 

continues to produce new works based on 

traditionalist patterns and forms at Bursa Çini Farm 

Workshop since 2004. The artist, who applies contemporary 

patterns based on scientific foundations, 

researches the place of Anatolian-Turkish Tile and 

Ceramic patterns in contemporary typology and produces 

them in his own workshop. The pieces from the 

new collection of ceramic artist Şebnem Tuna, who 

draws attention with her works created with original 

forms, paints and patterns produced with her recipes 

created by researching the place of Anatolian-Turkish 

Tile and Ceramic patterns in contemporary typology, 

are waiting for you at Beymen stores. The collection, 

which modernises history and brings it into living 

spaces, includes vases, bowls, plates and objects 

inspired by the Seljuk, Mesopotamian and Ottoman 

periods. You can find the works of the artist at 

www.beymen.com in addition to Beymen stores. 

The artist is also inspired by archaeological excavations 

The artist, who analyzed the form, pattern, material 

and function of the ceramic finds found during the 

Iznik Roman Theater excavations (1998-2004), reinterprets 

these finds with a contemporary understanding 

in his workshop. It continues its efforts to determine 

the suitability of the typologies of Roman, Byzantine, 

Seljuk, Principality and Ottoman ceramics specific to 

Iznik and to practically add the resources of our cultural 

heritage to the world ceramic art. He prepares 

special series collections for Pera Museum, Paşabahçe 

Boutique Stores and Beymen. 


55

Domotex’e dünyaca ünlü markalardan büyük ilgi 

Dünyanın önde gelen halı ve zemin kaplamaları fuarı Domotex, 

11 - 14 Ocak 2024 tarihleri arasında Hannover fuar alanında halı ve zemin 

kaplamaları sektörünü bir kez daha bir araya getirecek. 

Global halı ve zemin kaplama sektörünün lider fuarı 

olan Domotex, Ocak 2023’te gerçekleşti ve önemli bir 

başarı elde etti. Domotex’in 34’üncü kez düzenlenecek 

bu yılki organizasyonu için alınan çok sayıda başvuru, 

organizasyonunun gücüne dair sinyaller verdi. 

Fuarla ilgili açıklamada bulunan Deutsche Messe 

AG Domotex Küresel Direktörü Sonia Wedell-Castellano, 

“ Domotex 2024’e gelen tepkiler bugün 

için mutluluk verici. Birçok küresel marka üreticisi 

şimdiden katılımlarını teyit etti. Mevcut kayıt sayısı 

sadece geçen yılın rakamlarını aşmakla kalmadı, aynı 

zamanda da 2020’deki büyüklüğümüze ulaşmakta 

olduğumuzu gösterdi. Bu da Domotex’in küresel bir 

pazar yeri ve tüm sektör için bir ilham kaynağı olma 

rolündeki öneminin altını çiziyor” dedi. Fuara el halısı 

segmentinde; Tisca Textil, Jaipur Rugs, Bhadohi Carpets, 

Paulig ve İpek - A. İpektchi gibi önemli markalar 

katılımlarını teyit ederken ayrıca Javi Home ve Tepp 


Team de erken kayıtlarını yaptırdı. Makine halısı alanında 

ise; Oriental Weavers, Merinos, Ragolle, Balta 

Industries, Fedustria, Robusta, Otto Golze ve Brink & 

Campmann en yeni ürünlerini sergilemek üzere 2024 

yılında Domotex’e geri döneceklerini açıkladı. Merinos 

Genel Müdürü Çağlar Kepekçi Domotex’te yer almanın 

bir zorunluluk olduğunu belirtirken, “Domotex’te 

katılımcı olarak neredeyse otuz yıldır olağanüstü bir 

deneyim yaşadık. Küresel iş birliği ve network fırsatlarından 

endüstri trendleri ve yeni ürünler konusunda 

güncel kalmaya kadar, Domotex halı endüstrisi için 

sürekli olarak çok önemli bir rol oynamıştır. Yaklaşan 

Domotex Hannover 2024’e dahil olmak üzere fuarın 

her dönemini heyecanla bekliyoruz“ açıklamasında 

bulundu. 

Domotex 2024’te Betap, Interfloor, Infloor-Girloon 

ve ITC Natural Luxury Flooring gibi önemli markalar 

da halı sektöründeki en yeni ürünleri sergileyecek. 

Parke, LVT ve laminant sektöründe ise; Area Floors, 

Amorim, ter Hürne, Lamett, Falquon, Camsan, Design 

Parquet, CFL Flooring, AGT, Forestry Timber, STP, 

Decospan, Homag, Massive Holding, Floorify ve Corkart 

gibi tanınmış ve uzun soluklu katılımcılar fuarda 

tekrar yer alacak. Bununla birlikte, birkaç yıldır 

katılmayan bazı katılımcılar da 2024’te geri döneceklerinin 

sinyallerini verdi. Tekrar katılım gösterecek 

markalardan esnek zemin alanında mFlor, Onefloor 

ve MeisterWerke yer alıyor. Ayrıca uygulama ve montaj 

teknolojisi sektöründen Neuhofer, SELIT, Välinge, 

Estillon, Adesiv, Kleiberit ve i4F de fuara katılacağını 

duyurdu. 

Domotex 2024’e katılmayı dört gözle beklediklerini 

belirten MeisterWerke Yönetici Ortağı Guido Schulte, 

ise “Domotex, Avrupa ve uluslararası zemin kaplama 

endüstrisinin buluşma noktasıdır. Müşterilerimiz ve 

potansiyel müşterilerimizle iletişim halinde kalmamız 

ve yeni iş ilişkileri kurmamız için ideal bir platform” 

dedi. Aynı şekilde Ocak 2024’teki buluşmayı heyecanla 

bekleyen Välinge Genel Müdürü Niclas Håkansson 

da, “Dünyanın içinde bulunduğu zor duruma rağmen 

2023’teki nitelikli ziyaretçi sayısı ve iş fırsatları bizi 

olumlu yönde şaşırttı. Bu da Domotex’in sektör için 

önemli bir platform olmaya devam ettiğini gösteriyor. 

Ziyaretçi kalitesinden ve uluslararası niteliğinden çok 

memnunuz” dedi. 


57

High commitment of renowned brands for 

Domotex – Home of Flooring 

The world’s leading trade fair for flooring and 

carpets, Domotex, will once again unite both 

worlds at the Hannover exhibition grounds from 

11 - 14 January 2024. Major international brand 

manufacturers have already announced their 

participation in the upcoming edition, underscoring 

the global significance of Domotex. 

Hannover, Germany. Following a successful 

comeback at the beginning of the year, numerous 

registrations are already promising the 

34th edition of the world’s leading trade fair for 

carpets and floor coverings to become a strong 

event. “The response to DOMOTEX 2024 has 

been huge, with many global brand manufacturers 

already confirming their participation,” 

notes Sonia Wedell-Castellano, Global Director 

DOMOTEX at Deutsche Messe AG. “The current 

number of registrations has not only exceeded 

last year’s figures, but we’re also approaching 


the size we had in 2020 once again. This underscores 

the importance of Domotex in its role as a 

global marketplace and a source of inspiration for 

the entire industry.” 

In the hand-made carpets segment, top exhibitors 

such as Tisca Textil, Jaipur Rugs, Bhadohi Carpets, 

Paulig and Ipek - A. Ipektchi confirmed their 

participation. Also registered are Javi Home and 

Tepp Team. In the field of machine-made carpets, 

Oriental Weavers, Merinos, Ragolle, Balta Industries, 

Fedustria, Robusta, Otto Golze and Brink & 

Campmann have announced to return to Domotex 

in 2024 to show their latest products. For Caglar 

Kepekci, General Manager of Merinos, taking part 

in the upcoming Domotex is a must: “Our experience 

as exhibitors at Domotex has been exceptional 

- and this for almost three decades. From global 

exposure and networking opportunities to staying 

up to date on industry trends and new products, 

Domotex has consistently played a pivotal role 

for the carpet industry. We eagerly look forward 

to each edition of the fair, including the upcoming 

Domotex Hannover ‘24.” 

Showcasing the latest in carpeting are Betap, 

Interfloor, Infloor-Girloon and ITC Natural Luxury 

Flooring. In the parquet, LVT and laminate sector, 

well-known and long-standing exhibitors such as 

Area Floors, Amorim, ter Hürne, Lamett, Falquon, 

Camsan, Design Parquet, CFL Flooring, AGT, 

Forestry Timber, STP, Decospan, Homag, Massive 

Holding, Floorify and Corkart announced their 

return. However, some exhibitors who had not 

participated for several years are also returning in 

2024. Among those in the field of resilient flooring 

are mFlor, Onefloor and MeisterWerke. Furthermore, 

Neuhofer, Selit, Välinge, Estillon, Adesiv, 

Kleiberit and i4F from the application and installation 

technology sector have also announced their 

participation. 

“ Domotex is the meeting point for the European 

and international flooring industry. It is the ideal 

platform for us to stay in touch with our customers 

and prospects as well as to establish new 

business relationships. We are looking forward to 

participating in 2024”, reveals Guido Schulte, Managing 

Partner of MeisterWerke. Niclas Håkansson, 

Managing Director of Välinge, is likewise looking 

forward to the reunion in Hannover in January 

2024: “We were positively surprised about the 

number of qualified visitors and business opportunities 

in 2023 – despite the difficult world situation. 

This shows that Domotex remains an important 

platform for the industry. We are very satisfied 

with the visitor’s quality and internationality.” 


59

2014 yılında Gaziantep’te kurulan Plato 

Halı, hem iç piyasada hem de yurtdışında 

çalışmalarına hız verdi. Dijital ve kaymaz 

taban halılara olan ilgi gün geçtikçe artmaya 

devam ederken, 50 yılı aşkın tecrübesi ile 

bu sektörde bulunan marka 10. yılında 

hedeflerini büyüttü. Zevk ve tercihlerin hızlı 

değişmesi, E-Ticaretin hız kazanması ile 

bu ürünlere olan talebin arttığını söyleyen 

firma ortağı İbrahim Oduncuoğlu, yeni 

koleksiyonları ile önümüzdeki dönem 

hem ihracatta, hem de iç piyasada 

büyüyeceklerini açıkladı. 

Erdal Elbir, İbrahim Oduncuoğlu, Mahmut Kiraz 

Plato’nun ihracatta 

yeni hedefi %70 

Geçtiğimiz yıllarda büyük yatırım yapan 

Plato Halı, ihracat oranını 2024 sonunda 

%70’e çıkartacak. 

Plato yeni yıla Soft, Vitrin ve 

Oppo ile giriyor 

Yeni koleksiyonları hakkında bilgi veren 

Oduncuoğlu şunları söyledi: “Yeni 

koleksiyonlarımızla 2024’e iddialı bir giriş 

yapıyoruz. Soft, Vitrin ve Oppo kaliteleri 

iç ve dış piyasada adından söz ettirecek. 

Ar-Ge çalışmalarını tamamladığımız bu 

ürünlere ilgi şimdiden fazla. İç piyasada 

çalışmaya devam ettiğimiz bayilerin yanı sıra 

yurtdışında da etkili olmaya devam ediyoruz. 

Yenilikçi üretim anlayışı ile yeni ürünleri 

üretmeye devam edeceğiz. 

Hedef %70 ihracat! 

Şuanda üretimin %40’ını ihraç ettiklerini 

söyleyen firma ortağı İbrahim Oduncuoğlu, 

ihracat hedeflerini şu şekilde aktardı: 

“Biz geçen yıllarda yaptığımız yatırım 

sayesinde şuanda üretimimizin %40’ını 

ihraç ediyoruz. Hedefimiz bu rakamı 2024 

yılı sonunda %70’e çıkarmak. Özellikle Oppo 

koleksiyonumuzla ihracatta adımız bilinecek. 

Halıya bu marka ve modellerle farklı bir 

bakış açısı katmayı hedefliyoruz. Özellikle 

yeni girdiğimiz Amerika pazarının haricinde 

İngiltere ve diğer Avrupa ülkelerinde ihracat 

etkinliğimizi daha da arttıracağız.” 

Çalışma disiplini ve kalite anlayışlarının her 

zaman en üst seviyede olduğunu söyleyen 

Oduncuoğlu, sözlerini şu şekilde sonlandırdı: 

”Plato Halı olarak vizyonumuz gereği her 

zaman kendisine yeni hedefler belirleyen 

ve bu hedefler doğrultusunda ilerleyen bir 

firma konumundayız. Her zaman olduğu gibi 

kalitemizden ve kurumsal kimliğimizden 

ödün vermeksizin çalışıyoruz. Belirlediğimiz 

hedefler bizi hem hırslandırdı hemde 

heyecanlandırdı. Böylece her gün bir adım 

daha ileriye gitmemiz gerektiğini, gelişen ve 

değişen dünyaya senkronize şekilde hareket 

etmemiz gerektiğini biliyoruz.“ 


Plato’s new export 

target is 70% 

Plato Halı, which has made major 

investments in recent years, will increase its 

export rate to 70% by the end of 2024. 

Founded in Gaziantep in 2014, Plato Halı has accelerated 

its operations both in the domestic market and abroad. 

While the interest in digital and non-slip carpets continues 

to increase day by day, the brand in this sector 

with more than 50 years of experience has expanded 

its targets in its 10th year. Company partner İbrahim 

Oduncuoğlu said that the demand for these products has 

increased with the rapid change in tastes and preferences 

and the acceleration of E-Commerce, and announced 

that they will grow both in exports and in the domestic 

market in the coming period with their new collections. 

Plato enters the new year with Soft, Vitrin and 

Oppo collection 

Providing information about their new collections, Oduncuoğlu 

said: “We are making an ambitious entrance 

to 2024 with our new collections. Soft, Vitrin and Oppo 

qualities will make a name for themselves in the domestic 

and foreign markets. There is already high interest 

in these products for which we have completed R&D 

studies. In addition to the dealers we continue to work 

with in the domestic market, we continue to be effective 

abroad. We will continue to produce new products with 

an innovative production approach. 

The target is 70% export! 

Company partner İbrahim Oduncuoğlu, who said that 

they currently export 40% of the production, explained 

their export targets as follows: “Thanks to the investment 

we made in the past years, we are currently 

exporting 40% of our production. Our goal is to increase 

this figure to 70% by the end of 2024. Our name will be 

known in exports, especially with our Oppo collection. 

We aim to add a different perspective to carpets with 

these brands and models. “We will further increase our 

export efficiency in the UK and other European countries, 

especially in addition to the American market we 

have just entered.” 

Oduncuoğlu said that their understanding of work discipline 

and quality is always at the highest level and concluded 

his words as follows: “As per our vision we, as 

Plato Halı, are in the position of a firm that always sets 

new goals for itself and progresses in line with these 

goals. As always, we work without compromising our 

quality and corporate identity. The goals we set made us 

both ambitious and excited. Thus, we know that we need 

to go one step further every day and act in sync with the 

developing and changing world.” 


61

Decor Kasım -Aralık 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?