You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
naštampane crkvene knjige, i potom rasturene po tadašnjim crkvama u Srbiji. Ove knjige su<br />
brzo istisle i sasvim zamenile stare knjige srpske redakcije... 91<br />
O tome je Vuk Stefanović Karayić zapisao sledeće:<br />
"Pošto Turci sa svijem obladaju našijem zemljama i narodom, manastire poharaju...<br />
onda prestane štampanje knjiga u našijem krajevima. U tom Rusi navale štampati<br />
crkvene knjige po preinačenom slovenskom jeziku, koje narod naš, ne imajući<br />
svojijeh, stane kupovati i učiti se novome crkvenom jeziku." - Primeri srpskoslovenskog<br />
jezika 92<br />
91 Niketi}, Svet. J.: PREVODI NOVOGA ZAVETA NA SLOVENSKI I SRPSKI<br />
(~lanak), Glasnik srpske crkve, Beograd, 1894. godine<br />
92<br />
Navedeno prema: HRI[]ANSKI VESNIK, ~asopis duhovni, Beograd, 1888.<br />
godine<br />
46