2012 - Human Rights Watch
2012 - Human Rights Watch
2012 - Human Rights Watch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
توصلت ھيومن رايتس ووتش إلى استخدام القنابل طراز "أو إف آيه بي 250<br />
شديدة االنفجار التي يمكن أن تؤدي إلى إصابات باألفراد في مساحة قطرھا<br />
– 270" غير الموجھة<br />
155<br />
55<br />
االنفجار.<br />
وفي بعض الحاالت، مثل ما حدث في ھجوم<br />
صغيرة قرب الحدود مع تركيا، وفي ھجوم<br />
15<br />
14<br />
متراً من نقطة<br />
أغسطس/آب على بلدة عزاز، وھي بلدة<br />
ديسمبر/كانون األول على كنسبا في الالذقية، كان<br />
الضرر جراء الھجوم موسعاً للغاية لدرجة أنه يرجح أنه بسبب قنبلة أكبر من القنبلة طراز "أو إف<br />
آيه بي أو عدة قنابل انفجرت في التوقيت ذاته، طبقاً للخبراء العسكريين في ھيومن<br />
"270-250<br />
رايتس ووتش الذين راجعوا صور الدمار.<br />
حتى رغم أن ھيومن رايتس ووتش لم توثق بنفسھا مخلفات القنابل األكبر من 250 كيلوغراماً من قبيل<br />
القنابل "أو إف آيه بي 270-250"، فإن مقاطع الفيديو التي نشرت على يوتيوب تُظھر أن الحكومة<br />
استخدمت قنابل أكبر في مناطق مأھولة بالسكان، مثل المتفجرات النفط-جوية، المعروفة بمسمى<br />
"القنابل المفرغة"، وھي أقوى من الذخائر شديدة االنفجار االعتيادية ذات الحجم المماثل لھا، ويرجح أن<br />
56<br />
تقتل وتصيب عدداً كبيراً من األفراد على مساحة واسعة. قام إليوت ھيغينز، خبير األسلحة المستقل<br />
المعروف الذي يتم االستشھاد بكتاباته كثيراً، والذي يدوّن بمسمى "براون موسيس"، بجمع مقاطع فيديو<br />
57<br />
وحلل 14 حالة الستخدام القنابل المفرغة، وأغلبھا استخدمت في مناطق مأھولة بالسكان.<br />
ليس استخدام األسلحة شديدة االنفجار في المناطق المأھولة بالسكان محظوراً على وجه التحديد في<br />
القانون الدولي، رغم أنه يمكن القول بأن استخدام ھذا السالح في مناطق مأھولة يجب أن يكون<br />
مقتصراً أو أن يُحظر من األساس نظراً الحتمال وقوع الضرر على السكان المدنيين جراء استخدامه.<br />
من حيث المبدأ، دعت ھيومن رايتس ووتش إلى وقف استخدام األسلحة المتفجرة ذات نطاق الضرر<br />
هيومن رايتس ووتش<br />
| أبريل/نيسان 2013<br />
21<br />
55<br />
انظر:<br />
Hewson, ed., Jane’s Air-Launched Weapons, Issue 44 (Surrey, UK: Jane’s Information Group<br />
2004), Limited, ص .418<br />
20 “FNN Syria Vacuum bombs being used to shell civilians,”<br />
56<br />
2013). وانظر:<br />
13<br />
http://www.youtube.com/watch?v=JHYbVmGgvAQ ،<strong>2012</strong><br />
3 “Douma - A New Air raid with Vacuum Bombs,”<br />
http://www.youtube.com/watch?v=mnuqhM-9xtI<br />
“Brown Moses: OFAB sightings in Syria,” video playlist, YouTube, [N.D.]<br />
57<br />
http://www.youtube.com/playlist?list=PLPC0Udeof3T4kAEbZ97urYh2aoQy9VdyQ<br />
فبراير/شباط 2013). وانظر أيضاً:<br />
Brown Moses, “Collected ODAB Thermobaric Bomb Evidence,” Brown Moses blog, Sept. 17, <strong>2012</strong>,<br />
http://brown-moses.blogspot.fr/<strong>2012</strong>/09/collected-odab-thermobaric-bomb-evidence.html<br />
انظر: مقطع فيديو، يوتيوب:<br />
مقطع فيديو، يوتيوب:<br />
انظر:<br />
(تمت الزيارة في 31 يناير/كانون الثاني 2013)<br />
أكتوبر/تشرين األول<br />
(تمت الزيارة في يناير/كانون الثاني<br />
يناير/كانون الثاني 2013،<br />
(تمت الزيارة في 31 يناير/كانون الثاني 2013).<br />
(تمت الزيارة في 1
Change language