2012 - Human Rights Watch
2012 - Human Rights Watch
2012 - Human Rights Watch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
أعقاب خروج المزيد من المظاھرات في مناطق أخرى من سوريا، وبعد أن لجأت عناصر من<br />
المعارضة وبشكل متصاعد إلى السالح ضد الحكومة، في سبتمبر/أيلول 2011؛ مما أدى إلى تصاعد<br />
عسكرة النزاع.<br />
<strong>2012</strong><br />
شنت السلطات السورية عملية عسكرية كبرى أخرى في مارس/آذار حين بدأت قواتھا في<br />
استخدام المدفعية، وأحياناً المدفعية الثقيلة، في قصف أحياء مدنية في حمص ومناطق أخرى خاضعة<br />
لسيطرة جماعات مسلحة. قام الجيش بنشر دباباته بأعداد كبيرة مع تحركه الستعادة السيطرة على<br />
حماة. كما زرعت القوات الحكومية ألغاماً على الحدود مع لبنان ومع تركيا، وتم استخدام المدنيين<br />
دروعاً بشرية أثناء عمليات االعتقال، وأثناء تحركات القوات، وفي الھجمات على البلدات والقرى في<br />
شمال سوريا. أجبرت الھجمات العسكرية أعداداً متزايدة من السوريين على اللجوء في دول الجوار.<br />
هيومن رايتس ووتش<br />
| أبريل/نيسان 2013<br />
11<br />
7<br />
<strong>2012</strong><br />
8<br />
بحلول مايو/أيار خلصت ھيومن رايتس ووتش إلى أن القتال في بعض مناطق سوريا قد بلغ<br />
معدالت النزاع المسلح، مما جعل القانون الدولي اإلنساني (قوانين الحرب) منطبقاً في ھذه المناطق.<br />
وقد استنتجت علناً اللجنة الدولية للصليب األحمر في يوليو/تموز أن الوضع في سوريا أصبح<br />
يرقى إلى كونه نزاعاً مسلحاً غير دولي.<br />
9<br />
<strong>2012</strong><br />
10<br />
12<br />
لقد دخل النزاع في سوريا مرحلة جديدة في صيف <strong>2012</strong>، عندما عززت قوات المعارضة سيطرتھا<br />
على مناطق كبيرة إلى الشمال ونظمت عمليات عسكرية استھدفت دمشق ودير الزور شرقي سوريا.<br />
كما ارتكبت جماعات معارضة مسلحة انتھاكات في المناطق الخاضعة لسيطرتھا، فعرضت<br />
المحتجزين للمعاملة السيئة والتعذيب، وارتكبت عمليات إعدام خارج نطاق القضاء وبإجراءات<br />
11<br />
موجزة في حلب والالذقية وإدلب.<br />
<strong>2012</strong><br />
وفي يوليو/تموز شنت قوات المعارضة المسلحة ھجمات في دمشق في عملية وصفت بمسمى<br />
"بركان دمشق وزلزال سوريا". وبلغت ذروة ھذه العملية عندما وقع ھجوم بالقنابل على مقر األمن<br />
وانظر: "سوريا االعتداءات على المواقع الدينية تزيد التوترات" بيان صحفي ل<br />
ھيومن رايتس ووتش،<br />
انظر: "سوريا: يجب وقف قصف المناطق السكنية"، بيان صحفي ل ھيومن رايتس ووتش 9<br />
وانظر: "سوريا: الجيش يزرع ألغاماً<br />
وانظر:<br />
محرمة"، بيان صحفي ل ھيومن رايتس ووتش 13<br />
"سوريا: استخدام السكان دروع بشرية" بيان صحفي ل ھيومن رايتس ووتش، مارس/آذار<br />
–<br />
http://www.hrw.org/ar/news/2011/07/20<br />
23 يناير/كانون الثاني http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/23-0 2013<br />
7<br />
فبراير/شباط <strong>2012</strong><br />
http://www.hrw.org/news/<strong>2012</strong>/02/09/syria-stop-shelling-residential-areas<br />
مارس/آذار http://www.hrw.org/ar/news/<strong>2012</strong>/03/13 :<strong>2012</strong><br />
<strong>2012</strong> 25<br />
http://www.hrw.org/ar/news/<strong>2012</strong>/03/25<br />
8<br />
13 مارس/آذار :<strong>2012</strong><br />
http://www.hrw.org/ar/news/<strong>2012</strong>/03/13<br />
25 مارس/آذار http://www.hrw.org/ar/news/<strong>2012</strong>/03/25 <strong>2012</strong><br />
9<br />
مايو/أيار <strong>2012</strong><br />
http://www.hrw.org/ar/reports/<strong>2012</strong>/05/03<br />
10<br />
انظر اللجنة الدولية للصليب األحمر:<br />
“Syria: ICRC and Syrian Arab Red Crescent maintain aid effort amid increased fighting,” July 17, <strong>2012</strong>,<br />
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/update/<strong>2012</strong>/syria-update-<strong>2012</strong>-07-17.htm<br />
11<br />
انظر "سوريا: الجيش يزرع ألغاماً محرمة" بيان صحفي ل ھيومن رايتس ووتش<br />
وانظر: "سوريا: استخدام السكان دروع بشرية" بيان صحفي ل ھيومن رايتس ووتش،<br />
انظر: ھيومن رايتس ووتش "حرقوا قلبي: جرائم الحرب في شمالي إدلب أثناء مفاوضات خطة السالم" 3<br />
(تمت الزيارة في 24 يناير/كانون الثاني 2013).<br />
انظر: "يجب أن تكف المعارضة السورية عن عمليات اإلعدام وممارسات التعذيب" بيان صحفي ل ھيومن رايتس ووتش،<br />
17<br />
سبتمبر/أيلول http://www.hrw.org/ar/node/110173 <strong>2012</strong><br />
12<br />
انظر: رويترز
Change language