Zmluva o EÃ - Ministerstvo zahraniÄnÃ½ch vecÃ SR

More documents

Recommendations

Info

PROTOKOL (č. 17) K ČLÁNKU 157 ZMLUVY O FUNGOVANÍ EURÓPSKEJ ÚNIE VYSOKÉ ZMLUVNÉ STRANY, SA DOHODLI na týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o fungovaní Európskej únie: Pre účely článku 157 Zmluvy o fungovaní Európskej únie sa dávky v systéme zamestnaneckého sociálneho zabezpečenia nepokladajú za odmenu, ak sa týkajú obdobia zamestnania pred 17. májom 1990, s výnimkou prípadov pracovníkov alebo oprávnených rodinných príslušníkov, ktorí pred týmto dátumom podali súdnu žalobu alebo začali podobné konanie podľa uplatniteľného vnútroštátneho práva. 275
PROTOKOL (č. 18) O ŠTATÚTE EURÓPSKEHO SYSTÉMU CENTRÁLNYCH BÁNK A EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY VYSOKÉ ZMLUVNÉ STRANY, ŽELAJÚC si prijať Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, ako ustanovuje článok 129 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, SA DOHODLI na týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o fungovaní Európskej únie: KAPITOLA 1 SYSTÉM EURÓPSKYCH CENTRÁLNYCH BÁNK Článok 1 Európsky systém centrálnych bánk 1.1. V súlade s článkom 282 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie Európska centrálna banka (ECB) a národné centrálne banky tvoria Európsky systém centrálnych bánk (ESCB). ECB a národné centrálne banky tých členských štátov, ktorých menou je euro, tvoria Eurosystém. ESCB a ECB plnia svoje úlohy a vykonávajú činnosť podľa ustanovení zmlúv a tohto štatútu. KAPITOLA II CIELE A ÚLOHY ESCB Článok 2 Ciele V súlade s článkom 127 ods. 1 a článkom 282 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie primárnym cieľom ESCB je udržiavať cenovú stabilitu. Pri rešpektovaní cieľa cenovej stability ESCB podporuje všeobecné hospodárske politiky v Únii so zámerom prispieť k dosiahnutiu cieľov Únie stanovených v článku 3 Zmluvy o Európskej únii. ESCB koná v súlade s princípmi otvoreného trhového hospodárstva s voľnou súťažou na podporu účinného 276
Page 1 and 2:
ZMLUVA O EURÓPSKEJ ÚNII ZMLUVA O
Page 3 and 4:
KONSOLIDOVANÉ ZNENIE ZMLUVY O EUR
Page 6:
Zmluva o Európskej únii (konsolid
Page 9 and 10:
ODHODLANÍ dosiahnuť posilnenie a
Page 11 and 12:
teľnému rozvoju Zeme, k solidarit
Page 13 and 14:
2. Európska rada môže na návrh
Page 15 and 16:
) dohliadajú na dodržiavanie zás
Page 17 and 18:
ada môže v prípade prekážok vo
Page 19 and 20:
Členovia Komisie sú vybraní na z
Page 21 and 22:
Členské štáty ustanovia v oblas
Page 23 and 24:
c) zachovávať mier, predchádzať
Page 25 and 26:
2. V rámci zásad a cieľov svojej
Page 27 and 28:
3. V prípade akéhokoľvek plánu
Page 29 and 30:
zbližovania svojich činností, ab
Page 31 and 32:
V rámci tejto kapitoly Politický
Page 33 and 34:
Politika únie v zmysle tohto oddie
Page 35 and 36:
) podporovať harmonizáciu operač
Page 37 and 38:
3. Ak Európska rada po porade s Eu
Page 39 and 40:
Európskej únie. Uzatvára ju v me
Page 42:
Zmluva o fungovaní Európskej úni
Page 45 and 46:
PRVÁ ČASŤ ZÁSADY Článok 1 1.
Page 47 and 48:
f) ochrana spotrebiteľa; g) doprav
Page 49 and 50:
Článok 12 Požiadavky ochrany spo
Page 51 and 52:
DRUHÁ ČASŤ NEDISKRIMINÁCIA A OB
Page 53 and 54:
Článok 23 Každý občan únie m
Page 55 and 56:
2. Ustanovenia článku 25 a kapito
Page 57 and 58:
Ustanovenia tohto článku sa vzťa
Page 59 and 60:
2. Spoločná organizácia trhu pod
Page 61 and 62:
HLAVA IV VOĽNÝ POHYB OSÔB, SLUŽ
Page 63 and 64:
KAPITOLA 2 PRÁVO USADIŤ SA Člán
Page 65 and 66:
Článok 54 So spoločnosťami zalo
Page 67 and 68:
KAPITOLA 4 KAPITÁL A PLATBY Člán
Page 69 and 70:
solidarite medzi členskými štát
Page 71 and 72:
a) na návrh Komisie alebo b) na po
Page 73 and 74:
mi tretích krajín, ktorí sa opr
Page 75 and 76:
Návrh uvedený v druhom pododseku
Page 77 and 78:
v dotknutej oblasti. Takéto smerni
Page 79 and 80:
4. Európska rada môže zároveň
Page 81 and 82:
HLAVA VI DOPRAVA Článok 90 V zál
Page 83 and 84:
Článok 97 Clá alebo poplatky ú
Page 85 and 86:
- rozhodnutia alebo kategórie rozh
Page 87 and 88:
pravidlám hospodárskej súťaže,
Page 89 and 90:
4. Komisia môže prijať nariadeni
Page 91 and 92:
7. Ak je podľa odseku 6 členský
Page 93 and 94:
KAPITOLA 1 HOSPODÁRSKA POLITIKA Č
Page 95 and 96:
Článok 124 Akékoľvek opatrenie,
Page 97 and 98:
- vyzvať Európsku investičnú ba
Page 99 and 100:
politiky obozretného dohľadu nad
Page 101 and 102:
KAPITOLA 3 INŠTITUCIONÁLNE USTANO
Page 103 and 104:
Kvalifikovaná väčšina uvedenýc
Page 105 and 106:
Tieto štyri kritériá a prísluš
Page 107 and 108:
Článok 144 1. Ak v platobnej bila
Page 109 and 110:
Článok 150 Rada, uznášajúca sa
Page 111 and 112:
2. Na tento účel Európsky parlam
Page 113 and 114:
- zamestnanosti, - pracovného prá
Page 115 and 116:
HLAVA XI EURÓPSKY SOCIÁLNY FOND
Page 117 and 118:
- zlepšenie základného a ďalši
Page 119 and 120:
vydanie usmernení a stanovenie uka
Page 121 and 122:
Článok 171 1. Únia na dosiahnuti
Page 123 and 124:
HLAVA XVIII HOSPODÁRSKA, SOCIÁLNA
Page 125 and 126:
3. O všetkých činnostiach Únie
Page 127 and 128:
Článok 186 Pri uskutočňovaní v
Page 129 and 130:
4. Únia a členské štáty spolup
Page 131 and 132:
Nie je nimi dotknuté právo člens
Page 133 and 134:
ŠTVRTÁ ČASŤ PRIDRUŽENIE ZÁMOR
Page 135 and 136:
PIATA ČASŤ VONKAJŠIA ČINNOSŤ
Page 137 and 138:
HLAVA III SPOLUPRÁCA S TRETÍMI KR
Page 139 and 140:
KAPITOLA 3 HUMANITÁRNA POMOC Člá
Page 141 and 142:
Článok 218 1. Bez toho, aby boli
Page 143 and 144:
tov. Rada sa uznáša jednomyseľne
Page 145 and 146:
Na účely tohto odseku a bez toho,
Page 147 and 148:
Článok 225 Rozhodnutím väčšin
Page 149 and 150:
Článok 232 Európsky parlament sc
Page 151 and 152:
a) Kvalifikovaná väčšina je vym
Page 153 and 154:
uznášajúcej sa jednoduchou väč
Page 155 and 156:
Každé tri roky sa uskutoční či
Page 157 and 158:
uď na návrh Komisie a po porade s
Page 159 and 160:
Článok 263 Súdny dvor Európskej
Page 161 and 162:
Článok 268 Súdny dvor Európskej
Page 163 and 164:
inštitúciou, orgánom alebo úrad
Page 165 and 166:
2. Prezident Európskej centrálnej
Page 167 and 168:
Audit výdavkov sa uskutočňuje po
Page 169 and 170:
Článok 290 1. Legislatívny akt m
Page 171 and 172:
Druhé čítanie 7. Ak do troch mes
Page 173 and 174:
Článok 297 1. Legislatívne akty,
Page 175 and 176:
ODDIEL 1 HOSPODÁRSKY A SOCIÁLNY V
Page 177 and 178:
Ak sa uskutočnia porady s Hospodá
Page 179 and 180:
KAPITOLA 1 VLASTNÉ ZDROJE ÚNIE Č
Page 181 and 182:
3. Rada prijme svoju pozíciu k ná
Page 183 and 184:
Článok 316 Za podmienok stanoven
Page 185 and 186:
Článok 322 1. Európsky parlament
Page 187 and 188:
2. Komisia a prípadne vysoký pred
Page 189 and 190:
postupu, môže Rada jednomyseľne
Page 191 and 192:
Článok 344 Členské štáty sa z
Page 193 and 194:
poverením týchto orgánov právom
Page 195 and 196:
na Cypre pripojeného k Aktu o podm
Page 197 and 198:
Nevyškvarené tuky hovädzieho dob
Page 199:
PRÍLOHA II ZÁMORSKÉ KRAJINY A Ú
Page 204 and 205:
OBSAH ZOZNAM PROTOKOLOV ZRUŠENÝCH
Page 206 and 207:
- Protokol (č. 16) o nadobudnutí
Page 208 and 209:
A. PROTOKOLY PRIPOJENÉ K ZMLUVE O
Page 210 and 211:
Tajomník upovedomí o rozhodnutí
Page 212 and 213:
Článok 17 Rozhodnutia Súdneho dv
Page 214 and 215:
Ak sa Súdny dvor domnieva, že vo
Page 216 and 217:
Článok 28 Svedkovia a znalci mô
Page 218 and 219:
Bez toho, aby bol dotknutý druhý
Page 220 and 221:
Článok 50 Všeobecný súd zasad
Page 222 and 223:
ozhodol o prekážke konania súvis
Page 224 and 225: sa domnieva, že existuje vážne n
Page 226 and 227: Článok 2 Súd pre verejnú služb
Page 228 and 229: 5. Súd pre verejnú službu rozhod
Page 230 and 231: PROTOKOL (č. 7), O ČLÁNKU 40.3.3
Page 232 and 233: PROTOKOL (č. 36) O VÝSADÁCH A IM
Page 234 and 235: a) rovnaké zaobchádzanie zo stran
Page 236 and 237: Článok 13 Pri uplatňovaní dane
Page 238 and 239: Európska investičná banka je okr
Page 240 and 241: PROTOKOL (č. 2), O SCHENGENSKOM AC
Page 242 and 243: 3. Pre členský štát, ktorý zas
Page 244 and 245: o fungovaní Európskej únie alebo
Page 246 and 247: govaní Európskej únie, že si ž
Page 248 and 249: Článok 8 Írsko môže písomne u
Page 250 and 251: Článok 2 Žiadne ustanovenia tret
Page 252 and 253: 2. Šesť mesiacov odo dňa nadobud
Page 254 and 255: Ak Dánsko nepodá oznámenie v sú
Page 256 and 257: Článok 4 1. Základné imanie ban
Page 258 and 259: h) schvaľuje rokovací poriadok ba
Page 260 and 261: 5. Rada guvernérov ustanoví výš
Page 262 and 263: Článok 15 Na žiadosť členskéh
Page 264 and 265: operácií uvedených v článku 30
Page 266 and 267: 3. V oblastiach, na ktoré sa vzťa
Page 268 and 269: 2. Rada guvernérov prijme jednomys
Page 270 and 271: Článok 4 1. Ak je niektorý člen
Page 272 and 273: PROTOKOL (*) (č. 15) O OSOBITNEJ
Page 276 and 277: ozdeľovania zdrojov v súlade so z
Page 278 and 279: hodovacích orgánov nesmú žiada
Page 280 and 281: Na to, aby mohla Rada guvernérov h
Page 282 and 283: Článok 13 Prezident 13.1. Prezide
Page 284 and 285: Článok 18 Operácie na voľnom tr
Page 286 and 287: Článok 24 Iné operácie ECB a n
Page 288 and 289: - 50 % podielu príslušného člen
Page 290 and 291: té v súvislosti s operáciami men
Page 292 and 293: Článok 36 Zamestnanci 36.1. Rada
Page 294 and 295: KAPITOLA IX PRECHODNÉ A INÉ USTAN
Page 296 and 297: -podávaniu správ ECB, ako sa uvá
Page 298 and 299: PROTOKOL (č. 20) O POSTUPE PRI NAD
Page 300 and 301: VYSOKÉ ZMLUVNÉ STRANY, PROTOKOL (
Page 304 and 305: 6. Hlasovacie práva Spojeného kr
Page 308 and 309: PROTOKOL (č. 29) O AZYLE PRE ŠTÁ
Page 310 and 311: PROTOKOL (č. 31) O VONKAJŠÍCH VZ
Page 312 and 313: C. PROTOKOLY PRIPOJENÉ K ZMLUVE O
Page 314 and 315: PROTOKOL (č. 32) O SYSTÉME VEREJN
Page 316 and 317: Na účely tohto protokolu „návr
Page 318 and 319: PROTOKOL O UPLATŇOVANÍ ZÁSAD SUB
Page 320 and 321: Každý národný parlament má dva
Page 322 and 323: PROTOKOL O EUROSKUPINE VYSOKÉ ZMLU
Page 324 and 325:
S VEDOMÍM, že začatie novej etap
Page 326 and 327:
PROTOKOL K ČLÁNKU 6 ODS. 2 ZMLUVY
Page 328 and 329:
PROTOKOL O UPLATŇOVANÍ CHARTY ZÁ
Page 330 and 331:
PROTOKOL O VYKONÁVANÍ SPOLOČNÝC
Page 332 and 333:
PROTOKOL O ROZHODNUTÍ RADY O VYKON
Page 334 and 335:
HLAVA II USTANOVENIA O KVALIFIKOVAN
Page 336 and 337:
HLAVA V USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA G
Page 338:
ci Komisie podľa článku 258 Zmlu
show all

Zmluva o EÃ - Ministerstvo zahraniÄnÃ½ch vecÃ­ SR

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Zmluva o EÃ - Ministerstvo zahraniÄnÃ½ch vecÃ SR