22.10.2014 Views

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. O všetkých činnostiach Únie v oblasti výskumu a technologického rozvoja, vrátane pilotných<br />

projektov, sa podľa zmlúv rozhoduje v súlade s ustanoveniami tejto hlavy.<br />

Článok 180<br />

Pri plnení týchto cieľov Únia uskutočňuje nasledujúce činnosti, ktoré doplňujú činnosti členských<br />

štátov:<br />

a) plní programy rozvoja výskumu, technologického rozvoja a demonštračných programov<br />

podporou spolupráce s podnikmi, výskumnými strediskami, univerzitami a medzi nimi<br />

navzájom<br />

b) podporuje spoluprácu s tretími krajinami a medzinárodnými organizáciami v oblasti výskumu,<br />

technologického rozvoja a pilotných projektov Únie;<br />

c) šíri a využíva výsledky činnosti výskumu, technologického rozvoja a pilotných projektov Únie;<br />

d) stimuluje prípravu a mobilitu výskumných pracovníkov v Únii.<br />

Článok 181<br />

1. Únia a členské štáty koordinujú svoje činnosti v oblasti výskumu a technologického rozvoja<br />

s cieľom zabezpečiť vzájomný súlad vnútroštátnych politík a politiky Únie.<br />

2. Komisia v úzkej spolupráci s členskými štátmi môže vyvinúť akékoľvek užitočné podnety<br />

na podporu koordinácie uvedenej v odseku 1, najmä iniciatívy zamerané na vydanie<br />

usmernení a stanovenie ukazovateľov, organizovanie výmeny najlepšej praxe a prípravu<br />

potrebných prvkov na pravidelné monitorovanie a vyhodnocovanie. Európsky<br />

parlament je o tom v plnom rozsahu informovaný.<br />

Článok 182<br />

1. Európsky parlament a Rada prijmú viacročný rámcový program stanovujúci všetky<br />

činnosti Únie v súlade s riadnym legislatívnym postupom a po porade s Hospodárskym<br />

a sociálnym výborom.<br />

Rámcový program<br />

– stanoví vedecké a technologické ciele, ktoré sa majú dosiahnuť činnosťami stanovenými<br />

v článku 180 a určí príslušné priority,<br />

– naznačí hlavnú orientáciu týchto činností,<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!